Self hosted FLOSS fitness/workout, nutrition and weight tracker
Update message with newly extracted messages
Roland Geider75df2e0d6180
diff --git a/wger/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.poindex 7efe22d1a..dcae4b91d 100644--- a/wger/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-10-17 00:56+0000\n""Last-Translator: Hissabat Manager <[email protected]>\n""Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr """&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n""X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "الجيم الافتراضي"@@ -34,31 +34,30 @@ msgstr """المستخدمين المسجلين الجدد في هذه الصالة الرياضية وتحديث جميع المستخدمين ""الحاليين بدون صالة رياضية."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "تعديل"@@ -93,23 +92,23 @@ msgstr "جدول تماريني الرائع"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "حامل جدول فارغ"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "تسجيل الدخول"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr ""-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr ""-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -119,105 +118,105 @@ msgstr ""msgid "Email"msgstr ""-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr ""-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr ""-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr ""-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr ""-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr ""-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr ""-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr ""-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "حذف"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr ""-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr ""-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr ""-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr ""-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr ""-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr ""@@ -229,7 +228,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr "اسم قصير للغة"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "الاسم الكامل للغة"@@ -255,52 +254,52 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr ""-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr ""-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr ""-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr ""-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr ""-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr ""-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr ""-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr ""-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -308,129 +307,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -459,7 +458,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -471,9 +470,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -534,7 +533,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -542,33 +541,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -585,14 +584,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -600,32 +599,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -636,109 +635,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr "أضف واحدة الآن."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "اللغات"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "لم يتم العثور على شيء."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "اضف"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "الخيارات"@@ -746,31 +745,30 @@ msgstr "الخيارات"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -778,188 +776,187 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "تمارين"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises"msgid "Exercise edit history"msgstr "تمارين"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1055,32 +1052,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1115,12 +1111,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1170,20 +1166,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1200,8 +1196,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1231,13 +1227,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1280,8 +1276,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1326,7 +1322,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1369,15 +1365,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1389,47 +1385,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1503,19 +1498,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1525,7 +1520,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1533,7 +1528,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr ""@@ -1646,7 +1641,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1700,7 +1695,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1713,11 +1708,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1726,10 +1717,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr ""@@ -1815,7 +1802,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1923,11 +1910,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2014,7 +2001,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2036,124 +2023,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2172,7 +2163,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2194,7 +2185,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2217,13 +2208,17 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+msgid "Also search for names in English"+msgstr ""++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2232,19 +2227,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2266,7 +2261,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2277,7 +2272,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2378,11 +2373,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2396,6 +2391,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2439,8 +2440,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2452,22 +2453,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2478,33 +2481,33 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""msgstr[2] ""@@ -2512,52 +2515,54 @@ msgstr[3] ""msgstr[4] ""msgstr[5] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2566,7 +2571,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2675,12 +2680,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2689,43 +2694,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2733,7 +2738,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2768,7 +2773,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2776,29 +2781,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+msgid "Height (in)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:116+msgid "Weight (kg)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:117+msgid "Weight (lbs)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2818,14 +2835,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2833,7 +2850,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2841,7 +2858,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2861,7 +2878,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3060,7 +3077,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3092,7 +3109,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3172,7 +3189,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3181,15 +3198,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3298,15 +3315,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3322,16 +3351,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3375,7 +3404,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3392,136 +3421,219 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+msgid "Community"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+msgid "Workout routines"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3665,11 +3777,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3678,11 +3790,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.poindex 9e344fc05..ca88e952c 100644--- a/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-04-15 07:27+0000\n""Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n""Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/bg/>\n"@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr ""@@ -32,31 +32,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Поправи"@@ -91,23 +90,23 @@ msgstr "Моята готина тренировъчна схема"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Празно място за тренировъчен план"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Вход"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr ""-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr ""-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -117,107 +116,107 @@ msgstr ""msgid "Email"msgstr "Е-мейл"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr ""-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr ""-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr ""-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Запази"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Този email е вече използван."