Open-source AI browser agent for Chrome and Firefox (monorepo) ð§
JavaScript ai-agentai-agentsai-toolsbrowser-aibrowser-automationbrowser-extensionchrome-aichrome-devtoolschrome-extensionchrome-extensionsfirefox-addonfirefox-addonsfirefox-extensionfirefox-extensionsgemmagemma4minimaxoffline-aioffline-llmqwen
{
"meta.title": "WebBrain â ChromeãFirefoxãEdge åãã®ç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã® AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã",
"meta.description": "WebBrain 㯠Claude ã®ãã©ãŠã¶ãã©ã°ã€ã³ã«ä»£ããç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã®éžæè¢ã§ããChromeãFirefoxãEdge çšã® AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã â ããŒãžãèªã¿ãããŒã¿ãæœåºããã¿ã¹ã¯ãèªååãllama.cppãOpenAIãClaudeãOpenRouter ã«å¯Ÿå¿ãå€èšèª UIãããŒã¯ã³ã«é
æ
®ããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããGPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹ã",
"meta.keywords": "AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã, ãã©ãŠã¶èªåå, ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã®ãã©ãŠã¶æ¡åŒµ, Claude ãã©ãŠã¶ãã©ã°ã€ã³ã®ä»£æ¿, OpenClaw ã®ä»£æ¿, Web èªåå, LLM ãã©ãŠã¶æ¡åŒµ, Chrome AI æ¡åŒµ, Firefox AI ã¢ããªã³, llama.cpp ãã©ãŠã¶, GPT ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã, ãã©ãŠã¶ AI ã¢ã·ã¹ã¿ã³ã, AI Web ã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°, ãªãŒãã³ãœãŒã¹ AI ããŒã«, ã»ã«ããã¹ã AI ãã©ãŠã¶, å€èšèªãã©ãŠã¶ AI, ããŒã¯ã³å¹çã®ãã AI æ¡åŒµ",
"meta.og_title": "WebBrain â ç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã® AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã",
"meta.og_description": "Claude ã®ãã©ãŠã¶ãã©ã°ã€ã³ã«ä»£ãããªãŒãã³ãœãŒã¹ã®éžæè¢ãChrome ãš Firefox åãã® AI ãã©ãŠã¶æ¡åŒµããããã Web ããŒãžãèªã¿ãçè§£ããèªååããã«ããããã€ã㌠LLM 察å¿ãå€èšèª UIãæ°žä¹
ç¡æã",
"meta.twitter_title": "WebBrain â ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã® AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã",
"meta.twitter_description": "Claude ã®ãã©ãŠã¶ãã©ã°ã€ã³ã«ä»£ããç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãChrome ãš Firefox çšã® AI ãšãŒãžã§ã³ããããŒã«ã«/ã¯ã©ãŠãã® LLM ã«å¯Ÿå¿ã5 èšèªã® UIãæ¢å®ã§ããŒã¯ã³ã«é
æ
®ã",
"meta.image_alt": "WebBrain ã¢ã€ã³ã³",
"meta.software_version": "5.1.0",
"nav.features": "æ©èœ",
"nav.demo": "ãã¢",
"nav.providers": "ãããã€ããŒ",
"nav.compare": "æ¯èŒ",
"nav.download": "ããŠã³ããŒã",
"nav.faq": "FAQ",
"nav.blog": "ããã°",
"nav.docs": "ããã¥ã¡ã³ã",
"nav.security": "ã»ãã¥ãªãã£",
"banner.top_mcp": "Claude Codeã»Codexã»CursorçšMCPãµãŒããŒ",
"nav.language_aria": "èšèªãéžæ",
"nav.github": "GitHub",
"nav.github_stars_aria": "GitHub ã§ WebBrain ã«ã¹ã¿ãŒãä»ãã",
"nav.theme_toggle_aria": "ã©ã€ã / ããŒã¯ããŒããåãæ¿ã",
"nav.browser_extension": "ãã©ãŠã¶æ¡åŒµæ©èœ",
"nav.for_websites": "ãŠã§ããµã€ãåã",
"nav.research": "ç ç©¶",
"home.nav_aria": "ã¡ã€ã³ããã²ãŒã·ã§ã³",
"home.meta.title": "WebBrain â ãã©ãŠã¶ãšãŠã§ããµã€ãã®ããã® AI ãšãŒãžã§ã³ã",
"home.meta.description": "WebBrain ã¯ããŠã§ãããŒãžãèªã¿ã説æããæäœãŸã§ããªãç¡æã® AI ãšãŒãžã§ã³ãã§ãããªãŒãã³ãœãŒã¹ã®æ¡åŒµæ©èœã ChromeãEdgeãFirefox ã«è¿œå ãããã蚪åè
ã®ããã« WebBrain ããŠã§ããµã€ãã«å°å
¥ããŸãããã",
"home.meta.og_title": "WebBrain â é²èЧããããŒãžã«ããã€ããããŒãžã«ã AI ãšãŒãžã§ã³ãã",
"home.kicker": "ãã©ãŠã¶ã§ããŠã§ããµã€ãã§ãç¡æ",
"home.title_line1": "é²èЧããããŒãžã«ããã€ããããŒãžã«ãã",
"home.title_line2": "AI ãšãŒãžã§ã³ããã",
"home.lede": "WebBrain ã¯ãŠã§ãããŒãžãèªã¿ã説æããæäœãŸã§ããªããŸãããã©ãŠã¶ã«è¿œå ããã°ã©ã®ãµã€ãã§ãå©ããåŸããããŠã§ããµã€ãã«å°å
¥ããã°èšªåè
ãåãå©ããåããããŸãã",
"home.kicker_browser": "ç¡æã§ãªãŒãã³ãœãŒã¹",
"home.title_line1_browser": "é²èЧãããã¹ãŠã®ããŒãžã«ã",
"home.title_line2_browser": "AI ãšãŒãžã§ã³ããã",
"home.lede_browser": "WebBrain ã¯ãŠã§ãããŒãžãèªã¿ã説æããæäœããŸããChromeãEdgeãFirefox ã«è¿œå ããã°ãã©ã®ãµã€ãã§ããããŒã«ã«ã¢ãã«ãå«ãããããã¢ãã«ã§æå©ããåããããŸãã",
"home.browser.title": "ãã©ãŠã¶ã§",
"home.browser.desc": "ChromeãEdgeãFirefox åãã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹ AI ãµã€ãããã«ãã©ã®ããŒãžãšãäŒè©±ããããŒã¿ãæœåºããç¹°ãè¿ãäœæ¥ãèªååãããŒã«ã«ã¢ãã«ãå«ããã©ã®ã¢ãã«ã§ã䜿ããŸãã",
"home.browser.badge": "ãªãŒãã³ãœãŒã¹",
"home.browser.watch": "åäœãèŠã",
"home.browser.features": "æ©èœ",
"home.websites.title": "ãŠã§ããµã€ãã§",
"home.websites.badge": "ç¡æ",
"home.websites.desc": "script ã¿ã°ã 1 è¡è¿œå ããã ãã§ããã¹ãŠã®èšªåè
ã« AI ã¬ã€ãããããŒãžã®èª¬æã質åãžã®åçãèš±å¯ããå Žåã¯ãã©ãŒã å
¥åãŸã§è¡ããŸãã",
"home.websites.cta": "ãŠã§ããµã€ãã« WebBrain ã远å ",
"home.websites.demo": "ãã¢",
"home.websites.info": "詳现",
"home.websites.demo_error": "ãã¢ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãããå°ãåŸ
ã£ãŠããããäžåºŠã詊ããã ããã",
"home.video.close_aria": "åç»ãéãã",
"hero.h1_html": "ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã® AI <span class=\"gradient\">ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã</span>",
"hero.description": "Chromeã«ãããClaudeã®ç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãªä»£æ¿ææ®µãããŒã«ã«ã¢ãã«ãå«ãããããã¢ãã«ã䜿ããããŒãžãã䜿ãã®ãã·ã³ããå€éšã«åºãããšã¯ãããŸããã",
"hero.cta.install": "æ¡åŒµãã€ã³ã¹ããŒã«",
"hero.cta.github": "GitHub ã§èŠã",
"hero.proof.chrome_featured": "Chrome ãŠã§ãã¹ãã¢ã®æ³šç®æ¡åŒµæ©èœ",
"hero.proof.product_hunt": "Product Hunt",
"hero.proof.users": "è€æ°ã®ãã©ãŠã¶ã§æ°å人ãå©çš",
"hero.trust.b1": "ããã©ã«ãã¯èªã¿åãå°çšã®è³ªåã¢ãŒã",
"hero.trust.b2": "éèŠãªæäœã®åã«ç¢ºèªããŸã",
"hero.trust.b3": "ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã§ç£æ»å¯èœ",
"hero.trust.b4": "ããŒã«ã«ãŸãã¯ã¯ã©ãŠãã¢ãã«ãéžæ",
"hero.mockup.url": "https://example.com/products",
"hero.mockup.page_title": "補åã«ã¿ãã°",
"hero.mockup.user_prompt": "ãã®ããŒãžã®ãã¹ãŠã®è£œååãšäŸ¡æ ŒãæœåºããŠ",
"hero.mockup.step_reading": "ããŒãžãèªã¿åãäž",
"hero.mockup.step_extracting": "ããŒã¿ãæœåºäž",
"hero.mockup.result_html": "<strong>24 ä»¶ã®è£œå</strong> ãèŠã€ãããŸãããçµæã¯ä»¥äžã®ãšããã§ã:",
"hero.mockup.result_more": "...ã»ã 21 ä»¶",
"hero.mockup.input_placeholder": "ãã®ããŒãžã«ã€ããŠäœã§ãèããŠãã ãã...",
"hero.mockup.scene_nav_aria": "ãã¢ã®ã·ããªãªãåãæ¿ã",
"hero.mockup.scene_prev_aria": "åã®ãã¢ã·ããªãª",
"hero.mockup.scene_next_aria": "次ã®ãã¢ã·ããªãª",
"hero.mockup.scene_label.products": "è£œåæœåºãã¢",
"hero.mockup.tab.followup": "èŠçŽ",
"hero.mockup.tab.form": "ãã©ãŒã å
¥å",
"hero.mockup.tab.spacing": "Web éçº",
"hero.mockup.tab.video": "åç»ãä¿å",
"hero.mockup.tab.products": "èªåå",
