Skip to content

Open-source AI browser agent for Chrome and Firefox (monorepo) 🧠

fix(i18n): update localized strict secret description to reflect on-by-default

Emre Sokullue01a7f27412d
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/ar.js b/src/chrome/src/ui/locales/ar.js
index ade8ec897..6e9c729d9 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/ar.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/ar.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "الإعداد الافتراضي للنظام",
"st.display.download_directory.error": "استخدم مجلدًا نسبيًا مثل WebBrain أو Work/WebBrain. لا يُسمح بالمسارات المطلقة أو “..”.",
"st.display.strict_secret.label": "المعالجة الصارمة للأسرار",
- "st.display.strict_secret.desc": "رفض اقتباس بيانات الاعتماد (كلمات المرور، مفاتيح API، الرموز، رموز OTP) في الملخّصات أو نص المساعد — حتى عندما تطلبها صراحةً. مفيد إذا كنت تشارك ملفات التتبّع أو تشارك شاشتك بانتظام. مُعطّل افتراضيًا: يعمل WebBrain داخل متصفّحك الخاص، لذا يُظهر لك الوكيل افتراضيًا القيم التي تطلبها ويُبقي ملخّصات `done` مرتّبة فقط.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "رفض اقتباس بيانات الاعتماد (كلمات المرور، مفاتيح API، الرموز، رموز OTP) في الملخّصات أو نص المساعد — حتى عندما تطلبها صراحةً. مفيد إذا كنت تشارك ملفات التتبّع أو تشارك شاشتك بانتظام. مُفعّل افتراضيًا: يعمل WebBrain داخل متصفّحك الخاص، لكن من باب الحرص الشديد يرفض الوكيل تكرار بيانات الاعتماد، مع إبقاء ملخّصات `done` مرتّبة.",
"st.display.request_timeout.label": "مهلة طلب LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "الحد الأقصى لانتظار ترويسات الاستجابة ولكل فترة توقف بين أجزاء الاستجابة المتدفقة. الافتراضي: 120 ثانية. زِد المدة للنماذج المحلية البطيئة، خاصة عند تشغيلها على المعالج أو مع سياق كبير.",
"st.providers.filter.all": "الكل",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/bn.js b/src/chrome/src/ui/locales/bn.js
index b78a9e7d7..e927b35b4 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/bn.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/bn.js
@@ -638,7 +638,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "ট্র্যাক রিপোর্ট করা বা আনুমানিক ক্লাউড/OpenRouter মডেল এক্সটেনশন জুড়ে ব্যয় করে এবং ভাতাতে আরও প্রদত্ত কল বন্ধ করে। স্থানীয় প্রদানকারীদের গণনা করা হয় না.",
'st.display.cost_reset': "খরচ রিসেট করুন",
'st.display.strict_secret.label': "কঠোর গোপন হ্যান্ডলিং",
- 'st.display.strict_secret.desc': "সারাংশ বা সহকারী টেক্সটে শংসাপত্র (পাসওয়ার্ড, API কী, টোকেন, ওটিপি) উদ্ধৃত করতে অস্বীকার করুন — এমনকি আপনি যখন স্পষ্টভাবে তাদের জন্য জিজ্ঞাসা করেন। আপনি যদি নিয়মিত ট্রেস ফাইল বা স্ক্রিন-শেয়ার করেন তবে দরকারী। ডিফল্টরূপে বন্ধ: ওয়েবব্রেন আপনার নিজের ব্রাউজারে চলে, তাই ডিফল্টরূপে এজেন্ট আপনাকে আপনার চাওয়া মানগুলি দেখায় এবং কেবল `done` সারাংশ পরিপাটি রাখে।",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "সারাংশ বা সহকারী টেক্সটে শংসাপত্র (পাসওয়ার্ড, API কী, টোকেন, ওটিপি) উদ্ধৃত করতে অস্বীকার করুন — এমনকি আপনি যখন স্পষ্টভাবে তাদের জন্য জিজ্ঞাসা করেন। আপনি যদি নিয়মিত ট্রেস ফাইল বা স্ক্রিন-শেয়ার করেন তবে দরকারী। ডিফল্টরূপে চালু: ওয়েবব্রেন আপনার নিজের ব্রাউজারে চলে, কিন্তু সুরক্ষার জন্য এজেন্ট শংসাপত্র উদ্ধৃত করতে অস্বীকার করে এবং `done` সারাংশ পরিপাটি রাখে।",
'st.display.allow_local_network.label': "এজেন্টকে স্থানীয় নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন",
'st.display.allow_local_network.desc': "এজেন্টের fetch_url টুলকে লুপব্যাকে (127.0.0.1, localhost) এবং ব্যক্তিগত/RFC1918 ঠিকানায় (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x) পৌঁছাতে দেয়। স্থানীয় ডেভ সার্ভার, ইন্ট্রানেট টুল বা স্ব-হোস্টেড API-এর জন্য দরকারী। ডিফল্টরূপে বন্ধ — যখন বন্ধ, প্রম্পট-ইনজেক্ট করা পৃষ্ঠাগুলি এজেন্টকে আপনার স্থানীয় নেটওয়ার্ক অনুসন্ধানে চালাতে পারে না। ক্লাউড-মেটাডেটা অ্যাড্রেস (169.254.169.254) এবং *.internal/*.local হোস্টনাম চালু থাকলেও ব্লক থাকে।",
'st.display.scheduled_tasks.label': "নির্ধারিত কাজ",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/es.js b/src/chrome/src/ui/locales/es.js
index 01569c973..bcb8af094 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/es.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/es.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Predeterminado del sistema",
"st.display.download_directory.error": "Usa una carpeta relativa como WebBrain o Work/WebBrain. No se permiten rutas absolutas ni “..”.",
"st.display.strict_secret.label": "Manejo estricto de secretos",
- "st.display.strict_secret.desc": "Se niega a citar credenciales (contraseñas, claves de API, tokens, OTPs) en resúmenes o texto del asistente, incluso cuando se las pidas explícitamente. Útil si compartes a menudo archivos de traza o tu pantalla. Desactivado por defecto: WebBrain se ejecuta en tu propio navegador, así que por defecto el agente te muestra los valores que pides y solo mantiene ordenados los resúmenes de `done`.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Se niega a citar credenciales (contraseñas, claves de API, tokens, OTPs) en resúmenes o texto del asistente, incluso cuando se las pidas explícitamente. Útil si compartes a menudo archivos de traza o tu pantalla. Activado por defecto: WebBrain se ejecuta en tu propio navegador, pero por precaución el agente se niega a repetir tus credenciales y mantiene limpios los resúmenes de `done`.",
"st.display.request_timeout.label": "Tiempo de espera de la petición al LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Tiempo máximo de espera para recibir las cabeceras y para cada pausa entre fragmentos de la respuesta en streaming. Por defecto: 120 s. Auméntalo para modelos locales lentos, especialmente en CPU o con contextos grandes.",
"st.providers.filter.all": "Todos",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/fa.js b/src/chrome/src/ui/locales/fa.js
index 69d763bf9..b3c65604e 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/fa.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/fa.js
@@ -638,7 +638,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "هزینه‌های گزارش‌شده یا تخمینی مدل ابر/OpenRouter را در سراسر برنامه افزودنی ردیابی می‌کند و تماس‌های پولی بیشتر را با کمک هزینه متوقف می‌کند. ارائه دهندگان محلی به حساب نمی آیند.",
'st.display.cost_reset': "بازنشانی هزینه",
'st.display.strict_secret.label': "برخورد محرمانه دقیق",
- 'st.display.strict_secret.desc': "از نقل قول اعتبارنامه ها (گذرواژه، کلیدهای API، نشانه ها، OTPها) در خلاصه ها یا متن دستیار خودداری کنید - حتی زمانی که صریحاً آنها را درخواست می کنید. اگر به طور منظم فایل های ردیابی یا اشتراک گذاری صفحه را به اشتراک می گذارید مفید است. به‌طور پیش‌فرض خاموش: webbrain در مرورگر شما اجرا می‌شود، بنابراین به‌طور پیش‌فرض نماینده مقادیری را که درخواست می‌کنید به شما نشان می‌دهد و فقط خلاصه‌های `done` را مرتب نگه می‌دارد.",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "از نقل قول اعتبارنامه ها (گذرواژه، کلیدهای API، نشانه ها، OTPها) در خلاصه ها یا متن دستیار خودداری کنید - حتی زمانی که صریحاً آنها را درخواست می کنید. اگر به طور منظم فایل های ردیابی یا اشتراک گذاری صفحه را به اشتراک می گذارید مفید است. به‌طور پیش‌فرض روشن: webbrain در مرورگر شما اجرا می‌شود، اما برای امنیت بیشتر نماینده از بازگو کردن اعتبارنامه‌ها خودداری می‌کند و خلاصه‌های `done` را مرتب نگه می‌دارد.",
'st.display.allow_local_network.label': "به عامل اجازه دسترسی به شبکه محلی را بدهید",
'st.display.allow_local_network.desc': "به ابزار fetch_url عامل اجازه می‌دهد به آدرس‌های Loopback (127.0.0.1، localhost) و خصوصی/RFC1918 (10.x، 192.168.x، 172.16–31.x) دسترسی پیدا کند. برای سرورهای توسعه دهنده محلی، ابزارهای اینترانت یا APIهای خود میزبان مفید است. به‌طور پیش‌فرض خاموش است - وقتی خاموش است، صفحاتی که درخواست‌ها تزریق می‌شوند نمی‌توانند عامل را به کاوش در شبکه محلی شما هدایت کنند. آدرس‌های ابرداده (169.254.169.254) و نام‌های میزبان *.internal/*.local حتی در صورت روشن بودن مسدود می‌مانند.",
'st.display.scheduled_tasks.label': "وظایف برنامه ریزی شده",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/fr.js b/src/chrome/src/ui/locales/fr.js
index a4c0d9e33..fac111eb5 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/fr.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/fr.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Valeur par défaut du système",
"st.display.download_directory.error": "Utilisez un dossier relatif comme WebBrain ou Work/WebBrain. Les chemins absolus et « .. » ne sont pas autorisés.",
"st.display.strict_secret.label": "Gestion stricte des secrets",
- "st.display.strict_secret.desc": "Refuse de citer les identifiants (mots de passe, clés d'API, jetons, OTPs) dans les résumés ou le texte de l'assistant — même lorsque vous le demandez explicitement. Utile si vous partagez régulièrement des fichiers de trace ou votre écran. Désactivé par défaut : webbrain s'exécute dans votre propre navigateur, donc par défaut l'agent vous montre les valeurs que vous demandez et se contente de garder les résumés `done` propres.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Refuse de citer les identifiants (mots de passe, clés d'API, jetons, OTPs) dans les résumés ou le texte de l'assistant — même lorsque vous le demandez explicitement. Utile si vous partagez régulièrement des fichiers de trace ou votre écran. Activé par défaut : webbrain s'exécute dans votre propre navigateur, mais par précaution l'agent refuse de répéter les identifiants et garde les résumés `done` propres.",
