Skip to content

The open alternative to Salesforce, designed for AI.

i18n - docs translations (#29130)

twenty-pr[bot]16c5938ab25b
diff --git a/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx b/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
index fd94829c021..8989ee33cb1 100644
--- a/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
@@ -1115,7 +1115,7 @@ const { objects } = await metadataClient.query({
nameSingular: true,
namePlural: true,
labelSingular: true,
- isCustom: true,
+ applicationId: true,
},
},
__args: {
diff --git a/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx b/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
index 59cc434e21f..aa3fc7c36de 100644
--- a/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/ar/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
@@ -145,7 +145,7 @@ twenty app pull --universal-identifier <universalIdentifier>
* **موضوعة في تخطيط صفحة افتراضي أو أجنبي** — تُكتب علامات التبويب والأدوات المضافة إلى تخطيط صفحة افتراضي للمحرك، أو إلى تخطيط يملكه تطبيق آخر، كملفات `definePageLayoutTab()` و`definePageLayoutWidget()` مستقلة، لأن المعرّف الذي ترتبط به معروف.
* **أدوات لا يمكن للتصدير حملها بعد** — في أي تخطيط، بما في ذلك تخطيطك الخاص، يتم الإبلاغ عن أداة من النوع المهمل `VIEW`، أو أداة تعرض أحد المكوّنات الأمامية الخاصة بتطبيقك أو عناصر قائمة الأوامر، أو أداة بلا موضع لوضع تخطيط علامة التبويب الخاصة بها، ويُكتب التخطيط أو علامة التبويب بدونها.
* **سير العمل الذي لا يمكن للتصدير نقله بعد** — يُبلَّغ عن سير العمل الذي تغيّر في منشئ سير العمل منذ آخر مزامنة، أو الذي أُنشئ في مساحة العمل، أو سير العمل الخاص بالنظام أو الخاص، أو الذي يتضمن خطوة Code أو رسالة دردشة، والتي لا تدعمها عمليات سير عمل التطبيق، أو خطوة بريد إلكتروني أو تقويم، والتي لا ينقلها التصدير بعد، وكذلك سير العمل الذي يستدعي إجراء سير عمل لتطبيق آخر، ويُترك في مكانه. تطبيق مساحة العمل المخصص هو الاستثناء في تلك الحالة الأخيرة: يمكن لسير العمل الخاص به استدعاء إجراءات أي تطبيق، لذا يتم سحبها.
-* **الوكلاء والمهارات التي لا يمكن للتصدير نقلها بعد** — يتم الإبلاغ عن الوكلاء والمهارات التي أُنشئت في مساحة العمل بدلاً من تطبيقك، والمهارة المعطّلة، والوكيل ذي تهيئة نموذج أو المرتبط بدور لا تكتبه عملية السحب، وتُترك في مكانها.
+* **الوكلاء والمهارات التي لا يمكن للتصدير حملها بعد** — يتم الإبلاغ عن مهارة معطّلة، ووكيل له أكثر من دور واحد أو مرتبط بسحب دور لا يكتب، ويُتركان في مكانهما.
* **حالة وقت تشغيل مساحة العمل** — تعيينات أدوار الأعضاء ومفاتيح API، وخطافات الويب، والتنقل لكل مستخدم وعناصر التنقل المثبّتة بسجل، وكلها مستبعدة حسب التصميم.
* **مملوك لتطبيق آخر** — يُبلَّغ عنه، ولا يُسحب مطلقًا.
diff --git a/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx b/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
index 3b206339319..f2d94c73fc2 100644
--- a/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
@@ -1116,7 +1116,7 @@ const { objects } = await metadataClient.query({
nameSingular: true,
namePlural: true,
labelSingular: true,
- isCustom: true,
+ applicationId: true,
},
},
__args: {
diff --git a/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx b/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
index a3e6237b3b7..3058c8fe071 100644
--- a/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/es/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
@@ -144,7 +144,7 @@ Cada entidad va al archivo que ya la define, por lo que una segunda extracción
* **Colocados en un diseño de página predeterminado o ajeno** — las pestañas y los widgets añadidos a un diseño de página predeterminado del motor, o a uno que pertenece a otra aplicación, se escriben como archivos independientes de `definePageLayoutTab()` y `definePageLayoutWidget()`, ya que se conoce el identificador al que se adjuntan.
* **Widgets que la exportación aún no puede incluir** — en cualquier diseño, incluido el suyo, se informa de un widget del tipo obsoleto `VIEW`, un widget que muestra uno de los componentes de frontend o elementos del menú de comandos de su propia aplicación, o un widget sin posición para el modo de diseño de su pestaña, y el diseño o la pestaña se escribe sin él.
