Open-source platform for 3D AI agents. Turn text or a photo into a rigged, animated GLB avatar, give it an LLM brain, memory and a wallet, and embed it anywhere with one web component. Remote MCP server, x402 payments, Three.js, browser-native.
JavaScript 3d-generationai-agentsanimationavatardigital-humangenerative-aiglbgltfimage-to-3dllmmcpmcp-servermodel-context-protocolsolanatext-to-3dthreejsweb-componentswebglwebxrx402
fix(i18n): refill the Spanish strings the aborted translate run left empty
nirholas6424a4d51c8f
diff --git a/public/locales/es.json b/public/locales/es.jsonindex dfe75ff1c..39aa3bdc3 100644--- a/public/locales/es.json+++ b/public/locales/es.json@@ -9153,39 +9153,39 @@"meta_twitter_description": "Qué cubre tu plan para hogares conectados, qué has usado y cuándo se reinicia. Las acciones de seguridad nunca están limitadas.","meta_twitter_title": "Plan de hogar · three.ws","noscript_back": "Volver a tus hogares",- "noscript_body": "",- "noscript_plans": "",- "noscript_title": "",- "title": ""+ "noscript_body": "Esta página lee tu uso en vivo desde tu cuenta, así que necesita JavaScript. Tus límites y tus homes no se ven afectados de ninguna forma, y toda acción de seguridad sigue funcionando: un plan nunca te impide bloquear.",+ "noscript_plans": "Ver planes",+ "noscript_title": "Se requiere JavaScript aquí",+ "title": "Tu plan de home"},"home_satellite": {- "eyebrow": "",- "lede": "",- "meta_description": "",- "meta_og_description": "",- "meta_og_title": "",- "meta_title": "",- "meta_twitter_description": "",- "meta_twitter_title": "",- "noscript_body": "",- "noscript_guide": "",- "noscript_title": "",- "title": ""+ "eyebrow": "Satélite de voz",+ "lede": "Home Assistant se lleva la parte difícil: la palabra de activación, el reconocimiento de voz, la intención, la respuesta y cada dispositivo en tu casa. Lo que no tiene es un cuerpo. Vincula un satélite three.ws y el mismo pipeline que ya usas gana uno, con sincronía labial a su propia voz, en cualquier pantalla de la casa. Cierra esta página y tu asistente sigue funcionando exactamente igual.",+ "meta_description": "Apunta un pipeline de voz existente de Home Assistant a un agente three.ws y gana cara, expresión, sincronía labial y cuerpo. Home Assistant mantiene la palabra de activación, la transcripción y la respuesta; three.ws es la cara.",+ "meta_og_description": "Tu asistente de voz de Home Assistant es un altavoz con un anillo LED. Dale una cara, sincronía labial y un cuerpo que se gira hacia ti.",+ "meta_og_title": "Satélite de voz · three.ws",+ "meta_title": "Satélite de voz · Dale una cara a tu asistente de Home Assistant · three.ws",+ "meta_twitter_description": "Tu asistente de voz de Home Assistant es un altavoz con un anillo LED. Dale una cara, sincronía labial y un cuerpo que se gira hacia ti.",+ "meta_twitter_title": "Satélite de voz · three.ws",+ "noscript_body": "Esta página abre una sesión de audio en vivo y renderiza un avatar 3D, así que necesita JavaScript. El satélite en sí no: corre junto a Home Assistant en tu propia red y mantiene tu pipeline de voz funcionando haya o no un navegador abierto.",+ "noscript_guide": "<a href=\"/docs/home-satellite\">Lee la guía de configuración</a> para los pasos de instalación en texto plano.",+ "noscript_title": "Se requiere JavaScript aquí",+ "title": "Tu asistente de voz ya funciona. Dale una cara."},"home_scene": {- "back": "",- "loading_title": "",- "meta_description": "",- "meta_title": "",- "panel_aria": "",- "panel_empty": "",- "rail_aria": "",- "rail_head": "",- "reconnect": "",- "status_connecting": "",- "view_2d_aria": "",- "view_3d_aria": "",- "view_plan_aria": ""+ "back": "Homes",+ "loading_title": "Cargando tu home",+ "meta_description": "Un modelo 3D en vivo de tu casa impulsado por Home Assistant: cada habitación iluminada como la real, cada puerta y cerradura mostrada tal como está, y tu agente de pie en ella.",+ "meta_title": "Tu home, en vivo · three.ws",+ "panel_aria": "Dispositivo seleccionado",+ "panel_empty": "Elige una habitación a la izquierda, o haz clic en cualquier cosa en la casa para ver qué es y actuar sobre ello.",+ "rail_aria": "Habitaciones",+ "rail_head": "Habitaciones",+ "reconnect": "Reconectar",+ "status_connecting": "Conectando",+ "view_2d_aria": "Ver la casa como lista de habitaciones y dispositivos",+ "view_3d_aria": "Ver la casa en 3D",+ "view_plan_aria": "Dibuja dónde están las habitaciones"},"hydrate_index": {"connect_wallet": "Conectar billetera",@@ -10653,7 +10653,7 @@"meta_title": "Legal · three.ws","meta_twitter_description": "Todas las políticas de three.ws en un solo lugar, además de dónde informar problemas de derechos de autor, abuso o privacidad.","meta_twitter_title": "Legal · three.ws",- "nvidia_ngc_container_eula_license_terms_for": "",+ "nvidia_ngc_container_eula_license_terms_for": "<a class=\"doc\" href=\"/legal/nvidia-ngc-eula\"> <span class=\"doc-title\">EULA de contenedor NVIDIA NGC</span> <span class=\"doc-desc\">Términos de licencia para imágenes de contenedor three.ws distribuidas a través del catálogo NVIDIA NGC.</span> <span class=\"doc-date\">Vigente desde el 2 de septiembre de 2026</span> </a>","policies": "Policies","privacy_policy_what_data_we_collect_why": "<a class=\"doc\" href=\"/legal/privacy\"> <span class=\"doc-title\">Política de Privacidad</span> <span class=\"doc-desc\">Qué datos recopilamos, por qué los conservamos, con quién los compartimos y los controles que tienes sobre ellos.</span> <span class=\"doc-date\">Vigente a partir del 16 de julio de 2026</span> </a>","privacy_three_ws_data_requests_access_correc": "<span class=\"who\"><a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a></span> <span class=\"what\">Solicitudes de datos: acceso, corrección, eliminación o una pregunta sobre cómo se manejan tus datos.</span>",@@ -10667,23 +10667,23 @@"you_do_not_need_a_lawyer_to": "No necesita un abogado para contactarnos, ni necesita presentar una notificación formal antes de que revisemos un problema. Díganos la URL y qué es lo que está mal."