Skip to content

Open-source AI browser agent for Chrome and Firefox (monorepo) 🧠

Translate composer delivery setting in all locales

Barack Sokullua716216f9329
diff --git a/src/chrome/src/ui/i18n.js b/src/chrome/src/ui/i18n.js
index 663090970..aa75bcac2 100644
--- a/src/chrome/src/ui/i18n.js
+++ b/src/chrome/src/ui/i18n.js
@@ -6,6 +6,7 @@ import en from './locales/en.js';
import { quotaTranslations } from './locales/compass-quota-copy.mjs';
import { memcodeEnglish } from './locales/memcode-copy.mjs';
import { captchaEnglish, captchaTranslations } from './locales/captcha-copy.mjs';
+import { composerDeliveryTranslations } from './locales/composer-delivery-copy.mjs';
import { safeSocialEnglish, safeSocialTranslations } from './locales/safesocial-copy.mjs';
import es from './locales/es.js';
import fr from './locales/fr.js';
@@ -35,6 +36,7 @@ import { pdfViewerEnglish } from './locales/pdf-viewer-copy.mjs';
const DICTS = Object.fromEntries(Object.entries({ en, es, fr, tr, zh, ru, uk, ar, ja, ko, id, th, ms, tl, pl, he, hi, pt, vi, bn, fa, nl, de })
.map(([code, dict]) => [code, {
...dict,
+ ...(composerDeliveryTranslations[code] || {}),
...quotaTranslations[code],
'sp.subscribe.allowance_used': quotaTranslations[code]['quota.used'],
...memcodeEnglish,
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/composer-delivery-copy.mjs b/src/chrome/src/ui/locales/composer-delivery-copy.mjs
new file mode 100644
index 000000000..3b4eac0ab
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/composer-delivery-copy.mjs
@@ -0,0 +1,129 @@
+// Translations for the composer delivery preference shown in General settings.
+export const composerDeliveryTranslations = Object.freeze({
+ es: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mensajes mientras se ejecuta una tarea',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Elige qué hacen Enter y Enviar mientras se ejecuta una tarea. Cola guarda el mensaje para el siguiente turno; Redirigir lo envía a la tarea actual. Alt+Enter siempre redirige.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'En cola',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Redirigir',
+ },
+ fr: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Messages pendant une tâche en cours',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Choisissez le comportement de la touche Entrée et du bouton Envoyer pendant une tâche. Mettre en attente garde le message pour le prochain tour ; Réorienter l’envoie à la tâche en cours. Alt+Entrée réoriente toujours.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Mettre en attente',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Réorienter',
+ },
+ de: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Nachrichten während einer laufenden Aufgabe',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Lege fest, was Eingabetaste und Senden während einer Aufgabe tun. Die Warteschlange speichert die Nachricht für den nächsten Durchlauf; Lenken sendet sie an die laufende Aufgabe. Alt+Eingabetaste lenkt immer.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Warteschlange',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Lenken',
+ },
+ nl: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Berichten tijdens een actieve taak',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Kies wat Enter en Verzenden doen terwijl een taak actief is. Het bericht in de wachtrij bewaren zet het klaar voor de volgende beurt; Bijsturen stuurt het naar de huidige taak. Alt+Enter stuurt altijd bij.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'In wachtrij plaatsen',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Bijsturen',
+ },
+ ar: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'رسائل أثناء تنفيذ مهمة',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'اختر وظيفة Enter وزر الإرسال أثناء تنفيذ مهمة. تحفظ قائمة الانتظار الرسالة للدور التالي، بينما يرسلها التوجيه إلى المهمة الحالية. يوجّه Alt+Enter الرسالة دائمًا.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'قائمة الانتظار',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'توجيه',
+ },