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr ""-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr ""-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Изтрии"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr ""-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Регистрация"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr ""-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr ""-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Коментирай"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Какво искаш да кажеш?"@@ -229,7 +228,7 @@ msgstr "Ден от седмица"msgid "Language short name"msgstr "Съкратено име на езика"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Пълно име на език"@@ -255,54 +254,54 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr ""-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr ""-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr ""-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr ""-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr ""-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Покажи коментарите на упражнението"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Отбележи, за да се покажат коментарите от упражнението да прегледа за ""тренировката"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Също използвай съставки на Английски"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -315,129 +314,129 @@ msgstr """7000 въведения, но също може да се окаже прекалено голям и да направи ""търсенето дълго."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Единица за тегло"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -466,7 +465,7 @@ msgstr "Страницата не е намерена"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Страницата, която потърсихте не съществува"-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -478,9 +477,9 @@ msgstr "Нещо се случи, което причини грешка."#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -542,7 +541,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Табло"@@ -550,33 +549,33 @@ msgstr "Табло"msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -593,14 +592,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -608,32 +607,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr "Упражнение"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Тази тренировка е част от график:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Не са намерени тренировки."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -643,109 +642,109 @@ msgstr "Не са намерени тренировки."msgid "Add one now."msgstr "Добави сега."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "План за хранене"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Енергия"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Протеин"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Въглехидрати"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Мазнини"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Няма план за хранене"-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Тегло"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Добави тегло"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Добави"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Опции"@@ -753,31 +752,30 @@ msgstr "Опции"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -785,192 +783,191 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Това е свършено"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Тренировка"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Тренировки"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "График на тренировки"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workouts schedules"msgid "Workout templates"msgstr "График на тренировки"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101#, fuzzy#| msgid "Your schedules"msgid "Your templates"msgstr "Твоите графици"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Упражнения"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Администрация"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Ден за упражнение"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Мускули"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Хранене"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "План за хранене"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Преглед на съставките"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Единици за тежест на съставки"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Съставки без преглед"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Преглед на тегло"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Относно този код"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "За нас"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Лиценз"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Грабни кода"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Преведи"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Промени парола"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Моите преференции"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Изход"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Единици за тегло"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1070,34 +1067,33 @@ msgstr "Добави упражнения за този тренировъченmsgid "Reps"msgstr "Повторения"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Вие сте влезли като гост и всички данни, които добавяте ще бъдат изтрити ""след една седмица."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Направи демонстративни попълнения"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Особености"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1132,12 +1128,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1187,20 +1183,20 @@ msgstr "Добави упражнение"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Дата"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1217,8 +1213,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1248,13 +1244,13 @@ msgstr "Добави план за хранене"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Действия"@@ -1297,8 +1293,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "№"@@ -1343,7 +1339,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1385,15 +1381,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Смени парола"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1405,47 +1401,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1523,19 +1518,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Категория"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Основни мускули"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Второстепенни мускули"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1545,7 +1540,7 @@ msgstr "Категории на упражнения"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Упражнение"@@ -1553,7 +1548,7 @@ msgstr "Упражнение"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Коментар как да се направи упражнението правилно."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Език"@@ -1676,7 +1671,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1734,7 +1729,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Преглед на мускулите"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Добави мускул"@@ -1747,11 +1742,7 @@ msgstr "Добави категория"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Това също ще изтрие всички упражнения в тази категория."