"st.display.request_timeout.label": "Délai d'attente des requêtes LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Attente maximale des en-têtes de réponse et de chaque pause entre les fragments de réponse en streaming. Par défaut : 120 s. Augmentez cette durée pour les modèles locaux lents, surtout sur CPU ou avec un contexte volumineux.",
"st.providers.filter.all": "Tous",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/he.js b/src/chrome/src/ui/locales/he.js
index 06210b1c7..4e51a4a51 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/he.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/he.js
@@ -608,7 +608,7 @@ export default {
"st.display.cost_total_limit.desc": "עוקבים מדווחים או ענן משוער/OpenRouter הוצאה של הדגם ברחבי השלוחה ומפסיקה שיחות נוספות בתשלום בקצבה. ספקים מקומיים אינם נספרים.",
"st.display.cost_reset": "אפס את ההוצאה",
"st.display.strict_secret.label": "טיפול סודי קפדני",
- "st.display.strict_secret.desc": "מנע ציטוט של פרטי גישה (סיסמאות, מפתחות API, אסימונים וקודים חד-פעמיים) בסיכומים או בתשובות — גם אם ביקשת אותם במפורש. שימושי בעת שיתוף עקבות או מסך. כבוי כברירת מחדל: WebBrain פועל בדפדפן שלך, ולכן הסוכן מציג ערכים שביקשת אך נמנע מלכלול אותם בסיכומי השלמה.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "מנע ציטוט של פרטי גישה (סיסמאות, מפתחות API, אסימונים וקודים חד-פעמיים) בסיכומים או בתשובות — גם אם ביקשת אותם במפורש. שימושי בעת שיתוף עקבות או מסך. מופעל כברירת מחדל: WebBrain פועל בדפדפן שלך, אך מטעמי אבטחה הסוכן נמנע מלחזור על פרטי גישה ושומר על סיכומי `done` מסודרים.",
"st.display.allow_local_network.label": "אפשר לסוכן לגשת לרשת המקומית",
"st.display.allow_local_network.desc": "נותן לסוכן fetch_url לולאה חוזרת של כלי הגעה (127.0.0.1, localhost) ו-private/RFC1918 כתובות (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). שימושי עבור שרתי פיתוח מקומיים, כלי אינטראנט או ממשקי API מתארחים בעצמם. כבוי כברירת מחדל - כשהוא מושבת, דפים שהוזרקו הנחיות לא יכולים לכוון את הסוכן לחקור את הרשת המקומית שלך. כתובות מטא נתונים בענן (169.254.169.254) ושמות מארח *.internal/*.local נשארים חסומים גם כשהם מופעלים.",
"st.display.scheduled_tasks.label": "משימות מתוזמנות",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/hi.js b/src/chrome/src/ui/locales/hi.js
index cc9b83698..7e1b662ec 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/hi.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/hi.js
@@ -638,7 +638,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "ट्रैक रिपोर्ट किए गए या अनुमानित क्लाउड/OpenRouter मॉडल पूरे एक्सटेंशन में खर्च होते हैं और भत्ते पर आगे भुगतान किए गए कॉल को रोकते हैं। स्थानीय प्रदाताओं की गणना नहीं की जाती है.",
'st.display.cost_reset': "व्यय रीसेट करें",
'st.display.strict_secret.label': "सख्त गुप्त संचालन",
- 'st.display.strict_secret.desc': "सारांश या सहायक पाठ में क्रेडेंशियल (पासवर्ड, एपीआई कुंजी, टोकन, ओटीपी) उद्धृत करने से इनकार करें - भले ही आप स्पष्ट रूप से उनके लिए पूछें। उपयोगी यदि आप नियमित रूप से ट्रेस फ़ाइलें या स्क्रीन-शेयर साझा करते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद: वेबब्रेन आपके ब्राउज़र में चलता है, इसलिए डिफ़ॉल्ट रूप से एजेंट आपको आपके द्वारा मांगे गए मान दिखाता है और केवल `done` सारांश को व्यवस्थित रखता है।",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "सारांश या सहायक पाठ में क्रेडेंशियल (पासवर्ड, एपीआई कुंजी, टोकन, ओटीपी) उद्धृत करने से इनकार करें - भले ही आप स्पष्ट रूप से उनके लिए पूछें। उपयोगी यदि आप नियमित रूप से ट्रेस फ़ाइलें या स्क्रीन-शेयर साझा करते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से चालू: वेबब्रेन आपके ब्राउज़र में चलता है, लेकिन सुरक्षा के लिए एजेंट क्रेडेंशियल दोहराने से इनकार करता है और `done` सारांश को व्यवस्थित रखता है।",
'st.display.allow_local_network.label': "एजेंट को स्थानीय नेटवर्क तक पहुंचने की अनुमति दें",
'st.display.allow_local_network.desc': "एजेंट के फ़ेच_यूआरएल टूल को लूपबैक (127.0.0.1, localhost) और निजी/RFC1918 पते (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x) तक पहुंचने देता है। स्थानीय डेव सर्वर, इंट्रानेट टूल या स्वयं-होस्टेड एपीआई के लिए उपयोगी। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद - बंद होने पर, प्रॉम्प्ट-इंजेक्टेड पेज एजेंट को आपके स्थानीय नेटवर्क की जांच करने के लिए प्रेरित नहीं कर सकते। क्लाउड-मेटाडेटा पते (169.254.169.254) और *.internal/*.local होस्टनाम चालू होने पर भी अवरुद्ध रहते हैं।",
'st.display.scheduled_tasks.label': "निर्धारित कार्य",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/id.js b/src/chrome/src/ui/locales/id.js
index a6d8f787b..212470022 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/id.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/id.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Bawaan sistem",
"st.display.download_directory.error": "Gunakan folder relatif seperti WebBrain atau Work/WebBrain. Jalur absolut dan “..” tidak diizinkan.",
"st.display.strict_secret.label": "Penanganan rahasia ketat",
- "st.display.strict_secret.desc": "Menolak mengutip kredensial (kata sandi, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks asisten — bahkan saat Anda memintanya secara eksplisit. Berguna jika Anda kerap berbagi berkas jejak atau berbagi layar. Nonaktif secara bawaan: webbrain berjalan di peramban Anda sendiri, jadi secara bawaan agen menampilkan nilai yang Anda minta dan hanya menjaga ringkasan `done` tetap rapi.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Menolak mengutip kredensial (kata sandi, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks asisten — bahkan saat Anda memintanya secara eksplisit. Berguna jika Anda kerap berbagi berkas jejak atau berbagi layar. Aktif secara bawaan: webbrain berjalan di peramban Anda sendiri, tetapi demi keamanan agen menolak mengulang kredensial dan menjaga ringkasan `done` tetap rapi.",
"st.display.request_timeout.label": "Batas waktu permintaan LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Batas waktu menunggu header respons dan setiap jeda antarbagian respons streaming. Bawaan: 120 detik. Naikkan untuk model lokal yang lambat, terutama pada CPU atau dengan konteks besar.",
"st.providers.filter.all": "Semua",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/ja.js b/src/chrome/src/ui/locales/ja.js
index 802da6164..e1f3865c8 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/ja.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/ja.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "システムの既定値",
"st.display.download_directory.error": "WebBrain や Work/WebBrain のような相対フォルダーを指定してください。絶対パスと「..」は使用できません。",
"st.display.strict_secret.label": "資格情報の厳格な取り扱い",
- "st.display.strict_secret.desc": "要約やアシスタントの文章の中で資格情報(パスワード、API キー、トークン、OTP)を引用することを、たとえ明示的に求めた場合でも拒否します。トレースファイルを共有したり画面を共有したりすることが多い場合に便利です。デフォルトはオフ: WebBrain はあなた自身のブラウザ内で動くため、既定ではエージェントは求めた値を表示し、`done` の要約だけをすっきりと保ちます。",
+ "st.display.strict_secret.desc": "要約やアシスタントの文章の中で資格情報(パスワード、API キー、トークン、OTP)を引用することを、たとえ明示的に求めた場合でも拒否します。トレースファイルを共有したり画面を共有したりすることが多い場合に便利です。デフォルトはオン: WebBrain はあなた自身のブラウザ内で動きますが、安全性を重視してエージェントは資格情報の出力を拒否し、`done` の要約をすっきりと保ちます。",
"st.display.request_timeout.label": "LLM リクエストのタイムアウト",
"st.display.request_timeout.desc": "応答ヘッダーの受信と、ストリーミング応答の各部分の間で待機できる最大時間です。デフォルトは120秒です。ローカルモデルが遅い場合、特にCPUで実行する場合やコンテキストが大きい場合は、時間を長くしてください。",
"st.providers.filter.all": "すべて",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/ko.js b/src/chrome/src/ui/locales/ko.js
index d7cceae7e..a3f0dad43 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/ko.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/ko.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "시스템 기본값",
"st.display.download_directory.error": "WebBrain 또는 Work/WebBrain 같은 상대 폴더를 사용하세요. 절대 경로와 “..”는 허용되지 않습니다.",
"st.display.strict_secret.label": "엄격한 비밀 정보 처리",
- "st.display.strict_secret.desc": "요약이나 어시스턴트 텍스트에 자격 증명(비밀번호, API 키, 토큰, OTP)을 인용하기를 거부합니다 — 명시적으로 요청하더라도 마찬가지입니다. 트레이스 파일을 자주 공유하거나 화면을 공유한다면 유용합니다. 기본값은 꺼짐: WebBrain은 사용자 본인의 브라우저에서 실행되므로, 기본적으로 에이전트는 요청한 값을 보여 주고 `done` 요약만 깔끔하게 유지합니다.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "요약이나 어시스턴트 텍스트에 자격 증명(비밀번호, API 키, 토큰, OTP)을 인용하기를 거부합니다 — 명시적으로 요청하더라도 마찬가지입니다. 트레이스 파일을 자주 공유하거나 화면을 공유한다면 유용합니다. 기본값은 켜짐: WebBrain은 사용자 본인의 브라우저에서 실행되지만, 보안을 위해 에이전트는 자격 증명 출력을 거부하고 `done` 요약만 깔끔하게 유지합니다.",
"st.display.request_timeout.label": "LLM 요청 시간 제한",
"st.display.request_timeout.desc": "응답 헤더 수신과 스트리밍 응답의 각 청크 사이에 기다리는 최대 시간입니다. 기본값: 120초. 로컬 모델이 느리면, 특히 CPU에서 실행하거나 컨텍스트가 큰 경우 이 시간을 늘리세요.",
"st.providers.filter.all": "전체",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/ms.js b/src/chrome/src/ui/locales/ms.js