"hero.mockup.scene_label.website": "ãã®ãµã€ããã¯ããŒã³ãããã¢",
"hero.mockup.scene_label.video": "åç»ããŠã³ããŒããã¢",
"hero.mockup.scene_label.followup": "远å 質åãã¢",
"hero.mockup.v2.url": "https://acmestudio.io",
"hero.mockup.v2.brand": "Acme Studio",
"hero.mockup.v2.headline_html": "<em>çŸãã</em>ãã®ãäœãã",
"hero.mockup.v2.user_prompt": "ç§ã®ãã©ã³ããLumen Coffeeãçšã«ããããªæãã®ãµã€ããäœã£ãŠ",
"hero.mockup.v2.step_layout": "ã¬ã€ã¢ãŠããšã»ã¯ã·ã§ã³ãè§£æäž",
"hero.mockup.v2.step_tokens": "ãã©ã³ããšé
è²ãæœåºäž",
"hero.mockup.v2.result_html": "ãããã®ã¬ã€ã¢ãŠãã§ <strong>Lumen Coffee</strong> ãçæããŸãã:",
"hero.mockup.v2.result_palette": "ããŒã㌠· æ©èœ · æé",
"hero.mockup.v2.result_link": "ãšãã£ã¿ãŒã§éã â",
"hero.mockup.v3.url": "https://youtube.com/watch?v=n0m4dB0druM",
"hero.mockup.v3.username": "@nomad",
"hero.mockup.v3.caption": "Bodrum ã«æ²ã倿¥ã®ã¿ã€ã ã©ãã¹",
"hero.mockup.v3.user_prompt": "ãã®åç»ãããŠã³ããŒãããŠ",
"hero.mockup.v3.step_locate": "åç»ã¹ããªãŒã ãç¹å®äž",
"hero.mockup.v3.step_fetch": "MP4 ãååŸäž",
"hero.mockup.v3.result_html": "<strong>Downloads/nomad-bodrum.mp4</strong> ã«ä¿åããŸãã",
"hero.mockup.v3.result_meta": "1080p · 24s · 4.2 MB",
"hero.mockup.v3.download_complete": "ããŠã³ããŒãå®äº",
"hero.mockup.v4.url": "https://magazine.dev/local-ai-2026",
"hero.mockup.v4.page_title": "ããŒã«ã« AI ã®æªæ¥",
"hero.mockup.v4.byline": "By Jane Smith · 8 åã§èªäº",
"hero.mockup.v4.user_prompt_1": "ãã®èšäºãèŠçŽããŠ",
"hero.mockup.v4.assistant_1_html": "ããŒã«ã« LLM ã¯ãããåªããéååãé«éåããã³ã³ã·ã¥ãŒã㌠GPUããã©ã€ãã·ãŒç¬¬äžãžã®æµãã«åŸæŒããããããŸãå€ãã®ã¿ã¹ã¯ã§ã¯ã©ãŠãã®å質ã«å¹æµããŸãã",
"hero.mockup.v4.user_prompt_2": "èè
㯠2026 幎ã«ã€ããŠäœãäºæž¬ããŠããïŒ",
"hero.mockup.v4.step_recall": "èšäºã®ã³ã³ããã¹ããåŒã³åºãäž",
"hero.mockup.v4.assistant_2_html": "<strong>2026 幎</strong>ãŸã§ã«ãèè
ã¯ã³ã³ã·ã¥ãŒããŒåã AI ã¯ãŒã¯ããŒãã® 70% 以äžãããã€ã¹äžã§åããšäºæ³ããŠããŸãã",
"hero.mockup.scene_label.form": "ãã©ãŒã å
¥åãã¢",
"hero.mockup.scene_label.spacing": "CSS äœçœãã¢",
"hero.mockup.products.subtitle": "248 ä»¶ · 売ãçé ",
"hero.mockup.form.url": "https://tax.example.gov/filing/quarterly-return",
"hero.mockup.form.title": "ååæçšåç³å â æ§åŒ QT-4",
"hero.mockup.form.subtitle": "çšååœå± · å
šé
ç®å¿
é ",
"hero.mockup.form.mem": "ã¡ã¢ãªãã",
"hero.mockup.form.f1a": "æ³äººã®æ£åŒåç§°",
"hero.mockup.form.f1b": "EIN / çšå ID",
"hero.mockup.form.f2": "ç³åæé",
"hero.mockup.form.f5a": "ç·å£²äžé«",
"hero.mockup.form.f5b": "æ§é€å¯Ÿè±¡çµè²»",
"hero.mockup.form.f7": "絊äžç·é¡",
"hero.mockup.form.f9a": "çŽä»æžã¿èŠç©çšé¡",
"hero.mockup.form.f9b": "åæããã®ç¹°è¶æ§é€",
"hero.mockup.form.f11": "çŽä»ãã¹ãæ£å³çšé¡",
"hero.mockup.form.submit": "ç³åãæåº",
"hero.mockup.form.user_prompt": "ãã®ãã©ãŒã ãèšå
¥ããŠ",
"hero.mockup.form.step_memory_html": "ååãEINã絊äžã<strong>ã¡ã¢ãªãã</strong>æ³èµ·",
"hero.mockup.form.step_fields": "å¿
é ãã£ãŒã«ãã 9 ä»¶æ€åº",
"hero.mockup.form.step_totals": "æ°å€ããåèšãèšç®äž",
"hero.mockup.form.result_html": "<strong>9 ãã£ãŒã«ã</strong>ãå
¥åããŸãããéä¿¡åã«åæ¢ â å
容ã確èªããŠããéä¿¡ããŠãã ããã",
"hero.mockup.dev.url": "http://localhost:3000/preview",
"hero.mockup.dev.user_prompt": "ãããã®ãããã¯å士ããã£ãšé¢ããŠãäœçœãå¢ããã«ã¯ã©ãããã°ããïŒ",
"hero.mockup.dev.step_inspect": "DevTools ã§ã°ãªãããæ€æ»äž",
"hero.mockup.dev.result_html": "ã°ãªããã® <strong>gap</strong> ãåºããã»ã¯ã·ã§ã³ã«äœçœã远å ããŸãã",
"demo.label": "ãã¢",
"demo.title": "WebBrain ã®åäœãèŠã",
"demo.subtitle": "WebBrain ãããŒãžãèªã¿ãããŒã¿ãæœåºãããã©ãŠã¶ã®ã¿ã¹ã¯ãèªååããæ§åãã芧ãã ããã",
"security.label": "ã»ãã¥ãªãã£",
"security.title": "WebBrain ãäž»å°æš©ãä¿ã€ä»çµã¿",
"security.subtitle": "ãã©ãŠã¶ãŒã¯å®éã®äœæ¥ãè¡ãããå Žæã§ãããåæã«æ»æçãªå
¥åãå
¥ã蟌ãé¢ã§ããããŸããWebBrain ã¯èªã¿åãå°çšã® Ask Mode ããå§ããæäœåã«ç¢ºèªããé ããããã³ããæ³šå
¥ãé²ããæ©å¯ãã£ãŒã«ãã«ã¯ããå³ããã«ãŒã«ãé©çšããŸãã",
"security.video.open_aria": "ã»ãã¥ãªãã£åç»ãèŠã",
"security.video.close_aria": "ã»ãã¥ãªãã£åç»ãéãã",
"features.label": "æ©èœ",
"features.show_more": "ããã«æ©èœã衚瀺",
"features.show_less": "è¡šç€ºãæžãã",
"features.title": "ãã©ãŠã¶ AI ã«å¿
èŠãªãã®ãã¹ãŠ",
"features.subtitle": "ãã©ãŠã¶ã®ãµã€ãããã«ã«åžžé§ãããããã Web ããŒãžãçè§£ããããã«æ©èœã® AI ãšãŒãžã§ã³ãã",
"apocalypse.label": "ã¢ãã«ãªãã¹ã¢ãŒã",
"apocalypse.title": "ã€ã³ã¿ãŒãããããªããŠããWebBrain ã¯æºåäžç«¯ã§ãã",
"apocalypse.heading": "ããªãã®å¶åŸ¡äžã®ãªãã©ã€ã³ç¥è",
"apocalypse.description": "ãã©ã€ããŒããªããŒã«ã«ãã£ããã«å¿
èŠãª4ã€ã®èŠçŽ ïŒããã¹ãã¢ãã«ãããžã§ã³ã¢ãã«ããªãã©ã€ã³çãŠã£ãããã£ã¢1ã€ãç·æ¥ããã¯ã¹ïŒãã»ããã¢ããããŸãã",
"apocalypse.video.cta": "åç»ãèŠã",
"apocalypse.video.close_aria": "ã¢ãã«ãªãã¹ã¢ãŒãã®åç»ãéãã",
"features.page_understanding.title": "ããŒãžçè§£",
"features.page_understanding.desc": "ãããã Web ããŒãžãèªãã§çè§£ â èšäºãããã¥ã¡ã³ããããã·ã¥ããŒãããã©ãŒã ãçŸåšã®ããŒãžå
容ã«å¯ŸããŠè³ªåããå³åº§ã«åçãåŸãããŸãã",
"features.agent.title": "ãã«æ©èœã®ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ã",
"features.agent.desc": "ã¯ãªãã¯ãå
¥åãã¹ã¯ããŒã«ãããã²ãŒããããªãã®ä»£ããã«è¡ããããŒãžãšå¯Ÿè©±ããŸããèªç¶èšèªã®æç€ºã§ç¹°ãè¿ãäœæ¥ãèªååã",
"features.agent.note": "éèŠãªæäœã®åã«ç¢ºèªããŸããããã©ã«ãã¯èªã¿åãå°çšã®è³ªåã¢ãŒãã§ãã",
"features.extraction.title": "ããŒã¿æœåº",
"features.extraction.desc": "ããããããŒãžããæ§é åããŒã¿ãæœåº â 衚ããªã¹ãããªã³ã¯ããã©ãŒã ã補åã«ã¿ãã°ãæ€çŽ¢çµæãããŒãžã®ä»»æã®å
容ããšã¯ã¹ããŒããPDF ã«ã察å¿ã",
"features.multi_provider.title": "ãã«ããããã€ã㌠LLM",
"features.multi_provider.desc": "ããŒã«ã«ã® llama.cppãOpenAIãClaudeãOpenRouter ã«å¯Ÿå¿ãã奜ã¿ã®ã¢ãã«ãäœ¿çš â ãããã¯ããŒã«ã« AI ã§å®å
šãªãã©ã€ã³ã§åäœã",
"features.privacy.title": "ãã©ã€ãã·ãŒç¬¬äž",
"features.privacy.desc": "ããŒã«ã«ã¢ãã«ãžã®ãªã¯ãšã¹ãã¯ããã€ã¹å
ã«ãšã©ãŸããŸããã¯ã©ãŠããããã€ããŒã¯éä¿¡ãããã³ã³ãã³ããåãåããŸããCompass ã®ãWebBrain ã®æ¹åã«ååãããã¯åæèšå®ã§ãªã³ã«ãªã£ãŠããã察象ãšãªãããåããæ¹åãåŠç¿ã®ããã«å
±æãããå ŽåããããŸããèšå®ã§ãªãã«ã§ããŸããå®å
šãªãŒãã³ãœãŒã¹ã",
"features.smart_context.title": "ã¹ããŒãã³ã³ããã¹ã",
"features.smart_context.desc": "èªåçãªã³ã³ããã¹ã管çãããŒã¯ã³æº¢ããé²ããŸããäŒè©±å±¥æŽãããŸãããªã ããããŒã«åºåãå¶éããããšã§ãéåããªãã¹ã ãŒãºãªã»ãã·ã§ã³ãå®çŸã",
"features.vision.title": "å°çšã®ç»åèªèã¢ãã«",
"features.vision.desc": "èšç»çšã«é«éãªããã¹ãå°çšã¢ãã«ã䜿ããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®èªã¿åãçšã«å¥ã®ç»åèªè察å¿ã¢ãã«ãçµã¿åãããŸããåäžã®å€§ããªãã«ãã¢ãŒãã«ã¢ãã«ã§å
šéšããããå®ããéãã",
"features.profile.title": "ãããã£ãŒã«èªåå
¥å",
