Skip to content

Build your own AI office with Univer Office SDK. Bring editing, calculation, collaboration, and file processing into your product for people and AI agents. Built on an extensible open-source core.

chore: add separate ru translations (#5763)

Roman Sergeev7df7d9eb3de7
diff --git a/packages/sheets-conditional-formatting-ui/src/locale/ru-RU.ts b/packages/sheets-conditional-formatting-ui/src/locale/ru-RU.ts
index 5871172cf4..49522eef5a 100644
--- a/packages/sheets-conditional-formatting-ui/src/locale/ru-RU.ts
+++ b/packages/sheets-conditional-formatting-ui/src/locale/ru-RU.ts
@@ -170,7 +170,7 @@ const locale: typeof enUS = {
errorMessage: {
notBlank: 'Условие не может быть пустым',
formulaError: 'Ошибка формулы',
- rangeError: 'Bad selection',
+ rangeError: 'Некорректный выбор',
},
},
},
diff --git a/packages/sheets-numfmt-ui/src/locale/ru-RU.ts b/packages/sheets-numfmt-ui/src/locale/ru-RU.ts
index e48dfa9023..10a9738e4f 100644
--- a/packages/sheets-numfmt-ui/src/locale/ru-RU.ts
+++ b/packages/sheets-numfmt-ui/src/locale/ru-RU.ts
@@ -50,8 +50,8 @@ const locale: typeof enUS = {
thousandthPercentileDes: 'Формат процента используется для представления обычных чисел. Монетарные и бухгалтерские форматы предоставляют специальный формат для вычислений монетарных значений.',
addDecimal: 'Увеличить количество десятичных знаков',
subtractDecimal: 'Уменьшить количество десятичных знаков',
- customFormat: 'Custom Format',
- customFormatDes: 'Generate custom number formats based on existing formats.',
+ customFormat: 'Пользовательский формат',
+ customFormatDes: 'Генерация пользовательских числовых форматов на основе существующих форматов.',
},
},
};
diff --git a/packages/sheets-sort/src/locale/ru-RU.ts b/packages/sheets-sort/src/locale/ru-RU.ts
index aa7dd2ab1d..4daecac50c 100644
--- a/packages/sheets-sort/src/locale/ru-RU.ts
+++ b/packages/sheets-sort/src/locale/ru-RU.ts
@@ -20,14 +20,14 @@ const locale: typeof enUS = {
sheetsSort: {
title: 'Sort',
toolbar: {
- 'sort-asc': 'ascending order',
- 'sort-desc': 'descending order',
- 'sort-custom': 'custom order',
+ 'sort-asc': 'по возрастанию',
+ 'sort-desc': 'по убыванию',
+ 'sort-custom': 'пользовательский выбор',
},
'context-menu': {
- 'sort-asc': 'ascending order',
- 'sort-desc': 'descending order',
- 'sort-custom': 'custom order',
+ 'sort-asc': 'по возрастанию',
+ 'sort-desc': 'по убыванию',
+ 'sort-custom': 'пользовательский выбор',
},
},
};
diff --git a/packages/sheets-thread-comment-ui/src/locale/ru-RU.ts b/packages/sheets-thread-comment-ui/src/locale/ru-RU.ts
index c9e54761ff..817bd3ed6c 100644
--- a/packages/sheets-thread-comment-ui/src/locale/ru-RU.ts
+++ b/packages/sheets-thread-comment-ui/src/locale/ru-RU.ts
@@ -19,8 +19,8 @@ import type enUS from './en-US';
const locale: typeof enUS = {
sheetThreadComment: {
menu: {
- addComment: 'Add Comment',
- commentManagement: 'Comment Management',
+ addComment: 'Добавить комментарий',
+ commentManagement: 'Управление комментариями',
},
},
};