index 645fd4a31..b0298da09 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/ms.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/ms.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Lalai sistem",
"st.display.download_directory.error": "Gunakan folder relatif seperti WebBrain atau Work/WebBrain. Laluan mutlak dan “..” tidak dibenarkan.",
"st.display.strict_secret.label": "Pengendalian rahsia ketat",
- "st.display.strict_secret.desc": "Enggan memetik kelayakan (kata laluan, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks pembantu — walaupun apabila anda secara jelas memintanya. Berguna jika anda kerap berkongsi fail jejak atau berkongsi skrin. Dimatikan secara lalai: webbrain berjalan dalam pelayar anda sendiri, jadi secara lalai ejen menunjukkan kepada anda nilai yang anda minta dan hanya memastikan ringkasan `done` kemas.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Enggan memetik kelayakan (kata laluan, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks pembantu — walaupun apabila anda secara jelas memintanya. Berguna jika anda kerap berkongsi fail jejak atau berkongsi skrin. Dihidupkan secara lalai: webbrain berjalan dalam pelayar anda sendiri, tetapi atas dasar keselamatan ejen enggan mengulangi kelayakan dan memastikan ringkasan `done` kemas.",
"st.display.request_timeout.label": "Tamat masa permintaan LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Masa menunggu maksimum untuk pengepala respons dan setiap jeda antara bahagian respons penstriman. Lalai: 120 saat. Tambahkan masa ini untuk model tempatan yang perlahan, terutamanya pada CPU atau dengan konteks besar.",
"st.providers.filter.all": "Semua",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/pl.js b/src/chrome/src/ui/locales/pl.js
index 1b37d2e4a..edf813380 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/pl.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/pl.js
@@ -452,7 +452,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': 'Śledzi zgłoszone lub szacowane wydatki na modele chmury/OpenRouter w całym rozszerzeniu i zatrzymuje dalsze płatne wywołania po osiągnięciu limitu. Dostawcy lokalni nie są liczeni.',
'st.display.cost_reset': 'Zresetuj wydatki',
'st.display.strict_secret.label': 'Ścisłe traktowanie sekretów',
- 'st.display.strict_secret.desc': 'Odmawiaj cytowania poświadczeń (hasła, klucze API, tokeny, kody OTP) w podsumowaniach lub tekście asystenta — nawet gdy o nie wprost poprosisz. Przydatne, jeśli regularnie udostępniasz pliki śladów lub ekran. Domyślnie wyłączone: WebBrain działa w Twojej własnej przeglądarce, więc domyślnie agent pokazuje wartości, o które prosisz, a jedynie utrzymuje porządek w podsumowaniach `done`.',
+ 'st.display.strict_secret.desc': 'Odmawiaj cytowania poświadczeń (hasła, klucze API, tokeny, kody OTP) w podsumowaniach lub tekście asystenta — nawet gdy o nie wprost poprosisz. Przydatne, jeśli regularnie udostępniasz pliki śladów lub ekran. Domyślnie włączone: WebBrain działa w Twojej własnej przeglądarce, ale ze względów bezpieczeństwa agent odmawia powtarzania poświadczeń, dbając o porządek w podsumowaniach `done`.',
'st.display.allow_local_network.label': 'Zezwól agentowi na dostęp do sieci lokalnej',
'st.display.allow_local_network.desc': 'Pozwala narzędziu fetch_url agenta sięgać do pętli zwrotnej (127.0.0.1, localhost) i adresów prywatnych/RFC1918 (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). Przydatne dla lokalnych serwerów deweloperskich, narzędzi intranetowych lub samodzielnie hostowanych API. Domyślnie wyłączone — gdy wyłączone, strony ze wstrzykniętymi poleceniami nie mogą skierować agenta do sondowania Twojej sieci lokalnej. Adresy metadanych chmury (169.254.169.254) oraz nazwy hostów *.internal/*.local pozostają zablokowane nawet po włączeniu.',
'st.display.scheduled_tasks.label': 'Zaplanowane zadania',
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/pt.js b/src/chrome/src/ui/locales/pt.js
index 76499188a..6291a4e56 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/pt.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/pt.js
@@ -638,7 +638,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "Rastreia os gastos relatados ou estimados do modelo de nuvem/OpenRouter em todo o ramal e interrompe outras chamadas pagas no limite. Os provedores locais não são contabilizados.",
'st.display.cost_reset': "Redefinir gastos",
'st.display.strict_secret.label': "Tratamento estrito de segredos",
- 'st.display.strict_secret.desc': "Recuse-se a citar credenciais (senhas, chaves de API, tokens, OTPs) em resumos ou textos de assistente – mesmo quando você as solicitar explicitamente. Útil se você compartilha regularmente arquivos de rastreamento ou compartilhamento de tela. Desativado por padrão: o webbrain é executado em seu próprio navegador, portanto, por padrão, o agente mostra os valores solicitados e apenas mantém os resumos `done` organizados.",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "Recuse-se a citar credenciais (senhas, chaves de API, tokens, OTPs) em resumos ou textos de assistente – mesmo quando você as solicitar explicitamente. Útil se você compartilha regularmente arquivos de rastreamento ou compartilhamento de tela. Ativado por padrão: o webbrain é executado em seu próprio navegador, mas por precaução o agente recusa-se a repetir credenciais e mantém os resumos `done` organizados.",
'st.display.allow_local_network.label': "Permitir que o agente acesse a rede local",
'st.display.allow_local_network.desc': "Permite que a ferramenta fetch_url do agente alcance loopback (127.0.0.1, localhost) e endereços privados/RFC1918 (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). Útil para servidores de desenvolvimento locais, ferramentas de intranet ou APIs auto-hospedadas. Desativado por padrão — quando desativado, as páginas injetadas por prompt não podem orientar o agente a investigar sua rede local. Endereços de metadados de nuvem (169.254.169.254) e nomes de host *.internal/*.local permanecem bloqueados mesmo quando ativados.",
'st.display.scheduled_tasks.label': "Tarefas agendadas",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/ru.js b/src/chrome/src/ui/locales/ru.js
index cb81f63f3..0167789cb 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/ru.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/ru.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Системное значение",
"st.display.download_directory.error": "Используйте относительную папку, например WebBrain или Work/WebBrain. Абсолютные пути и «..» не допускаются.",
"st.display.strict_secret.label": "Строгая обработка секретов",
- "st.display.strict_secret.desc": "Отказываться цитировать учётные данные (пароли, API-ключи, токены, OTP) в сводках или тексте ассистента — даже когда вы явно об этом просите. Полезно, если вы регулярно делитесь файлами трасс или демонстрируете экран. По умолчанию выключено: webbrain работает в вашем собственном браузере, поэтому по умолчанию агент показывает запрошенные вами значения и просто держит сводки `done` аккуратными.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Отказываться цитировать учётные данные (пароли, API-ключи, токены, OTP) в сводках или тексте ассистента — даже когда вы явно об этом просите. Полезно, если вы регулярно делитесь файлами трасс или демонстрируете экран. По умолчанию включено: webbrain работает в вашем собственном браузере, но в целях безопасности агент отказывается повторять учетные данные и сохраняет сводки `done` аккуратными.",
"st.display.request_timeout.label": "Тайм-аут запроса к LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Максимальное время ожидания заголовков ответа и каждой паузы между фрагментами потокового ответа. По умолчанию: 120 с. Увеличьте его для медленных локальных моделей, особенно на CPU или с большим контекстом.",
"st.providers.filter.all": "Все",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/th.js b/src/chrome/src/ui/locales/th.js
index f0422d189..55e99a957 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/th.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/th.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "ค่าเริ่มต้นของระบบ",
"st.display.download_directory.error": "ใช้โฟลเดอร์แบบสัมพัทธ์ เช่น WebBrain หรือ Work/WebBrain ไม่อนุญาตพาธแบบสัมบูรณ์และ “..”",
"st.display.strict_secret.label": "การจัดการความลับอย่างเข้มงวด",
- "st.display.strict_secret.desc": "ปฏิเสธการอ้างอิงข้อมูลรับรอง (รหัสผ่าน คีย์ API โทเค็น OTP) ในบทสรุปหรือข้อความของผู้ช่วย — แม้คุณจะขอโดยตรง มีประโยชน์หากคุณแชร์ไฟล์ trace หรือแชร์หน้าจอเป็นประจำ ปิดเป็นค่าเริ่มต้น: WebBrain ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณเอง ดังนั้นโดยค่าเริ่มต้นเอเจนต์จะแสดงค่าที่คุณขอ และเพียงทำให้บทสรุป `done` เป็นระเบียบ",
+ "st.display.strict_secret.desc": "ปฏิเสธการอ้างอิงข้อมูลรับรอง (รหัสผ่าน คีย์ API โทเค็น OTP) ในบทสรุปหรือข้อความของผู้ช่วย — แม้คุณจะขอโดยตรง มีประโยชน์หากคุณแชร์ไฟล์ trace หรือแชร์หน้าจอเป็นประจำ เปิดเป็นค่าเริ่มต้น: WebBrain ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณเอง แต่เพื่อความปลอดภัย เอเจนต์จะปฏิเสธการแสดงข้อมูลรับรองซ้ำ และคงบทสรุป `done` ให้เรียบร้อย",
