Skip to content

armgit / wger

Public Imported from GitHub
0

Self hosted FLOSS fitness/workout, nutrition and weight tracker

Update msgid for new his -> their translations.

Rachael Wright-Munn07fb3526528d
diff --git a/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index d36d97d78..6cc27035f 100644
--- a/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Нещо се случи, което причини грешка."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 41aa5e701..23d2aeb37 100644
--- a/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Nastalo něco, co způsobilo chybu."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Procházíte\nweb, jako uživatel \"%(current_user)s\", všechny akce budou zapsány do jeho údajů.\n "
diff --git a/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 5e10c2747..ee0089ee1 100644
--- a/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 50d041823..c84403a86 100644
--- a/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Etwas hat einen Fehler verursacht."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Sie sind benutzen die Anwengung als der Benutzer \"%(current_user)s\", alle Aktionen werden auf seine Daten ausgeführt."
diff --git a/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 5d2ed0659..c4cbc3ae0 100644
--- a/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Κάτι συνέβει που προκάλεσε ένα σφάλμα."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Περιηγήστε στην σελίδα ώς χρήστης \"%(current_user)s\", όλες οι ενέργειες θα έχουν ως αποτέλεσμα να επηρεάσουν αυτόν τον χρήστη."
diff --git a/wger/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index c0f71e755..baf534ce2 100644
--- a/wger/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You are\n"
"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "
-"performed on his data.\n"
+"performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index e61e7b3ed..8f478a50c 100644
--- a/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Algo ha sucedido que ha causadi un error."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Estás usando la aplicación como el usuario \"%(current_user)s\", todas las acciones que se realizan con sus datos.\n "
diff --git a/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index bf1ce50a8..4e5845597 100644
--- a/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "اتفاقی موجب خطا شده است"
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "شما به عنوان کاربر %(current_user)s در حال جستجو در سایت هستید.\nجستجو شما قابل مشاهده است."
diff --git a/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 43ee99e72..c69635946 100644
--- a/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 70cd0bd99..584459574 100644
--- a/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Quelque-chose s'est passé et a causé un erreur."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Vous êtes\nconnectés en tant que \"%(current_user)s\", toutes les actions seront faîtes sur ses\ndonnées."
diff --git a/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 1093bc079..ebfc62434 100644
--- a/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Valami történt ami hibát okozott."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index eac0091c4..f2758b065 100644
--- a/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "È successo qualcosa che ha causato un errore."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Stai\nnavigando nel sito come utente \"%(current_user)s\", tutte le azioni vengono eseguite sui suoi dati."
diff --git a/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index d48897ce3..2f6892f12 100644
--- a/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index ab95131fe..a2c641c0b 100644
--- a/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Er is iets gebeurd dat een fout veroorzaakte."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Je bladert door de site als gebruiker \"%(current_user)s\", alle acties worden uitgevoerd op diens data."
diff --git a/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
index 8fb8a231b..c56026fb7 100644
--- a/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Noe skjedde som forårsaket en feil."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Du surfer på denne siden som brukeren: \"%(current_user)s\", alle handlinger blir utført på denne brukerens data."
diff --git a/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
index c473cb43c..cd9809703 100644
--- a/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 8a7c5a019..8ca50adc9 100644
--- a/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Dokonał się błąd."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Przeglądasz stronę jako \"%(current_user)s\", wszystkie akcje operują na jego danych."
diff --git a/wger/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index e444dc86c..c715bb434 100644
--- a/wger/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Algo aconteceu que causou um erro."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Você está\nnavegando no site como \"%(current_user)s\", todas as ações são executadas nos seus dados."
diff --git a/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 88d7dcf34..6c0da7475 100644
--- a/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index f818e30fe..3242c7bfb 100644
--- a/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Произошли действия, которые вызвали ош
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Вы просматриваете сайт как пользователь \"%(current_user)s\", все действия выполняются на его данных."
diff --git a/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 0d808d760..71f947ec2 100644
--- a/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Hände något som orsakat ett fel."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Du besöker denna sida som användare \"%(current_user)s\", alla handlingar påverkar dennes data."
diff --git a/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 9bb9cc1d4..863bd644f 100644
--- a/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 7cf621027..4cdf3a551 100644
--- a/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Сталося щось, що призвело до помилки."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "Ви переглядаєте сайт як користувач \"%(current_user)s\", всі дії виконуються з його даними"
diff --git a/wger/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.po
index b0f74dfa2..d5869ffdb 100644
--- a/wger/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/zh-Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "引起错误的事情发生"
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""
diff --git a/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 3ec5407d7..c8e8fcf17 100644
--- a/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "某个问题导致了错误."
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr "你正在以用户\"%(current_user)s\"浏览这个站点.\n任何操作都会执行在他的数据上."
diff --git a/wger/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 6fa5169f3..8ad70c229 100644
--- a/wger/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You are\n"
-"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on his data.\n"
+"browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are performed on their data.\n"
" "
msgstr ""