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Добави коментар към упражнение"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1760,10 +1751,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Това ще изтрие упражнението от всички тренировки."-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add muscle"@@ -1851,7 +1838,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Начална дата"@@ -1959,11 +1946,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2050,7 +2037,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2072,124 +2059,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Повторения"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"+msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"-msgstr ""+msgid "Back"+msgstr "Назад"#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Назад"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr ""--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Повторения"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2208,7 +2199,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Стъпки"@@ -2230,7 +2221,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2257,7 +2248,7 @@ msgstr """Кратко описание или цел на тренировката. Например \"Работа с Гръб\" или ""\"Седмица 1 по схема XY\"."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2265,7 +2256,13 @@ msgstr """Можеш да потърсиш повече от едно упражнение, като те ще бъдат групирани в ""суперсет."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Също използвай съставки на Английски"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2274,19 +2271,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2309,7 +2306,7 @@ msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr """Име или кратко описание на тренировъчната схема. Например \"Схема XYZ\"."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Схемата е активна"@@ -2323,7 +2320,7 @@ msgstr """(например, ще бъде показан на таблото ви). Всички други графици ще бъдат ""маркирани като неактивни."-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2428,11 +2425,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2446,6 +2443,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2489,8 +2492,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Твоите графици"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "активен"@@ -2500,19 +2503,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Няма намерени графици."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Графиците са колекции от тренировки които правиш\n""последователно"#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Можеш да уточниш колко дълга желаеш да е всяка тренировка\n""преди да продължиш към следващата. Също така е възможно да повтаряш "@@ -2520,10 +2534,17 @@ msgstr """същите тренировки, например A > B > C > A > B > C и т.н."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Текущият активен график ще остане активен (и показан\n""на твоето табло) докато се стигне до последната тренировка, или\n"@@ -2537,82 +2558,84 @@ msgstr "Добави график"msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr "Този график е повтарящ се докато не го деактивираш."-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Седмици"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Премести ме"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Добавяне на тренировки"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Свали като PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Промени график"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Изтрий график"@@ -2621,7 +2644,7 @@ msgstr "Изтрий график"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Добави упражнения към деня \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2742,12 +2765,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Направи копие на тренировката"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Тренирани мускули"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2760,43 +2783,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Ползвайте страницата"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Добави тренировъчен ден"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Покажи/Скрий коментари за упражнение"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Добави дни за тренировка"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Задайте повторения за всяка серия"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Редактирай тренировката"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2804,7 +2827,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr "Добави тренировъчен ден"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2839,7 +2862,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2847,29 +2870,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Weight"+msgid "Height (in)"+msgstr "Тегло"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Запис на тегло"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Запис на тегло"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2889,14 +2930,14 @@ msgstr "В гр. за 100гр продукт"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Състав на захар в въглехидратите"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Наситени мазнини в мазнини"@@ -2904,7 +2945,7 @@ msgstr "Наситени мазнини в мазнини"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Фибри"@@ -2912,7 +2953,7 @@ msgstr "Фибри"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Натрий"@@ -2932,7 +2973,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Съставката е успешно добавен към общата база данни."@@ -3146,7 +3187,7 @@ msgstr "Отказвам"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Макронутриенти"@@ -3178,7 +3219,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Това упражнение бе добавено от <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Добави нова единица за тегло"@@ -3258,7 +3299,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr "Добави ново ядене"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Хранителни данни"@@ -3267,15 +3308,15 @@ msgstr "Хранителни данни"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3386,15 +3427,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Добави нова съставка"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Съставката бе успешно маркирана като отхвърлена"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3410,16 +3463,16 @@ msgstr "Промени ядене"msgid "Edit meal item"msgstr "Промени артикул в яденето"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3463,7 +3516,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3480,142 +3533,245 @@ msgid "Our goal"msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Целта е да се изгради едно страхотно \n""и гъвкаво управление на фитнес, заедно с подробен и пълен списък от ""упражнения и \n""съставки, всички под свободен лиценз."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Относно"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Коментирай"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Грабни кода"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Добави упражнения за този тренировъчен ден"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Допринеси!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Грабни кода"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Количество"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workouts schedules"+msgid "Workout routines"+msgstr "График на тренировки"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3759,11 +3915,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3772,15 +3928,21 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Добави коментар към упражнение"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Това ще изтрие упражнението от всички тренировки."+#~ msgid "Add new exercise"#~ msgstr "Добави ново упражнение"@@ -3928,15 +4090,9 @@ msgstr ""#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Отворена форма за обратна връзка"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Допринеси!