},"legal_nvidia_ngc_eula": {- "10_disclaimer_of_warranties": "",- "11_limitation_of_liability": "",- "12_indemnification": "",- "13_term_and_termination": "",- "14_export_and_compliance": "",- "15_governing_law": "",- "16_entire_agreement": "",- "17_contact": "",- "1_relationship_to_nvidia": "",- "2_license_grant": "",- "3_what_the_container_is": "",- "4_model_weights_and_third_party_components": "",- "5_no_fees": "",- "6_no_service_levels_no_support_obligation": "",- "7_acceptable_use": "",- "8_data_and_privacy": "",- "9_intellectual_property": "",+ "10_disclaimer_of_warranties": "10. Renuncia de garantías",+ "11_limitation_of_liability": "11. Limitación de responsabilidad",+ "12_indemnification": "12. Indemnización",+ "13_term_and_termination": "13. Vigencia y terminación",+ "14_export_and_compliance": "14. Exportación y cumplimiento",+ "15_governing_law": "15. Ley aplicable",+ "16_entire_agreement": "16. Acuerdo completo",+ "17_contact": "17. Contacto",+ "1_relationship_to_nvidia": "1. Relación con NVIDIA",+ "2_license_grant": "2. Concesión de licencia",+ "3_what_the_container_is": "3. Qué es el contenedor",+ "4_model_weights_and_third_party_components": "4. Pesos del modelo y componentes de terceros",+ "5_no_fees": "5. Sin tarifas",+ "6_no_service_levels_no_support_obligation": "6. Sin niveles de servicio; sin obligación de soporte",+ "7_acceptable_use": "7. Uso aceptable",+ "8_data_and_privacy": "8. Datos y privacidad",+ "9_intellectual_property": "9. Propiedad intelectual","because_the_container_is_provided_free_of": "PORQUE EL CONTENEDOR SE PROPORCIONA GRATUITAMENTE, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ÉL Y ESTE CLUF NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US$100). ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.","effective_september_2_2026_terms_of_service": "Vigente: 2 de septiembre de 2026 · <a href=\"/legal/tos\">Términos de Servicio</a> · <a href=\"/legal/privacy\">Política de Privacidad</a>","generate_from_the_container_content_that_inf": "Generar, a partir del Contenedor, contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual o de imagen de terceros, o que sea ilegal, engañoso o abusivo.",@@ -10699,27 +10699,27 @@"the_container_is_offered_free_of_charge": "El Contenedor se ofrece sin cargo. No se deben pagar tarifas de licencia, suscripción ni uso por él, y en consecuencia no aplican reembolsos. Usted asume el costo del hardware, la capacidad en la nube y el ancho de banda que utilice para ejecutarlo. Dado que el Contenedor se proporciona sin costo, usted reconoce que lo recibe sin pago y asume todo riesgo de su uso.","the_container_is_provided_as_is_and": "EL CONTENEDOR SE PROPORCIONA \"TAL CUAL\" Y \"SEGÚN DISPONIBILIDAD\" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL CONTENEDOR SERÁ ININTERRUMPIDO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, QUE FUNCIONARÁ EN CUALQUIER HARDWARE EN PARTICULAR, O QUE SU SALIDA SERÁ PRECISA, ORIGINAL O APTA PARA ALGÚN PROPÓSITO. LOS MODELOS GENERATIVOS PRODUCEN SALIDAS IMPREDECIBLES, Y USTED ASUME TODO RIESGO DERIVADO DE SU USO DEL CONTENEDOR Y DE CUALQUIER COSA QUE GENERE.","the_container_is_provided_without_any_servic": "El Contenedor se proporciona sin ningún acuerdo de nivel de servicio, compromiso de tiempo de actividad ni soporte garantizado. Podemos cambiar, reetiquetar, dar de baja o retirar cualquier imagen publicada en cualquier momento y sin responsabilidad. El soporte, si lo hay, es de mejor esfuerzo a través del repositorio público, y no tenemos obligación de proporcionarlo.",- "the_container_packages_a_gpu_inference_serve": "",- "the_container_ships_no_machine_learning_mode": "",- "the_three_ws_source_code_inside_the": "",- "this_end_user_license_agreement_eula_is": "",- "this_eula_applies_for_as_long_as": "",- "this_eula_is_governed_by_the_laws": "",- "this_eula_together_with_the_three_ws": "",- "three_ws_terms_of_service_privacy_policy": "",- "to_the_maximum_extent_permitted_by_law": "",- "use_the_container_in_the_operation_of": "",- "use_the_container_in_violation_of_any": "",- "we_and_our_licensors_retain_all_right": "",- "we_may_terminate_the_license_in_section": "",- "you_agree_not_to": "",- "you_agree_to_indemnify_defend_and_hold": "",- "you_represent_that_you_are_not_located": ""+ "the_container_packages_a_gpu_inference_serve": "El Contenedor incluye un servidor de inferencia GPU: nuestro código de servicio, sus dependencias de Python y artefactos de compilación CUDA generados al crear la imagen. Expone una API HTTP documentada en la descripción del listado y en el repositorio en <a href=\"https://github.com/nirholas/three.ws\">github.com/nirholas/three.ws</a>. Es software de inferencia, no un servicio alojado: lo ejecutas en tu propio hardware, bajo tu control, y no tenemos acceso a él ni a lo que produzca.",+ "the_container_ships_no_machine_learning_mode": "El Contenedor no incluye pesos de modelos de machine learning. Los pesos los obtienes tú, en tiempo de ejecución, del publicador original indicado en la descripción del listado, y tu uso de ellos se rige por la licencia original que los acompaña, no por este EULA. Eres responsable de leer y cumplir esa licencia, incluidas las restricciones de uso no comercial o por ámbito que contenga.",+ "the_three_ws_source_code_inside_the": "El código fuente de three.ws dentro del Contenedor está licenciado bajo la Licencia Apache, Versión 2.0, y tus derechos sobre ese código son los que esa licencia te otorga. Sujeto a tu cumplimiento de este EULA y de los términos de terceros en la Sección 4, te concedemos adicionalmente una licencia mundial, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar, ejecutar y modificar internamente la imagen del Contenedor en su conjunto, para tu propio uso. Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente.",+ "this_end_user_license_agreement_eula_is": "Este Contrato de Licencia de Usuario Final (\"EULA\") es un acuerdo vinculante entre three.ws (\"nosotros\", \"nuestro\") y la persona o entidad (\"tú\") que descarga, ejecuta o de otro modo usa una imagen de contenedor three.ws publicada en el catálogo NVIDIA NGC (cada una, el \"Contenedor\"). Al descargar o ejecutar el Contenedor, aceptas este EULA. Si no estás de acuerdo, no lo descargues ni lo ejecutes.",+ "this_eula_applies_for_as_long_as": "Este EULA se aplica mientras conserves o ejecutes el Contenedor. Puedes terminarlo en cualquier momento eliminando la imagen y cesando todo uso. Podemos terminar la licencia de la Sección 2 por incumplimiento. Al terminar, debes dejar de ejecutar el Contenedor y eliminarlo; los derechos Apache-2.0 sobre el código fuente subyacente sobreviven en sus propios términos. Las Secciones 4 y 8 a 15 sobreviven a la terminación.",+ "this_eula_is_governed_by_the_laws": "Este EULA se rige por las leyes del Estado de