Skip to content

The open alternative to Salesforce, designed for AI.

i18n - docs translations (#24018)

github-actions[bot]a80dec7c222c
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index ec3615fce29..736e596b146 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -144,23 +144,26 @@ const attachmentTargetRocketFieldId =
بالإصدار 2.26 أو أحدث.
</Note>
-يقوم الخادم أيضًا بتوفير **عرض نظامي** على كل كائن: عرض القائمة الرئيسي (`All {objectLabelPlural}`، ذو المفتاح `ViewKey.INDEX`)، مع عمود واحد لكل حقل قابل للعرض. تمامًا مثل حقول العلاقات النظامية، تُشتق معرّفاتها **من دون أسماء**، لذلك لن يؤدي تغيير اسم كائن أو حقل إلى تغييرها مطلقًا.
+يقوم الخادم أيضًا بتوفير **عرض نظامي** على كل كائن: عرض القائمة الرئيسي (`All {objectLabelPlural}`، ذو المفتاح `ViewKey.INDEX` (المُشتق باستخدام `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`))، مع عمود واحد لكل حقل قابل للعرض. تمامًا مثل حقول العلاقات النظامية، تُشتق معرّفاتها **من دون أسماء**، لذلك لن يؤدي تغيير اسم كائن أو حقل إلى تغييرها مطلقًا.
استخدم `getSystemViewUniversalIdentifier` لحلّ العرض:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` هو التطبيق الذي يملك **الكائن**، وهو ما يتم بناء نطاق الاسم (namespace) للعرض على أساسه.
* `objectUniversalIdentifier` هو الكائن الذي يعرضه (يسردُه) هذا العرض.
-* `viewKey` هو مفتاح العرض النظامي، وهو `ViewKey.INDEX` حاليًا.
+* `viewKey` هو مميِّز عرض النظام: `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` لعرض القائمة الرئيسي، و`SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` لعرض أداة حقول صفحة السجل. إنه يحدِّد الاشتقاق؛ يُخزَّن أيضًا في صف العرض `INDEX` فقط.
يعمل المعرّف المحلول في أي مكان يُتوقَّع فيه `viewUniversalIdentifier`، مثل إدخال الشريط الجانبي من النوع [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/ar/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items). لفتح القائمة الرئيسية لكائن ما ببساطة، يُفضَّل استخدام `NavigationMenuItemType.OBJECT` مع `targetObjectUniversalIdentifier`، إذ لا يحتاج ذلك إلى أي اشتقاق.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 7ba7192954f..4b54931e0e8 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -146,23 +146,26 @@ Stejně jako u skalárních systémových polí funguje vyřešené ID všude ta
verzi 2.26 nebo novější.
</Note>
-Server také pro každý objekt zřizuje **systémové zobrazení**: hlavní zobrazení seznamu (`All {objectLabelPlural}`, s klíčem `ViewKey.INDEX`) s jedním sloupcem pro každé zobrazitelné pole. Stejně jako u systémových relačních polí jsou jejich identifikátory odvozovány **nezávisle na názvu**, takže přejmenování objektu nebo pole je nikdy nezmění.
+Server také pro každý objekt zřizuje **systémové zobrazení**: hlavní zobrazení seznamu (`All {objectLabelPlural}`, s klíčem `ViewKey.INDEX` (odvozeným pomocí `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`)), s jedním sloupcem pro každé zobrazitelné pole. Stejně jako u systémových relačních polí jsou jejich identifikátory odvozovány **nezávisle na názvu**, takže přejmenování objektu nebo pole je nikdy nezmění.
Použijte `getSystemViewUniversalIdentifier` k vyřešení zobrazení:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` je aplikace, která vlastní **objekt**, podle které je zobrazení namespacované.
* `objectUniversalIdentifier` je objekt, který zobrazení vypisuje.
-* `viewKey` je klíč systémového zobrazení, aktuálně `ViewKey.INDEX`.
+* `viewKey` je diskriminátor systémového zobrazení: `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` pro hlavní zobrazení seznamu, `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` pro zobrazení widgetu polí na stránce záznamu. Určuje klíč pro odvozování; pouze `INDEX` je také uložen v řádku zobrazení.
Vyhodnocené ID funguje všude tam, kde se očekává `viewUniversalIdentifier`, například u položky postranního panelu [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/cs/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items). Pro pouhé otevření hlavního seznamu objektu preferujte `NavigationMenuItemType.OBJECT` s `targetObjectUniversalIdentifier`: nevyžaduje žádné odvozování.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 47d6e209b1b..2b5e53a38a2 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -142,23 +142,26 @@ Wie bei skalaren Systemfeldern funktioniert die aufgelöste ID überall dort, wo
`getSystemViewUniversalIdentifier` und `getSystemViewFieldUniversalIdentifier` sind ab Version 2.26 von `twenty-sdk` verfügbar und erfordern einen Twenty-Server in Version 2.26 oder höher.