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Проблеми и желания"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Относно"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ca/LC_MESSAGES/django.poindex 4593c7b3b..19752ab36 100644--- a/wger/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-02-08 01:58+0000\n""Last-Translator: guillem <[email protected]>\n""Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ca/>\n"@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Gimnàs per defecte"@@ -31,31 +31,30 @@ msgstr """tot nou usuari que es registri a dit gimnàs i actualitzarà tots els usuaris ""existents que no en tinguin."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Edita"@@ -90,23 +89,23 @@ msgstr "El meu programa d'entrenament xamós"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Programa buit per a reservar l'espai"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Accedeix"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Nom"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Cognom"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -116,109 +115,109 @@ msgstr "Cognom"msgid "Email"msgstr "Adreça electrònica"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Usada per a reinicialitzar contrasenyes i, opcionalment, recordatoris per ""correu."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Data de naixement"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Dades personals"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Recordatoris d'entrenament"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Altres configuracions"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Desa"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Usada per a reinicialitzar contrasenyes i, opcionalment, recordatoris per ""correu."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Aquesta adreça ja s'està usant."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Contrasenya"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Introduïu la contrasenya actual."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Esborra"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Contrasenya invàlida"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "El formulari està protegit amb reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Enregistreu-vos"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contacte"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Algun medi per respondre-us (adreça electrònica, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Comentari"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Què voleu dir?"@@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "Dia de la setmana"msgid "Language short name"msgstr "Nom curt de la llengua"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Nom llarg de la llengua"@@ -258,53 +257,53 @@ msgstr "Vincle"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Vincle al text de la llicència o altra informació"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s no és una data de naixement vàlida"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Home"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Dona"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Baix"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Mitjà"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Alt"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Mètriques (kilogram)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperials (lliura)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Mostra comentaris dels exercicis"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Marqueu per a mostrar els comentaris dels exercicis a la vista d'entrenament"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Usa també ingredients en anglès"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -317,11 +316,11 @@ msgstr """d'Agricultura dels EUA. És extremadament completa, amb unes 7000 entrades,\n""però pot ser una mica massa extensa i dificultar les cerques."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Activa recordatoris d'entrenament"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -329,21 +328,21 @@ msgstr """Marqueu per a activar els recordatoris automàtics per als entrenaments. Cal ""que proporcioneu una adreça electrònica vàlida per a que funcionin."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Avisa'm abans que no expiri"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Nombre de dies abans de l'expiració d'un entrenament amb què voleu ser ""avisat."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Duració per defecte dels entrenaments"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -351,11 +350,11 @@ msgstr """Duració per defecte en setmanes per als entrenaments no programats. Usada ""pels recordatoris d'entrenament per correu."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Llengua de notificació"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -363,70 +362,70 @@ msgstr """Llengua que s'usa quan se us enviïn notificacions per correu, p. e. ""recordatoris per entrenaments. No afecta la llengua usada en el web."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Edat"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Alçada (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Hores de son"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Mitjana d'hores de son al dia"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Feina"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Mitjana d'hores diàries"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Intensitat física"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Aproximadament"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Esport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Mitjana d'hores setmanals"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Temps lliure"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Calories diàries totals"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Ingesta calòrica total, inclosos p. e. qualsevol extra"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Unitat de pes"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Permet accés extern"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -435,24 +434,24 @@ msgstr """en mode de només lectura. Cal que ho activeu abans que podeu compartir ""vincles p. e. a xarxes socials."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Recordatoris automàtics per a entrades de pes"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Nombre de dies des de la darrera entrada de pes (introduïu 0 per a ""desactivar)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "La suma de totes les hores ha de ser 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -481,7 +480,7 @@ msgstr "No s'ha trobat la pàgina"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "La pàgina sol·licitada no existeix."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "S'ha produït un error"@@ -490,12 +489,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Ha succeït alguna cosa que ha produït un error."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Esteu\n"" navegant el web com a l'usuari \"%(current_user)s\", qualsevol acció "@@ -562,7 +566,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Consola"@@ -570,29 +574,33 @@ msgstr "Consola"msgid "Add log to day"msgstr "Afegeix registre al dia"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Feu clic per a afegir registres de pes a un\n""dia del vostre entrenament:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Tanca"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Afegeix nova entrada al diari"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -601,7 +609,7 @@ msgstr """registrar un àpat com l'heu definit, o entrar qualsevol quantitat d'entrades ""personalitzades."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -618,14 +626,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Afegeix entrada de diari personalitzada"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -633,11 +641,11 @@ msgstr "Afegeix entrada de diari personalitzada"msgid "Workout"msgstr "Entrenament"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Aquest entrenament és part d'un programa:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -645,22 +653,22 @@ msgstr """L'entrenament actual se selecciona del vostre programa actiu o, si no en ""teniu un, simplement per data."