"features.profile.desc": "ä»»æã®ãã¬ãŒã³ããã¹ã bio â ååãä»äºçšã¡ãŒã«ãæå±ãäœãªã¹ã¯ãªãµã€ã³ã¢ããåãã®äœ¿ãæšãŠãã¹ã¯ãŒã â ãå
¥ããŠãããšããšãŒãžã§ã³ããæ¯åèããã«ãã©ãŒã ãééã§ããŸããæ¢å®ã¯ãªããããŒã¿ã¯ãã¹ãŠããŒã«ã«ã«ä¿åã",
"features.profile.note": "ããã©ã«ãã¯ãªãããã©ãŠã¶å
ã«ããŒã«ã«ä¿åãããWebBrain ã«éä¿¡ãããããšã¯ãããŸããã",
"features.cookies.title": "Cookie & ãã€ãŠã©ãŒã«å¯Ÿå¿",
"features.cookies.desc": "ããŒãžãæšè«ããåã«åæãããŒïŒOneTrustãCookiebotãDidomiãQuantcastïŒãéããŸãããã€ãŠã©ãŒã«ãæ€åºããããæ¬æãæé ãããè¿åãããããããã®æšãæ£çŽã«äŒããŸãã",
"features.multilingual.title": "å€èšèª UI",
"features.multilingual.desc": "æ¡åŒµã¯ EnglishãEspañolãFrançaisãTÃŒrkçeãäžæ ã§æäŸãããŸããååèµ·åæã«ãã©ãŠã¶ã®èšèªãèªåæ€åºããµã€ãããã«ã®å°çã¢ã€ã³ã³ãããã€ã§ãåãæ¿ãå¯èœãããŒã±ãã£ã³ã°ãµã€ããããã«åãããŠããŒã«ã©ã€ãºãããŠããŸãã",
"features.token_conscious.title": "ããŒã¯ã³ã«é
æ
®",
"features.token_conscious.desc": "ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯ãããªãã®ãã·ã³ããåºãŠããåã«ãªãµã€ãºãããJPEG ã§å埩çã«å§çž®ãããã®ã§ãç»åããŒã¯ã³ã¯å°ããæããããŸããã¹ããŒããªã³ã³ããã¹ãå§çž®ãšããŒã«åºåã®äžéããã¯ã©ãŠãæéãäºæž¬å¯èœã« â é·ãã»ãã·ã§ã³ã§ã®æ³å®å€ã®æ¯åºã¯ãªãã",
"providers.label": "LLM ãããã€ããŒ",
"providers.title": "èªåã® AI ãæã¡èŸŒã",
"providers.subtitle": "OpenAI äºæã®ä»»æã® API ã«æ¥ç¶ããããããŒã«ã«ã¢ãã«ãåããããããã€ããŒã¯æ¡åŒµèšå®ãããã€ã§ãåãæ¿ããããŸãã",
"featured_home_promo.label": "Ollama èµ·åãã³ããªã",
"featured_home_promo.title": "Ollama ã¢ãã«ãéžãã§ WebBrain ã«æž¡ã",
"featured_home_promo.body": "æ°ããèµ·åãã¹ã§ã¯ãã¿ãŒããã«ã® 1 ã³ãã³ãã§ããŒã«ã«ã® Ollama ã¢ãã«çšã« WebBrain ãèšå®ã§ããŸããäžæµçµ±åãé²ããŠããéãçŸåšã¯ç§ãã¡ã® Ollama ãã©ã³ããã詊ããŸãã",
"featured_home_promo.cta": "çºè¡šãèªã",
"featured_home_promo.image_alt": "èµ·åãã³ããªãçºè¡šçšã® WebBrain ããŽãããŒããOllama ããŽ",
"modes.label": "æäœã¢ãŒã",
"modes.title": "質åãããè¡åããã",
"modes.subtitle": "çšéã«å¿ãã 2 ã€ã®ã¢ãŒããæ¢å®ã¯èªã¿åãå°çšãå¿
èŠãªãšãã«ãã«ãšãŒãžã§ã³ãã®åãã",
"modes.ask.title": "質åã¢ãŒã",
"modes.ask.desc": "èªã¿åãå°çšãçŸåšã®ããŒãžã«ã€ããŠè³ªåããæ
å ±ãæœåºããå
容ãèŠçŽãå®å
šãã€é䟵襲ç â äœã倿ŽãããŸããã",
"modes.act.title": "å®è¡ã¢ãŒã",
"modes.act.desc": "ãã«æ©èœã®ãšãŒãžã§ã³ãããã¿ã³ãæŒãããã©ãŒã ãå
¥åããããŒãžéãç§»åããã¹ã¯ãªãããå®è¡ãè€éãªå€æ®µã¯ãŒã¯ãããŒã 1 ã€ã®æç€ºã§èªååããŸãã",
"download.label": "ã¯ããã«",
"download.title": "WebBrain ãã€ã³ã¹ããŒã«",
"download.subtitle": "ChromeãEdgeãFirefox ã§å©çšå¯èœãç¡æããªãŒãã³ãœãŒã¹ãã¢ã«ãŠã³ãäžèŠã",
"download.chrome.name": "Chrome / Chromium",
"download.chrome.desc_html": "Manifest V3 · Chrome 116+ · BraveãOperaãVivaldi ãªã© Chromium äºæãã©ãŠã¶ã§ãåäœã",
"download.chrome.install": "Chrome Web Store ã§ããŠã³ããŒã",
"download.chrome.source": "Chrome çãœãŒã¹ãèŠã",
"download.edge.name": "Microsoft Edge",
"download.edge.desc_html": "Manifest V3 · Windows 10/11 · Windows ã® Microsoft Edge ãå¿
èŠã",
"download.edge.install": "Edge Add-ons ã§ããŠã³ããŒã",
"download.edge.source": "Chromium çãœãŒã¹ãèŠã",
"download.firefox.name": "Firefox",
"download.firefox.desc_html": "Manifest V2 · Firefox 109+",
"download.firefox.install": "Firefox Addâons ã§ããŠã³ããŒã",
"download.firefox.source": "Firefox çãœãŒã¹ãèŠã",
"cloud_strip.badge": "æ°ç»å Ž",
"cloud_strip.label": "AI ãšãŒãžã§ã³ãåã",
"cloud_strip.description": "Codex ããã®ä»ã® AI ãšãŒãžã§ã³ãåãã®ããã©ã€ããŒãã§ç»é¢è¡šç€ºå¯èœãªãã©ãŠã¶ã",
"cloud_strip.cta": "Cloud ãèŠã",
"mcp.label": "æ°æ©èœ · MCP ãµãŒããŒ",
"mcp.title": "ãã€ãã®ãã©ãŠã¶ãŒã®äžã§åããããªãã®ã³ãŒãã£ã³ã°ãšãŒãžã§ã³ãã",
"mcp.subtitle": "Claude CodeãCodexãCursorãOpenCodeããŸãã¯ä»»æã® stdio MCP ã¯ã©ã€ã¢ã³ããããã°ã€ã³æžã¿ã® Chromium ã¿ãã«æ¥ç¶ã§ããŸããWebBrain ã¯ã¿ã¹ã¯åäœã®æš©éã²ãŒãããã©ãŠã¶ãŒå
ã«ä¿ã¡ãæ§é å JSON ãè¿ããããã«ãªããŸããã",
"mcp.docs_cta": "å®å
šç MCP ã¬ã€ããéã",
"mcp.step1_title": "ãšãŒãžã§ã³ãã«èšå®ãé Œã",
"mcp.step1_body": "ããã Claude CodeãCodexãCursor ãªã©ã®ããŒã«ã« MCP ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«è²Œãä»ããŠãã ãããã¬ã€ããèªãã§ WebBrain ã远å ããŠãããŸãã",
"mcp.prompt": "https://webbrain.one/docs/mcp/ ãèªãã§ãWebBrain MCP ãµãŒããŒãèšå®ããŠã",
"mcp.copy": "ã³ããŒ",
"mcp.copied": "ã³ããŒããŸãã",
"mcp.step2_title": "ããšã¯ãã©ãŠã¶äœæ¥ãé Œãã ã",
"mcp.step2_body": "ãšãŒãžã§ã³ãã¯ããã°ã€ã³æžã¿ã®ãã©ãŠã¶ã«ãã WebBrain ã«äœæ¥ãä»»ããŸããéèŠãªæäœã®åã«ã¯ããããŸã§éã WebBrain ã確èªããŸãã",
"mcp.example": "WebBrain ã§ããã©ãŠã¶ã§éããŠãã CI ããã·ã¥ããŒããèŠçŽããŠã",
"mcp.requirements": "WebBrain ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã ChromeãEdgeãBraveãOperaãVivaldi ãšãåãããœã³ã³ã® Node.js 20 以äžãå¿
èŠã§ãã",
"compare.label": "ãªã WebBrain?",
"compare.title": "WebBrain ã¯ä»ãšäœãéã?",
"compare.subtitle": "WebBrain ã¯ãã©ãŠã¶ãã€ãã£ãã® AI ãã©ã°ã€ã³ã𿬿 ŒçãªãšãŒãžã§ã³ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã®äžéã«äœçœ®ããŸããäœçœ®ã¥ãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã",
"compare.speed_video.title": "ããŒã«ã«å®è¡ã® WebBrain ã Chrome ã® Claude ãäžåã",
"compare.speed_video.description": "åãã¿ã¹ã¯ãåããã©ãŠã¶ãWebBrain 㯠Gemma 4 31B ãããŒã«ã«ã§åãããå
ã«å®äºããŸãã",
"compare.speed_video.cta": "æ¯èŒãèŠã",
"compare.speed_video.close_aria": "æ¯èŒåç»ãéãã",
"compare.vs_plugins.heading": "vs. ãã©ãŠã¶ AI ãã©ã°ã€ã³",
"compare.vs_frameworks.heading_html": "vs. AI ãšãŒãžã§ã³ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ <span style=\"font-weight:400; font-size:13px;\">(å¥ã«ããŽãª)</span>",
"compare.col_feature": "æ©èœ",
"compare.col_webbrain": "WebBrain",
"compare.col_claude": "Claude in Chrome",
"compare.col_aspect": "芳ç¹",
"compare.col_frameworks": "OpenClaw / Browser-Use / ãã®ä»",
"compare.row.open_source": "ãªãŒãã³ãœãŒã¹",
"compare.cell.license": "GPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹",
"compare.cell.proprietary": "ãããã©ã€ãšã¿ãª",
"compare.row.price": "äŸ¡æ Œ",
"compare.cell.free_forever": "æ°žä¹
ç¡æ",
"compare.cell.claude_pro": "Claude Pro ãå¿
èŠ ($20/æ)",
"compare.row.local_llm": "ããŒã«ã« LLM 察å¿",
"compare.cell.local_llm_yes": "llama.cppãOllama",
"compare.cell.local_llm_no": "ãªã â Claude ã®ã¿",
"compare.row.multi_provider": "ãã«ããããã€ããŒ",
"compare.cell.multi_provider_yes": "All OpenAI-compatible endpoints",
"compare.cell.multi_provider_no": "Claude ã®ã¿",
"compare.cell.yes": "ãã",
"compare.cell.no": "ãªã",
"compare.row.side_panel": "ãµã€ãããã« UI",
"compare.row.offline": "å®å
šãªãã©ã€ã³",
"compare.cell.offline_yes": "å¯ (ããŒã«ã« LLM å©çšæ)",
"compare.cell.offline_no": "äžå¯ â ã¯ã©ãŠãå¿
é ",
"compare.row.self_host": "ã»ã«ããã¹ãå¯",