</Note>
-Der Server stellt außerdem für jedes Objekt eine **Systemansicht** bereit: die Hauptlistenansicht (`All {objectLabelPlural}`, mit dem Schlüssel `ViewKey.INDEX`), mit einer Spalte pro anzeigbarem Feld. Wie bei Systembeziehungsfeldern werden ihre Bezeichner **namensfrei** abgeleitet, sodass das Umbenennen eines Objekts oder eines Feldes sie nie ändert.
+Der Server stellt außerdem für jedes Objekt eine **Systemansicht** bereit: die Hauptlistenansicht (`All {objectLabelPlural}`, mit dem Schlüssel `ViewKey.INDEX` (abgeleitet mit `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`)), mit einer Spalte pro anzeigbarem Feld. Wie bei Systembeziehungsfeldern werden ihre Bezeichner **namensfrei** abgeleitet, sodass das Umbenennen eines Objekts oder eines Feldes sie nie ändert.
Verwenden Sie `getSystemViewUniversalIdentifier`, um die Ansicht aufzulösen:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` ist die Anwendung, der das **Objekt** gehört; sie bestimmt den Namensraum der Ansicht.
* `objectUniversalIdentifier` ist das Objekt, das die Ansicht auflistet.
-* `viewKey` ist der Systemansichtsschlüssel, aktuell `ViewKey.INDEX`.
+* `viewKey` ist der Unterscheidungsschlüssel für Systemansichten: `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` für die Hauptlistenansicht, `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` für die Felder-Widget-Ansicht auf der Datensatzseite. Er dient als Schlüssel für die Ableitung; nur `INDEX` wird auch in der Ansichtszeile gespeichert.
Die aufgelöste ID funktioniert überall dort, wo ein `viewUniversalIdentifier` erwartet wird, etwa bei einem [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/de/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items)-Eintrag in der Seitenleiste. Um einfach die Hauptliste eines Objekts zu öffnen, sollten Sie `NavigationMenuItemType.OBJECT` mit `targetObjectUniversalIdentifier` bevorzugen: Es benötigt keine Ableitung.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 059a1945d70..1e05fa361a8 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -146,23 +146,26 @@ Como con los campos de sistema escalares, el id resuelto funciona en cualquier l
Twenty en la versión 2.26 o posterior.
</Note>
-El servidor también aprovisiona una **vista de sistema** en cada objeto: la vista de lista principal (`All {objectLabelPlural}`, con clave `ViewKey.INDEX`), con una columna por cada campo visible. Al igual que los campos de relación de sistema, sus identificadores se derivan **sin usar nombres**, por lo que renombrar un objeto o un campo nunca los cambia.
+El servidor también aprovisiona una **vista de sistema** en cada objeto: la vista de lista principal (`All {objectLabelPlural}`, con clave `ViewKey.INDEX` (derivada con `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`)), con una columna por cada campo visible. Al igual que los campos de relación de sistema, sus identificadores se derivan **sin usar nombres**, por lo que renombrar un objeto o un campo nunca los cambia.
Usa `getSystemViewUniversalIdentifier` para resolver la vista:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` es la aplicación propietaria del **objeto**, que es la que define el espacio de nombres de la vista.
* `objectUniversalIdentifier` es el objeto que la vista enumera.
-* `viewKey` es la clave de vista de sistema, `ViewKey.INDEX` actualmente.
+* `viewKey` es el discriminador de vista de sistema: `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` para la vista de lista principal, `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` para la vista del widget de campos de la página de registro. Sirve como clave para la derivación; únicamente `INDEX` se almacena además en la fila de la vista.
El id resuelto funciona en cualquier lugar donde se espere un `viewUniversalIdentifier`, como una entrada en la barra lateral de tipo [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/es/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items). Para simplemente abrir la lista principal de un objeto, es preferible usar `NavigationMenuItemType.OBJECT` con `targetObjectUniversalIdentifier`: no necesita ninguna derivación.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 8333656b2d5..c94791761aa 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -146,23 +146,26 @@ Comme pour les champs système scalaires, l’id résolu fonctionne partout où
un serveur Twenty en version 2.26 ou ultérieure.