"st.display.request_timeout.label": "เวลารอคำขอ LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "เวลารอสูงสุดสำหรับส่วนหัวของการตอบกลับและแต่ละช่วงหยุดระหว่างส่วนของคำตอบแบบสตรีม ค่าเริ่มต้น: 120 วินาที เพิ่มเวลานี้สำหรับโมเดลในเครื่องที่ทำงานช้า โดยเฉพาะเมื่อใช้ CPU หรือบริบทขนาดใหญ่",
"st.providers.filter.all": "ทั้งหมด",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/tl.js b/src/chrome/src/ui/locales/tl.js
index 10a6b971d..3dbbfdad0 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/tl.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/tl.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Default ng system",
"st.display.download_directory.error": "Gumamit ng relative na folder tulad ng WebBrain o Work/WebBrain. Hindi pinapayagan ang absolute path at “..”.",
"st.display.strict_secret.label": "Mahigpit na paghawak ng lihim",
- "st.display.strict_secret.desc": "Tanggihang i-quote ang mga kredensyal (password, API key, token, OTPs) sa mga summary o teksto ng assistant — kahit hayagan mong hilingin ang mga ito. Mainam kung madalas kang magbahagi ng trace files o screen-share. Naka-off bilang default: tumatakbo ang webbrain sa sarili mong browser, kaya bilang default ay ipinapakita sa iyo ng ahente ang mga value na hiniling mo at pinapanatili lang na malinis ang mga `done` na summary.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Tanggihang i-quote ang mga kredensyal (password, API key, token, OTPs) sa mga summary o teksto ng assistant — kahit hayagan mong hilingin ang mga ito. Mainam kung madalas kang magbahagi ng trace files o screen-share. Naka-on bilang default: tumatakbo ang webbrain sa sarili mong browser, ngunit para sa seguridad ay tumatanggi ang ahente na ulitin ang mga kredensyal at pinapanatiling malinis ang mga `done` na summary.",
"st.display.request_timeout.label": "Timeout ng LLM request",
"st.display.request_timeout.desc": "Pinakamatagal na paghihintay sa mga header ng tugon at sa bawat pagitan ng mga bahagi ng streaming na tugon. Default: 120 segundo. Dagdagan ito para sa mababagal na lokal na modelo, lalo na kung gumagamit ng CPU o malaking konteksto.",
"st.providers.filter.all": "Lahat",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/tr.js b/src/chrome/src/ui/locales/tr.js
index cbd14911e..9b9176357 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/tr.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/tr.js
@@ -562,7 +562,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Sistem varsayılanı",
"st.display.download_directory.error": "WebBrain veya Work/WebBrain gibi göreli bir klasör kullanın. Mutlak yollara ve “..” kullanımına izin verilmez.",
"st.display.strict_secret.label": "Katı gizli bilgi işleme",
- "st.display.strict_secret.desc": "Özellikle istesen bile, özetlerde veya asistan metninde kimlik bilgilerini (parolalar, API anahtarları, jetonlar, OTP'ler) aktarmayı reddet. Düzenli olarak iz dosyaları paylaşıyorsan veya ekran paylaşımı yapıyorsan kullanışlıdır. Varsayılan olarak kapalı: WebBrain kendi tarayıcında çalışır, bu yüzden varsayılan olarak aracı istediğin değerleri sana gösterir ve yalnızca `done` özetlerini derli toplu tutar.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Özellikle istesen bile, özetlerde veya asistan metninde kimlik bilgilerini (parolalar, API anahtarları, jetonlar, OTP'ler) aktarmayı reddet. Düzenli olarak iz dosyaları paylaşıyorsan veya ekran paylaşımı yapıyorsan kullanışlıdır. Varsayılan olarak açık: WebBrain kendi tarayıcında çalışır ancak güvenlik nedeniyle aracı kimlik bilgilerini aktarmayı reddeder ve `done` özetlerini derli toplu tutar.",
"st.display.request_timeout.label": "LLM istek zaman aşımı",
"st.display.request_timeout.desc": "Yanıt başlıkları ve akıştaki yanıt parçaları arasındaki her duraklama için en uzun bekleme süresi. Varsayılan: 120 saniye. Yavaş yerel modellerde, özellikle CPU üzerinde veya büyük bağlamla çalışırken bu süreyi artırın.",
"st.providers.filter.all": "Tümü",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/uk.js b/src/chrome/src/ui/locales/uk.js
index 9e60eca34..3b17a77a3 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/uk.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/uk.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Системне значення",
"st.display.download_directory.error": "Використовуйте відносну папку, наприклад WebBrain або Work/WebBrain. Абсолютні шляхи та «..» заборонені.",
"st.display.strict_secret.label": "Суворе поводження з секретами",
- "st.display.strict_secret.desc": "Відмовлятися наводити облікові дані (паролі, API-ключі, токени, OTP) у підсумках чи тексті асистента — навіть коли ви явно про них просите. Корисно, якщо ви регулярно ділитеся файлами трас або демонструєте екран. Вимкнено за замовчуванням: webbrain працює у вашому власному браузері, тож за замовчуванням агент показує вам значення, про які ви просите, і лише тримає підсумки `done` охайними.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Відмовлятися наводити облікові дані (паролі, API-ключі, токени, OTP) у підсумках чи тексті асистента — навіть коли ви явно про них просите. Корисно, якщо ви регулярно ділитеся файлами трас або демонструєте екран. Увімкнено за замовчуванням: webbrain працює у вашому власному браузері, але з міркувань безпеки агент відмовляється повторювати облікові дані та тримає підсумки `done` охайними.",
"st.display.request_timeout.label": "Тайм-аут запиту до LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Максимальний час очікування заголовків відповіді та кожної паузи між частинами потокової відповіді. За замовчуванням: 120 с. Збільште його для повільних локальних моделей, особливо на CPU або з великим контекстом.",
"st.providers.filter.all": "Усі",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/vi.js b/src/chrome/src/ui/locales/vi.js
index d9c0e175d..01fb8e7a6 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/vi.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/vi.js
@@ -638,7 +638,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "Theo dõi chi tiêu được báo cáo hoặc ước tính trên đám mây/mô hình OpenRouter trên tiện ích mở rộng và dừng các cuộc gọi trả phí tiếp theo ở mức cho phép. Các nhà cung cấp địa phương không được tính.",
'st.display.cost_reset': "Đặt lại chi tiêu",
'st.display.strict_secret.label': "Xử lý bí mật nghiêm ngặt",
- 'st.display.strict_secret.desc': "Từ chối trích dẫn thông tin xác thực (mật khẩu, khóa API, mã thông báo, OTP) trong bản tóm tắt hoặc văn bản trợ lý — ngay cả khi bạn yêu cầu chúng một cách rõ ràng. Hữu ích nếu bạn thường xuyên chia sẻ tệp theo dõi hoặc chia sẻ màn hình. Tắt theo mặc định: webbrain chạy trong trình duyệt của riêng bạn, do đó, theo mặc định, tác nhân hiển thị cho bạn các giá trị bạn yêu cầu và chỉ giữ các bản tóm tắt `done` gọn gàng.",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "Từ chối trích dẫn thông tin xác thực (mật khẩu, khóa API, mã thông báo, OTP) trong bản tóm tắt hoặc văn bản trợ lý — ngay cả khi bạn yêu cầu chúng một cách rõ ràng. Hữu ích nếu bạn thường xuyên chia sẻ tệp theo dõi hoặc chia sẻ màn hình. Bật theo mặc định: webbrain chạy trong trình duyệt của riêng bạn, nhưng để bảo mật, tác nhân từ chối lặp lại thông tin xác thực và giữ các bản tóm tắt `done` gọn gàng.",
'st.display.allow_local_network.label': "Cho phép đại lý truy cập mạng cục bộ",
'st.display.allow_local_network.desc': "Cho phép công cụ tìm nạp_url của tác nhân tiếp cận vòng lặp ngược (127.0.0.1, localhost) và các địa chỉ riêng tư/RFC1918 (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). Hữu ích cho các máy chủ phát triển cục bộ, công cụ mạng nội bộ hoặc API tự lưu trữ. Tắt theo mặc định — khi tắt, các trang được chèn lời nhắc không thể hướng tác nhân thăm dò mạng cục bộ của bạn. Địa chỉ siêu dữ liệu đám mây (169.254.169.254) và tên máy chủ *.internal/*.local vẫn bị chặn ngay cả khi bật.",
'st.display.scheduled_tasks.label': "Nhiệm vụ theo lịch trình",
diff --git a/src/chrome/src/ui/locales/zh.js b/src/chrome/src/ui/locales/zh.js
index 05373e73f..06b2b2d74 100644
--- a/src/chrome/src/ui/locales/zh.js
+++ b/src/chrome/src/ui/locales/zh.js
@@ -522,7 +522,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "系统默认值",
"st.display.download_directory.error": "请使用 WebBrain 或 Work/WebBrain 这样的相对文件夹。不允许使用绝对路径或“..”。",
"st.display.strict_secret.label": "严格的机密处理",
- "st.display.strict_secret.desc": "拒绝在总结或助手文本中引用凭据(密码、API 密钥、令牌、OTP)—— 即使你明确要求也是如此。如果你经常分享轨迹文件或共享屏幕,这会很有用。默认关闭:webbrain 运行在你自己的浏览器中,因此默认情况下代理会向你展示你索取的值,只是把 `done` 总结保持整洁。",
+ "st.display.strict_secret.desc": "拒绝在总结或助手文本中引用凭据(密码、API 密钥、令牌、OTP)—— 即使你明确要求也是如此。如果你经常分享轨迹文件或共享屏幕,这会很有用。默认开启:webbrain 运行在你自己的浏览器中,但出于安全考虑,代理会拒绝重复显示你的凭据,以保持 `done` 总结整洁。",
"st.display.request_timeout.label": "LLM 请求超时",