"compare.row.what_is_it": "ããã¯äœ?",
"compare.cell.extension_end_user": "ãã©ãŠã¶æ¡åŒµ (ãšã³ããŠãŒã¶ãŒåãããŒã«)",
"compare.cell.framework_sdk": "ãšãŒãžã§ã³ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ / SDK (éçºè
åãããŒã«)",
"compare.row.target_user": "察象ãŠãŒã¶ãŒ",
"compare.cell.anyone": "誰ã§ã â ã³ãŒãã£ã³ã°äžèŠ",
"compare.cell.developers": "èªååãæ§ç¯ããéçºè
",
"compare.row.install": "ã€ã³ã¹ããŒã«",
"compare.cell.one_click": "ãã©ãŠã¶ã«ã¯ã³ã¯ãªãã¯",
"compare.cell.python_docker": "Python/Docker ã®ã»ããã¢ãããå¿
èŠ",
"compare.row.ui": "UI",
"compare.cell.builtin_panel": "ãµã€ãããã«ã®ãã£ãããå
èµ",
"compare.cell.no_ui": "UI ãªã â ã³ãŒã/API ã®ã¿",
"compare.row.browser_control": "ãã©ãŠã¶å¶åŸ¡",
"compare.cell.content_script_lightweight": "Content script (軜é)",
"compare.cell.cdp_full": "CDP / Playwright (ãã«å¶åŸ¡)",
"compare.row.multi_tab": "ãã«ãã¿ãã¯ãŒã¯ãããŒ",
"compare.cell.per_tab_chats": "ã¿ãããšã®äŒè©±",
"compare.cell.programmable_multitab": "ããã°ã©ã å¯èœãªãã«ãã¿ãã®ãªãŒã±ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³",
"compare.row.headless": "ãããã¬ã¹ã¢ãŒã",
"compare.cell.headless_no": "ãªã â ããªãã®ãã©ãŠã¶å
ã§åäœ",
"compare.cell.headless_yes": "ãã â ãããã¬ã¹èªåå",
"compare.row.extensibility": "æ¡åŒµæ§",
"compare.cell.custom_providers": "ã«ã¹ã¿ã LLM ãããã€ããŒã远å å¯èœ",
"compare.cell.python_sdk": "æ¬æ Œç㪠Python SDKãã«ã¹ã¿ã ããŒã«",
"compare.row.best_for": "åããŠããçšé",
"compare.cell.daily_ai": "æ¥åžžã®ãã©ãŠãžã³ã° AI ã¢ã·ã¹ã¿ã³ã",
"compare.cell.scraping_testing": "èªåã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã° / ãã¹ããã€ãã©ã€ã³",
"compare.disclaimer": "WebBrain ã¯ããã©ãŠãžã³ã°äžã« AI ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããæ¬²ãããšã³ããŠãŒã¶ãŒåãã®ãã©ãŠã¶æ¡åŒµã§ããOpenClaw ã®ãããªãšãŒãžã§ã³ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã¯ãèªååãã©ãŠã¶ãã€ãã©ã€ã³ãæ§ç¯ããéçºè
åãã®ããŒã«ã§ããéãä»äºã«ã¯éãéå
·ã â ãããŠäž¡æ¹ã䜵çšããããšãã§ããŸãã",
"faq.label": "FAQ",
"faq.title": "ãããã質å",
"faq.page.skip_to_main": "ã¡ã€ã³ã³ã³ãã³ãã«ç§»å",
"faq.page.lede": "èšå®ãã¢ãã«ãè«æ±ãå®å
šæ§ããã©ãŠã¶ãŒã§ã® WebBrain ã®åäœã«ã€ããŠãããã«çãã確èªã§ããŸãã",
"faq.page.search": "質åãšåçãæ€çŽ¢âŠ",
"faq.page.no_results": "ãã®æ€çŽ¢ã«äžèŽããåçã¯ãããŸããã",
"faq.page.topics": "ãããã¯",
"faq.category.about": "WebBrain ã«ã€ããŠ",
"faq.category.cloud": "ã¯ã©ãŠããšè«æ±",
"faq.category.models": "ã¢ãã«ãšããŒã«ã«èšå®",
"faq.category.browsers": "ãã©ãŠã¶ãŒãšæ¥åžžçãªäœ¿ãæ¹",
"faq.category.safety": "å®å
šæ§ãšãã©ã€ãã·ãŒ",
"faq.alt_claude.q": "WebBrain 㯠Claude ã®ãã©ãŠã¶ãã©ã°ã€ã³ã®ç¡æä»£æ¿ã§ãã?",
"faq.alt_claude.a_html": "ã¯ããWebBrain ã¯åæ§ã® AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ãæ©èœãæäŸããŸã â ããŒãžãèªã¿ãããŒã¿ãæœåºãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããã©ãŒã ãå
¥åãã倿®µã®ã¯ãŒã¯ãããŒãèªååããŸããClaude Pro ã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãå¿
èŠã§ Anthropic ã®ã¢ãã«ãã䜿ããªããããã©ã€ãšã¿ãªãª Claude ã®ãã©ã°ã€ã³ãšéããWebBrain ã¯å®å
šç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ (GPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹) ã§ãããŒã«ã«ãã·ã³äžã§å®å
šã«åäœããã¢ãã«ãå«ããè€æ°ã® LLM ãããã€ããŒã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã",
"faq.cloud_subscription.q": "WebBrain Compass ã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéã¯ãããã§ããïŒ",
"faq.cloud_subscription.a_html": "<p>WebBrain Compass ã¯çŸåšã<strong>ããã€ã¹ãããã¡ã€ã«ããšã«æé¡ 5 ãã«</strong>ã§ããåœé¢ã¯ Claude Pro ããããªãå®äŸ¡ã§ããçŸåšã¯ãã§ã¢ãŠãŒã¹ããªã·ãŒã®ç¯å²å
ã§ç¡å¶éã«å©çšã§ããŸããéåžžã®å人å©çšã¯åé¡ãããŸããããæªçšãèªååããã倧éå©çšãå販売ãéåžžã倧ããè¶
ããé«è² è·å©çšã¯èªããããŸããã</p><p>ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã§ã¯ãªããæ¡åŒµæ©èœããã®ãã©ãŠã¶ + OS GUID ã«å¯ŸããŠçæããããã€ã¹èå¥åã«çŽã¥ããŸããæ¡åŒµæ©èœã®ã¹ãã¬ãŒãžããªã»ããããããã©ãŠã¶ãããã¡ã€ã«ãåé€ããããã©ãŠã¶ãåã€ã³ã¹ããŒã«ããããã©ãŠã¶/OS ã倿ŽããããŸãã¯ããã€ã¹ã倱ãããšã§ãã®èå¥åã倱ãããå Žåã埩æ§ãç§»è¡ã¯ã§ããããã®æå€±ã«å¯Ÿããè¿éãè¡ããŸããã</p>",
"faq.manage_subscription.q": "ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã管çãŸãã¯ãã£ã³ã»ã«ããã«ã¯ïŒ",
"faq.manage_subscription.a_html": "<p><a href=\"https://api.webbrain.one/account\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">api.webbrain.one/account</a> ã§è«æ±ã管çããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ãã°ã€ã³ããŠãã ããã</p>",
"faq.subscription_unrecognized.q": "WebBrain Compass ã®æéã¯ãã§ã«æ¯æã£ãã®ã«ãæ¡åŒµæ©èœãååºŠæ¯æããæ±ããŠããŸããäºéã«æ¯æãå¿
èŠããããŸããïŒ",
"faq.subscription_unrecognized.a_html": "<p>ããããååºŠãæ¯æãããã ãå¿
èŠã¯ãããŸãããCompass ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯æ¡åŒµæ©èœãçæãããã©ãŠã¶ïŒããã€ã¹èå¥åã«çŽã¥ããŠããããããã®èå¥åãå€ããïŒæ°ãããã©ãŠã¶ãããã€ã¹ããã©ãŠã¶ã®åã€ã³ã¹ããŒã«ããã©ãŠã¶ãããã¡ã€ã«ã®åé€ãæ¡åŒµæ©èœã¹ãã¬ãŒãžã®ãªã»ããïŒãšãæ¡åŒµæ©èœã¯æ¢åã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãèªèã§ãããæ¯æããæ±ããŸãã</p><p>ã»ã«ããµãŒãã¹ããŒã¿ã« <a href=\"https://api.webbrain.one/portal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">api.webbrain.one/portal</a> ããæ¢åã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãçŸåšã®ãã©ãŠã¶ã«åã³é¢é£ä»ããæ¡å
ã«åŸã£ãŠã¢ã¯ã»ã¹ã埩æ§ããŠãã ããã</p><p>é åæžããã®ä»ã®è«æ±ã«é¢ãã倿Žã¯ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ <a href=\"https://api.webbrain.one/account\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">api.webbrain.one/account</a> ã«ãã°ã€ã³ããŠç®¡çããŠãã ããã</p>",
"faq.cloud_sync.q": "æå·åããã Cloud Sync ã¯ã©ã®ããã«åäœããŸããïŒ",
"faq.cloud_sync.a_html": "<p>Cloud Sync ã¯ãæå¹ãª WebBrain Compass ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒåãã®ãªãã·ã§ã³æ©èœã§ããWebBrain ã®ã¡ã¢ãªããããã£ãŒã«ã®èªåå
¥åããã¹ãã察å¿ãããããã€ããŒèšå®ïŒAPI ããŒãå«ãïŒãåæããŸãããã£ããå±¥æŽããã©ãŠã¶å±¥æŽãããŒãžã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããæ§æ¥ã® OAuth ã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ïŒãªãã¬ãã·ã¥ããŒã¯ã³ã¯<strong>åæããŸãã</strong>ã</p><p>ãã©ãŠã¶ã¯ãããªããéžãã ãã¹ã¯ãŒãã§åæãã«ããæå·åããŠããã¢ããããŒãããŸããWebBrain Compass ã¯æå·åããããã«ãã®ã¿ãä¿åããã¡ã¢ãªããããã£ãŒã«æããããã€ããŒèšå®ãAPI ããŒãèªãããšã¯ã§ãããåæãã¹ã¯ãŒãã代ããã«åŸ©å
ããããšãã§ããŸããã</p><p>ã¡ãŒã«æ¬ã¯ WebBrain Compass ã®ããžãã¯ãªã³ã¯ã«ããè«æ±ïŒãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³èªèšŒçšã§ããã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒãã§ã¯ãããŸãããUI ã Cloud Sync ã§ãã¹ã¯ãŒã倿Žãæ¡å