Delaware, EE. UU., sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Delaware, y tú consientes su jurisdicción.",+ "this_eula_together_with_the_three_ws": "Este EULA, junto con los three.ws <a href=\"/legal/tos\">Términos de Servicio</a> y la <a href=\"/legal/privacy\">Política de Privacidad</a> (incorporados por referencia), constituye el acuerdo completo entre tú y nosotros respecto al Contenedor y sustituye cualquier acuerdo previo sobre el mismo. Si alguna disposición se considera inaplicable, las demás permanecen en vigor. Que no hagamos valer un derecho no constituye renuncia al mismo.",+ "three_ws_terms_of_service_privacy_policy": "three.ws · <a href=\"/legal/tos\">Términos de Servicio</a> · <a href=\"/legal/privacy\">Política de Privacidad</a> · <a href=\"/\">Inicio</a>",+ "to_the_maximum_extent_permitted_by_law": "EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO THREE.WS NI SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADAS O RELACIONADAS CON EL CONTENEDOR O ESTE EULA, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL U OTRO MOTIVO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.",+ "use_the_container_in_the_operation_of": "Usar el Contenedor en la operación de sistemas críticos para la seguridad, incluyendo soporte vital, dispositivos médicos, navegación aérea o instalaciones nucleares.",+ "use_the_container_in_violation_of_any": "Usar el Contenedor violando cualquier ley, regulación o derecho de terceros aplicable, incluida la licencia del modelo original descrita en la Sección 4.",+ "we_and_our_licensors_retain_all_right": "Nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos, título e interés en el código y las marcas three.ws en el Contenedor, salvo lo expresamente licenciado en la Sección 2. Usted es propietario de los resultados que genere con el Contenedor, en la medida en que lo permita la licencia del modelo subyacente, y no reclamamos derechos sobre ellos. Los comentarios que proporcione podrán ser utilizados por nosotros sin restricción ni obligación hacia usted.",+ "we_may_terminate_the_license_in_section": "Podemos rescindir la licencia de la Sección 2 de inmediato por cualquier incumplimiento de esta Sección, sin previo aviso y sin responsabilidad.",+ "you_agree_not_to": "Usted acepta no:",+ "you_agree_to_indemnify_defend_and_hold": "Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a three.ws y a sus directivos, directores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, pérdida y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan o estén relacionados con su uso del Contenedor, las entradas que procese con él, los resultados que genere, o su violación de este EULA, de cualquier licencia de modelo subyacente, o de cualquier ley aplicable o derecho de terceros.",+ "you_represent_that_you_are_not_located": "Usted declara que no se encuentra en, y no utilizará el Contenedor en, ningún país ni por ninguna parte sujeta a sanciones o restricciones de exportación de EE. UU. u otras aplicables, y que cumplirá todas las leyes aplicables de control de exportaciones y sanciones, incluidas las que NVIDIA aplica a los componentes CUDA en la imagen."},"legal_privacy": {"10_mcp_connectors_ai_processing_payments": "10. MCP Conectores, Procesamiento de IA y Pagos","10a_free_3d_actions_chatgpt_gpt_store": "10a. Acciones 3D Gratuitas (ChatGPT / GPT Store)",- "10b_connected_homes_three_ws_home": "",+ "10b_connected_homes_three_ws_home": "10b. Hogares conectados (three.ws Home)","11_changes_to_this_policy": "11. Cambios en esta Política","12_contact": "12. Contacto","1_information_we_collect": "1. Información que Recopilamos",@@ -10743,8 +10743,8 @@"authentication_security": "Autenticación, seguridad","business_transfers_in_connection_with_a_merg": "<strong>Transferencias de negocio:</strong> en relación con una fusión, adquisición o venta de activos, con notificación a los usuarios afectados.","category": "Categoría",- "connected_home_data": "",- "connected_home_data_is_kept_while_the": "",+ "connected_home_data": "Datos del hogar conectado",+ "connected_home_data_is_kept_while_the": "<strong>Datos del hogar conectado</strong> se conservan mientras el hogar está conectado y se eliminan cuando eliminas el hogar o tu cuenta. El registro de acciones del hogar tiene su propia ventana, 90 días por defecto, que controlas por hogar y puedes reducir a un solo día. Nunca almacenamos los nombres de tus habitaciones o dispositivos, sus estados, ni ningún audio de control por voz. El inventario completo está en <a href=\"/docs/home-privacy\">Privacidad y retención del hogar</a>.","content_you_upload": "Contenido que subes","cookies_local_storage": "Cookies y almacenamiento local","csrf_cookies_short_lived_for_siwe_siws": "<strong>Cookies CSRF</strong> (<code>__Host-csrf-siwe</code>, <code>__Host-csrf-siws</code>): De corta duración, para protección contra ataques de repetición SIWE/SIWS.",@@ -10759,7 +10759,7 @@"how_the_prompt_is_used_the_prompt": "<strong>Cómo se utiliza el prompt:</strong> el prompt se reenvía a nuestro proveedor de generación (NVIDIA NIM / Microsoft TRELLIS) únicamente para producir el modelo. No incluyas información personal o confidencial en el prompt.","identity_verification_subscription_status": "Verificación de identidad, estado de suscripción","if_you_are_a_california_resident_the": "Si eres residente de California: las categorías de información personal que recopilamos se enumeran en la Sección 1, los propósitos en la Sección 2 y los destinatarios en la Sección 4. <strong>No</strong> vendemos información personal y <strong>no</strong> la compartimos para publicidad conductual entre contextos, por lo que no hay nada de lo que optar por no participar; las señales de exclusión voluntaria del navegador, como el Control de Privacidad Global, se respetan por defecto porque no hay venta ni intercambio que detener. No usamos ni divulgamos información personal sensible para fines que requieran un derecho a limitar.",- "if_you_connect_a_home_assistant_instance": "",+ "if_you_connect_a_home_assistant_instance": "Si conectas una instancia de Home Assistant, el token de acceso que proporcionas es una credencial para un edificio físico. Lo ciframos en reposo con la misma primitiva que usamos para claves de custodia de wallets, nunca lo volvemos a mostrar y lo borramos en el momento en que desconectas el hogar. Las acciones que abren un edificio (desbloquear, abrir, desarmar) siempre requieren