</Note>
-Le serveur provisionne également une **vue système** sur chaque objet : la vue principale en liste (`All {objectLabelPlural}`, indexée par `ViewKey.INDEX`), avec une colonne par champ affichable. Comme pour les champs de relation système, leurs identifiants sont dérivés **sans nom**, de sorte que renommer un objet ou un champ ne les modifie jamais.
+Le serveur provisionne également une **vue système** sur chaque objet : la vue principale en liste (`All {objectLabelPlural}`, indexée sur `ViewKey.INDEX` (dérivée de `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`)), avec une colonne par champ affichable. Comme pour les champs de relation système, leurs identifiants sont dérivés **sans nom**, de sorte que renommer un objet ou un champ ne les modifie jamais.
Utilisez `getSystemViewUniversalIdentifier` pour la résoudre :
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` correspond à l’application propriétaire de l’**objet**, ce qui sert d’espace de noms pour la vue.
* `objectUniversalIdentifier` est l’objet que la vue répertorie.
-* `viewKey` est la clé de vue système, actuellement `ViewKey.INDEX`.
+* `viewKey` est le discriminateur de vue système : `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` pour la vue principale en liste, `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` pour la vue du widget de champs de la page d’enregistrement. Il sert de clé pour la dérivation ; seul `INDEX` est également stocké sur la ligne de la vue.
L’identifiant résolu fonctionne partout où un `viewUniversalIdentifier` est attendu, par exemple pour une entrée de barre latérale [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/fr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items). Pour simplement ouvrir la liste principale d’un objet, privilégiez `NavigationMenuItemType.OBJECT` avec `targetObjectUniversalIdentifier` : cela ne nécessite aucune dérivation.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 51d41e99c83..de9774cfa2a 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -146,23 +146,26 @@ Come per i campi di sistema scalari, l'id risolto funziona ovunque ci si aspetti
dalla versione 2.26 o successiva.
</Note>
-Il server predispone anche una **vista di sistema** su ogni oggetto: la vista elenco principale (`All {objectLabelPlural}`, con chiave `ViewKey.INDEX`), con una colonna per ogni campo visualizzabile. Come per i campi di relazione di sistema, i loro identificatori sono derivati senza dipendere dai nomi, quindi rinominare un oggetto o un campo non li modifica mai.
+Il server predispone anche una **vista di sistema** su ogni oggetto: la vista elenco principale (`All {objectLabelPlural}`, con chiave `ViewKey.INDEX` (derivata con `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`)), con una colonna per ogni campo visualizzabile. Come per i campi di relazione di sistema, i loro identificatori sono derivati senza dipendere dai nomi, quindi rinominare un oggetto o un campo non li modifica mai.
Usa `getSystemViewUniversalIdentifier` per risolvere la vista:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` è l’applicazione proprietaria dell’**oggetto**, che è ciò in base a cui viene definito lo spazio dei nomi della vista.
* `objectUniversalIdentifier` è l’oggetto che la vista elenca.
-* `viewKey` è la chiave della vista di sistema, oggi `ViewKey.INDEX`.
+* `viewKey` è il discriminatore della vista di sistema: `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` per la vista elenco principale, `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` per la vista del widget dei campi della pagina del record. Determina la derivazione; solo `INDEX` è anche memorizzato sulla riga della vista.
L’id risolto funziona ovunque ci si aspetti un `viewUniversalIdentifier`, ad esempio in una voce della sidebar [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/it/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items). Per aprire semplicemente la lista principale di un oggetto, è preferibile usare `NavigationMenuItemType.OBJECT` con `targetObjectUniversalIdentifier`: non richiede alcuna derivazione.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ja/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/ja/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 68353400339..19ace6b7e95 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ja/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ja/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -141,23 +141,26 @@ const attachmentTargetRocketFieldId =