+ bn: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'কাজ চলার সময়ের বার্তা',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'কাজ চলার সময় Enter ও পাঠান বোতাম কী করবে তা বেছে নিন। সারিতে রাখলে বার্তাটি পরের পালার জন্য জমা থাকবে; দিকনির্দেশ দিলে চলমান কাজেই পাঠানো হবে। Alt+Enter সবসময় দিকনির্দেশ দেয়।',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'সারিতে রাখুন',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'দিকনির্দেশ দিন',
+ },
+ tl: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mga mensahe habang tumatakbo ang gawain',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Piliin kung ano ang gagawin ng Enter at Ipadala habang tumatakbo ang gawain. Ilalagay sa pila ang mensahe para sa susunod na turn; ipapadala ng Gabayan sa kasalukuyang gawain. Laging naggagabay ang Alt+Enter.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Ilagay sa pila',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Gabayan',
+ },
+ he: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'הודעות בזמן שמשימה פועלת',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'בחרו מה Enter וכפתור השליחה יעשו בזמן שמשימה פועלת. הוספה לתור שומרת את ההודעה לתור הבא; הכוונה שולחת אותה למשימה הנוכחית. Alt+Enter תמיד מכוון את המשימה.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'הוספה לתור',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'הכוונת המשימה',
+ },
+ hi: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'चल रहे काम के दौरान संदेश',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'चल रहे काम के दौरान Enter और भेजें बटन क्या करें, यह चुनें। कतार संदेश को अगली बारी के लिए रखती है; दिशा दें उसे मौजूदा काम तक भेजता है। Alt+Enter हमेशा दिशा देता है।',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'कतार में रखें',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'दिशा दें',
+ },
+ id: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Pesan saat tugas berjalan',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Pilih tindakan Enter dan Kirim saat tugas sedang berjalan. Antrekan menyimpan pesan untuk giliran berikutnya; Arahkan mengirimnya ke tugas saat ini. Alt+Enter selalu mengarahkan.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Antrekan',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Arahkan',
+ },
+ ja: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'タスク実行中のメッセージ',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'タスク実行中に Enter キーと送信ボタンで行う動作を選びます。「待機列」は次のターン用にメッセージを保存し、「軌道修正」は実行中のタスクに送信します。Alt+Enter は常に軌道修正します。',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': '待機列に追加',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': '軌道修正',
+ },
+ ko: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': '작업 실행 중 메시지',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': '작업이 실행 중일 때 Enter와 보내기 버튼의 동작을 선택하세요. 대기열에 추가하면 다음 차례에 보낼 메시지를 저장하고, 방향 수정은 현재 작업에 메시지를 보냅니다. Alt+Enter는 항상 방향을 수정합니다.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': '대기열에 추가',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': '방향 수정',
+ },
+ ms: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mesej semasa tugas berjalan',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Pilih tindakan Enter dan Hantar semasa tugas berjalan. Baris gilir menyimpan mesej untuk giliran seterusnya; Halakan menghantarnya kepada tugas semasa. Alt+Enter sentiasa menghalakan.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Baris gilir',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Halakan',
+ },
+ fa: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'پیام‌ها هنگام اجرای کار',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'انتخاب کنید که Enter و دکمهٔ ارسال هنگام اجرای کار چه کنند. صف، پیام را برای نوبت بعد نگه می‌دارد؛ هدایت، آن را به کار جاری می‌فرستد. Alt+Enter همیشه کار را هدایت می‌کند.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'افزودن به صف',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'هدایت',
+ },
+ pl: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Wiadomości podczas wykonywania zadania',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Wybierz działanie klawisza Enter i przycisku Wyślij podczas wykonywania zadania. Kolejka zachowuje wiadomość na następną turę; Kieruj wysyła ją do bieżącego zadania. Alt+Enter zawsze kieruje zadanie.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Dodaj do kolejki',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Kieruj',