ããå Žåããã㯠<strong>åææå·åãã¹ã¯ãŒã</strong> ãæããWebBrain ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒãã§ã¯ãããŸããã</p><p>åæãã¹ã¯ãŒããå¿ããå Žåãå€ãæå·åã¯ã©ãŠããã«ãã¯åŸ©å·ã§ããŸãããã¯ã©ãŠããã«ãããªã»ãããããŸã ããŒã«ã«ã«ããŒã¿ãæã€ããã€ã¹ããæ°ããæå·åã³ããŒãã¢ããããŒãã§ããŸãã</p>",
"faq.vs_frameworks.q": "WebBrain 㯠OpenClaw ã Browser-Use ãªã©ãä»ã® AI ãšãŒãžã§ã³ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãšã©ãéããŸãã?",
"faq.vs_frameworks.a_html": "ãããã¯å¥ã«ããŽãªã®ããŒã«ã§ããWebBrain ã¯ãã©ãŠã¶æ¡åŒµã§ãChrome ã Firefox ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããµã€ãããã«ã§ãã£ããããŸããã³ãŒãã£ã³ã°ã¯äžèŠã§ããOpenClaw ã Browser-Use ã®ãããªãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã¯ãPython ã§èªåãã©ãŠã¶ãã€ãã©ã€ã³ãæ§ç¯ããããã®éçºè
åã SDK ã§ãéåžžã¯ãããã¬ã¹ãã©ãŠã¶ãš CDP ã䜿ããŸããèŠããã« WebBrain ã¯æ¥åžžã®ãã©ãŠãžã³ã°ã AI ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããšäžç·ã«è¡ãããã®ãã®ããšãŒãžã§ã³ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã¯ã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããããã¹ãèªååãäœãããã®ãã®ãäž¡æ¹ã䜵çšããŠããããè£å®é¢ä¿ã«ãããŸãã",
"faq.workflow_editor.q": "WebBrain ã®ã¯ãŒã¯ãããŒãç·šéã§ããŸããïŒ",
"faq.workflow_editor.a_html": "<p>ã¯ãã<a href=\"https://www.webbrain.one/workflow-editor\">WebBrain ã¯ãŒã¯ãããŒãšãã£ã¿ãŒ</a>ã䜿ããšããã©ãŠã¶ã§ã¯ãŒã¯ãã㌠JSON ãã¡ã€ã«ã確èªãç·šéãæ€èšŒããšã¯ã¹ããŒãã§ããŸãã</p>",
"faq.offline.q": "WebBrain ã¯å®å
šã«ãªãã©ã€ã³ã§äœ¿ããŸãã?",
"faq.offline.a_html": "ã¯ããWebBrain ã®ããã©ã«ããããã€ããŒã¯ llama.cpp ã§ãããŒã«ã«ã® AI ã¢ãã«ãããªãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒäžã§å®è¡ããŸããAPI ããŒã¯äžèŠãAI ã®å©çšã«ã€ã³ã¿ãŒãããã¯äžèŠãããŒã¿ããã·ã³ããåºãŸãããGGUF ã¢ãã«ãããŠã³ããŒãã㊠llama-server ãèµ·åããã°ãå®å
šã«ãã©ã€ããŒã㪠AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ããæã«å
¥ããŸããOllama ã® OpenAI äºæãšã³ããã€ã³ãã䜿ããŸãã",
"faq.emergency_box.q": "ç·æ¥ããã¯ã¹ãšã¯äœã§ããïŒãªãã©ã€ã³ RAG ã¯ã©ã®ããã«åäœããŸããïŒ",
"faq.emergency_box.a_html": "<p>ç·æ¥ããã¯ã¹ã¯ããããªãã¯ãã¡ã€ã³ã®çŸå Žçšãªãã¡ã¬ã³ã¹ææžïŒå»çã»ãµãã€ãã«ã»æè²ã»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ïŒçŽ 570 ä»¶ã®å³éžã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ãWebBrain ãããŠã³ããŒãããŠããŒã«ã«ã«ã€ã³ããã¯ã¹ã§ããŸããã€ã³ã¹ããŒã«åŸã¯ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãªãã§äºå®ã«é¢ãã質åããªãã©ã€ã³ã§è¡ãããããã®ææžã«åºã¥ãåçãåŸãããŸãã</p><p>å
éšçã«ã¯ãWebBrain ã¯ç·æ¥ããã¯ã¹ãšã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ Wikipedia ã¢ãŒã«ã€ãã®é«éããŒã¯ãŒãæ€çŽ¢ã« SQLite FTS5 ã䜿çšããããŒã«ã«ã«ããŠã³ããŒãããå€èšèª E5 ã¢ãã«ïŒçŽ 140 MBïŒã«ãããªãã·ã§ã³ã®ã»ãã³ãã£ãã¯æ€çŽ¢ã¬ã€ã€ãŒãåããŠããŸããäž¡æ¹åŒã®çµæã¯çµ±åã»å€æ§åãããååçã¯æ£ç¢ºãªåºå
žç®æãåŒçšããŸããåŒçšã¯è¡šç€ºåã«ææžã®å®å
šæ§ãæ€èšŒããããŒã«ã«ãªãŒããŒã§éãããã©ã€ãã® Web ããŒãžã«ç§»åããããšã¯æ±ºããŠãããŸããã</p><p>ããåºç¯ãªãªãã©ã€ã³ç¥èããŒã¹ã«ã¯ãApocalypse Mode ãã Wikipedia ã¢ãŒã«ã€ããã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãã§ããŸãããœãŒã¹ãšèšèªã®ãã£ã«ã¿ãŒã§æ€çŽ¢å¯Ÿè±¡ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå¶åŸ¡ã§ããŸãã</p>",
"faq.models_supported.q": "WebBrain ã¯ã©ã® AI ã¢ãã«ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã?",
"faq.models_supported.a_html": "WebBrain 㯠4 çš®é¡ã®ãããã€ããŒã«å¯Ÿå¿ããŠããŸã: llama.cpp (ä»»æã®ããŒã«ã« GGUF ã¢ãã«)ãOpenAI (GPT-4oãGPT-4 ãªã©)ãClaude (ãã€ãã£ã API çµç±ã§ Claude OpusãSonnetãHaiku)ãOpenRouter (ããŸããŸãªãããã€ããŒã® 100 ãè¶
ããã¢ãã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹)ãOpenAI äºæã® API ãšã³ããã€ã³ããªãäœã§ãåãã®ã§ãTogether AIãGroqãMistralãããã㯠OpenAI äºæã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãåããä»»æã®ããŒã«ã«ãµãŒããŒã䜿ããŸãã",
"faq.recommended_model.date": "2026 幎 4 æ 21 æ¥",
"faq.recommended_model.q": "ãã¡ã°ãããããã®ã¢ãã«ã¯?",
"faq.recommended_model.a_html": "<p><strong>2026 幎 4 æ 21 æ¥</strong> æç¹ã§ã®ãããæšå¥šã¯ <a href=\"https://huggingface.co/Qwen/Qwen3.6-35B-A3B\" target=\"_blank\">Qwen 3.6 35B</a> ã§ããçç±: åœæ¹ã®ããžã§ã³ãã³ãããŒã¯ (<a href=\"https://www.webbrain.one/blog/vision-model-shootout\" target=\"_blank\">vision-model-shootout</a>) ã§ãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããçè§£ã«ãã㊠Gemma 4 ãäžåããããŒã«ã«æšè«ã§ãå®çšçãªãŸãŸã§ããã</p><p>ã³ã³ã·ã¥ãŒã㌠GPU ãªã RTX 5090 ãçæ³ã§ãRTX 4090 ã§ã <a href=\"https://huggingface.co/Intel/Qwen3.6-35B-A3B-int4-AutoRound\" target=\"_blank\">Intel/Qwen3.6-35B-A3B-int4-AutoRound</a> ã«ãã INT4 AutoRound éååã§å€ãã®å Žåå®çšã«è¶³ããŸãã</p><p>æé«é床ãçããªã <strong>vLLM</strong> ã§ãµãŒãããããšãããããããŸããã³ãã³ãäŸ:</p><p><code>python -u -m vllm.entrypoints.openai.api_server --model Intel/Qwen3.6-35B-A3B-int4-AutoRound --served-model-name qwen3.6-35b --quantization auto --dtype bfloat16 --max-model-len 65536 --max-num-batched-tokens 32768 --max-num-seqs 4 --host 0.0.0.0 --port 8000 --gpu-memory-utilization 0.92 --enable-prefix-caching --enable-chunked-prefill --limit-mm-per-prompt '{\"image\": 4, \"video\": 1}' --mm-processor-cache-type shm --reasoning-parser qwen3 --enable-auto-tool-choice --tool-call-parser qwen3_coder --trust-remote-code --allowed-origins '[\"*\"]' --speculative-config '{\"method\": \"dflash\", \"model\": \"z-lab/Qwen3.6-35B-A3B-DFlash\", \"num_speculative_tokens\": 15}' --attention-backend flash_attn</code></p><p><em>DFlash speculative decoding ã¯ä»»æã§ãã</em></p>",
"faq.webgpu_apocalypse.q": "WebGPU ã Apocalypse Mode ã§ã®ã¿å©çšã§ããã®ã¯ãªãã§ããïŒ",
"faq.webgpu_apocalypse.a_html": "<p>ãã©ãŠã¶ãŒå
ã® WebGPU ããã¹ãæšè«ã¯ãçŸæç¹ã§ã¯å€§å€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠååã«è¯ãå質ã§ã¯ãªããšèããŠãããäœå質ãªäœéšã匷ããããªãããã§ããåã LFM2.5 2.6B ã¢ãã«ãããŒã«ã«ã§äœ¿çšãããå Žåã¯ããèªèº«ã®ãã·ã³ã§ <strong>llama.cpp</strong> ãŸã㯠<strong>Ollama</strong> ã䜿ã£ãŠæšè«ãå®è¡ããWebGPU ã«äŸåãã代ããã« WebBrain ããã®ããŒã«ã«ãšã³ããã€ã³ããžæ¥ç¶ããŠãã ããã</p><p>WebGPU ã«ããããžã§ã³ãã©ãŒã«ããã¯ã¯ãã¢ãã«ãã¯ããã«å°ããããã©ãŒã«ããã¯ãããŸã«ãã䜿ãããªããããåŒãç¶ãå©çšã§ããŸãã</p>",
"faq.cors.q": "ãããã¯ãŒã¯äžã®ããŒã«ã« LLM ãµãŒã㌠(vLLMãOllamaãllama.cpp) ã«æ¥ç¶ãããšãFailed to fetchããåºãŸã",
"faq.cors.a_html": "<p>LLM ãµãŒããŒãããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯äžã®å¥ã®ãã·ã³ (äŸ: <code>http://192.168.1.x:8000</code>) ã«ããå ŽåããµãŒããŒã <strong>CORS ããããŒ</strong> ãè¿ããªããš Chrome ããªã¯ãšã¹ãããããã¯ããŸãã察åŠã¯ãµãŒããŒããšã«ç°ãªããŸã:</p><p><strong>vLLM:</strong> <code>--allowed-origins '[\"*\"]'</code> ä»ãã§èµ·å (å€ã¯å¿
ã JSON é