`getSystemViewUniversalIdentifier` と `getSystemViewFieldUniversalIdentifier` は `twenty-sdk` 2.26 以降で利用可能であり、バージョン 2.26 以降の Twenty サーバーが必要です。
</Note>
-サーバーは、すべてのオブジェクトに対して **システムビュー** もプロビジョニングします。つまり、表示可能なフィールドごとに 1 つのカラムを持つメインのリストビュー(`ViewKey.INDEX` をキーとし、`All {objectLabelPlural}`)です。 システムリレーションフィールドと同様に、それらの識別子は **名前に依存しない** 形で導出されるため、オブジェクトやフィールドの名前を変更しても識別子は変わりません。
+サーバーは、すべてのオブジェクトに対して **システムビュー** もプロビジョニングします。つまり、表示可能なフィールドごとに 1 つのカラムを持つメインのリストビュー(`All {objectLabelPlural}`、キーは `ViewKey.INDEX`(`SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` から導出))です。 システムリレーションフィールドと同様に、それらの識別子は **名前に依存しない** 形で導出されるため、オブジェクトやフィールドの名前を変更しても識別子は変わりません。
ビューを解決するには、`getSystemViewUniversalIdentifier` を使用します。
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` は **オブジェクト** を所有しているアプリケーションであり、ビューが名前空間分割されている単位です。
* `objectUniversalIdentifier` は、そのビューがリストするオブジェクトです。
-* `viewKey` はシステムビューのキーで、現時点では `ViewKey.INDEX` です。
+* `viewKey` はシステムビューを識別するための判別子です。メインのリストビューには `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`、レコードページのフィールドウィジェットのビューには `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` を使用します。 これは導出のキーとなる値であり、ビューの行に保存されるのは `INDEX` のみです。
解決された ID は、[`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/ja/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) のサイドバーエントリなど、`viewUniversalIdentifier` が必要とされるあらゆる場所で使用できます。 オブジェクトのメインリストを単に開くだけであれば、導出が不要な `NavigationMenuItemType.OBJECT` と `targetObjectUniversalIdentifier` を優先して使用してください。
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ko/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/ko/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 41370de09b0..46b54e886c7 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ko/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ko/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -142,23 +142,26 @@ const attachmentTargetRocketFieldId =
`getSystemViewUniversalIdentifier`와 `getSystemViewFieldUniversalIdentifier`는 `twenty-sdk` 2.26부터 사용 가능하며, Twenty 서버 버전 2.26 이상이 필요합니다.
</Note>
-서버는 또한 모든 객체에 대해 **시스템 뷰**를 프로비저닝합니다. 즉, 표시 가능한 각 필드마다 하나의 열이 있는 기본 목록 보기(`All {objectLabelPlural}`, `ViewKey.INDEX`를 키로 사용)를 제공합니다. 시스템 관계 필드와 마찬가지로, 이들의 식별자는 **이름에 의존하지 않고** 도출되므로, 객체나 필드의 이름을 변경해도 식별자는 절대 바뀌지 않습니다.
+서버는 또한 모든 객체에 대해 **시스템 뷰**를 프로비저닝합니다. 즉, 기본 목록 보기(`All {objectLabelPlural}`; 키는 `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`에서 파생된 `ViewKey.INDEX`)로, 표시 가능한 각 필드마다 하나의 열이 있습니다. 시스템 관계 필드와 마찬가지로, 이들의 식별자는 **이름에 의존하지 않고** 도출되므로, 객체나 필드의 이름을 변경해도 식별자는 절대 바뀌지 않습니다.
뷰를 해석하려면 `getSystemViewUniversalIdentifier`를 사용하세요:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier`는 **객체**를 소유하는 애플리케이션으로, 뷰의 네임스페이스 기준이 됩니다.
* `objectUniversalIdentifier`는 뷰가 목록으로 표시하는 객체입니다.
-* `viewKey`는 시스템 뷰 키이며, 현재는 `ViewKey.INDEX`입니다.
+* `viewKey`는 시스템 뷰를 구분하는 값입니다. 기본 목록 보기를 위한 `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`, 레코드 페이지 필드 위젯 뷰를 위한 `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET`이 있습니다. 이는 파생을 위한 키이며, 이 중 `INDEX`만 뷰 행에 함께 저장됩니다.
해석된 ID는 [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/ko/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) 사이드바 항목처럼, `viewUniversalIdentifier`가 필요한 모든 곳에서 사용할 수 있습니다. 객체의 기본 목록만 단순히 열고 싶다면, 파생 과정이 필요 없는 `targetObjectUniversalIdentifier`와 함께 `NavigationMenuItemType.OBJECT`를 사용하는 것이 좋습니다.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 64db5868db7..f9f881f4eb4 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -145,23 +145,26 @@ Ca și în cazul câmpurilor de sistem scalare, id-ul rezolvat funcționează or
versiunea 2.26 sau o versiune ulterioară.
</Note>
-Serverul provizionează, de asemenea, o **vizualizare de sistem** pe fiecare obiect: vizualizarea principală de listă (`All {objectLabelPlural}`, indexată prin `ViewKey.INDEX`), cu câte o coloană pentru fiecare câmp afișabil. La fel ca în cazul câmpurilor de relație de sistem, identificatorii lor sunt derivați **fără nume**, astfel încât redenumirea unui obiect sau a unui câmp nu îi schimbă niciodată.