"st.display.request_timeout.desc": "等待响应头以及流式响应中每次数据块间隔的最长时间。默认:120秒。本地模型较慢时,尤其在CPU上运行或上下文较大时,请延长此时间。",
"st.providers.filter.all": "全部",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/ar.js b/src/firefox/src/ui/locales/ar.js
index 7b8b1ea35..ad3a28345 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/ar.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/ar.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "الإعداد الافتراضي للنظام",
"st.display.download_directory.error": "استخدم مجلدًا نسبيًا مثل WebBrain أو Work/WebBrain. لا يُسمح بالمسارات المطلقة أو “..”.",
"st.display.strict_secret.label": "المعالجة الصارمة للأسرار",
- "st.display.strict_secret.desc": "رفض اقتباس بيانات الاعتماد (كلمات المرور، مفاتيح API، الرموز، رموز OTP) في الملخّصات أو نص المساعد — حتى عندما تطلبها صراحةً. مفيد إذا كنت تشارك ملفات التتبّع أو تشارك شاشتك بانتظام. مُعطّل افتراضيًا: يعمل WebBrain داخل متصفّحك الخاص، لذا يُظهر لك الوكيل افتراضيًا القيم التي تطلبها ويُبقي ملخّصات `done` مرتّبة فقط.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "رفض اقتباس بيانات الاعتماد (كلمات المرور، مفاتيح API، الرموز، رموز OTP) في الملخّصات أو نص المساعد — حتى عندما تطلبها صراحةً. مفيد إذا كنت تشارك ملفات التتبّع أو تشارك شاشتك بانتظام. مُفعّل افتراضيًا: يعمل WebBrain داخل متصفّحك الخاص، لكن من باب الحرص الشديد يرفض الوكيل تكرار بيانات الاعتماد، مع إبقاء ملخّصات `done` مرتّبة.",
"st.display.request_timeout.label": "مهلة طلب LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "الحد الأقصى لانتظار ترويسات الاستجابة ولكل فترة توقف بين أجزاء الاستجابة المتدفقة. الافتراضي: 120 ثانية. زِد المدة للنماذج المحلية البطيئة، خاصة عند تشغيلها على المعالج أو مع سياق كبير.",
"st.providers.filter.all": "الكل",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/bn.js b/src/firefox/src/ui/locales/bn.js
index 9573fbeca..2cabe7a85 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/bn.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/bn.js
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "ট্র্যাক রিপোর্ট করা বা আনুমানিক ক্লাউড/OpenRouter মডেল এক্সটেনশন জুড়ে ব্যয় করে এবং ভাতাতে আরও প্রদত্ত কল বন্ধ করে। স্থানীয় প্রদানকারীদের গণনা করা হয় না.",
'st.display.cost_reset': "খরচ রিসেট করুন",
'st.display.strict_secret.label': "কঠোর গোপন হ্যান্ডলিং",
- 'st.display.strict_secret.desc': "সারাংশ বা সহকারী টেক্সটে শংসাপত্র (পাসওয়ার্ড, API কী, টোকেন, ওটিপি) উদ্ধৃত করতে অস্বীকার করুন — এমনকি আপনি যখন স্পষ্টভাবে তাদের জন্য জিজ্ঞাসা করেন। আপনি যদি নিয়মিত ট্রেস ফাইল বা স্ক্রিন-শেয়ার করেন তবে দরকারী। ডিফল্টরূপে বন্ধ: ওয়েবব্রেন আপনার নিজের ব্রাউজারে চলে, তাই ডিফল্টরূপে এজেন্ট আপনাকে আপনার চাওয়া মানগুলি দেখায় এবং কেবল `done` সারাংশ পরিপাটি রাখে।",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "সারাংশ বা সহকারী টেক্সটে শংসাপত্র (পাসওয়ার্ড, API কী, টোকেন, ওটিপি) উদ্ধৃত করতে অস্বীকার করুন — এমনকি আপনি যখন স্পষ্টভাবে তাদের জন্য জিজ্ঞাসা করেন। আপনি যদি নিয়মিত ট্রেস ফাইল বা স্ক্রিন-শেয়ার করেন তবে দরকারী। ডিফল্টরূপে চালু: ওয়েবব্রেন আপনার নিজের ব্রাউজারে চলে, কিন্তু সুরক্ষার জন্য এজেন্ট শংসাপত্র উদ্ধৃত করতে অস্বীকার করে এবং `done` সারাংশ পরিপাটি রাখে।",
'st.display.allow_local_network.label': "এজেন্টকে স্থানীয় নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন",
'st.display.allow_local_network.desc': "এজেন্টের fetch_url টুলকে লুপব্যাকে (127.0.0.1, localhost) এবং ব্যক্তিগত/RFC1918 ঠিকানায় (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x) পৌঁছাতে দেয়। স্থানীয় ডেভ সার্ভার, ইন্ট্রানেট টুল বা স্ব-হোস্টেড API-এর জন্য দরকারী। ডিফল্টরূপে বন্ধ — যখন বন্ধ, প্রম্পট-ইনজেক্ট করা পৃষ্ঠাগুলি এজেন্টকে আপনার স্থানীয় নেটওয়ার্ক অনুসন্ধানে চালাতে পারে না। ক্লাউড-মেটাডেটা অ্যাড্রেস (169.254.169.254) এবং *.internal/*.local হোস্টনাম চালু থাকলেও ব্লক থাকে।",
'st.display.scheduled_tasks.label': "নির্ধারিত কাজ",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/es.js b/src/firefox/src/ui/locales/es.js
index 2f2be0418..3d67fae5d 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/es.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/es.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Predeterminado del sistema",
"st.display.download_directory.error": "Usa una carpeta relativa como WebBrain o Work/WebBrain. No se permiten rutas absolutas ni “..”.",
"st.display.strict_secret.label": "Manejo estricto de secretos",
- "st.display.strict_secret.desc": "Se niega a citar credenciales (contraseñas, claves de API, tokens, OTPs) en resúmenes o texto del asistente, incluso cuando se las pidas explícitamente. Útil si compartes a menudo archivos de traza o tu pantalla. Desactivado por defecto: WebBrain se ejecuta en tu propio navegador, así que por defecto el agente te muestra los valores que pides y solo mantiene ordenados los resúmenes de `done`.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Se niega a citar credenciales (contraseñas, claves de API, tokens, OTPs) en resúmenes o texto del asistente, incluso cuando se las pidas explícitamente. Útil si compartes a menudo archivos de traza o tu pantalla. Activado por defecto: WebBrain se ejecuta en tu propio navegador, pero por precaución el agente se niega a repetir tus credenciales y mantiene limpios los resúmenes de `done`.",
"st.display.request_timeout.label": "Tiempo de espera de la petición al LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Tiempo máximo de espera para recibir las cabeceras y para cada pausa entre fragmentos de la respuesta en streaming. Por defecto: 120 s. Auméntalo para modelos locales lentos, especialmente en CPU o con contextos grandes.",
"st.providers.filter.all": "Todos",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/fa.js b/src/firefox/src/ui/locales/fa.js
index 1806a73f7..74303ec98 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/fa.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/fa.js
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "هزینه‌های گزارش‌شده یا تخمینی مدل ابر/OpenRouter را در سراسر برنامه افزودنی ردیابی می‌کند و تماس‌های پولی بیشتر را با کمک هزینه متوقف می‌کند. ارائه دهندگان محلی به حساب نمی آیند.",
'st.display.cost_reset': "بازنشانی هزینه",
'st.display.strict_secret.label': "برخورد محرمانه دقیق",
- 'st.display.strict_secret.desc': "از نقل قول اعتبارنامه ها (گذرواژه، کلیدهای API، نشانه ها، OTPها) در خلاصه ها یا متن دستیار خودداری کنید - حتی زمانی که صریحاً آنها را درخواست می کنید. اگر به طور منظم فایل های ردیابی یا اشتراک گذاری صفحه را به اشتراک می گذارید مفید است. به‌طور پیش‌فرض خاموش: webbrain در مرورگر شما اجرا می‌شود، بنابراین به‌طور پیش‌فرض نماینده مقادیری را که درخواست می‌کنید به شما نشان می‌دهد و فقط خلاصه‌های `done` را مرتب نگه می‌دارد.",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "از نقل قول اعتبارنامه ها (گذرواژه، کلیدهای API، نشانه ها، OTPها) در خلاصه ها یا متن دستیار خودداری کنید - حتی زمانی که صریحاً آنها را درخواست می کنید. اگر به طور منظم فایل های ردیابی یا اشتراک گذاری صفحه را به اشتراک می گذارید مفید است. به‌طور پیش‌فرض روشن: webbrain در مرورگر شما اجرا می‌شود، اما برای امنیت بیشتر نماینده از بازگو کردن اعتبارنامه‌ها خودداری می‌کند و خلاصه‌های `done` را مرتب نگه می‌دارد.",
'st.display.allow_local_network.label': "به عامل اجازه دسترسی به شبکه محلی را بدهید",
'st.display.allow_local_network.desc': "به ابزار fetch_url عامل اجازه می‌دهد به آدرس‌های Loopback (127.0.0.1، localhost) و خصوصی/RFC1918 (10.x، 192.168.x، 172.16–31.x) دسترسی پیدا کند. برای سرورهای توسعه دهنده محلی، ابزارهای اینترانت یا APIهای خود میزبان مفید است. به‌طور پیش‌فرض خاموش است - وقتی خاموش است، صفحاتی که درخواست‌ها تزریق می‌شوند نمی‌توانند عامل را به کاوش در شبکه محلی شما هدایت کنند. آدرس‌های ابرداده (169.254.169.254) و نام‌های میزبان *.internal/*.local حتی در صورت روشن بودن مسدود می‌مانند.",
'st.display.scheduled_tasks.label': "وظایف برنامه ریزی شده",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/fr.js b/src/firefox/src/ui/locales/fr.js
index 4d4e41d89..dc11aaefb 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/fr.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/fr.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Valeur par défaut du système",
"st.display.download_directory.error": "Utilisez un dossier relatif comme WebBrain ou Work/WebBrain. Les chemins absolus et « .. » ne sont pas autorisés.",
"st.display.strict_secret.label": "Gestion stricte des secrets",
- "st.display.strict_secret.desc": "Refuse de citer les identifiants (mots de passe, clés d'API, jetons, OTPs) dans les résumés ou le texte de l'assistant — même lorsque vous le demandez explicitement. Utile si vous partagez régulièrement des fichiers de trace ou votre écran. Désactivé par défaut : webbrain s'exécute dans votre propre navigateur, donc par défaut l'agent vous montre les valeurs que vous demandez et se contente de garder les résumés `done` propres.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Refuse de citer les identifiants (mots de passe, clés d'API, jetons, OTPs) dans les résumés ou le texte de l'assistant — même lorsque vous le demandez explicitement. Utile si vous partagez régulièrement des fichiers de trace ou votre écran. Activé par défaut : webbrain s'exécute dans votre propre navigateur, mais par précaution l'agent refuse de répéter les identifiants et garde les résumés `done` propres.",