+ },
+ pt: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mensagens durante uma tarefa em execução',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Escolha o que Enter e Enviar fazem enquanto uma tarefa está em execução. Colocar na fila guarda a mensagem para o próximo turno; Orientar envia-a para a tarefa atual. Alt+Enter orienta sempre.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Colocar na fila',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Orientar',
+ },
+ ru: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Сообщения во время выполнения задачи',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Выберите, что делают Enter и кнопка отправки во время выполнения задачи. Очередь сохраняет сообщение на следующий ход; Направить отправляет его в текущую задачу. Alt+Enter всегда направляет задачу.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'В очередь',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Направить',
+ },
+ th: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'ข้อความขณะงานกำลังทำงาน',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'เลือกการทำงานของ Enter และปุ่มส่งขณะงานกำลังทำงาน เข้าคิวจะเก็บข้อความไว้สำหรับรอบถัดไป ส่วนปรับทิศทางจะส่งข้อความไปยังงานปัจจุบัน Alt+Enter จะปรับทิศทางเสมอ',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'เข้าคิว',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'ปรับทิศทาง',
+ },
+ uk: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Повідомлення під час виконання завдання',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Виберіть дію клавіші Enter і кнопки надсилання під час виконання завдання. Черга збереже повідомлення на наступний хід; Спрямувати надішле його до поточного завдання. Alt+Enter завжди змінює напрям завдання.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Додати в чергу',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Спрямувати',
+ },
+ vi: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Tin nhắn khi tác vụ đang chạy',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Chọn thao tác của Enter và nút Gửi khi tác vụ đang chạy. Xếp hàng sẽ lưu tin nhắn cho lượt tiếp theo; Điều hướng sẽ gửi tin nhắn đến tác vụ hiện tại. Alt+Enter luôn điều hướng tác vụ.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Xếp hàng',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Điều hướng',
+ },
+ zh: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': '任务运行期间的消息',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': '选择任务运行时 Enter 键和发送按钮的操作方式。“加入队列”会将消息留到下一轮;“引导”会将消息发送给当前任务。Alt+Enter 始终引导当前任务。',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': '加入队列',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': '引导',
+ },
+});
diff --git a/src/firefox/src/ui/i18n.js b/src/firefox/src/ui/i18n.js
index 116729ca9..97b75323c 100644
--- a/src/firefox/src/ui/i18n.js
+++ b/src/firefox/src/ui/i18n.js
@@ -6,6 +6,7 @@ import en from './locales/en.js';
import { quotaTranslations } from './locales/compass-quota-copy.mjs';
import { memcodeEnglish } from './locales/memcode-copy.mjs';
import { captchaEnglish, captchaTranslations } from './locales/captcha-copy.mjs';
+import { composerDeliveryTranslations } from './locales/composer-delivery-copy.mjs';
import { safeSocialEnglish, safeSocialTranslations } from './locales/safesocial-copy.mjs';
import es from './locales/es.js';
import fr from './locales/fr.js';
@@ -34,6 +35,7 @@ import { providerGuideEnglish, providerGuideTranslations } from './locales/provi
const DICTS = Object.fromEntries(Object.entries({ en, es, fr, tr, zh, ru, uk, ar, ja, ko, id, th, ms, tl, pl, he, hi, pt, vi, bn, fa, nl, de })
.map(([code, dict]) => [code, {
...dict,
+ ...(composerDeliveryTranslations[code] || {}),
...quotaTranslations[code],
'sp.subscribe.allowance_used': quotaTranslations[code]['quota.used'],
...memcodeEnglish,
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/composer-delivery-copy.mjs b/src/firefox/src/ui/locales/composer-delivery-copy.mjs
new file mode 100644
index 000000000..3b4eac0ab
--- /dev/null
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/composer-delivery-copy.mjs
@@ -0,0 +1,129 @@
+// Translations for the composer delivery preference shown in General settings.