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Afegeix nou registre"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "No s'han trobat entrenaments."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -670,109 +678,109 @@ msgstr "No s'han trobat entrenaments."msgid "Add one now."msgstr "Afegeix-ne un ara."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Pla nutricional"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energia"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Proteïna"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Carbohidrats"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Greix"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "No s'han trobat plans nutricionals."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Pes"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Afegeix entrada de pes"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Llengües"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "No s'ha trobat res."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Afegeix"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opcions"@@ -780,31 +788,30 @@ msgstr "Opcions"msgid "License list"msgstr "Llista de llicències"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "No s'ha trobat res"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Colofó"@@ -812,191 +819,197 @@ msgstr "Colofó"msgid "Share this page"msgstr "Comparteix aquesta pàgina"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Abans de compartir vincles a xarxes socials heu de permetre l'accés extern."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Es fa aquí"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Si una llicència està localitzada, p. e. les llicències Creative Commons\n""per a diferents països, afegiu-les aquí com a entrades separades."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Entrenament"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Entrenaments"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Plans d'entrenament"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Calendari"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galeria"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Plantilles d'entrenaments"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Les vostres plantilles"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Plantilles públiques"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Exercicis"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administració"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Dia d'entrenament"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Equipament"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Músculs"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Categories"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Nutrició"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Plans de nutrició"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Calculadora de l'IMC"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Calculadora de calories diàries"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Ingredients en un cop d'ull"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Unitats de pes dels ingredients"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingredients pendents de revisar"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Pes corporal"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "El pes en un cop d'ull"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Quant a aquest programari"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Quant a nosaltres"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "API REST"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Llicència"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Documentació per a desenvolupadors"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Obteniu el codi font"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Traduïu"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Reinicialitza la contrasenya"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Les meves preferències"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Surt"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Llicències"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Unitats de repetició"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Unitats de pes"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Llista d'usuaris"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Gimnasos"@@ -1096,34 +1109,33 @@ msgstr "Afegeix exercicis a aquest dia d'entrenament"msgid "Reps"msgstr "Repeticions"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RER"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Esteu usant un compte de convidat, les dades introduïdes s'esborraran ""passada una setmana."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Crea algunes entrades de mostra"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Condicions del servei"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funcions"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Clau API"@@ -1164,12 +1176,12 @@ msgstr "Esborra la clau API actual i genera'n una altra"msgid "Generate new API key"msgstr "Genera una nova clau API"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Documentació"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Cancel·la el compte"@@ -1223,20 +1235,20 @@ msgstr "Afegeix entrenament"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Data"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1253,8 +1265,8 @@ msgstr "Nombre de registres (dies)"msgid "Last activity"msgstr "Darrera activitat"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Registre"@@ -1284,13 +1296,13 @@ msgstr "Afegeix pla de nutrició"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Accions"@@ -1333,8 +1345,8 @@ msgid "Details"msgstr "Detalls"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Núm."@@ -1379,7 +1391,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Documents"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Descarrega"@@ -1425,15 +1437,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Canvia la contrasenya"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1445,47 +1457,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Esborrat amb èxit"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Esborrar {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Edita {0}"@@ -1562,19 +1573,19 @@ msgstr "Gimnàs"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Categoria"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Músculs primaris"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Músculs secundaris"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variacions"@@ -1584,7 +1595,7 @@ msgstr "Categories d'exercicis"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Exercici"@@ -1592,7 +1603,7 @@ msgstr "Exercici"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Un comentari sobre com fer aquest exercici correctament."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Llengua"@@ -1718,7 +1729,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "Llista d'equipaments"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Afegeix un nou equipament"@@ -1781,7 +1792,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Vista general del músculs"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Afegeix múscul"@@ -1794,11 +1805,7 @@ msgstr "Afegeix categoria"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Això també esborrarà tots els exercicis d'aquesta categoria."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Afegeix comentari de l'exercici"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Voleu esborrar l'equipament?"@@ -1811,10 +1818,6 @@ msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr """%(name_original)s és massa semblant a l'exercici existent «%(exercise_name)s»"-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Això esborrarà l'exercici de tots els entrenaments."