"st.display.request_timeout.label": "Délai d'attente des requêtes LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Attente maximale des en-têtes de réponse et de chaque pause entre les fragments de réponse en streaming. Par défaut : 120 s. Augmentez cette durée pour les modèles locaux lents, surtout sur CPU ou avec un contexte volumineux.",
"st.providers.filter.all": "Tous",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/he.js b/src/firefox/src/ui/locales/he.js
index 62a2ef088..27f843611 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/he.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/he.js
@@ -587,7 +587,7 @@ export default {
"st.display.cost_total_limit.desc": "עוקבים מדווחים או ענן משוער/OpenRouter הוצאה של הדגם ברחבי השלוחה ומפסיקה שיחות נוספות בתשלום בקצבה. ספקים מקומיים אינם נספרים.",
"st.display.cost_reset": "אפס את ההוצאה",
"st.display.strict_secret.label": "טיפול סודי קפדני",
- "st.display.strict_secret.desc": "מנע ציטוט של פרטי גישה (סיסמאות, מפתחות API, אסימונים וקודים חד-פעמיים) בסיכומים או בתשובות — גם אם ביקשת אותם במפורש. שימושי בעת שיתוף עקבות או מסך. כבוי כברירת מחדל: WebBrain פועל בדפדפן שלך, ולכן הסוכן מציג ערכים שביקשת אך נמנע מלכלול אותם בסיכומי השלמה.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "מנע ציטוט של פרטי גישה (סיסמאות, מפתחות API, אסימונים וקודים חד-פעמיים) בסיכומים או בתשובות — גם אם ביקשת אותם במפורש. שימושי בעת שיתוף עקבות או מסך. מופעל כברירת מחדל: WebBrain פועל בדפדפן שלך, אך מטעמי אבטחה הסוכן נמנע מלחזור על פרטי גישה ושומר על סיכומי `done` מסודרים.",
"st.display.allow_local_network.label": "אפשר לסוכן לגשת לרשת המקומית",
"st.display.allow_local_network.desc": "נותן לסוכן fetch_url לולאה חוזרת של כלי הגעה (127.0.0.1, localhost) ו-private/RFC1918 כתובות (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). שימושי עבור שרתי פיתוח מקומיים, כלי אינטראנט או ממשקי API מתארחים בעצמם. כבוי כברירת מחדל - כשהוא מושבת, דפים שהוזרקו הנחיות לא יכולים לכוון את הסוכן לחקור את הרשת המקומית שלך. כתובות מטא נתונים בענן (169.254.169.254) ושמות מארח *.internal/*.local נשארים חסומים גם כשהם מופעלים.",
"st.display.scheduled_tasks.label": "משימות מתוזמנות",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/hi.js b/src/firefox/src/ui/locales/hi.js
index af5d8c51b..76197a173 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/hi.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/hi.js
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "ट्रैक रिपोर्ट किए गए या अनुमानित क्लाउड/OpenRouter मॉडल पूरे एक्सटेंशन में खर्च होते हैं और भत्ते पर आगे भुगतान किए गए कॉल को रोकते हैं। स्थानीय प्रदाताओं की गणना नहीं की जाती है.",
'st.display.cost_reset': "व्यय रीसेट करें",
'st.display.strict_secret.label': "सख्त गुप्त संचालन",
- 'st.display.strict_secret.desc': "सारांश या सहायक पाठ में क्रेडेंशियल (पासवर्ड, एपीआई कुंजी, टोकन, ओटीपी) उद्धृत करने से इनकार करें - भले ही आप स्पष्ट रूप से उनके लिए पूछें। उपयोगी यदि आप नियमित रूप से ट्रेस फ़ाइलें या स्क्रीन-शेयर साझा करते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद: वेबब्रेन आपके ब्राउज़र में चलता है, इसलिए डिफ़ॉल्ट रूप से एजेंट आपको आपके द्वारा मांगे गए मान दिखाता है और केवल `done` सारांश को व्यवस्थित रखता है।",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "सारांश या सहायक पाठ में क्रेडेंशियल (पासवर्ड, एपीआई कुंजी, टोकन, ओटीपी) उद्धृत करने से इनकार करें - भले ही आप स्पष्ट रूप से उनके लिए पूछें। उपयोगी यदि आप नियमित रूप से ट्रेस फ़ाइलें या स्क्रीन-शेयर साझा करते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से चालू: वेबब्रेन आपके ब्राउज़र में चलता है, लेकिन सुरक्षा के लिए एजेंट क्रेडेंशियल दोहराने से इनकार करता है और `done` सारांश को व्यवस्थित रखता है।",
'st.display.allow_local_network.label': "एजेंट को स्थानीय नेटवर्क तक पहुंचने की अनुमति दें",
'st.display.allow_local_network.desc': "एजेंट के फ़ेच_यूआरएल टूल को लूपबैक (127.0.0.1, localhost) और निजी/RFC1918 पते (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x) तक पहुंचने देता है। स्थानीय डेव सर्वर, इंट्रानेट टूल या स्वयं-होस्टेड एपीआई के लिए उपयोगी। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद - बंद होने पर, प्रॉम्प्ट-इंजेक्टेड पेज एजेंट को आपके स्थानीय नेटवर्क की जांच करने के लिए प्रेरित नहीं कर सकते। क्लाउड-मेटाडेटा पते (169.254.169.254) और *.internal/*.local होस्टनाम चालू होने पर भी अवरुद्ध रहते हैं।",
'st.display.scheduled_tasks.label': "निर्धारित कार्य",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/id.js b/src/firefox/src/ui/locales/id.js
index f30641fcb..9f786fc4d 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/id.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/id.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Bawaan sistem",
"st.display.download_directory.error": "Gunakan folder relatif seperti WebBrain atau Work/WebBrain. Jalur absolut dan “..” tidak diizinkan.",
"st.display.strict_secret.label": "Penanganan rahasia ketat",
- "st.display.strict_secret.desc": "Menolak mengutip kredensial (kata sandi, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks asisten — bahkan saat Anda memintanya secara eksplisit. Berguna jika Anda kerap berbagi berkas jejak atau berbagi layar. Nonaktif secara bawaan: webbrain berjalan di peramban Anda sendiri, jadi secara bawaan agen menampilkan nilai yang Anda minta dan hanya menjaga ringkasan `done` tetap rapi.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Menolak mengutip kredensial (kata sandi, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks asisten — bahkan saat Anda memintanya secara eksplisit. Berguna jika Anda kerap berbagi berkas jejak atau berbagi layar. Aktif secara bawaan: webbrain berjalan di peramban Anda sendiri, tetapi demi keamanan agen menolak mengulang kredensial dan menjaga ringkasan `done` tetap rapi.",
"st.display.request_timeout.label": "Batas waktu permintaan LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Batas waktu menunggu header respons dan setiap jeda antarbagian respons streaming. Bawaan: 120 detik. Naikkan untuk model lokal yang lambat, terutama pada CPU atau dengan konteks besar.",
"st.providers.filter.all": "Semua",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/ja.js b/src/firefox/src/ui/locales/ja.js
index 8005a9a9b..b8eaea779 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/ja.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/ja.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "システムの既定値",
"st.display.download_directory.error": "WebBrain や Work/WebBrain のような相対フォルダーを指定してください。絶対パスと「..」は使用できません。",
"st.display.strict_secret.label": "資格情報の厳格な取り扱い",
- "st.display.strict_secret.desc": "要約やアシスタントの文章の中で資格情報(パスワード、API キー、トークン、OTP)を引用することを、たとえ明示的に求めた場合でも拒否します。トレースファイルを共有したり画面を共有したりすることが多い場合に便利です。デフォルトはオフ: WebBrain はあなた自身のブラウザ内で動くため、既定ではエージェントは求めた値を表示し、`done` の要約だけをすっきりと保ちます。",
+ "st.display.strict_secret.desc": "要約やアシスタントの文章の中で資格情報(パスワード、API キー、トークン、OTP)を引用することを、たとえ明示的に求めた場合でも拒否します。トレースファイルを共有したり画面を共有したりすることが多い場合に便利です。デフォルトはオン: WebBrain はあなた自身のブラウザ内で動きますが、安全性を重視してエージェントは資格情報の出力を拒否し、`done` の要約をすっきりと保ちます。",
"st.display.request_timeout.label": "LLM リクエストのタイムアウト",
"st.display.request_timeout.desc": "応答ヘッダーの受信と、ストリーミング応答の各部分の間で待機できる最大時間です。デフォルトは120秒です。ローカルモデルが遅い場合、特にCPUで実行する場合やコンテキストが大きい場合は、時間を長くしてください。",
"st.providers.filter.all": "すべて",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/ko.js b/src/firefox/src/ui/locales/ko.js
index c76af14de..4f7eaab84 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/ko.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/ko.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "시스템 기본값",
"st.display.download_directory.error": "WebBrain 또는 Work/WebBrain 같은 상대 폴더를 사용하세요. 절대 경로와 “..”는 허용되지 않습니다.",
"st.display.strict_secret.label": "엄격한 비밀 정보 처리",
- "st.display.strict_secret.desc": "요약이나 어시스턴트 텍스트에 자격 증명(비밀번호, API 키, 토큰, OTP)을 인용하기를 거부합니다 — 명시적으로 요청하더라도 마찬가지입니다. 트레이스 파일을 자주 공유하거나 화면을 공유한다면 유용합니다. 기본값은 꺼짐: WebBrain은 사용자 본인의 브라우저에서 실행되므로, 기본적으로 에이전트는 요청한 값을 보여 주고 `done` 요약만 깔끔하게 유지합니다.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "요약이나 어시스턴트 텍스트에 자격 증명(비밀번호, API 키, 토큰, OTP)을 인용하기를 거부합니다 — 명시적으로 요청하더라도 마찬가지입니다. 트레이스 파일을 자주 공유하거나 화면을 공유한다면 유용합니다. 기본값은 켜짐: WebBrain은 사용자 본인의 브라우저에서 실행되지만, 보안을 위해 에이전트는 자격 증명 출력을 거부하고 `done` 요약만 깔끔하게 유지합니다.",
"st.display.request_timeout.label": "LLM 요청 시간 제한",
"st.display.request_timeout.desc": "응답 헤더 수신과 스트리밍 응답의 각 청크 사이에 기다리는 최대 시간입니다. 기본값: 120초. 로컬 모델이 느리면, 특히 CPU에서 실행하거나 컨텍스트가 큰 경우 이 시간을 늘리세요.",
"st.providers.filter.all": "전체",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/ms.js b/src/firefox/src/ui/locales/ms.js
index 23c374fda..356ca4740 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/ms.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/ms.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Lalai sistem",