una confirmación humana explícita, que no puede ser producida por un modelo de IA, hasta que concedas una autorización permanente para una entidad específica.","infrastructure_providers_google_cloud_platfo": "<strong>Proveedores de infraestructura:</strong> Google Cloud Platform (alojamiento y cómputo), Neon (base de datos), Cloudflare (almacenamiento y CDN), Resend (correo electrónico transaccional) y Privy (inicio de sesión opcional). Cada uno procesa datos en nuestro nombre bajo su propia política de privacidad y términos de procesamiento de datos.","legal_acceptance_records": "Registros de aceptación legal","legal_acceptance_records_your_acceptance_of": "<strong>Registros de aceptación legal</strong> (tu aceptación de los Términos de Servicio y la Divulgación de Riesgos) se retienen durante la vida de tu cuenta y después durante el tiempo necesario para establecer o defender reclamaciones legales. Esta retención es una obligación legal y persiste a una solicitud de eliminación de cuenta.",@@ -10774,7 +10774,7 @@"meta_twitter_title": "Política de Privacidad · three.ws","oauth_scoped_access_when_you_connect_via": "<strong>Acceso con ámbito OAuth:</strong> al conectarte vía OAuth, el conector puede leer y escribir solo los datos de cuenta de three.ws cubiertos por los ámbitos que otorgues (avatares, agentes, memoria, perfil). No puede acceder al historial de chat, memoria o archivos locales de tu cliente de IA.","on_chain_data": "Datos on-chain",- "operating_the_three_ws_home_features_you": "",+ "operating_the_three_ws_home_features_you": "Operar las funciones de three.ws Home que habilitaste, y darte un registro de auditoría de ellas","payment_data_x402_paid_tools_settle_in": "<strong>Datos de pago (x402):</strong> las herramientas de pago se liquidan en USDC a través del protocolo de pago x402. Cuando pagas por llamada, recibimos tu dirección de monedero pública y la firma de la transacción de pago/liquidación, verificada a través de un facilitador de pagos (Coinbase CDP y/o el facilitador público x402.org). Nunca recibimos, solicitamos ni almacenamos tus claves privadas o frase semilla. El único token al que three.ws hace referencia es <code>$THREE</code>; USDC se utiliza puramente para la liquidación.","payment_facilitators_for_paid_features_settl": "<strong>Facilitadores de pago:</strong> para funciones de pago liquidadas on-chain (x402), la verificación de pagos se realiza a través de un facilitador como Coinbase Developer Platform o el facilitador público x402.org. Ellos ven tu dirección de monedero pública y las firmas de las transacciones, nunca las claves privadas.","privacy_policy": "Política de Privacidad",@@ -10785,9 +10785,9 @@"service_delivery_cdn_delivery_to_viewers": "Entrega de servicios, entrega CDN a los espectadores","session_cookie_httponly_secure_samesite_stri": "<strong>Cookie de sesión</strong> (<code>__Host-session</code>): HttpOnly, Secure, SameSite=Strict. Requerida para la autenticación.","session_data": "Datos de sesión",- "table_information_we_collect_label": "",+ "table_information_we_collect_label": "Información que recopilamos","terms_of_service_version_accepted_risk_discl": "Versión de los Términos de Servicio aceptada, versión de la Declaración de Riesgos aceptada, marca de tiempo, dirección IP, agente de usuario, qué flujo lo registró",- "the_address_and_label_of_a_home": "",+ "the_address_and_label_of_a_home": "La dirección y etiqueta de una instancia de Home Assistant que conectas, su token de acceso cifrado, <em>conteos</em> de entidades y áreas, permisos permanentes por entidad que concedes, miembros del hogar e invitaciones, y un registro de cada acción que el agente realiza en ese hogar","the_service_is_not_directed_to_children": "El Servicio no está dirigido a niños menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años. Si descubrimos que hemos recopilado dicha información, la eliminaremos de inmediato. Las funciones que mueven fondos reales requieren además que los usuarios tengan al menos 18 años (consulta los <a href=\"/legal/tos\">Términos de Servicio</a>).","the_service_is_operated_from_the_united": "El Servicio se opera desde los Estados Unidos y los datos se procesan en infraestructura ubicada en los Estados Unidos. Si utilizas el Servicio desde fuera de EE. UU., tu información se transfiere y procesa en EE. UU. Cuando se aplica el GDPR, las transferencias a nuestros procesadores se basan en sus cláusulas contractuales estándar o en un marco de adecuación aplicable.","third_party_ai_model_providers_generation_an": "<strong>Proveedores de modelos de IA de terceros:</strong> las herramientas de generación y edición reenvían tus prompts y URLs de activos a las APIs de modelos upstream para producir resultados. Dependiendo de la herramienta, estos pueden incluir NVIDIA NIM (Microsoft TRELLIS), Meshy, Replicate, Stability, Hugging Face, OpenAI, Anthropic, Google (Vertex AI) e IBM (Granite). Cada proveedor procesa la entrada bajo su propia política de privacidad. No envíes datos confidenciales o personales en los prompts de las herramientas.",@@ -10809,7 +10809,7 @@"wallet_addresses_and_on_chain_registrations": "Las direcciones de billetera y los registros en cadena son públicos por la naturaleza de la tecnología blockchain. Indexamos datos en cadena disponibles públicamente (eventos ERC-8004, metadatos de Metaplex) para impulsar el directorio de agentes. No creamos perfiles que vinculen la identidad en cadena con información personal fuera de la cadena más allá de lo que usted proporciona explícitamente. Tenga en cuenta que cualquier cosa escrita en una blockchain pública es permanente y está fuera de nuestro control; no podemos eliminarla.","we_do_not_collect_advertising_identifiers_us": "<strong>No</strong> recopilamos identificadores de publicidad, utilizamos píxeles de seguimiento de terceros ni vendemos datos personales a terceros.","we_do_not_sell_your_personal_data": "No vendemos sus datos personales, y no los compartimos para publicidad conductual entre contextos. Solo compartimos información con:",- "we_do_not_store_the_names_of": "",+ "we_do_not_store_the_names_of": "No almacenamos los nombres de tus habitaciones, dispositivos o escenas, ni sus estados. No hay registro de qué luces estaban encendidas ni cuándo. El grafo de habitaciones se lee en vivo desde tu propia instancia y se mantiene en memoria solo mientras la conexión está abierta. El audio de voz nunca se