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Afegeix imatge"@@ -1900,7 +1903,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "El contracte és actiu"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Data d'inici"@@ -2012,11 +2015,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Llista de gimnasos"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Configuració global de gimnasos"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Afegeix un nou gimnàs"@@ -2109,7 +2112,7 @@ msgstr "Afegeix contracte"msgid "Add option"msgstr "Afegeix opció"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Esborra {0}"@@ -2131,126 +2134,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Edita el gimnàs"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Repeticions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"+msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr ""+#, fuzzy+#| msgid "Gym manager"+msgid "Gym mat"+msgstr "Director del gimnàs"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr ""--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Repeticions"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-#, fuzzy-#| msgid "Gym manager"-msgid "Gym mat"-msgstr "Director del gimnàs"+msgid "Shoulders"+msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2269,7 +2276,7 @@ msgstr "Genera una vista prèvia"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Passos"@@ -2293,7 +2300,7 @@ msgstr """d'enviar els correus"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Versió actual"@@ -2318,13 +2325,19 @@ msgstr """Una curta descripció o l'objectiu del pla d'entrenament, p. e. «Focus a ""l'esquena» o «Semana 1 del Programa XY»."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr "Podeu cercar més d'un exercici, s'agruparan en un conjunt."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Usa també ingredients en anglès"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2333,19 +2346,19 @@ msgstr "Podeu cercar més d'un exercici, s'agruparan en un conjunt."msgid "Unit"msgstr "Unitat"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Tipus"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Taula"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "amb imatges"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "amb comentaris"@@ -2369,7 +2382,7 @@ msgstr "Dia"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Nom o breu descripció del programa. Per exemple «Programa XYZ»."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Programa actiu"@@ -2383,7 +2396,7 @@ msgstr """mostrarà p. e. a la vostra consola). Tots els altres programes es marcaran ""com a inactius"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "És un cicle"@@ -2490,11 +2503,11 @@ msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr """Heu de marcar aquest entrenament com a plantilla abans de fer-ho públic"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Registre d'entrenament"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Registre d'entrenament per a %(username)s el %(date)s"@@ -2508,6 +2521,14 @@ msgstr "Calendari per a %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Pàgina de detalls"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Feu clic per a afegir registres de pes a un\n"+"dia del vostre entrenament:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2556,8 +2577,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Els vostres programes"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "actiu"@@ -2567,29 +2588,47 @@ msgid "No schedules found."msgstr "No s'han trobat programes."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Els programes són col·leccions d'entrenaments que\n""feu en successió."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Podeu indicar quant de temps voleu fer cada entrenament abans de saltar\n""al següent. També és possible crear un bucle per tal de fer els mateixos\n""entrenaments en successió, p. e. A > B > C > A > B > C etcètera."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """El programa actiu actualment romandrà actiu (i es mostrarà p. e. a la\n""vostra consola) fins que arribi al darrer entrenament o, si és un bucle,\n"@@ -2603,7 +2642,7 @@ msgstr "Afegeix programa"msgid "Schedule"msgstr "Programa"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2611,27 +2650,33 @@ msgstr """Aquest programa és un bucle i repetirà els entrenaments de més amunt fins ""que no el desactiveu"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Setmanes"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Mou-me"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Inicia programa"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s setmana\n"" "@@ -2639,58 +2684,72 @@ msgstr[1] """%(weeks)s setmanes\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Afegeix entrenaments"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Afegiu tants entrenaments com voleu al programa. Podeu editar l'ordre\n""arrossegant-los i deixant-los anar. També és possible afegir un\n""entrenament més d'un cop."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exporta fitxer de calendari"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Exporta aquest programa com a fitxer de calendari."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Així podeu importar el fitxer a la vostra aplicació de\n""calendari, p .e. Google Calendar, Outlook o iCal. Això crearà\n""una cita per a cada dia d'entrenament amb els exercicis pertinents."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Descarrega com a PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Edita programa"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Esborra programa"@@ -2699,7 +2758,7 @@ msgstr "Esborra programa"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Afegeix exercicis al dia «%(day_name)s»"-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2829,12 +2888,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Marca com a pla d'entrenament"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Músculs entrenats"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2845,43 +2904,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Usa aquesta plantilla"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Afegeix dia d'entrenament"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Mostra/amaga els comentaris als exercicis"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Afegeix dies d'entrenament"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Afegeix sèries d'entrenament als dies"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Defineix les repeticions per a cada sèrie"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exporta aquest pla d'entrenament com a fitxer de calendari."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Registres"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Veure registres"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Edita el pla d'entrenament"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Marca com a plantilla"@@ -2889,7 +2948,7 @@ msgstr "Marca com a plantilla"msgid "Add workout day"msgstr "Afegeix dis d'entrenament"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Esborra registre d'entrenament"@@ -2924,7 +2983,7 @@ msgstr "Edita les impressions de l'entrenament per a {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nova impressió de l'entrenament per a {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Això esborrarà també tots els registres de pes per a aquest dia."