+export const composerDeliveryTranslations = Object.freeze({
+ es: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mensajes mientras se ejecuta una tarea',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Elige qué hacen Enter y Enviar mientras se ejecuta una tarea. Cola guarda el mensaje para el siguiente turno; Redirigir lo envía a la tarea actual. Alt+Enter siempre redirige.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'En cola',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Redirigir',
+ },
+ fr: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Messages pendant une tâche en cours',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Choisissez le comportement de la touche Entrée et du bouton Envoyer pendant une tâche. Mettre en attente garde le message pour le prochain tour ; Réorienter l’envoie à la tâche en cours. Alt+Entrée réoriente toujours.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Mettre en attente',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Réorienter',
+ },
+ de: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Nachrichten während einer laufenden Aufgabe',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Lege fest, was Eingabetaste und Senden während einer Aufgabe tun. Die Warteschlange speichert die Nachricht für den nächsten Durchlauf; Lenken sendet sie an die laufende Aufgabe. Alt+Eingabetaste lenkt immer.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Warteschlange',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Lenken',
+ },
+ nl: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Berichten tijdens een actieve taak',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Kies wat Enter en Verzenden doen terwijl een taak actief is. Het bericht in de wachtrij bewaren zet het klaar voor de volgende beurt; Bijsturen stuurt het naar de huidige taak. Alt+Enter stuurt altijd bij.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'In wachtrij plaatsen',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Bijsturen',
+ },
+ ar: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'رسائل أثناء تنفيذ مهمة',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'اختر وظيفة Enter وزر الإرسال أثناء تنفيذ مهمة. تحفظ قائمة الانتظار الرسالة للدور التالي، بينما يرسلها التوجيه إلى المهمة الحالية. يوجّه Alt+Enter الرسالة دائمًا.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'قائمة الانتظار',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'توجيه',
+ },
+ bn: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'কাজ চলার সময়ের বার্তা',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'কাজ চলার সময় Enter ও পাঠান বোতাম কী করবে তা বেছে নিন। সারিতে রাখলে বার্তাটি পরের পালার জন্য জমা থাকবে; দিকনির্দেশ দিলে চলমান কাজেই পাঠানো হবে। Alt+Enter সবসময় দিকনির্দেশ দেয়।',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'সারিতে রাখুন',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'দিকনির্দেশ দিন',
+ },
+ tl: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mga mensahe habang tumatakbo ang gawain',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Piliin kung ano ang gagawin ng Enter at Ipadala habang tumatakbo ang gawain. Ilalagay sa pila ang mensahe para sa susunod na turn; ipapadala ng Gabayan sa kasalukuyang gawain. Laging naggagabay ang Alt+Enter.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Ilagay sa pila',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Gabayan',
+ },
+ he: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'הודעות בזמן שמשימה פועלת',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'בחרו מה Enter וכפתור השליחה יעשו בזמן שמשימה פועלת. הוספה לתור שומרת את ההודעה לתור הבא; הכוונה שולחת אותה למשימה הנוכחית. Alt+Enter תמיד מכוון את המשימה.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'הוספה לתור',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'הכוונת המשימה',
+ },
+ hi: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'चल रहे काम के दौरान संदेश',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'चल रहे काम के दौरान Enter और भेजें बटन क्या करें, यह चुनें। कतार संदेश को अगली बारी के लिए रखती है; दिशा दें उसे मौजूदा काम तक भेजता है। Alt+Enter हमेशा दिशा देता है।',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'कतार में रखें',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'दिशा दें',
+ },
+ id: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Pesan saat tugas berjalan',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Pilih tindakan Enter dan Kirim saat tugas sedang berjalan. Antrekan menyimpan pesan untuk giliran berikutnya; Arahkan mengirimnya ke tugas saat ini. Alt+Enter selalu mengarahkan.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Antrekan',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Arahkan',
+ },
