Skip to content

The open alternative to Salesforce, designed for AI.

i18n - translations (#27730)

github-actions[bot]3875d1c70358
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
index 57047a81ebd..e9c9f631027 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Verbinding suksesvol opgedateer"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Verbinding met die assistent is verloor. Herlaai om die antwoord te sien."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
index 2446458d40e..4fbed606b40 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "تم تحديث الاتصال بنجاح"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "فُقد الاتصال بالمساعد. أعد التحميل لرؤية الاستجابة."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
index a0626767e83..b2f614d7a25 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Connexió actualitzada amb èxit"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "S'ha perdut la connexió amb l'assistent. Torna a carregar per veure la resposta."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
index 18708d27013..e74432143d0 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Připojení úspěšně aktualizováno"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Připojení k asistentovi bylo ztraceno. Pro zobrazení odpovědi stránku znovu načtěte."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
index 096056998b4..046d6a181bf 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Forbindelse opdateret med succes"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Forbindelsen til assistenten blev afbrudt. Genindlæs for at se svaret."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
index ba6578b83fa..e565598dc5c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Verbindung erfolgreich aktualisiert"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Die Verbindung zum Assistenten wurde unterbrochen. Laden Sie neu, um die Antwort zu sehen."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
index 18e4d27f68e..90599319d71 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Η σύνδεση ενημερώθηκε επιτυχώς"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Η σύνδεση με τον βοηθό χάθηκε. Επαναφορτώστε για να δείτε την απάντηση."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/en.po b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
index d2a8a8565dc..9d60a410b06 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
@@ -5905,7 +5905,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Connection successfully updated"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
index bc807530c11..751154330fc 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Conexión actualizada con éxito"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Se perdió la conexión con el asistente. Recarga para ver la respuesta."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
index c5bfed8fe53..a1cfde9d78c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Yhteys päivitettiin onnistuneesti"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Yhteys avustajaan katkesi. Lataa uudelleen nähdäksesi vastauksen."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
index 950c14c4faf..1c5542fe7a5 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Connexion mise à jour avec succès"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "La connexion à l'assistant a été perdue. Rechargez la page pour voir la réponse."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
index fdb31bfa1a3..6160cb22027 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "החיבור עודכן בהצלחה"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "החיבור לעוזר אבד. טענו מחדש כדי לראות את התגובה."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
index 29723a533c4..fa180bff3a7 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Kapcsolat sikeresen frissítve"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Megszakadt a kapcsolat az asszisztenssel. Töltse újra az oldalt a válasz megtekintéséhez."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/hy-AM.po b/packages/twenty-front/src/locales/hy-AM.po
index c087ea485d6..aaa4a28ed1b 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/hy-AM.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/hy-AM.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Կապը հաջողությամբ թարմացվեց"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Օգնականի հետ կապը կորել է։ Պատասխանը տեսնելու համար վերաթարմացրեք։"
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
index b6c75d59a05..19e016bed1a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Connessione aggiornata con successo"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "La connessione con l'assistente è stata persa. Ricarica per visualizzare la risposta."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
index b3f3a04d5c3..1162f5789ed 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "接続が正常に更新されました"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "アシスタントとの接続が失われました。応答を表示するには再読み込みしてください。"
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
index f50c46f61ac..70ddc3dbd06 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "연결이 성공적으로 업데이트되었습니다"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "어시스턴트와의 연결이 끊어졌습니다. 응답을 보려면 새로고침하세요."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
index 6dd3d30f082..068d0e5d416 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Verbinding succesvol bijgewerkt"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "De verbinding met de assistent is verbroken. Laad opnieuw om het antwoord te zien."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
index caadccfbf79..fca35686495 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Tilkobling oppdatert"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Tilkoblingen til assistenten ble brutt. Last inn på nytt for å se svaret."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
index 4342995be44..9f91cac9334 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Połączenie zostało pomyślnie zaktualizowane"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Połączenie z asystentem zostało utracone. Odśwież, aby zobaczyć odpowiedź."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
index 95cf45fd4a5..14d333c5664 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
@@ -5905,7 +5905,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
index f378ef16b67..15a48a38694 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Conexão atualizada com sucesso"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "A conexão com o assistente foi perdida. Recarregue para ver a resposta."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
index 719a2a56786..b8a765fd28b 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Conexão atualizada com sucesso"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "A conexão com o assistente foi perdida. Recarregue para ver a resposta."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
index 21252ae688e..fa1fb212dcb 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Conexiunea a fost actualizată cu succes"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Conexiunea cu asistentul s-a pierdut. Reîncarcă pentru a vedea răspunsul."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po
index 3ed1669eddd..3bc71243ec6 100644
Binary files a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po and b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po differ
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
index 5a18961f26c..db4cbd50013 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Веза је успешно ажурирана"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Веза са асистентом је прекинута. Поново учитајте да бисте видели одговор."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Latn.po b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Latn.po
index 4900e8fb837..958972ad574 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Latn.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Latn.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Veza je uspešno ažurirana"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Veza sa asistentom je izgubljena. Ponovo učitajte stranicu da biste videli odgovor."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
index 20dcd262934..6b38499c021 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Anslutning uppdaterades framgångsrikt"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Anslutningen till assistenten förlorades. Ladda om för att se svaret."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
index 83026b14cf4..d05124203a7 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Bağlantı başarıyla güncellendi"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Yardımcıyla bağlantı kesildi. Yanıtı görmek için yeniden yükleyin."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
index f2d6fb925b5..6c62842c007 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "З'єднання успішно оновлено"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "З’єднання з помічником втрачено. Перезавантажте сторінку, щоб побачити відповідь."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/uz-UZ.po b/packages/twenty-front/src/locales/uz-UZ.po
index b0d5b384a3f..383d3c4f74b 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/uz-UZ.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/uz-UZ.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Ulanish muvaffaqiyatli yangilandi"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Yordamchi bilan aloqa uzildi. Javobni ko‘rish uchun sahifani qayta yuklang."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
index 5a6b1daaad7..45dbcca3086 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Kết nối đã được cập nhật thành công"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "Đã mất kết nối với trợ lý. Tải lại để xem phản hồi."
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
index 20e2f552eaf..cf5ba6a2f1d 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "连接已成功更新"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "与助手的连接已丢失。重新加载以查看回复。"
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
index 4f836579acf..166bc48a436 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Connection successfully updated"
msgstr "連接成功更新"
#. js-lingui-id: 3/kWN3
-#: src/modules/ai/components/AgentChatStreamKeepAliveEffect.tsx
+#: src/modules/ai/hooks/useAgentChatSubscription.ts
msgid "Connection to the assistant was lost. Reload to see the response."
msgstr "與助理的連線已中斷。重新載入以查看回應。"