"st.display.download_directory.error": "Gunakan folder relatif seperti WebBrain atau Work/WebBrain. Laluan mutlak dan “..” tidak dibenarkan.",
"st.display.strict_secret.label": "Pengendalian rahsia ketat",
- "st.display.strict_secret.desc": "Enggan memetik kelayakan (kata laluan, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks pembantu — walaupun apabila anda secara jelas memintanya. Berguna jika anda kerap berkongsi fail jejak atau berkongsi skrin. Dimatikan secara lalai: webbrain berjalan dalam pelayar anda sendiri, jadi secara lalai ejen menunjukkan kepada anda nilai yang anda minta dan hanya memastikan ringkasan `done` kemas.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Enggan memetik kelayakan (kata laluan, kunci API, token, OTP) dalam ringkasan atau teks pembantu — walaupun apabila anda secara jelas memintanya. Berguna jika anda kerap berkongsi fail jejak atau berkongsi skrin. Dihidupkan secara lalai: webbrain berjalan dalam pelayar anda sendiri, tetapi atas dasar keselamatan ejen enggan mengulangi kelayakan dan memastikan ringkasan `done` kemas.",
"st.display.request_timeout.label": "Tamat masa permintaan LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Masa menunggu maksimum untuk pengepala respons dan setiap jeda antara bahagian respons penstriman. Lalai: 120 saat. Tambahkan masa ini untuk model tempatan yang perlahan, terutamanya pada CPU atau dengan konteks besar.",
"st.providers.filter.all": "Semua",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/pl.js b/src/firefox/src/ui/locales/pl.js
index 71c3aae77..5c4eb793b 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/pl.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/pl.js
@@ -443,7 +443,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': 'Śledzi zgłoszone lub szacowane wydatki na modele chmury/OpenRouter w całym rozszerzeniu i zatrzymuje dalsze płatne wywołania po osiągnięciu limitu. Dostawcy lokalni nie są liczeni.',
'st.display.cost_reset': 'Zresetuj wydatki',
'st.display.strict_secret.label': 'Ścisłe traktowanie sekretów',
- 'st.display.strict_secret.desc': 'Odmawiaj cytowania poświadczeń (hasła, klucze API, tokeny, kody OTP) w podsumowaniach lub tekście asystenta — nawet gdy o nie wprost poprosisz. Przydatne, jeśli regularnie udostępniasz pliki śladów lub ekran. Domyślnie wyłączone: WebBrain działa w Twojej własnej przeglądarce, więc domyślnie agent pokazuje wartości, o które prosisz, a jedynie utrzymuje porządek w podsumowaniach `done`.',
+ 'st.display.strict_secret.desc': 'Odmawiaj cytowania poświadczeń (hasła, klucze API, tokeny, kody OTP) w podsumowaniach lub tekście asystenta — nawet gdy o nie wprost poprosisz. Przydatne, jeśli regularnie udostępniasz pliki śladów lub ekran. Domyślnie włączone: WebBrain działa w Twojej własnej przeglądarce, ale ze względów bezpieczeństwa agent odmawia powtarzania poświadczeń, dbając o porządek w podsumowaniach `done`.',
'st.display.allow_local_network.label': 'Zezwól agentowi na dostęp do sieci lokalnej',
'st.display.allow_local_network.desc': 'Pozwala narzędziu fetch_url agenta sięgać do pętli zwrotnej (127.0.0.1, localhost) i adresów prywatnych/RFC1918 (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). Przydatne dla lokalnych serwerów deweloperskich, narzędzi intranetowych lub samodzielnie hostowanych API. Domyślnie wyłączone — gdy wyłączone, strony ze wstrzykniętymi poleceniami nie mogą skierować agenta do sondowania Twojej sieci lokalnej. Adresy metadanych chmury (169.254.169.254) oraz nazwy hostów *.internal/*.local pozostają zablokowane nawet po włączeniu.',
'st.display.scheduled_tasks.label': 'Zaplanowane zadania',
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/pt.js b/src/firefox/src/ui/locales/pt.js
index 045622a2b..5370cb4f2 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/pt.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/pt.js
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "Rastreia os gastos relatados ou estimados do modelo de nuvem/OpenRouter em todo o ramal e interrompe outras chamadas pagas no limite. Os provedores locais não são contabilizados.",
'st.display.cost_reset': "Redefinir gastos",
'st.display.strict_secret.label': "Tratamento estrito de segredos",
- 'st.display.strict_secret.desc': "Recuse-se a citar credenciais (senhas, chaves de API, tokens, OTPs) em resumos ou textos de assistente – mesmo quando você as solicitar explicitamente. Útil se você compartilha regularmente arquivos de rastreamento ou compartilhamento de tela. Desativado por padrão: o webbrain é executado em seu próprio navegador, portanto, por padrão, o agente mostra os valores solicitados e apenas mantém os resumos `done` organizados.",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "Recuse-se a citar credenciais (senhas, chaves de API, tokens, OTPs) em resumos ou textos de assistente – mesmo quando você as solicitar explicitamente. Útil se você compartilha regularmente arquivos de rastreamento ou compartilhamento de tela. Ativado por padrão: o webbrain é executado em seu próprio navegador, mas por precaução o agente recusa-se a repetir credenciais e mantém os resumos `done` organizados.",
'st.display.allow_local_network.label': "Permitir que o agente acesse a rede local",
'st.display.allow_local_network.desc': "Permite que a ferramenta fetch_url do agente alcance loopback (127.0.0.1, localhost) e endereços privados/RFC1918 (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). Útil para servidores de desenvolvimento locais, ferramentas de intranet ou APIs auto-hospedadas. Desativado por padrão — quando desativado, as páginas injetadas por prompt não podem orientar o agente a investigar sua rede local. Endereços de metadados de nuvem (169.254.169.254) e nomes de host *.internal/*.local permanecem bloqueados mesmo quando ativados.",
'st.display.scheduled_tasks.label': "Tarefas agendadas",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/ru.js b/src/firefox/src/ui/locales/ru.js
index 081095257..71e2ca5f4 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/ru.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/ru.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Системное значение",
"st.display.download_directory.error": "Используйте относительную папку, например WebBrain или Work/WebBrain. Абсолютные пути и «..» не допускаются.",
"st.display.strict_secret.label": "Строгая обработка секретов",
- "st.display.strict_secret.desc": "Отказываться цитировать учётные данные (пароли, API-ключи, токены, OTP) в сводках или тексте ассистента — даже когда вы явно об этом просите. Полезно, если вы регулярно делитесь файлами трасс или демонстрируете экран. По умолчанию выключено: webbrain работает в вашем собственном браузере, поэтому по умолчанию агент показывает запрошенные вами значения и просто держит сводки `done` аккуратными.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Отказываться цитировать учётные данные (пароли, API-ключи, токены, OTP) в сводках или тексте ассистента — даже когда вы явно об этом просите. Полезно, если вы регулярно делитесь файлами трасс или демонстрируете экран. По умолчанию включено: webbrain работает в вашем собственном браузере, но в целях безопасности агент отказывается повторять учетные данные и сохраняет сводки `done` аккуратными.",
"st.display.request_timeout.label": "Тайм-аут запроса к LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Максимальное время ожидания заголовков ответа и каждой паузы между фрагментами потокового ответа. По умолчанию: 120 с. Увеличьте его для медленных локальных моделей, особенно на CPU или с большим контекстом.",
"st.providers.filter.all": "Все",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/th.js b/src/firefox/src/ui/locales/th.js
index fd8a79f9c..a61a144e1 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/th.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/th.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "ค่าเริ่มต้นของระบบ",
"st.display.download_directory.error": "ใช้โฟลเดอร์แบบสัมพัทธ์ เช่น WebBrain หรือ Work/WebBrain ไม่อนุญาตพาธแบบสัมบูรณ์และ “..”",
"st.display.strict_secret.label": "การจัดการความลับอย่างเข้มงวด",
- "st.display.strict_secret.desc": "ปฏิเสธการอ้างอิงข้อมูลรับรอง (รหัสผ่าน คีย์ API โทเค็น OTP) ในบทสรุปหรือข้อความของผู้ช่วย — แม้คุณจะขอโดยตรง มีประโยชน์หากคุณแชร์ไฟล์ trace หรือแชร์หน้าจอเป็นประจำ ปิดเป็นค่าเริ่มต้น: WebBrain ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณเอง ดังนั้นโดยค่าเริ่มต้นเอเจนต์จะแสดงค่าที่คุณขอ และเพียงทำให้บทสรุป `done` เป็นระเบียบ",
+ "st.display.strict_secret.desc": "ปฏิเสธการอ้างอิงข้อมูลรับรอง (รหัสผ่าน คีย์ API โทเค็น OTP) ในบทสรุปหรือข้อความของผู้ช่วย — แม้คุณจะขอโดยตรง มีประโยชน์หากคุณแชร์ไฟล์ trace หรือแชร์หน้าจอเป็นประจำ เปิดเป็นค่าเริ่มต้น: WebBrain ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณเอง แต่เพื่อความปลอดภัย เอเจนต์จะปฏิเสธการแสดงข้อมูลรับรองซ้ำ และคงบทสรุป `done` ให้เรียบร้อย",