+ ja: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'タスク実行中のメッセージ',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'タスク実行中に Enter キーと送信ボタンで行う動作を選びます。「待機列」は次のターン用にメッセージを保存し、「軌道修正」は実行中のタスクに送信します。Alt+Enter は常に軌道修正します。',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': '待機列に追加',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': '軌道修正',
+ },
+ ko: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': '작업 실행 중 메시지',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': '작업이 실행 중일 때 Enter와 보내기 버튼의 동작을 선택하세요. 대기열에 추가하면 다음 차례에 보낼 메시지를 저장하고, 방향 수정은 현재 작업에 메시지를 보냅니다. Alt+Enter는 항상 방향을 수정합니다.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': '대기열에 추가',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': '방향 수정',
+ },
+ ms: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mesej semasa tugas berjalan',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Pilih tindakan Enter dan Hantar semasa tugas berjalan. Baris gilir menyimpan mesej untuk giliran seterusnya; Halakan menghantarnya kepada tugas semasa. Alt+Enter sentiasa menghalakan.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Baris gilir',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Halakan',
+ },
+ fa: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'پیام‌ها هنگام اجرای کار',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'انتخاب کنید که Enter و دکمهٔ ارسال هنگام اجرای کار چه کنند. صف، پیام را برای نوبت بعد نگه می‌دارد؛ هدایت، آن را به کار جاری می‌فرستد. Alt+Enter همیشه کار را هدایت می‌کند.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'افزودن به صف',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'هدایت',
+ },
+ pl: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Wiadomości podczas wykonywania zadania',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Wybierz działanie klawisza Enter i przycisku Wyślij podczas wykonywania zadania. Kolejka zachowuje wiadomość na następną turę; Kieruj wysyła ją do bieżącego zadania. Alt+Enter zawsze kieruje zadanie.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Dodaj do kolejki',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Kieruj',
+ },
+ pt: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Mensagens durante uma tarefa em execução',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Escolha o que Enter e Enviar fazem enquanto uma tarefa está em execução. Colocar na fila guarda a mensagem para o próximo turno; Orientar envia-a para a tarefa atual. Alt+Enter orienta sempre.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Colocar na fila',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Orientar',
+ },
+ ru: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Сообщения во время выполнения задачи',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Выберите, что делают Enter и кнопка отправки во время выполнения задачи. Очередь сохраняет сообщение на следующий ход; Направить отправляет его в текущую задачу. Alt+Enter всегда направляет задачу.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'В очередь',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Направить',
+ },
+ th: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'ข้อความขณะงานกำลังทำงาน',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'เลือกการทำงานของ Enter และปุ่มส่งขณะงานกำลังทำงาน เข้าคิวจะเก็บข้อความไว้สำหรับรอบถัดไป ส่วนปรับทิศทางจะส่งข้อความไปยังงานปัจจุบัน Alt+Enter จะปรับทิศทางเสมอ',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'เข้าคิว',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'ปรับทิศทาง',
+ },
+ uk: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Повідомлення під час виконання завдання',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Виберіть дію клавіші Enter і кнопки надсилання під час виконання завдання. Черга збереже повідомлення на наступний хід; Спрямувати надішле його до поточного завдання. Alt+Enter завжди змінює напрям завдання.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Додати в чергу',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Спрямувати',
+ },
+ vi: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': 'Tin nhắn khi tác vụ đang chạy',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': 'Chọn thao tác của Enter và nút Gửi khi tác vụ đang chạy. Xếp hàng sẽ lưu tin nhắn cho lượt tiếp theo; Điều hướng sẽ gửi tin nhắn đến tác vụ hiện tại. Alt+Enter luôn điều hướng tác vụ.',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': 'Xếp hàng',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': 'Điều hướng',
+ },
+ zh: {
+ 'st.display.composer_delivery.label': '任务运行期间的消息',
+ 'st.display.composer_delivery.desc': '选择任务运行时 Enter 键和发送按钮的操作方式。“加入队列”会将消息留到下一轮;“引导”会将消息发送给当前任务。Alt+Enter 始终引导当前任务。',
+ 'st.display.composer_delivery.queue': '加入队列',
+ 'st.display.composer_delivery.steer': '引导',
+ },
+});