@@ -2932,23 +2991,41 @@ msgstr "Això esborrarà també tots els registres de pes per a aquest dia."msgid "Value"msgstr "Valor"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Alçada (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Registre del pes"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Registre del pes"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Calcula"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Ingesta energètica bàsica"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "La vostra ingesta energètica bàsica calculada segons les vostres dades"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Calories addicionals"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2956,7 +3033,7 @@ msgstr """Calories addicionals a afegir a la base (per a sostreure-les-en, introduïu ""un número negatiu)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2976,14 +3053,14 @@ msgstr "En g per 100g de producte"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2991,7 +3068,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2999,7 +3076,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -3019,7 +3096,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3218,7 +3295,7 @@ msgstr "Refusa"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3250,7 +3327,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3330,7 +3407,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3339,15 +3416,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3456,15 +3533,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3480,16 +3569,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3533,7 +3622,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3550,136 +3639,241 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+#, fuzzy+#| msgid "About us"+msgid "About"+msgstr "Quant a nosaltres"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Comentari"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Obteniu el codi font"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Afegeix exercicis a aquest dia d'entrenament"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Afegeix entrada de diari personalitzada"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Pes corporal"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contract"+msgid "Contribute"+msgstr "Contracte"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Obteniu el codi font"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Versió actual"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Quantitat"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Recordatoris d'entrenament"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3823,11 +4017,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3836,15 +4030,21 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Afegeix comentari de l'exercici"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Això esborrarà l'exercici de tots els entrenaments."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingredients"diff --git a/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.poindex b272ee6d3..a91177b5c 100644--- a/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-02-13 10:39+0000\n""Last-Translator: Roman Kalivoda <[email protected]>\n""Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/cs/>\n"@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr """<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Základní posilovna"@@ -38,31 +38,30 @@ msgstr """všem nově registrovaným uživatelům a uživatelům, kteří nemají posilovnu ""zvolenou."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Upravit"@@ -97,23 +96,23 @@ msgstr "Můj suprový tréninkový rozvrh"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Prázdný ukázkový rozvrh"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Přihlášení"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Jméno"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Příjmení"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -123,113 +122,113 @@ msgstr "Příjmení"msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112#, fuzzy#| msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "Je využíván k obnově hesla a případně k připomínkám pomocí emailu."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Datum narození"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Osobní data"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Připomenutí tréninku"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Další nastavení"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Uložit"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "Je využíván k obnově hesla a případně k připomínkám pomocí emailu."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Tento email je již registrován."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Heslo"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Zadejte prosím vaše současné heslo."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Smazat"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Chybné heslo"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327#, fuzzy#| msgid "Form is secured with reCaptcha"msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Zabezpečeno reCaptcha"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrace"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kontakt"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306#, fuzzy#| msgid "Some way of answering you (email, etc.)"msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Nějaký kontakt na váš (email, apod.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Komentář"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Co cheš říci?"@@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "Den v týdnu"msgid "Language short name"msgstr "Krátký název jazyka"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Plný název jazyka"@@ -269,52 +268,52 @@ msgstr "Odkaz"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Odkaz na text licence nebo další informace"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s není správné datum narození"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Muž"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Žena"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Lehký"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Střední"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Těžký"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrické (kilogramy)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperiální (libra)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Zobrazit komentáře ke cviku."-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Podívejte se na komentáře ke cviku v zobrazení tréninku."-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Použít také složky v Angličtině"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -326,11 +325,11 @@ msgstr """Ministerstva zemědělství USA. Tento seznam je velmi komplexní a \n""obsahuje přes 7000 položek, ale může to vést k těžšímu vyhledávání."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Zapnout připomenutí tréninku."-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -338,19 +337,19 @@ msgstr """Zkontrolujte si, jestli máte zapnuté automatické připomenutí tréninku. Je ""nutné mít zadaný platný email."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Připomenout před expirací"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "Počet dní před expirací, kdy bude trénink připomenut."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Základní délka tréninku"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -358,11 +357,11 @@ msgstr """Neníli nastavena běžná délka týdenního tréninku v rozvrhu. Bude použito ""emailové připomenutí tréninku."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Jazyk notifikací"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -371,70 +370,70 @@ msgstr """připomenutí tréninku. Tohle nebude mít vliv na použitý jazyk na webové ""stránce."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Věk"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Výška (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Spánek"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Průměrné hodiny spánku za den."-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Práce"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Průměrně hodin denně."-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fyzická náročnost"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Přibližně"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Průměrně hodin za týden."-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Volný čas"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Celkové denní kalorie"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Celkový energetický příjem, který zahrnuje třeba jakýkoliv přebytek."-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Jednotka váhy"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Povolit externí přístup"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -443,24 +442,24 @@ msgstr """čtení. Je tžřeba nastavit, než budete moci sdílet odkazy, například na ""sociální sítě."