+Serverul provizionează, de asemenea, o **vizualizare de sistem** pentru fiecare obiect: vizualizarea principală de listă (`All {objectLabelPlural}`, indexată prin `ViewKey.INDEX` (derivată cu `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`)), cu câte o coloană pentru fiecare câmp afișabil. La fel ca în cazul câmpurilor de relație de sistem, identificatorii lor sunt derivați **fără nume**, astfel încât redenumirea unui obiect sau a unui câmp nu îi schimbă niciodată.
Folosește `getSystemViewUniversalIdentifier` pentru a rezolva vizualizarea:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier` este aplicația care deține **obiectul**, ceea ce reprezintă spațiul de nume pentru vizualizare.
* `objectUniversalIdentifier` este obiectul pe care îl listează vizualizarea.
-* `viewKey` este cheia vizualizării de sistem, astăzi `ViewKey.INDEX`.
+* `viewKey` este discriminatorul de vizualizare de sistem: `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` pentru vizualizarea principală de listă, `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET` pentru vizualizarea widgetului de câmpuri de pe pagina de înregistrare. Acesta stabilește derivarea; numai `INDEX` este, de asemenea, stocat pe rândul vizualizării.
ID-ul rezolvat funcționează oriunde este așteptat un `viewUniversalIdentifier`, cum ar fi o intrare în bara laterală [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/ro/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items). Pentru a deschide pur și simplu lista principală a unui obiect, preferă `NavigationMenuItemType.OBJECT` cu `targetObjectUniversalIdentifier`: nu are nevoie de derivare.
diff --git a/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
index 8286dbbd72d..b15a2472fea 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/apps/data/system-fields.mdx
@@ -141,23 +141,26 @@ Skaler sistem alanlarında olduğu gibi, çözümlenen kimlik, `fieldMetadataUni
`getSystemViewUniversalIdentifier` ve `getSystemViewFieldUniversalIdentifier`, `twenty-sdk` 2.26 sürümünden itibaren kullanılabilir ve Twenty sunucusunun 2.26 veya daha yeni bir sürümünü gerektirir.
</Note>
-Sunucu ayrıca her nesnede bir **sistem görünümü** de sağlar: ana liste görünümü (`All {objectLabelPlural}`, `ViewKey.INDEX` anahtarıyla), gösterilebilir her alan için bir sütunla. Sistem ilişki alanlarında olduğu gibi, tanımlayıcıları **isimden bağımsız** olarak türetilir; bu nedenle bir nesnenin veya alanın adını değiştirmeniz onları asla değiştirmez.
+Sunucu ayrıca her nesnede bir **sistem görünümü** de sağlar: ana liste görünümü (`All {objectLabelPlural}`, `ViewKey.INDEX` ( `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX` ile türetilmiş) anahtarıyla), gösterilebilir her alan için bir sütunla. Sistem ilişki alanlarında olduğu gibi, tanımlayıcıları **isimden bağımsız** olarak türetilir; bu nedenle bir nesnenin veya alanın adını değiştirmeniz onları asla değiştirmez.
Görünümü çözümlemek için `getSystemViewUniversalIdentifier` kullanın:
```ts
-import { getSystemViewUniversalIdentifier, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
+import {
+ getSystemViewUniversalIdentifier,
+ SYSTEM_VIEW_KEYS,
+} from 'twenty-sdk/define';
const rocketIndexViewId = getSystemViewUniversalIdentifier({
objectMetadataApplicationUniversalIdentifier: APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
objectUniversalIdentifier: ROCKET_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
- viewKey: ViewKey.INDEX,
+ viewKey: SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX,
});
```
* `objectMetadataApplicationUniversalIdentifier`, görünümün ad alanını belirleyen, **nesneye** sahip olan uygulamadır.
* `objectUniversalIdentifier`, görünümün listelediği nesnedir.
-* `viewKey`, bugün için `ViewKey.INDEX` olan sistem görünüm anahtarıdır.
+* `viewKey`, sistem görünümü ayırt edicisidir: ana liste görünümü için `SYSTEM_VIEW_KEYS.INDEX`, kayıt sayfası alanları bileşen görünümü için `SYSTEM_VIEW_KEYS.FIELDS_WIDGET`. Türetmenin anahtarını belirler; yalnızca `INDEX` görünüm satırında da saklanır.
Çözümlenen kimlik, bir `viewUniversalIdentifier` beklendiği her yerde, örneğin bir [`NavigationMenuItemType.VIEW`](/l/tr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) kenar çubuğu girdisinde çalışır. Sadece bir nesnenin ana listesini açmak için, `targetObjectUniversalIdentifier` ile `NavigationMenuItemType.OBJECT` kullanmayı tercih edin: hiçbir türetmeye ihtiyaç duymaz.