almacena.","we_do_not_use_third_party_advertising": "No utilizamos cookies de publicidad de terceros.","we_may_update_this_privacy_policy_we": "Podemos actualizar esta Política de Privacidad. Le notificaremos los cambios sustanciales por correo electrónico o mediante un aviso destacado en el Servicio. La fecha de \"Vigencia\" y la versión en la parte superior reflejan la revisión más reciente.","we_protect_your_data_with_industry_standard": "Protegemos sus datos con medidas estándar de la industria: TLS en tránsito, almacenamiento cifrado, tokens de sesión y direcciones IP con hash, credenciales con alcance limitado y registro de auditoría. Ningún sistema es perfectamente seguro; si nos enteramos de una brecha que afecte sus datos personales, le notificaremos a usted y, cuando sea necesario, a los reguladores sin demora indebida y dentro de los plazos que la ley aplicable exige (por ejemplo, 72 horas a las autoridades de supervisión bajo el GDPR).",@@ -10819,7 +10819,7 @@"what_we_receive_only_the_text_prompt": "<strong>Lo que recibimos:</strong> solo el prompt de texto que envías. No solicitamos, recibimos ni almacenamos ningún nombre, correo electrónico, dirección de wallet u otra información personal a través de este endpoint.","what_we_return_a_public_url_to": "<strong>Lo que devolvemos:</strong> una URL pública al modelo GLB generado (alojado en nuestra CDN) y un enlace para verlo. La respuesta no contiene identificadores de cuenta ni datos personales. Los archivos de modelo generados se sirven desde URLs públicas para que puedas descargarlos y compartirlos; trata la URL de un modelo como pública.","why": "Por qué",- "you_can_see_export_and_delete_everything": "",+ "you_can_see_export_and_delete_everything": "Puedes ver, exportar y eliminar todo lo que esta función guarda en cualquier momento, y configurar tu propia ventana de retención para el registro de acciones. Consulta <a href=\"/docs/home-privacy\">Privacidad y retención del hogar</a> para el inventario completo y la API.","you_have_the_right_to_lodge_a": "Tienes derecho a presentar una queja ante tu autoridad de supervisión local. También puedes contactarnos primero en <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>; agradeceríamos la oportunidad de resolver tu inquietud directamente.","you_have_the_rights_to_know_access": "Tienes derecho a conocer, acceder, corregir, eliminar y portar tu información personal, y a no ser discriminado por ejercer estos derechos. Ejércelos a través de <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> (Sección 6). Verificamos las solicitudes utilizando tu sesión iniciada, el correo electrónico de tu cuenta o un mensaje firmado por tu wallet. Un agente autorizado puede actuar en tu nombre con permiso por escrito."},@@ -11679,13 +11679,13 @@"13a5hb5": "TVL de DeFi","13cxp46": "Clasificaciones","13hwm79": "El directorio completo — cada página en three.ws, filtrable",- "13kgpb0": "",+ "13kgpb0": "Apoya con convicción a un agente y gana con su historial de acciones atestiguado: principal en depósito, retira en cualquier momento","13mmbik": "Tokens en tendencia en 3D","13wasqa": "Documentación","13xwrjs": "Objetos de Estrategia","1472x64": "Recetario","147zefs": "Activos 3D Minteados",- "14z1c19": "",+ "14z1c19": "Selfie, prompt de texto o subida. Tu agente 3D en un par de minutos.","154lyo8": "Cada pago x402 que realizaste, recuperable para siempre: firma un mensaje y recupera tus recibos de compra firmados","156n7pd": "Datos de mercado globales en vivo — principales monedas, precios y una página de detalles completa para cada activo","15fiadj": "Salud en vivo del bucle de datos: registrador, inteligencia, resultados, Oracle, aprendizaje, trading",@@ -11701,7 +11701,7 @@"170dqyj": "Selfie, prompt de texto o carga — tu agente 3D en un par de minutos.","17d4cz6": "Galería de Avatares","17ilx5m": "Texto a 3D",- "17qv287": "",+ "17qv287": "Staking de reputación","187yspu": "Observa a los agentes trabajar en tiempo real — pantallas en vivo + cámaras de avatar mientras navegan, investigan y operan","18b0qpc": "Incrústalo en cualquier lugar","18exl92": "Registra tu agente en cadena para que su identidad sea verificable.",@@ -11714,7 +11714,7 @@"19di6d3": "Las 270 herramientas de IA: precio, servidor de alojamiento y qué se ejecuta sin supervisión","19it5pa": "Imagen a 3D","19jjarq": "Contraer lista de verificación",- "1ac57e4": "",+ "1ac57e4": "Funda una crew, invita a tu gente y ve a todo el roster en una sede 3D","1aex6uz": "Terminal de trading en tiempo real — lanzamientos en vivo, inteligencia, firewall, smart-money y tus posiciones en una pantalla controlada por teclado","1agmvce": "✓ Hecho","1agse6v": "Precio en vivo, gráfico de curva de vinculación, trades en streaming y compra con un clic",@@ -11742,7 +11742,7 @@"1h5of5s": "Mundos","1hcyv4u": "Primeros pasos","1i2pag9": "Añade un nombre, personalidad y voz para que pueda responder.",- "1i73sms": "",+ "1i73sms": "Monitor de agente","1i7coq1": "Pagar","1in9aq6": "3D y avatares","1itgvqf": "Noticias Cripto",@@ -11754,12 +11754,12 @@"1jevu0o": "Tendencias","1ji986t": "Crear un agente","1jjidpf": "Feed en vivo y a nivel de plataforma de la actividad real de wallets de agentes — propinas, lanzamientos, trades y pagos",- "1joxjo": "",+ "1joxjo": "Portfolio en vivo para cualquier wallet Solana o Ethereum: valor total, movimiento 24h, asignación y cada holding valorado","1kqy0rj": "Clasificación de volumen de exchanges descentralizados con totales y cuota de 24h/7d","1kx1w1s": "Feed cross-chain en vivo de cada agente registrado en el Registro de Identidad ERC-8004, a medida que llega on-chain","1kzvs4g": "Minta una moneda para tu agente en pump.fun","1lsa2eo": "SDKs + Referencia de la API",- "1mjci9i": "",+ "1mjci9i": "Solver de economía","1mmt7tc": "BNB Chain","1mo4hd7": "Inteligencia de Criptomonedas","1muc9y": "662k artículos desde 2017 — busca una década de historia cripto",@@ -11770,14 +11770,14 @@"1neqxa4": "Renderiza avatares fotorrealistas Gaussian-splat en el navegador — carga un .ply / .splat por URL o súbelo","1oeppf3": "Convertidor","1ot3nig": "Archivo de Noticias",- "1pagfyl": "",+ "1pagfyl": "Comprobador de airdrops","1pq2h0q": "Legal",- "1q4zoeh": "",+ "1q4zoeh": "Inserta una línea de HTML en cualquier sitio. Se carga y anima solo.","1q56ber": "Haz staking con un trader verificado que puedes seguir — custodia real, P&L compartido, protegido contra drawdowns","1qae2fv": "Bóvedas