Skip to content

armgit / wger

Public Imported from GitHub
0

Self hosted FLOSS fitness/workout, nutrition and weight tracker

Translated using Weblate (Spanish)

Allan Nordhøy12d92c13fcb3
diff --git a/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 4acbc9320..706fa02fe 100644
--- a/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wger Workout Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-11 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: rge <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rge/wger-workout-manager/"
-"language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-15 07:27+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
#: config/models.py:54 core/templates/navigation.html:41
#: exercises/templates/exercise/overview.html:11 manager/forms.py:99
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgid ""
"Your exercise '%(exercise)s' was successfully added to the general\n"
"database."
msgstr ""
-"El ejercicio '%(exercise)s' se agrego exitosamente a la base de datos "
+"El ejercicio '%(exercise)s' se agrego exitosamente a la base de datos "
"general."
#: exercises/templates/exercise/email_new.tpl:4
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Puedes indicar cuanto tiempo quieres hacer cada rutina antes de\n"
"saltar a la siguiente. También puedes crear un buble, haciendo siempre\n"
-"las mismas rutinas en sucesión, e.g. A > B > C > A > B > C."
+"las mismas rutinas en sucesión, e.g. A > B > C > A > B > C."
#: manager/templates/schedule/overview.html:43
msgid ""
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid ""
"Your ingredient '%(ingredient)s' was successfully added to the general\n"
"database."
msgstr ""
-"El ingrediente '%(ingredient)s' se ha agregado con éxito a la base de datos."
+"El ingrediente '%(ingredient)s' se ha agregado con éxito a la base de datos."
#: nutrition/templates/ingredient/email_new.tpl:4
msgid ""