å)ã<br><strong>Ollama:</strong> èµ·ååã«ç°å¢å€æ° <code>OLLAMA_ORIGINS=*</code> ãèšå®ã<br><strong>llama.cpp:</strong> CORS ã¯ããã©ã«ãã§æå¹ â 倿ŽäžèŠã§ãã</p><p>ãµãŒããŒã <code>localhost</code> (ãã©ãŠã¶ãšåããã·ã³) ã§åããŠããå Žåãéåžž CORS ã¯äžèŠã§ããåé¡ãåºãã®ã¯ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ã®å¥ãã·ã³ã«æ¥ç¶ãããšãã ããWebBrain ã®èšå®ã§ Base URL ã <code>/v1</code> ã§çµãã£ãŠããããšã確èªããŠãã ãã (äŸ: <code>http://192.168.1.47:8000/v1</code>)ã äŸå€: ãã©ãŠã¶æ¡åŒµæ©èœãã Ollama ã䜿ãå Žåã¯ãåããã·ã³ã§ã <code>OLLAMA_ORIGINS</code> ãå¿
èŠã«ãªãããšããããŸããäžã® Ollama FAQ ãåç
§ããŠãã ããã</p>",
"faq.ollama_origins.q": "localhost ã® Ollama ã WebBrain æ¡åŒµæ©èœãã 403 ãè¿ãã®ã¯ãªãã§ããïŒ",
"faq.ollama_origins.a_html": "<p>æè¿ã® Ollama ã¯ãåããã·ã³äžã§åäœããŠããŠãããã©ãŠã¶æ¡åŒµæ©èœã® origin ããã®ãªã¯ãšã¹ããæåŠããããšããããŸããæ¡åŒµæ©èœã¯ <code>chrome-extension://...</code> ã <code>moz-extension://...</code> ã®ãã㪠<code>Origin</code> ãéä¿¡ããããããããã® origin ãèš±å¯ãããŠããªããš Ollama ã 403 ãè¿ãå ŽåããããŸãã</p><p>ãã§ã«ããŒã <code>11434</code> ã䜿çšããŠãã Ollama ãã¹ã¯ãããã¢ããªãçµäºããæ¬¡ã®ããããã§ Ollama ãèµ·åããŠãã ããã</p><p><code>OLLAMA_ORIGINS=\"*\" ollama serve</code><br><code>OLLAMA_ORIGINS=\"chrome-extension://*,moz-extension://*\" ollama serve</code></p><p>WebBrain ã® Ollama ããŒã¹ URL 㯠<code>http://localhost:11434/v1</code> ã®ãŸãŸã«ããŠãã ãããã¿ãŒããã«ã® <code>curl</code> ãã§ãã¯ã¯ãã©ãŠã¶æ¡åŒµæ©èœã® origin ãéä¿¡ããªãããããã®èšå®ãªãã§ãæåããããšããããŸãã</p>",
"faq.firefox.q": "WebBrain 㯠Firefox ã§åããŸãã?",
"faq.firefox.a_html": "ã¯ããWebBrain 㯠Chrome ç (Manifest V3ãsidePanel API ã䜿çš) ãš Firefox ç (Manifest V2ãsidebar_action ã䜿çš) ã®äž¡æ¹ãæäŸããŸããæ©èœã¯ã©ã¡ããåãã§ããFirefox çã¯éçºçšã®äžæçãªã¢ããªã³ãšããŠèªã¿èŸŒãããšãã§ããaddons.mozilla.org ã«å
¬éããŠæä¹
ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãã§ããŸãã",
"faq.firefox_sidebar_move.q": "Chrome ã®ãµã€ãããã«ã®ããã«ãFirefox ã®ãµã€ãããŒãå·Šããå³ã«ç§»åã§ããŸãã?",
"faq.firefox_sidebar_move.a_html": "ã¯ã â Firefox ã®ãµã€ãããŒã¯ããã©ã«ãã§ã¯å·Šã§ãããç§»åã§ããŸãããµã€ãããŒã®ããããŒäžã§å³ã¯ãªãã¯ãã<strong>ããµã€ãããŒãå³ã«ç§»åã</strong>ãéžã³ãŸã (ã¡ãã¥ãŒããŒã® <strong>ã衚瀺 â ãµã€ãã㌠â ãµã€ãããŒãå³ã«ç§»åã</strong> ã§ãå¯)ãäœçœ®ã¯åèµ·ååŸãä¿æãããŸããChrome ã® sidePanel ã¯ããã©ã«ãã§å³åŽã«ãããããã«èªäœãããŠãŒã¶ãŒãç§»åããããšã¯ã§ããŸããã",
"faq.vivaldi_dialogs.q": "Vivaldi ã® Web Panel ã§ WebBrain ã䜿ãå Žåã«å¶éã¯ãããŸãã?",
"faq.vivaldi_dialogs.a_html": "<p>ã¯ããVivaldi ã® Web Panel ã§ã¯ã<code>confirm()</code>ã<code>alert()</code>ã<code>prompt()</code> ãªã©ã®ãã€ãã£ã JavaScript ãã€ã¢ãã°ãææ¢ãããŸããWebBrain ã® AskãActãDev ã¢ãŒãåãæ¿ãã¯ãããã®ãã€ã¢ãã°ã«äŸåããªããªããŸããããäžéšã®è£å©æäœã¯ãŸã äŸåããŠããŸãã</p><p><strong>é²ç»:</strong> åœé¢ã¯ Vivaldi ã§ <code>/record</code> ã䜿çšããªãã§ãã ãããé²ç»ã«å€±æããŠã Vivaldi ããšã©ãŒèŠåãé ãã説æã衚瀺ãããªãå ŽåããããŸãã</p><p><strong>èšå®ãå±¥æŽããã¬ãŒã¹ãOllama ãã³ããªã:</strong> ãããã®ããŒãžã«ããã€ãã£ããã€ã¢ãã°ããããŸãããéåžž WebBrain ã¯æ£åžžã«åäœããéåžžã¿ãã§éããŸããæåã§ Web Panel ã«è¿œå ããå Žåã¯ããã€ã¢ãã°ã«äŸåããæäœã䜿ãåã«éåžžã¿ãã§éããŠãã ããã</p>",
"faq.safe.q": "WebBrain ã¯å®å
šã§ãã? Web ããŒãžã倿ŽããŸãã?",
"faq.safe.a_html": "WebBrain ã«ã¯ 3 ã€ã®ã¢ãŒãããããŸãã質åã¢ãŒã (ããã©ã«ã) ã¯èªã¿åãå°çšã§ãããŒãžäžã®äœã倿Žã§ããŸãããå®è¡ã¢ãŒãã§ã¯ã¯ãªãã¯ãå
¥åãããã²ãŒã·ã§ã³ãªã©ã®ãã©ãŠã¶æäœãã§ããDev ã¢ãŒãã§ã¯ããŒãžã®ãããã°ããŒã«ã远å ãããŸãã圱é¿ã䌎ãæäœã¯ããã©ã«ãã§æ¿èªãå¿
èŠã§ãããã®æš©éã²ãŒããç¡å¹ã«ãããšãWebBrain ã¯ç®ã«èŠããèŠåãããŒã衚瀺ããŸãããšãŒãžã§ã³ãã¯ã忢ããã¿ã³ã§ãã€ã§ãæ¢ããããŸããæ¡åŒµã®ãœãŒã¹ã³ãŒã㯠GitHub ã§å®å
šå
¬éãããŠãããç£æ»å¯èœã§ãã",
"faq.disable_approval_questions.q": "質åãå€ãããŸããç¡å¹ã«ã§ããŸããïŒ",
"faq.disable_approval_questions.a_html": "ãããã®æ¿èªããã³ããã¯å®å
šã®ããã«ãããŸããä¿¡é ŒããŠãããµã€ãã§ãã£ãŠããæªæãã第äžè
ã LLM ã®æç€ºããŸããããã³ã³ãã³ããæ³šå
¥ãããããŠãããªããæ¿èªããªãæäœããšãŒãžã§ã³ãã«ä»£è¡ãããããšããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãã WebBrain ã¯ãé倧ãªçµæã«ã€ãªããæäœã®åã«æ¿èªãæ±ããŸããããã§ããããã®ããã³ãããçç¥ãããå Žåã¯ããµã€ãããã«ã« <code>/dangerously-skip-permissions</code> ãšå
¥åããããç¡å¹ã«ã§ããŸãããµã€ããã©ã°ã€ã³ãéããããããŒã®æ¯è»ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãã<code>settings.html</code> ã® <strong>Permissions</strong> ã¿ãã«ç§»åããŠã<strong>Ask before consequential actions</strong> ããªãã«ããŠãã ããã",
"faq.scraping.q": "Web ã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããŒã¿æœåºã« WebBrain ãã©ã䜿ãã°ããã§ãã?",
"faq.scraping.a_html": "ä»»æã® Web ããŒãžãéããWebBrain ã®ãµã€ãããã«ãéããŠãèªç¶èšèªã§é Œãã ãã§ããããã®ããŒãžã®ãã¹ãŠã®è£œååãšäŸ¡æ ŒãæœåºããŠãããã®ããŒãžã«ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
šéšååŸããŠãããã®èšäºãç®æ¡æžãã§èŠçŽããŠããAI ãšãŒãžã§ã³ãã¯ããŒãžå
容ãèªã¿ãæ§é ãçè§£ããæœåºããŒã¿ãè¿ããŸããããè€éãªã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããããšãã¯å®è¡ã¢ãŒãã«åãæ¿ããã°ãããŒãžéãç§»åããããŒãžããŒã·ã§ã³ã®ãã¿ã³ãæŒããè€æ°ããŒãžã®ããŒã¿ãéçŽã§ããŸãã",
"faq.api_mutations.q": "WebBrain 㯠API ãçŽæ¥åŒã³ãŸããããããšãåžžã« UI çµç±ã§ã¯ãªãã¯ããŸãã?",
"faq.api_mutations.a_html": "<p>ããã©ã«ãã§ã¯ãWebBrain ã¯äœããäœæã»å€æŽã»åé€ã»éä¿¡ã»éåºã»æçš¿ã»è³Œå
¥ããããããæäœãã<strong>å¿
ãå¯èŠ UI çµç±</strong>ã§è¡ããŸããããŒãžã«ç§»åãããã©ãŒã ãåãããã¿ã³ãæŒã â ããªããæ®æ®µããæé ãã®ãŸãŸã§ããããã¯ã°ã©ãŠã³ãã® <code>fetch()</code> ã§ REST/GraphQL ãšã³ããã€ã³ããçŽæ¥åŒãã§ãã¥ãŒããŒã·ã§ã³ãè¡ãããšã¯æåŠããŸããããã¯æå³çãªãã®ã§ã: API æäœã¯äžå¯èŠã§ (äœãéãããŠããããèŠããŸãã)ãå¥éèšå®ãå¿
èŠãªèªèšŒããŒã¯ã³ãèŠæ±ããããšãå€ããå¯èŠã®ã¯ãªãã¯ãã¹ 1 ã€ããã¯ããã«åºã圱é¿ç¯å²ãæã¡ãŸããUI-first ãšã¯ã€ãŸãããã¹ãŠãç»é¢äžããã€ãã®èªèšŒæžã¿ãã©ãŠã¶ã»ãã·ã§ã³å
ã§èµ·ããããã€ã§ãæ¢ãããããšããããšã§ãã</p><p>ããŒã¿ã®<strong>èªã¿åã</strong> â README ãåãã«è¡ããissue ã調ã¹ãããµã€ãéã§äŸ¡æ Œãæ¯èŒãããã¹ããŒã¿ã¹ããŒãžã確èªãããªã© â ã«ã€ããŠã¯ãWebBrain 㯠<code>fetch_url</code> ã <code>research_url</code> ããŒã«çµç±ã§ããã¯ã°ã©ãŠã³ã HTTP ãªã¯ãšã¹ããèªç±ã«äœ¿ããŸããèªã¿åãã¯æäœãšã¯éãããªã¢ãŒããµãŒãã¹äžã®äœãå€ããªãã®ã§ãåãå®å
šäžã®æžå¿µã¯åœãŠã¯ãŸããŸããã</p><p>ç¹å®ã®ã¿ã¹ã¯ã§ API ãã¥ãŒããŒã·ã§ã³ãèš±å¯ãããå Žåã¯ãã¡ãã»ãŒãžåé ã« <code>/allow-api</code> ãšå
¥åããŸã (çãã¿ã¹ã¯èšè¿°ãç¶ããŠãæ§ããŸãã)ããã®äŒè©±åäœã®ãªãŒããŒã©ã€ãã«ãããUI ãæ¬åœã«åããªã/䜿ããªããšãã«ã¯ WebBrain ã API ãšã³ããã€ã³ãã«ãã©ãŒã«ããã¯ã§ããããã«ãªããŸãããUI ã§æžãå Žå㯠UI ãåªå
ãããšããæ¹éã¯ç¶æãããŸãããªãŒããŒã©ã€ããæå¹ãªéãå
¥åæ¬ã®äžã«åºå®ã®ãããžã衚瀺ãããäŒè©±ããªã»ãããããšè§£é€ãããŸãã</p>",
"faq.lm_studio.q": "LM Studio ã§ã䜿ããŸãã?",