* **Flujos de trabajo que la exportación aún no puede incluir** — se informan y se dejan en su lugar los flujos de trabajo modificados en el creador de flujos de trabajo desde la última sincronización, los creados en el espacio de trabajo, los flujos de trabajo del sistema o privados, los que tienen un paso de Code o de mensaje de chat, que los flujos de trabajo de aplicaciones no admiten, los que tienen un paso de correo electrónico o calendario, que la exportación aún no incluye, y los que llaman a la acción de flujo de trabajo de otra aplicación. La aplicación personalizada del espacio de trabajo es la excepción para ese último caso: sus flujos de trabajo pueden llamar a las acciones de cualquier aplicación, por lo que se descargan.
-* **Agentes y habilidades que la exportación aún no puede incluir** — se informan y se dejan en su lugar los agentes y las habilidades creados en el espacio de trabajo en lugar de por tu aplicación, una habilidad desactivada y un agente con una configuración de modelo o vinculado a un rol que la extracción no escribe.
+* **Agentes y habilidades que la exportación aún no puede transportar**: se informa de una habilidad desactivada y de un agente con más de un rol o vinculado a una extracción de rol que no se escribe, y se dejan en su lugar.
* **Estado de tiempo de ejecución del espacio de trabajo** — asignaciones de roles de miembros y claves de API, webhooks, navegación por usuario y elementos de navegación fijados a un registro, todo excluido por diseño.
* **Propiedad de otra aplicación** — se informa de ello, pero nunca se extrae.
diff --git a/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx b/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
index 8a24a00e1ed..ee17597e52f 100644
--- a/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
@@ -1113,7 +1113,7 @@ const { objects } = await metadataClient.query({
nameSingular: true,
namePlural: true,
labelSingular: true,
- isCustom: true,
+ applicationId: true,
},
},
__args: {
diff --git a/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx b/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
index c4c8aa58d0a..03c49dd674d 100644
--- a/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/it/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
@@ -144,7 +144,7 @@ Ogni entità viene inserita nel file che già la definisce, quindi un secondo pu
* **Inseriti in un layout di pagina predefinito o esterno** — le schede e i widget aggiunti a un layout di pagina predefinito del motore, o a uno di proprietà di un'altra applicazione, vengono scritti come file `definePageLayoutTab()` e `definePageLayoutWidget()` autonomi, poiché l'identificatore a cui si collegano è noto.
* **Widget che l'esportazione non può ancora includere** — in qualsiasi layout, incluso il tuo, viene segnalato un widget del tipo deprecato `VIEW`, un widget che mostra uno dei componenti front o delle voci del menu dei comandi della tua app, oppure un widget senza una posizione per la modalità di layout della relativa scheda, e il layout o la scheda viene scritto senza di esso.
* **Workflow che l'esportazione non può ancora includere** — un workflow modificato nel builder dei workflow dall'ultima sincronizzazione, uno creato nello spazio di lavoro, un workflow di sistema o privato, uno con un passaggio Code o messaggio di chat, che i workflow dell'applicazione non supportano, oppure un passaggio email o calendario, che l'esportazione non include ancora, e uno che chiama l'azione workflow di un'altra app vengono segnalati e lasciati invariati. L'applicazione personalizzata dello spazio di lavoro è l'eccezione per quest'ultimo caso: i suoi workflow possono chiamare le azioni di qualsiasi app, quindi vengono recuperati.
-* **Agenti e competenze che l'esportazione non può ancora trasferire** — gli agenti e le competenze creati nello spazio di lavoro anziché dall'app, una competenza disattivata e un agente con una configurazione del modello o associato a un ruolo che il pull non scrive vengono segnalati e lasciati al loro posto.
+* **Agenti e competenze che l'esportazione non può ancora includere** — una competenza disattivata e un agente con più di un ruolo o associato a un pull di ruolo non vengono scritti, vengono segnalati e lasciati invariati.
* **Stato di runtime dell'area di lavoro** — assegnazioni di ruoli a membri e chiavi API, webhook, navigazione per utente e voci di navigazione fissate a un record, tutte escluse per progettazione.
* **Di proprietà di un'altra applicazione** — segnalati, mai estratti.
diff --git a/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx b/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
index 5936dcb1ec3..aafd070e19b 100644
--- a/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
@@ -1117,7 +1117,7 @@ const { objects } = await metadataClient.query({
nameSingular: true,
namePlural: true,
labelSingular: true,
- isCustom: true,
+ applicationId: true,
},
},
__args: {
diff --git a/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx b/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
index 2e5fbca1f88..37047287cc2 100644
--- a/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/ro/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
@@ -144,7 +144,7 @@ Fiecare entitate ajunge în fișierul care o definește deja, astfel încât o a
* **Plasate într-un aspect de pagină implicit sau extern** — filele și widgeturile adăugate la un aspect de pagină implicit al motorului sau la unul deținut de altă aplicație sunt scrise ca fișiere autonome `definePageLayoutTab()` și `definePageLayoutWidget()`, deoarece este cunoscut identificatorul la care se atașează.