"st.display.request_timeout.label": "เวลารอคำขอ LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "เวลารอสูงสุดสำหรับส่วนหัวของการตอบกลับและแต่ละช่วงหยุดระหว่างส่วนของคำตอบแบบสตรีม ค่าเริ่มต้น: 120 วินาที เพิ่มเวลานี้สำหรับโมเดลในเครื่องที่ทำงานช้า โดยเฉพาะเมื่อใช้ CPU หรือบริบทขนาดใหญ่",
"st.providers.filter.all": "ทั้งหมด",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/tl.js b/src/firefox/src/ui/locales/tl.js
index 698be8458..f517f189c 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/tl.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/tl.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Default ng system",
"st.display.download_directory.error": "Gumamit ng relative na folder tulad ng WebBrain o Work/WebBrain. Hindi pinapayagan ang absolute path at “..”.",
"st.display.strict_secret.label": "Mahigpit na paghawak ng lihim",
- "st.display.strict_secret.desc": "Tanggihang i-quote ang mga kredensyal (password, API key, token, OTPs) sa mga summary o teksto ng assistant — kahit hayagan mong hilingin ang mga ito. Mainam kung madalas kang magbahagi ng trace files o screen-share. Naka-off bilang default: tumatakbo ang webbrain sa sarili mong browser, kaya bilang default ay ipinapakita sa iyo ng ahente ang mga value na hiniling mo at pinapanatili lang na malinis ang mga `done` na summary.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Tanggihang i-quote ang mga kredensyal (password, API key, token, OTPs) sa mga summary o teksto ng assistant — kahit hayagan mong hilingin ang mga ito. Mainam kung madalas kang magbahagi ng trace files o screen-share. Naka-on bilang default: tumatakbo ang webbrain sa sarili mong browser, ngunit para sa seguridad ay tumatanggi ang ahente na ulitin ang mga kredensyal at pinapanatiling malinis ang mga `done` na summary.",
"st.display.request_timeout.label": "Timeout ng LLM request",
"st.display.request_timeout.desc": "Pinakamatagal na paghihintay sa mga header ng tugon at sa bawat pagitan ng mga bahagi ng streaming na tugon. Default: 120 segundo. Dagdagan ito para sa mababagal na lokal na modelo, lalo na kung gumagamit ng CPU o malaking konteksto.",
"st.providers.filter.all": "Lahat",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/tr.js b/src/firefox/src/ui/locales/tr.js
index 158c82b0c..54fd62baa 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/tr.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/tr.js
@@ -546,7 +546,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Sistem varsayılanı",
"st.display.download_directory.error": "WebBrain veya Work/WebBrain gibi göreli bir klasör kullanın. Mutlak yollara ve “..” kullanımına izin verilmez.",
"st.display.strict_secret.label": "Katı gizli bilgi işleme",
- "st.display.strict_secret.desc": "Özellikle istesen bile, özetlerde veya asistan metninde kimlik bilgilerini (parolalar, API anahtarları, jetonlar, OTP'ler) aktarmayı reddet. Düzenli olarak iz dosyaları paylaşıyorsan veya ekran paylaşımı yapıyorsan kullanışlıdır. Varsayılan olarak kapalı: WebBrain kendi tarayıcında çalışır, bu yüzden varsayılan olarak aracı istediğin değerleri sana gösterir ve yalnızca `done` özetlerini derli toplu tutar.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Özellikle istesen bile, özetlerde veya asistan metninde kimlik bilgilerini (parolalar, API anahtarları, jetonlar, OTP'ler) aktarmayı reddet. Düzenli olarak iz dosyaları paylaşıyorsan veya ekran paylaşımı yapıyorsan kullanışlıdır. Varsayılan olarak açık: WebBrain kendi tarayıcında çalışır ancak güvenlik nedeniyle aracı kimlik bilgilerini aktarmayı reddeder ve `done` özetlerini derli toplu tutar.",
"st.display.request_timeout.label": "LLM istek zaman aşımı",
"st.display.request_timeout.desc": "Yanıt başlıkları ve akıştaki yanıt parçaları arasındaki her duraklama için en uzun bekleme süresi. Varsayılan: 120 saniye. Yavaş yerel modellerde, özellikle CPU üzerinde veya büyük bağlamla çalışırken bu süreyi artırın.",
"st.providers.filter.all": "Tümü",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/uk.js b/src/firefox/src/ui/locales/uk.js
index b71bea147..ad90e2613 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/uk.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/uk.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "Системне значення",
"st.display.download_directory.error": "Використовуйте відносну папку, наприклад WebBrain або Work/WebBrain. Абсолютні шляхи та «..» заборонені.",
"st.display.strict_secret.label": "Суворе поводження з секретами",
- "st.display.strict_secret.desc": "Відмовлятися наводити облікові дані (паролі, API-ключі, токени, OTP) у підсумках чи тексті асистента — навіть коли ви явно про них просите. Корисно, якщо ви регулярно ділитеся файлами трас або демонструєте екран. Вимкнено за замовчуванням: webbrain працює у вашому власному браузері, тож за замовчуванням агент показує вам значення, про які ви просите, і лише тримає підсумки `done` охайними.",
+ "st.display.strict_secret.desc": "Відмовлятися наводити облікові дані (паролі, API-ключі, токени, OTP) у підсумках чи тексті асистента — навіть коли ви явно про них просите. Корисно, якщо ви регулярно ділитеся файлами трас або демонструєте екран. Увімкнено за замовчуванням: webbrain працює у вашому власному браузері, але з міркувань безпеки агент відмовляється повторювати облікові дані та тримає підсумки `done` охайними.",
"st.display.request_timeout.label": "Тайм-аут запиту до LLM",
"st.display.request_timeout.desc": "Максимальний час очікування заголовків відповіді та кожної паузи між частинами потокової відповіді. За замовчуванням: 120 с. Збільште його для повільних локальних моделей, особливо на CPU або з великим контекстом.",
"st.providers.filter.all": "Усі",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/vi.js b/src/firefox/src/ui/locales/vi.js
index b6db304f8..15d19b1c8 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/vi.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/vi.js
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
'st.display.cost_total_limit.desc': "Theo dõi chi tiêu được báo cáo hoặc ước tính trên đám mây/mô hình OpenRouter trên tiện ích mở rộng và dừng các cuộc gọi trả phí tiếp theo ở mức cho phép. Các nhà cung cấp địa phương không được tính.",
'st.display.cost_reset': "Đặt lại chi tiêu",
'st.display.strict_secret.label': "Xử lý bí mật nghiêm ngặt",
- 'st.display.strict_secret.desc': "Từ chối trích dẫn thông tin xác thực (mật khẩu, khóa API, mã thông báo, OTP) trong bản tóm tắt hoặc văn bản trợ lý — ngay cả khi bạn yêu cầu chúng một cách rõ ràng. Hữu ích nếu bạn thường xuyên chia sẻ tệp theo dõi hoặc chia sẻ màn hình. Tắt theo mặc định: webbrain chạy trong trình duyệt của riêng bạn, do đó, theo mặc định, tác nhân hiển thị cho bạn các giá trị bạn yêu cầu và chỉ giữ các bản tóm tắt `done` gọn gàng.",
+ 'st.display.strict_secret.desc': "Từ chối trích dẫn thông tin xác thực (mật khẩu, khóa API, mã thông báo, OTP) trong bản tóm tắt hoặc văn bản trợ lý — ngay cả khi bạn yêu cầu chúng một cách rõ ràng. Hữu ích nếu bạn thường xuyên chia sẻ tệp theo dõi hoặc chia sẻ màn hình. Bật theo mặc định: webbrain chạy trong trình duyệt của riêng bạn, nhưng để bảo mật, tác nhân từ chối lặp lại thông tin xác thực và giữ các bản tóm tắt `done` gọn gàng.",
'st.display.allow_local_network.label': "Cho phép đại lý truy cập mạng cục bộ",
'st.display.allow_local_network.desc': "Cho phép công cụ tìm nạp_url của tác nhân tiếp cận vòng lặp ngược (127.0.0.1, localhost) và các địa chỉ riêng tư/RFC1918 (10.x, 192.168.x, 172.16–31.x). Hữu ích cho các máy chủ phát triển cục bộ, công cụ mạng nội bộ hoặc API tự lưu trữ. Tắt theo mặc định — khi tắt, các trang được chèn lời nhắc không thể hướng tác nhân thăm dò mạng cục bộ của bạn. Địa chỉ siêu dữ liệu đám mây (169.254.169.254) và tên máy chủ *.internal/*.local vẫn bị chặn ngay cả khi bật.",
'st.display.scheduled_tasks.label': "Nhiệm vụ theo lịch trình",
diff --git a/src/firefox/src/ui/locales/zh.js b/src/firefox/src/ui/locales/zh.js
index d92eadebb..41bf3c21c 100644
--- a/src/firefox/src/ui/locales/zh.js
+++ b/src/firefox/src/ui/locales/zh.js
@@ -506,7 +506,7 @@ export default {
"st.display.download_directory.placeholder": "系统默认值",
"st.display.download_directory.error": "请使用 WebBrain 或 Work/WebBrain 这样的相对文件夹。不允许使用绝对路径或“..”。",
"st.display.strict_secret.label": "严格的机密处理",
- "st.display.strict_secret.desc": "拒绝在总结或助手文本中引用凭据(密码、API 密钥、令牌、OTP)—— 即使你明确要求也是如此。如果你经常分享轨迹文件或共享屏幕,这会很有用。默认关闭:webbrain 运行在你自己的浏览器中,因此默认情况下代理会向你展示你索取的值,只是把 `done` 总结保持整洁。",
+ "st.display.strict_secret.desc": "拒绝在总结或助手文本中引用凭据(密码、API 密钥、令牌、OTP)—— 即使你明确要求也是如此。如果你经常分享轨迹文件或共享屏幕,这会很有用。默认开启:webbrain 运行在你自己的浏览器中,但出于安全考虑,代理会拒绝重复显示你的凭据,以保持 `done` 总结整洁。",
"st.display.request_timeout.label": "LLM 请求超时",
"st.display.request_timeout.desc": "等待响应头以及流式响应中每次数据块间隔的最长时间。默认:120秒。本地模型较慢时,尤其在CPU上运行或上下文较大时,请延长此时间。",
"st.providers.filter.all": "全部",