"faq.lm_studio.a_html": "ã¯ããWebBrain ã®èªã¿åãå°çšãããã¯ãŒã¯ããŒã« â <code>fetch_url</code> ãš <code>research_url</code> â ã¯åç¬ã® <a href=\"https://lmstudio.ai\" target=\"_blank\">LM Studio</a> ãã©ã°ã€ã³ãšããŠã <a href=\"https://lmstudio.ai/webbrain/web-tools\" target=\"_blank\">webbrain/web-tools</a> ã§æäŸãããŠããŸãã<code>lms clone webbrain/web-tools</code> ã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããLM Studio ã®ä»»æã®ãã£ããã§ãªã³ã«åãæ¿ããã°ãããŒã«åŒã³åºãã«å¯Ÿå¿ããä»»æã®ã¢ãã«ãããã©ãŠã¶æ¡åŒµãå
¥ããªããŠããã® 2 ã€ã®ããŒã«ãåŒã³åºããŸããçŽç²ãª Node ã§ããããã¬ã¹ãã©ãŠã¶ã¯äžèŠããœãŒã¹: <a href=\"https://github.com/webbrain-one/webbrain/tree/main/lmstudio-plugin\" target=\"_blank\">lmstudio-plugin/</a>ã",
"faq.scroll_during_run.q": "WebBrain ãã¿ãã§äœæ¥äžã§ããäžäžã«ã¹ã¯ããŒã«ã§ããŸããïŒ",
"faq.scroll_during_run.a_html": "<p>ã»ãšãã©ã®å Žåã¯åé¡ãããŸãããç¹ã«ãããã®ããŒãžãèŠçŽããŠãã®ãããªèªã¿åãå°çšã®äŸé Œã <strong>Ask ã¢ãŒã</strong>ã§å®è¡ããŠããå Žåã§ããWebBrain ã®äœæ¥äžãã¹ã¯ããŒã«ãç¶ããããŸãã</p><p><strong>ãã€é¿ããã¹ãã§ããïŒ</strong> èªåã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã«ã¯ãã¿ãã®çŸåšã®è¡šç€ºé åãåæ ãããŸããWebBrain ã <strong>Act ãŸã㯠Dev ã¢ãŒã</strong>ã§è¡šç€ºäžã®ã³ã³ãã³ãã調ã¹ããæäœãããããŠããæäžã«ã¹ã¯ããŒã«ãããšã察象ãç§»åããããã¢ãã«ãèŠãå
容ãå€ãã£ããããããšããããŸãããã®ã¹ããããçµãããŸã§ã¹ã¯ããŒã«ãåŸ
ã£ãŠãã ããããã以å€ã®ãšãã¯ãåŒãç¶ãããŒãžã䜿çšã§ããŸãã</p>",
"faq.tab_switch_during_run.q": "WebBrain ãããŒãžã§äœæ¥äžãå¥ã®ã¿ãã«åãæ¿ããŠã倧äžå€«ã§ããïŒ",
"faq.tab_switch_during_run.a_html": "<p>ã¯ãã<strong>27.0.0</strong> 以éãWebBrain ã¯åé¢ã¢ã¯ã»ã¹ãã©ãããŠãå¿
èŠãªå Žåãé€ããChromium ç³»ãã©ãŠã¶ãŒã§ã Firefox ã§ããã©ãŒã«ã¹ã奪ããŸãããå®è¡ã¯éå§ããã¿ãã«çŽã¥ãããŸãŸãªã®ã§ãå¥ã®ã¿ãã§å®å
šã«äœæ¥ã§ããŸãã</p><p>ãããŸãã«å
ã®ã¿ããåé¢ã«åºãå¿
èŠãããã¹ãããã§ã¯ãWebBrain ããã®ã¿ãã«äžæçã«ãã©ãŒã«ã¹ããããšããããŸããWebBrain ãæäœäžã®åãã¿ãã§ã¯ãªãã¯ãå
¥åãããã®ã¯é¿ããŠãã ããã</p>",
"faq.profile.q": "ãããã£ãŒã«èªåå
¥åã¯ã©ãåããŸãã? å®å
šã§ãã?",
"faq.profile.a_html": "<p>ãããã£ãŒã«èªåå
¥å㯠<strong>èšå® â ã¡ã¢ãª</strong> ã«ãããªãã·ã§ã³æ©èœã§ããçã bio â ååãä»äºçšã¡ãŒã«ãæå±ãäœãªã¹ã¯ãªãµã€ã³ã¢ããåãã®<em>äœ¿ãæšãŠ</em>ãã¹ã¯ãŒã â ãå
¥åããŠãªã³ã«ããŸããæå¹ã«ãããšãWebBrain ã¯ãã®ããã¹ãããšãŒãžã§ã³ãã®ã·ã¹ãã ããã³ããã«ä»ãè¶³ããæ¯åèããã«ãµã€ã³ã¢ãããã©ãŒã ãåããããããã«ããŸãã</p><p>ããã¹ãã¯ãã©ãŠã¶ã®ããŒã«ã«ã¹ãã¬ãŒãžã«<strong>å¹³æ</strong>ã§ä¿åãããŸããWebBrain ãããžã§ã¯ããžã¯<strong>éä¿¡ãããŸãã</strong>ããèšå®æžã¿ã® LLM ãããã€ããŒãžã¯ã·ã¹ãã ããã³ããã®äžéšãšããŠæ¯ã¿ãŒã³<strong>éä¿¡ãããŸã</strong>ãæ¢å®ã¯ãªãã§ãã</p><p>ããã«éèŠã¢ã«ãŠã³ã (GoogleãAppleãiCloudãéè¡ã瀟å
SSOãã¡ã€ã³ã®ã¡ãŒã«) ã®ãã¹ã¯ãŒãã¯<strong>絶察ã«å
¥ããªãã§ãã ãã</strong>ãããã㯠2FA ãæå¹ã«ãã¹ãã§ããããããšãŒãžã§ã³ãã«æž¡ãã¹ãã§ã¯ãããŸãããæå³ãããäœ¿ãæ¹ã¯ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®ç»é²ãç¡æäœéšãªã©ã§äœ¿ãåãäœ¿ãæšãŠãã¹ã¯ãŒãã§ãã</p>",
"faq.screenshot_redaction.q": "ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããé»å¡ãèšå®ã¯ããã©ã€ããŒããªããŒã¿ãã¯ã©ãŠãã®ããžã§ã³ã¢ãã«ã«å±ããªãããšãä¿èšŒããŸãã?",
"faq.screenshot_redaction.a_html": "<p>ããã â ããã¯é²åºãæžãããã®ã§ãããä¿èšŒã§ã¯ãããŸãããæå¹ã«ãããšïŒ<strong>èšå® â 詳现èšå® â ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®é»å¡ã</strong>ãããã©ã«ãã¯ãªãïŒãWebBrainã¯ãã¹ãŠã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã«ã€ããŠãããžã§ã³ã¢ãã«ã«éä¿¡ãã<em>åã«</em>ãã©ãŒã é
ç®ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã»é»è©±çªå·ãããããã¹ãã«ã¢ã¶ã€ã¯ããããŸããæ€åºã¯DOMãã¥ãŒãªã¹ãã£ãã¯ã䜿ã£ãŠãã¹ãŠç«¯æ«å
ã§è¡ããã远å ã§éä¿¡ãããããŒã¿ã¯ãããŸããã</p><p><strong>ããã¯ãã¹ããšãã©ãŒããã€ãã§ã€ã«ãªãŒãã³ã§ãã</strong>ããã²ãŒã·ã§ã³çŽåŸãPDFãã¥ãŒã¢ãå¶éããããã©ãŠã¶ããŒãžãªã©ãæ€åºåšãããŒãžäžã§åäœã§ããªãå Žåãã¿ã¹ã¯ãäžæãã代ããã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯<em>é»å¡ããããªããŸãŸ</em>éä¿¡ãããŸããDOMãã¥ãŒãªã¹ãã£ãã¯ãèªèã§ããªãã³ã³ãã³ãïŒcanvasã«æç»ãããããã¹ããç»åå
ã®å人æ
å ±ãç¹æ®ãªãŠã£ãžã§ãããªã©ïŒãèŠéãããå¯èœæ§ããããŸãããŸãããã®èšå®ã¯ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®ã¿ã察象ãšããŠãããã¢ãã«ã«éãããããŒãžã®æ¬æ<em>ããã¹ã</em>ã¯ããã«ãã£ãŠé»å¡ããããŸããã</p><p><strong>ããžã§ã³ã«ã€ããŠå®å
šãªãã©ã€ãã·ãŒãå¿
èŠãªå Žåã¯ãããŒã«ã«ã¢ãã«ã䜿çšããŠãã ããã</strong>llama.cppãOllamaã®ãããªãªãã©ã€ã³ãããã€ããŒã䜿ãã°ãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããããŒãžããã¹ãã端æ«ããäžååºãªããããããããé»å¡ãããå¿
èŠããããŸãã â ããããã©ã€ãã·ãŒãä¿èšŒãããå¯äžã®æ§æã§ããäžèšã®ãWebBrain ã¯å®å
šã«ãªãã©ã€ã³ã§äœ¿ããŸãã?ããåç
§ããŠãã ããã</p><p><strong>ããžã§ã³å¯Ÿå¿ã®ããŒã«ã«ã¢ãã«ãåããããã·ã³ããªãå Žåã¯?</strong>ãã©ã³ãã³ã°ãšããŒã«åŒã³åºãçšã«è»œéãªããŒã«ã«ã¢ãã«ïŒæ§ãããªCPU/GPUã§ãåãçšåºŠã®è»œãïŒã䜿ããããžã§ã³ã®ãµãã³ãŒã«ã«ã¯ã¯ã©ãŠããããã€ããŒãçµã¿åãããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®é»å¡ãããªã³ã«ããã®ãè¯ãæè¡·æ¡ã§ããäŒè©±ãšããŒãžããã¹ãã¯ç«¯æ«å
ã«çãŸããã¯ã©ãŠãã®ããžã§ã³ã«éãããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯äºåã«ãã©ãŒã é
ç®ãæ€åºãããã¡ãŒã«/é»è©±çªå·ãé»å¡ããããç¶æ
ã«ãªããŸã â å®å
šãªããŒã«ã«ããžã§ã³ã¢ãã«çšã®ããŒããŠã§ã¢ãçšæããªããŠããã¯ã©ãŠããžã®é²åºãæžãããŸãããã®æ¯ãåãã¯<strong>ãããã€ã㌠â ç»åèªè</strong>ããèšå®ããŠãã ããïŒäžèšã®ãWebBrain ã¯ã©ããã£ãŠã¯ã©ãŠã LLM ã®è«æ±ãæããŠããŸãã?ããåç
§ïŒã</p>",
"faq.cookies_paywalls.q": "WebBrain 㯠Cookie ãããŒããã€ãŠã©ãŒã«ãã©ãæ±ããŸãã?",
"faq.cookies_paywalls.a_html": "<p><strong>Cookie ãããŒ:</strong> WebBrain ã¯äžè¬çãªãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ (OneTrustãCookiebotãDidomiãQuantcastãGoogle Funding ChoicesãTrustArc) ã®åæãããŒãèªèããããŒãžã«ã€ããŠæšè«ããåã«éããŸããåªå
é äœã¯ããã¹ãŠæåŠã/ãå¿
é ã§ãªããã®ãæåŠã/ãå¿
èŠãªãã®ã ãããã¯ã£ããèŠãããšãã¯ããããããã§ãªããã°ããã¹ãŠåãå
¥ãããã«ãã©ãŒã«ããã¯ãããèšå®ã管çãã®è¿·è·¯ã«ãããã®ãé¿ããŸãã</p><p><strong>ãã€ãŠã©ãŒã«:</strong> WebBrain ã¯ãã€ãŠã©ãŒã«ãããã°æ£çŽã«ãããå ±åããå®éã«èŠããç¯å² (èŠåºãããªãŒããæåã®æ®µèœ) ãäŒããŸãããã€ãŠã©ãŒã«ã®<strong>è¿åã¯è©Šã¿ãŸãã</strong> â archive.today ã 12ft.io ããCookie ã®åé€ã JS ã®ç¡å¹åããªãŒããŒã¢ãŒãã®ããªãã¯ã䜿ããŸãããèšäºå
šæãå¿
èŠãªãããµãã¹ã¯ã§ãã°ã€ã³ããããåã話é¡ãæ±ãç¡æã®èšäºã WebBrain ã«æ¢ããŠããã£ãŠãã ããã</p>",
"faq.multilingual.q": "WebBrain 㯠dry-run ã¢ãŒãã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã?",
"faq.multilingual.a_html": "<p><strong>7.0.0</strong> æç¹ã§ã¯æªå¯Ÿå¿ã§ããdry-run ã¢ãŒãã¯èšç»æžã¿ã§ããã§ã«ããŒããããã«èŒã£ãŠããŸãã</p>",
"faq.page_context.q": "WebBrain 㯠DOM å
šäœã AI ã¢ãã«ã«éä¿¡ããŸããïŒ",
"faq.page_context.a_html": "<p>ããããWebBrain ã¯ããã©ã«ãã§ãçã® HTML ã DOM ã®çããŒã¿ãéä¿¡ããŸãããæåã«ããŒãžã® URL ãšã¿ã€ãã«ã該åœãããµã€ãåãã¬ã€ãã³ã¹ã䜿çšããããžã§ã³ãæå¹ãªå Žåã¯è¡šç€ºé åã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããä»»æã§è¿œå ããŸãã</p><p>ã¿ã¹ã¯ã«ããŒãžå
容ãå¿
èŠãªå ŽåãWebBrain ã¯ç°¡ç¥åãããæå³çãªã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããªãŒãŸãã¯æœåºããã¹ããšããŠå¿
èŠã«å¿ããŠèªã¿åããŸããèªã¿åãçµæã¯å¿