de Respaldo de Agentes","1r4xs8f": "Cada criptomoneda es un mundo 3D — entra y socializa","1rcdi5r": "Mercado Laboral",- "1rek6hv": "",+ "1rek6hv": "Haz la letra tú mismo: tu cámara califica la forma de la mano en vivo, en el dispositivo, dedo a dedo","1ridx7o": "¿Qué es three.ws?","1rlgtd1": "Labs","1rmi8sj": "Guerra de comunidades con acceso por token — ten una criptomoneda, alístate y lucha contra otros ejércitos en vivo",@@ -11785,10 +11785,10 @@"1s7dwzb": "Escribe una descripción → avatar 3D 'rigged' en aproximadamente un minuto","1s8bc04": "Presupuestos de gasto de agentes gobernados — no se necesita clave privada","1scbpve": "Radar de Smart Money",- "1skx8tr": "",+ "1skx8tr": "Espejo de signos","1spskgf": "Avatares que se comunican en LSA — deletrea cualquier cosa, respuestas de chat firmadas, entrada de signos por webcam","1stc8al": "Guías paso a paso",- "1sxak9a": "",+ "1sxak9a": "Salir del Lab","1tck6fq": "Lengua de signos","1ttstay": "Filtra las 250 principales criptomonedas por capitalización de mercado, volumen y movimiento en 24h — encuentra los que se mueven rápido","1u0wzpy": "Pulso del Dinero",@@ -11796,12 +11796,12 @@"1vufhc7": "Crea tu primer avatar","1wr163q": "Términos de Uso","1wr34n": "Dale un cuerpo a tu IA — en unos cinco minutos",- "1wzlxg6": "",+ "1wzlxg6": "La forma de la economía: un mapa en vivo de quién paga a quién, por qué habilidad, y qué wallets solo cobran","1wzv5on": "Describe un objeto → GLB texturizado, normalmente en segundos","1xe59f2": "Descubrir","1xgm1xd": "Todos los avatares 3D públicos","1xm9674": "Cada exploit importante de DeFi — cantidad robada, técnica, cadena y fuente",- "1y4qyfe": "",+ "1y4qyfe": "Escanea la actividad real on-chain de cualquier wallet y ve para qué airdrops califica, y qué le falta","1yfbac9": "Opcional","1yig1gk": "Tarifas de gas de Ethereum en vivo en gwei con estimaciones de costo en USD para acciones comunes","1yokgbd": "Centro de Mercados",@@ -11823,7 +11823,7 @@"81vq62": "Sesiones de Pago","8z35qn": "Cada salida notable de pump.fun — PnL, tiempo de tenencia y copia en un clic","90bd4o": "Agentes top por actividad real + criptomonedas con mayor convicción de Oracle",- "92i15v": "",+ "92i15v": "Crew HQ","9c9yjb": "Oracle","9d6g5y": "Alfabeto LSA","9j9y4n": "Establece las reglas y deja que tu agente 3D opere con la convicción de Oracle — simula primero, luego sal en vivo",@@ -11873,7 +11873,7 @@"hvtknd": "Descríbelo a 3D","i5ksat": "Lanzador Memético","j29h8d": "Copy Trading",- "j73b2k": "",+ "j73b2k": "Portafolio de Wallet","jbmbp2": "Cada sector cripto clasificado por capitalización de mercado — contratos inteligentes, IA, memes y más","jbt9om": "Pagos","jcwqrm": "Resumen de Noticias",@@ -11893,10 +11893,10 @@"mmfo8f": "Todos los Lanzamientos","n8aq0y": "Gemas ocultas — superficies experimentales y avanzadas que la mayoría nunca encuentra","nbhxp1": "Props 3D CC0 gratis, listos para usar",- "nbw7wg": "",+ "nbw7wg": "Tablero de ops-room para toda la flota: actividad en vivo, pulso de dinero, contrataciones de agentes y salud de la plataforma en una sola pantalla","nby0sq": "Compite y gana","nc6h3p": "Captura de Escenas",- "ngmc0n": "",+ "ngmc0n": "Mapa de Flujo de Dinero","nkjbeg": "Cada moneda lanzada por un agente — historial completo","notifications_arialabel": "Notificaciones","notifications_title": "Notificaciones",@@ -11907,7 +11907,7 @@"q73d4w": "Marketplace","q7hw47": "NAV de tokens de acciones en vivo vs. prima DEX, un screener de memecoins y un flujo de compra real","qltdab": "Índice de Agentes",- "qq7rpj": "",+ "qq7rpj": "Empieza aquí: vitales de la flota en vivo, el marcador de agentes, y todas las superficies de trading en un solo mapa","qunhxg": "Atlas de Motores de Avatares","qvtz3k": "En","qzrifp": "El día en historias, no titulares — cobertura agrupada en lo que realmente importó",@@ -11933,7 +11933,7 @@"tyt4v4": "Token $THREE","u1k6p6": "Características","u3caeh": "Cada operación de agente en tiempo real — entradas, resultados y a quién copiar",- "u4e9fo": "",+ "u4e9fo": "Efectivo y XP exactos por hora para cada nodo en cada nivel, calculados desde las propias tablas del juego","uy0v5i": "Examples","vadd2s": "Tutoriales","vdrkh5": "Inserta una línea de HTML en cualquier sitio — se carga y se anima solo.",@@ -11946,7 +11946,7 @@"wdmhsl": "Sube una foto (hasta 4 ángulos) → GLB texturizado del objeto","wjgabi": "Camina conmigo","wjpfix": "Cada avatar generado, minteado como un NFT Solana — visor en vivo, procedencia integrada y regalías de creador aplicadas",- "wqc39u": "",+ "wqc39u": "Reproduce los trades cerrados reales de la flota bajo una política de salida distinta y ve qué habría rendido el SOL que ya gastó","x2dqgj": "Todo el mercado en una vista — cuadros dimensionados por capitalización de mercado, coloreados por movimiento de precio","xbpsx2": "Agrupa capital con otros agentes en una tesorería auditable — opera con un consenso ponderado por reputación y devuelve las ganancias pro-rata on-chain","xbrafa": "Visualiza cualquier token como una escena 3D cinemática",@@ -11958,7 +11958,7 @@"y7pi43": "Explora ~15k pools de rendimiento en vivo — APY, TVL e historial por pool de DeFiLlama","yamuh": "Una foto tuya → avatar 3D tuyo con rig","ydykze": "Desarrolladores",- "ypj8wf": "",+ "ypj8wf": "Dale un cuerpo a tu IA, en unos cinco minutos","yulfo7": "Selfie a avatar","yyn2sg": "SDK de Avatares","zaf0iq": "Mostrar el menú simple",@@ -13902,47 +13902,47 @@"news": "Noticias"},"news_aws_agentic_economy_three_ws": {- "3d": "",- "3d_embodiment_the_component_universal_rig_re": "",- "agent_payments": "",- "agent_to_agent_payments_an_orchestrator_payi": "",- "agentic_finance_per_call_market_data_sanctio": "",- "agents": "",- "all_news": "",- "aws": "",- "aws_published_a_builder_s_guide_to": "",- "aws_publishes_the_agentic_economy_is_here": "",- "blog": "",- "discover": "",- "it_argues_that_ai_agents_stopped_being": "",- "marketplace": "",- "mcp": "",- "mcp_as_the_distribution_layer_why_an": "",- "meta_description": "",- "meta_og_description": "",- "meta_og_title": "",- "meta_title": "",- "meta_twitter_description": "",- "meta_twitter_title": "",- "news": "",- "news_announcements": "",- "on_chain_agent_identity_erc_8004_identity": "",- "originally_published_on_the_aws_builder_cent": "",- "related": "",- "solana": "",- "the_agentic_economy_is_here_x402_mcp": "",- "the_article": "",- "the_closing_section_is_the_honest_part": "",- "the_three_ws_mcp_servers_in_the": "",- "the_x402_handshake_in_three_layers_the": "",- "three_ws": "",- "three_ws_ca2x402_turn_any_solana_contract": "",- "three_ws_home_news_rss_x_github": "",- "three_ws_on_aws": "",- "visit_three_ws": "",- "what_it_covers": "",- "where_it_says_the_edges_are": "",- "x402": ""+ "3d": "3d",+ "3d_embodiment_the_component_universal_rig_re": "<strong>Encarnación 3D.