* **Widgeturi pe care exportul nu le poate include încă** — în orice aspect, inclusiv în al dvs., este raportat un widget de tip `VIEW` depreciat, un widget care afișează una dintre propriile componente front-end ale aplicației dvs. sau elemente din meniul de comenzi, ori un widget fără poziție pentru modul de aspect al filei sale, iar aspectul sau fila sunt scrise fără acesta.
* **Workflows pe care exportul nu le poate include încă** — un workflow modificat în constructorul de workflow-uri de la ultima sincronizare, unul creat în spațiul de lucru, un workflow de sistem sau privat, unul cu un pas Code sau de mesaj de chat, pe care workflow-urile aplicației nu le acceptă, sau un pas de e-mail sau calendar, pe care exportul nu îl include încă, precum și unul care apelează acțiunea workflow-ului unei alte aplicații sunt semnalate și lăsate pe loc. Aplicația personalizată a spațiului de lucru este excepția pentru ultimul caz: workflow-urile sale pot apela acțiunile oricărei aplicații, astfel că sunt preluate.
-* **Agenți și competențe pe care exportul nu le poate include încă** — agenții și competențele create în spațiul de lucru, nu de aplicația dvs., o competență dezactivată și un agent cu o configurație de model sau asociat unui rol pe care extragerea nu îl scrie sunt raportate și lăsate pe loc.
+* **Agenți și competențe pe care exportul nu le poate include încă** — o competență dezactivată și un agent cu mai mult de un rol sau legat de o extragere de rol care nu scrie nu sunt scrise, sunt raportate și lăsate pe loc.
* **Starea de rulare a spațiului de lucru** — atribuiri de roluri pentru membri și chei API, webhook-uri, navigare per utilizator și elemente de navigare fixate la o înregistrare, toate excluse prin concepție.
* **Deținut de o altă aplicație** — raportat, dar niciodată extras.
diff --git a/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx b/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
index b1e20702767..2f4eb1a03e1 100644
--- a/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/logic/logic-functions.mdx
@@ -1111,7 +1111,7 @@ const { objects } = await metadataClient.query({
nameSingular: true,
namePlural: true,
labelSingular: true,
- isCustom: true,
+ applicationId: true,
},
},
__args: {
diff --git a/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx b/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
index 32af4c60fda..f125abf6b5e 100644
--- a/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/ru/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.mdx
@@ -145,7 +145,7 @@ twenty app pull --universal-identifier <universalIdentifier>
* **Размещённые в макете страницы по умолчанию или чужом макете страницы** — вкладки и виджеты, добавленные в макет страницы по умолчанию механизма или в макет, принадлежащий другому приложению, записываются как отдельные файлы `definePageLayoutTab()` и `definePageLayoutWidget()`, поскольку идентификатор, к которому они привязываются, известен.
* **Виджеты, которые экспорт пока не может включить** — в любом макете, включая ваш собственный, виджет устаревшего типа `VIEW`, виджет, отображающий один из собственных компонентов фронтенда или элементов меню команд вашего приложения, либо виджет без позиции для режима макета его вкладки отображается в отчёте, а макет или вкладка записывается без него.
* **Воркфлоу, которые экспорт пока не может перенести** — воркфлоу, изменённый в конструкторе воркфлоу после последней синхронизации, созданный в рабочей области, системный или приватный воркфлоу, воркфлоу с шагом Code или сообщением чата, которые воркфлоу приложений не поддерживают, либо с шагом электронной почты или календаря, которые экспорт пока не переносит, а также воркфлоу, вызывающий действие воркфлоу другого приложения, помечаются и остаются на месте. Пользовательское приложение рабочей области является исключением в последнем случае: его воркфлоу могут вызывать действия любого приложения, поэтому они извлекаются.
-* **Агенты и навыки, которые экспорт пока не может перенести** — об агентах и навыках, созданных в рабочем пространстве, а не вашим приложением, о деактивированном навыке и об агенте с конфигурацией модели или привязанном к роли, которую извлечение не записывает, сообщается, и они остаются на месте.
+* **Агенты и навыки, которые экспорт пока не может перенести** — деактивированный навык и агент с несколькими ролями или привязанный к получению роли не записываются, о них сообщается, и они остаются на месте.
* **Состояние среды выполнения рабочего пространства** — назначения ролей участникам и API-ключам, вебхуки, навигация для каждого пользователя и элементы навигации, закрепленные за записью; все это намеренно исключено.
* **Принадлежит другому приложению** — указывается в отчёте, но не извлекается.