èŠã«å¿ããŠè¡šç€ºç¶æ
ã§çµã蟌ãŸããæåæ°å¶éãšããŒãžåå²ãé©çšãããŸããçã®ããŒãžãœãŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ Dev ã¢ãŒãã§ã®ã¿å©çšã§ããŸãã</p>",
"faq.offline_licensing.q": "WebBrain 33.0.0 以éã GPL ã©ã€ã»ã³ã¹ãªã®ã¯ãªãã§ããïŒ",
"faq.offline_licensing.a_html": "<p>WebBrain 33.0.0 以é㯠GPL-3.0-or-later ã§é
åžãããŠããŸããããã¯ãWikipedia ZIM ã®å
šææ€çŽ¢ã®ããã« GPL ã©ã€ã»ã³ã¹ã® Xapian/libzim WebAssembly ã©ã³ã¿ã€ã ãæ¡åŒµæ©èœã«ãã³ãã«ã»çµ±åããŠããããã§ãã</p><p>æ¡åŒµæ©èœããã±ãŒãžã«ã¯é©çšããã GPL éç¥ãå«ãŸãããã³ãã«ãããã©ã³ã¿ã€ã ã®å®å
šãªå¯Ÿå¿ãœãŒã¹ãåãªãªãŒã¹ãšãšãã«å
¬éãããŸãã33.0.0 ããåã®ãªãªãŒã¹ã¯ MIT ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ãŸãŸã§ãç¬ç«ã«å
¬éããããµããããžã§ã¯ãããµãŒãããŒãã£è£œã³ã³ããŒãã³ãã¯ããããæç€ºãããã©ã€ã»ã³ã¹ãä¿æããŸãã詳现ã¯<a href=\"https://github.com/webbrain-one/webbrain/blob/main/docs/offline-rag-licensing.md\" target=\"_blank\">ã©ã€ã»ã³ã¹æ±ºå®èšé²</a>ãã芧ãã ããã</p>",
"faq.token_conscious.q": "WebBrain ã¯ã©ããã£ãŠã¯ã©ãŠã LLM ã®è«æ±ãæããŠããŸãã?",
"faq.token_conscious.a_html": "<p>ç¬ç«ãã 3 å±€æ§é ã§ã:</p><p><strong>ããŒã¯ã³ã«é
æ
®ããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã</strong> ç»åãããªãã®ãã·ã³ããåºãŠããåã«ãWebBrain ã¯ãªãµã€ãº (ç蟺ããã£ãããã€ã€ã¢ã¹ãã¯ãæ¯ãç¶æ) ããJPEG ã§å埩çã«å§çž®ã㊠1 ã¿ãŒã³ãããã®ç»åããŒã¯ã³äºç®ã«åããŸããGPT-4o ã§çŽ 1,500 å
¥åããŒã¯ã³ããã 2000Ã1200 ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããããããŒãžèªã¿åãçšéã§ã¯å®çšäžã®æå€±ãªã ~300â500 ããŒã¯ã³ã«å§çž®ãããŸããå®è£
㯠<code>_fitImageDimensions</code> ã«ãããäºç®èšç®ã®ãŠããããã¹ããåããŠããŸãã</p><p><strong>ã¹ããŒããªã³ã³ããã¹ãããªãã³ã°ã</strong> äŒè©±å±¥æŽãããŒã«åºåãã€ã³ã©ã€ã³ã® DOM ãã³ã㯠1 ã¿ãŒã³ãããã§äžéãããããã¢ã¯ãã£ãã¢ãã«ã®ã³ã³ããã¹ãçªãæºæ¯ã«è¿ã¥ããšå€ããã®ããé ã«ããªãã³ã°ãããŸãã<code>read_page</code> ãå°èª¬äžŠã¿ã®é·ãã®èšäºãè¿ãããããšãã£ãŠãå®è¡ãéãã« 10k ããŒã¯ã³ãã 100k ããŒã¯ã³ã«èšããããšã¯ãããŸããã</p><p><strong>å°çšã®ç»åèªèã¢ãã«ã</strong> èšç»ãšããŒã«åŒã³åºãã«ã¯å®ãããã¹ãã¢ãã« (äŸ: GPT-4o-mini)ãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã ãã¯å¥ã®ç»åèªè察å¿ã¢ãã« (äŸ: GPT-4o) ãšãããµãã«çµã¿åãããã°ãæ¯ã¿ãŒã³ ãã«ãã¢ãŒãã«ã¢ãã«ã®æéãæããã«æžã¿ãŸããèšå®ã¯ <strong>ãããã€ã㌠â ç»åèªè</strong> ããã</p><p>çµæãšããŠãã¯ã©ãŠããããã€ããŒãšã®é·æéã»ãã·ã§ã³ã¯äºæž¬å¯èœãªãŸãŸã§ããå®å
šãªå¶åŸ¡ã欲ãããªããããŒã«ã«ã§ llama.cpp ã â ããŒã¯ã³å䟡ã¯ãŒãã§ãã</p>",
"faq.contribute.q": "WebBrain ã«ã³ã³ããªãã¥ãŒãã§ããŸãã?",
"faq.contribute.a_html": "ãã¡ããã§ã! WebBrain 㯠GPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹ã§ã³ã³ããªãã¥ãŒããæè¿ããŸããIssueãæ©èœèŠæãã³ã³ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ <a href=\"https://github.com/webbrain-one/webbrain\" target=\"_blank\">GitHub ãªããžããª</a> ãã芧ãã ããã",
"oss.title": "100% ãªãŒãã³ãœãŒã¹",
"oss.desc": "WebBrain 㯠GPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹ãã³ãŒããèŠããæ©èœã§è²¢ç®ãããããã¯ãã©ãŒã¯ããŠããªã仿§ã«ããŠãã ããã",
"oss.star_btn": "GitHub ã§ã¹ã¿ãŒ",
"share.title": "åºããŠãæããå
±æ",
"share.desc": "WebBrain 㯠GPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹ã§ããã¹ãŠããªãã®ãã©ãŠã¶å
ã§åããŸãã圹ã«ç«ã£ããã¹ã¿ãŒãä»ãããã·ã§ã¢ããŠãã ãã â ç¬ç«ç³»ã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãããžã§ã¯ãã¯ãããã£ãŠèŠã€ããŠããããŸãã",
"share.star_btn": "â GitHub ã§ã¹ã¿ãŒ",
"share.x_btn": "X ã§ã·ã§ã¢",
"share.linkedin_btn": "LinkedIn ã§ã·ã§ã¢",
"share.mastodon_btn": "Mastodon ã§å
±æ",
"share.bluesky_btn": "Bluesky ã§å
±æ",
"share.text": "WebBrain â Chrome ãš Firefox åããç¡æã»ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã® AI ãã©ãŠã¶ãšãŒãžã§ã³ããå€èšèª UIãæ¢å®ã§ããŒã¯ã³ã«é
æ
®ãGPL-3.0-or-later ã©ã€ã»ã³ã¹ã",
"social.mastodon_label": "Mastodon ã® WebBrain",
"social.bluesky_label": "Bluesky ã® WebBrain",
"social.discord_label": "Discord ã® WebBrain",
"social.huggingface_label": "Hugging Face ã® WebBrain",
"footer.tagline": "Web ããã£ãšè³¢ãããããç§ãã¡ã®ããã·ã§ã³ã§ãã",
"footer.copyright_html": "© 2026 WebBrainãBuilt by <a href=\"https://emresokullu.com\" target=\"_blank\">Emre Sokullu</a> & <a href=\"https://github.com/webbrain-one/webbrain/graphs/contributors\" target=\"_blank\">è²¢ç®è
</a>.",
"footer.link_github": "GitHub",
"footer.link_companion": "ãã¹ã¯ããã Companion",
"footer.link_privacy": "ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒ",
"footer.link_report_bug": "ãã°å ±å",
"footer.link_license": "GPL-3.0 ã©ã€ã»ã³ã¹",
"footer.link_press_releases": "ãã¬ã¹",
"footer.link_compass_subscription": "Compass ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³",
"features.captcha.title": "Optional CAPTCHA Solver",
"features.captcha.desc": "Enable optional CAPTCHA providers with your own API keys and weighted fallback. hCaptcha uses NopeCHA or NoneCap; other coverage varies by provider. <a href=\"/docs/captcha/\" style=\"color:var(--accent);text-decoration:none;\">See provider coverage and setup</a>.",
"features.captcha.note": "ããã©ã«ãã¯ãªããèªåã®ããŒã䜿çšââæå¹ã«ããªãéããã©ã® CAPTCHA ãµãŒãã¹ã«ãæ¥ç¶ããŸããã",
"faq.cdp.q": "ãWebBrain started debugging this browserãã®ãããŒãšã¯äœã§ãã?ãªã WebBrain 㯠CDP ã䜿ãã®ã§ãã?",
"faq.cdp.a_html": "ããŒãžäžã§ç¢ºå®ã«æäœãããããWebBrain ã¯æšæºã®æ¡åŒµæ©èœ API ã§ãã <code>chrome.debugger</code> ãä»ã㊠Chrome DevTools Protocol(CDP)ã䜿çšããŸããããã Chrome ã®ãWebBrain started debugging this browserããããŒã衚瀺ãããçç±ã§ããCDP ã«ããããšãŒãžã§ã³ãã¯ææ°ã®ãµã€ããå®éã«åãå
¥ãã<strong>ä¿¡é Œãããå
¥åã€ãã³ã</strong>ã§ã¯ãªãã¯ãå
¥åãè¡ããŸããcontent script ããçºè¡ãããåæã€ãã³ãã¯ãå€ãã®ãµã€ãã»Web Componentsã»ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯å¶åŸ¡ã®å
¥åæ¬ã§æåŠãããŸãããŸã WebBrain ã¯ããã䜿ã£ãŠãããžã§ã³ã®ãã©ãŒã«ããã¯çšã«ãã¯ã»ã«ç²ŸåºŠã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããååŸããcontent script ããã¯èŠããªã<strong>ã¯ãã¹ãªãªãžã³ã® iframe ã shadow DOM</strong> ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã</p><p>èªã¿åãå°çšã®<strong>質åã¢ãŒã㯠CDP ãå¿
èŠãšããŸãã</strong>ãããŒãžãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããªãŒã®èªã¿åãã¯éåžžã® content script ãéããŸããCDP ãå¿
èŠãªã®ã¯<strong>å®è¡ã¢ãŒã</strong>ã®ä¿¡é Œæ§ãšã¯ãã¹ãªãªãžã³åŠçã§ãããManifest V3 æ¡åŒµæ©èœã«ã¯ä¿¡é Œãããå
¥åã®ããã®ãããã¬äžèŠã® API ã¯ååšããŸãããWebBrain ã¯ãããã¬ã<strong>æäœãå¿
èŠãªãšãã ã</strong>ã¿ãããšã«ã¢ã¿ããããæ¡åŒµæ©èœå
šäœããªãŒãã³ãœãŒã¹ãªã®ã§ãã»ãã·ã§ã³ãäœãããŠããããæ£ç¢ºã«ç£æ»ã§ããŸããCDP ã¯åŒ·åãªã®ã§ããã®åœ±é¿ç¯å²ã¯æããã¹ããã®ãšããŠæ±ã(å¿
èŠãªãšãã ãã¢ã¿ããããèªã¿åãã«ã¯äœ¿ããªã)ãããã«çµã蟌ãããšãã»ãã¥ãªãã£ã®ããŒããããã«å«ããŠããŸãã"
}