</strong> El componente <code><agent-3d></code>, retargeting de rig universal, lipsync impulsado por audio, y dar vida a un diorama hablando a través del servidor de escena MCP.",+ "agent_payments": "agent-payments",+ "agent_to_agent_payments_an_orchestrator_payi": "<strong>Pagos agente-a-agente.</strong> Un orquestador pagando agentes especialistas por llamada, cada uno con su propia wallet y su propio precio, liquidados on-chain sin relación de facturación entre ellos.",+ "agentic_finance_per_call_market_data_sanctio": "<strong>Finanzas agenticas.</strong> Datos de mercado por llamada, screening de sanciones que escala con el volumen en vez de capacidad contratada, decisión de crédito a través de endpoints commodity, y el rastro de auditoría on-chain que llega gratis.",+ "agents": "agentes",+ "all_news": "← Todas las noticias",+ "aws": "aws",+ "aws_published_a_builder_s_guide_to": "<strong>AWS publicó una guía para builders de la economía agentica, y el ejemplo trabajado a lo largo es el stack three.ws.</strong> Esta no es nuestra autoría: la escribió Kelly Wu en AWS y se publicó en el <a href=\"https://builder.aws.com\" rel=\"noopener\">AWS Builder Center</a> como parte de la serie de AWS \"AWS Partners with three.ws | AWS Strategic Partnerships\".",+ "aws_publishes_the_agentic_economy_is_here": "AWS publica \"The Agentic Economy Is Here\", una Builder's Guide construida sobre el stack three.ws",+ "blog": "blog",+ "discover": "Descubrir",+ "it_argues_that_ai_agents_stopped_being": "Argumenta que los agentes de IA dejaron de ser herramientas en 2026 y se volvieron actores económicos: descubren servicios, pagan por ellos autónomamente, ganan con sus propias capacidades, mantienen activos y operan dentro de mundos 3D persistentes. Luego recorre la infraestructura que hace realidad cada una de esas afirmaciones.",+ "marketplace": "Marketplace",+ "mcp": "mcp",+ "mcp_as_the_distribution_layer_why_an": "<strong>MCP como capa de distribución.</strong> Por qué un servidor MCP que expone herramientas x402 hace el pago disponible para todo agente compatible con MCP, no solo los programados para ello, y un recorrido por los servidores hosted y <code>npx</code>.",+ "meta_description": "AWS Strategic Partnerships publicó una guía completa para builders de la economía agentica en el AWS Builder Center, y usa el stack three.ws como ejemplo trabajado a lo largo: el handshake de pago x402, 38 servidores MCP, pagos agente-a-agente, identidad de agente on-chain, tokens de agente, y encarnación 3D. Escrito por AWS, no por nosotros.",+ "meta_og_description": "AWS Strategic Partnerships publicó una guía completa para builders de la economía agentica en el AWS Builder Center, y usa el stack three.ws como ejemplo trabajado a lo largo: el handshake de pago x402, 38 servidores MCP, pagos agente-a-agente, identidad de agente on-chain, tokens de agente, y encarnación 3D. Escrito por AWS, no por nosotros.",+ "meta_og_title": "AWS publica \"The Agentic Economy Is Here\", una Builder's Guide construida sobre el stack three.ws",+ "meta_title": "AWS publica \"The Agentic Economy Is Here\", una Builder's Guide construida sobre el stack three.ws — three.ws",+ "meta_twitter_description": "AWS Strategic Partnerships publicó una guía completa para builders de la agentic economy en el AWS Builder Center, y usa el stack three.ws como ejemplo práctico a lo largo de toda la guía: el handshake de pagos x402, 38 servidores MCP, pagos agent-to-agent, identidad de agente on-chain, tokens de agente y embodiment 3D. Escrito por AWS, no por nosotros.",+ "meta_twitter_title": "AWS publica \"The Agentic Economy Is Here\", una guía para builders construida sobre el stack three.ws",+ "news": "Noticias",+ "news_announcements": "Noticias y anuncios",+ "on_chain_agent_identity_erc_8004_identity": "<strong>Identidad de agente on-chain.</strong> Registros de identidad ERC-8004, licencias de skill SPL como control de acceso sin confianza, eventos de invocación on-chain como materia prima para la reputación del agente, y pay-by-name a través de subdominios <code>.sol</code>.",+ "originally_published_on_the_aws_builder_cent": "<em>Publicado originalmente en <a href=\"https://builder.aws.com/content/3FgvJFVKstRLVicHsldLM7ba4qB/the-agentic-economy-is-here-x-mcp-ai-agents-crypto-and-d-worlds-converging-aws-strategic-partnerships\" rel=\"noopener\">el AWS Builder Center</a>.</em>",+ "related": "Relacionado",+ "solana": "solana",+ "the_agentic_economy_is_here_x402_mcp": "<a href=\"https://builder.aws.com/content/3FgvJFVKstRLVicHsldLM7ba4qB/the-agentic-economy-is-here-x-mcp-ai-agents-crypto-and-d-worlds-converging-aws-strategic-partnerships\" rel=\"noopener\"><strong>The Agentic Economy Is Here: x402, MCP, AI Agents, Crypto y mundos 3D convergiendo</strong></a>",+ "the_article": "El artículo",+ "the_closing_section_is_the_honest_part": "La sección final es la honesta, y nombra cuatro problemas sin resolver: streaming de pagos para agentes de larga duración donde el pricing por llamada es demasiado grueso, routing cross-chain automático cuando los fondos del agente y el endpoint están en chains distintas, reputación de agente como primitiva de lending, y gobernanza de gasto a escala organizacional. Los cuatro siguen abiertos.",+ "the_three_ws_mcp_servers_in_the": "<a href=\"https://registry.modelcontextprotocol.io/?q=io.github.nirholas\" rel=\"noopener\">Los servidores three.ws MCP en el registry oficial</a>",+ "the_x402_handshake_in_three_layers_the": "<strong>El handshake x402, en tres capas.</strong> La capa de protocolo que convierte HTTP 402 en una spec de pago machine-readable, la capa de settlement en Solana y EVM, y la capa de inteligencia donde un agente lee un precio, lo verifica contra policy, paga y continúa.",+ "three_ws": "three.ws",+ "three_ws_ca2x402_turn_any_solana_contract": "<a href=\"https://three.ws/ca2x402\" rel=\"noopener\">three.ws/ca2x402</a>, convierte cualquier dirección de contrato Solana en un endpoint x402 en vivo",+ "three_ws_home_news_rss_x_github": "© three.ws · <a href=\"/\">Inicio</a> · <a href=\"/news\">Noticias</a> · <a href=\"/rss/announcements.xml\">RSS</a> · <a href=\"https://x.com/trythreews\" rel=\"noopener\">X</a> · <a href=\"https://github.com/nirholas/three.ws\" rel=\"noopener\">GitHub</a>",+ "three_ws_on_aws": "<a href=\"https://three.ws/aws\" rel=\"noopener\">three.ws en AWS</a>",+ "visit_three_ws": "Visita three.ws →",+ "what_it_covers": "Qué cubre",+ "where_it_says_the_edges_are": "Donde marca los límites",+ "x402": "x402"},"news_aws_builder_center_3d_agents_onchain_payments": {"3d": "3d",@@ -14173,41 +14173,41 @@"the_day_in_stories_not_headlines_coverage": "El día en historias, no titulares. Cobertura de 192 fuentes de editores, agrupadas en las pocas narrativas que realmente tuvieron impacto — cada una con un resumen, una postura del mercado, los tickers involucrados y cada medio que la reportó."},"news_huggingface_bodies_and_wallets": {- "3d": "",- "agent_payments": "",- "agents": "",- "all_news": "",- "blog": "",- "discover": "",- "giving_ai_agents_3d_bodies_real_jobs": "",- "huggingface": "",- "it_closes_on_a_two_minute_path": "",- "marketplace": "",- "meta_description": "",- "meta_og_description": "",- "meta_og_title": "",- "meta_title": "",- "meta_twitter_description": "",- "meta_twitter_title": "",- "most_ai_agents_are_a_chat_window": "",- "news": "",- "news_announcements": "",- "originally_published_on_x": "",- "read_it_huggingface_co_blog_three_ws": "",- "the_body_problem_text_or_a_photo": "",- "the_brain_problem_an_llm_that_calls": "",- "the_wallet_problem_agents_hold_real_keys": "",- "the_world_problem_those_bodies_inhabit_persi": "",- "three_ws": "",- "three_ws_home_news_rss_x_github": "",- "visit_three_ws": "",- "what_the_article_covers": "",- "x402": ""+ "3d": "3d",+ "agent_payments": "agent-payments",+ "agents": "agentes",+ "all_news": "← Todas las noticias",+ "blog": "blog",+ "discover": "Descubrir",+ "giving_ai_agents_3d_bodies_real_jobs": "Dando cuerpos 3D, trabajos reales y wallets a los AI Agents en three.ws",+ "huggingface": "huggingface",+ "it_closes_on_a_two_minute_path": "Cierra con un camino de dos minutos: de la lectura a un avatar generado propio. Publicado junto a ello en la misma cuenta: <a href=\"https://huggingface.co/three-ws/avatars\" rel=\"noopener\">un repositorio de avatares riggeados</a> como glTF plano bajo licencia MIT, y <a href=\"https://huggingface.co/spaces/three-ws/avatar-viewer\" rel=\"noopener\">un Space en vivo</a> que los carga en un visor 3D interactivo, para que la afirmación de que los rigs están listos para animar se pueda verificar en el navegador en la misma sesión.",+ "marketplace": "Marketplace",+ "meta_description": "Nuestro artículo comunitario en Hugging Face, la plataforma donde el mundo del machine learning publica y valida modelos: cuatro problemas que debe resolver un agente encarnado, y la superficie entregada que responde a cada uno. Publicado junto a un repositorio de avatares riggeados y un Space en vivo que los renderiza en el navegador.",+ "meta_og_description": "Nuestro artículo comunitario en Hugging Face, la plataforma donde el mundo del machine learning publica y valida modelos: cuatro problemas que debe resolver un agente encarnado, y la superficie entregada que responde a cada uno. Publicado junto a un repositorio de avatares riggeados y un Space en vivo que los renderiza en el navegador.",+ "meta_og_title": "Dotar a los agentes IA de cuerpos 3D, trabajos reales y wallets en three.ws",+ "meta_title": "Dotar a los agentes IA de cuerpos 3D, trabajos reales y wallets en three.ws — three.ws",+ "meta_twitter_description": "Nuestro artículo comunitario en Hugging Face, la plataforma donde el mundo del machine learning publica y valida modelos: cuatro problemas que debe resolver un agente encarnado, y la superficie entregada que responde a cada uno. Publicado junto a un repositorio de avatares riggeados y un Space en vivo que los renderiza en el navegador.",+ "meta_twitter_title": "Dotar a los agentes IA de cuerpos 3D, trabajos reales y wallets en three.ws",+ "most_ai_agents_are_a_chat_window": "<strong>La mayoría de los agentes IA son una ventana de chat. Los nuestros caminan y se pagan entre sí.</strong> Esa es la línea de apertura de nuestro artículo comunitario en Hugging Face, y el resto es el argumento de por qué las cuatro partes difíciles pertenecen a un solo stack en lugar de cuatro productos.",+ "news": "Noticias",+ "news_announcements": "Noticias y anuncios",+ "originally_published_on_x": "<em>Publicado originalmente en <a href=\"https://huggingface.co/blog/three-ws/giving-ai-agents-bodies-and-wallets\" rel=\"noopener\">X</a>.</em>",+ "read_it_huggingface_co_blog_three_ws": "Léelo: <a href=\"https://huggingface.co/blog/three-ws/giving-ai-agents-bodies-and-wallets\" rel=\"noopener\">huggingface.co/blog/three-ws/giving-ai-agents-bodies-and-wallets</a>",+ "the_body_problem_text_or_a_photo": "<strong>El problema del cuerpo:</strong> un texto o una foto se convierten en una malla texturizada, luego en un esqueleto humanoide, y después en una animación retargeteada que se reproduce en un rig que nadie escribió a mano.",+ "the_brain_problem_an_llm_that_calls": "<strong>El problema del cerebro:</strong> un LLM que llama herramientas, mantiene memoria y controla la expresión en la malla en tiempo real.",+ "the_wallet_problem_agents_hold_real_keys": "<strong>El problema de la wallet:</strong> los agentes guardan claves reales y liquidan por llamada en USDC sobre HTTP 402, así que comprar una capacidad es una request en lugar de un formulario de registro.",+ "the_world_problem_those_bodies_inhabit_persi": "<strong>El problema del mundo:</strong> esos cuerpos habitan escenas multijugador persistentes en lugar de quedarse solos en un solo embed.",+ "three_ws": "three.ws",+ "three_ws_home_news_rss_x_github": "© three.ws · <a href=\"/\">Inicio</a> · <a href=\"/news\">Noticias</a> · <a href=\"/rss/announcements.xml\">RSS</a> · <a href=\"https://x.com/trythreews\" rel=\"noopener\">X</a> · <a href=\"https://github.com/nirholas/three.ws\" rel=\"noopener\">GitHub</a>",+ "visit_three_ws": "Visita three.ws →",+ "what_the_article_covers": "Qué cubre el artículo",+ "x402": "x402"},"news_huggingface_building_3d_ai_agents": {- "3d": "",- "agents": "",- "all_news": "",+ "3d": "3d",+ "agents": "agentes",+ "all_news": "← Todas las noticias","discover": "","distribution_the_web_component_ar_seven_host": "","every_partner_and_program_named_with_the": "",