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Automaticky připomenout zadání váhy"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Počet dní, kdy má být připomenuto provedení vážení a zápisu hodnoty (pro ""vypnutí napište 0 )"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Součet všech hodin musí být 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -489,7 +488,7 @@ msgstr "Stránka nenalezena"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Požadovaná stránka neexistuje."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Nastala chyba"@@ -498,12 +497,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Nastalo něco, co způsobilo chybu."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Prohlížíš web\n""jako uživatel \"%(current_user)s\". Všechny akce jsou prováděny na jeho "@@ -570,7 +574,7 @@ msgstr "Tým wger"msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr "Pro potvrzení e-mailu klikněte na následující odkaz: %(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Nástěnka"@@ -578,29 +582,33 @@ msgstr "Nástěnka"msgid "Add log to day"msgstr "Přidat záznam ke dni"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Klikněte na přidat záznam váhy do\n""tréninkového dne v aktuálním tréninku."-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Zavřít"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Přidat nový záznam"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -608,7 +616,7 @@ msgstr """Klepni sem pro přidání do tvého nutričního deníku pro dnešní den. Můžeš buď ""zapsat jídlo podle sebe nebo vložit jakékoliv množství vlastních záznamů."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -625,14 +633,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Vložit vlastní záznam"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -640,11 +648,11 @@ msgstr "Vložit vlastní záznam"msgid "Workout"msgstr "Trénink"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Tenhle trénink je součásti rozvrhu:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -652,22 +660,22 @@ msgstr """Aktivní cvičení je vybráno z aktivního rozvrhu\n""nebo, pokud nemáte, bude vybráno podle data."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Přidat nový záznam"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Žádný trénink"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -677,109 +685,109 @@ msgstr "Žádný trénink"msgid "Add one now."msgstr "Přidat nyní"-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Nutriční plán"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energie"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Bílkoviny"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Sacharidy"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Tuky"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Žádný nutriční plán."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Váha"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Zaznamenat váhu"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Jazyky"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Nic nenalezeno"-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Přidat"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Nastavení"@@ -787,31 +795,30 @@ msgstr "Nastavení"msgid "License list"msgstr "Seznam licencí"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Nic nenalezeno"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Tiráž"@@ -819,196 +826,202 @@ msgstr "Tiráž"msgid "Share this page"msgstr "Sdílet stránku"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Před tím, než budete moci sdílet odkazy do sociálních sítí, je potřeba ""povolit externí přístup."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "A je to provedo"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Pokud je licence, například Creative Commons \n""přeložena do různých jazyků, přidejte text sem."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Trénink"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Tréninky"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Rozvrhy tréninků"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Kalendář"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galerie"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout complete!"msgid "Workout templates"msgstr "Trénink je kompletní!"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101#, fuzzy#| msgid "Your schedules"msgid "Your templates"msgstr "Tvé rozvrhy"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Veřejné šablony"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Cviky"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administrace"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Cvičební den"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Nářadí"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Svaly"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategorie"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Výživa"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Nutriční plány"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Kalkulačka BMI"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Kalkulačka denních kalorii"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Přehled jídel"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Jednotka váhy položek"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Potraviny čekající na kontrolu"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Tělesná hmotnost"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Přehled váhy"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "O programu"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "O nás"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licence"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Dokumentace vývojáře"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Získat kód."-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Překlad"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Reset hesla"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Má nastavení"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Odhlásit"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licence"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Opakující jednotky"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Jednotka hmostnosti"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Uživatelský seznam"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Posilovny"@@ -1109,32 +1122,31 @@ msgstr "Přidat k tomuto dni cviky"msgid "Reps"msgstr "Opakování"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RiR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr "Využíváte testovací účet. Data zde vložená budou po týdnu smazána."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Vytvořit nějaké testovací potraviny"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Obecná pravidla."-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funkce"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API key"@@ -1174,12 +1186,12 @@ msgstr "Smazat aktuální API klíč a vytvořit jeden nový"msgid "Generate new API key"msgstr "Vytvořit nový API klíč"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokumentace"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Smazání účtu"@@ -1233,20 +1245,20 @@ msgstr "Přidat trénink"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Datum"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1263,8 +1275,8 @@ msgstr "Počet záznamů (za den)"msgid "Last activity"msgstr "Poslední aktivita"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Záznam"@@ -1294,13 +1306,13 @@ msgstr "Přidat nutriční plán"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Akce"@@ -1343,8 +1355,8 @@ msgid "Details"msgstr "Podrobnosti"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Č."@@ -1389,7 +1401,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Dokumenty"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Stáhnout"@@ -1433,15 +1445,15 @@ msgstr "Odeslat ověřovací email"msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr "Abyste mohli přidávat cvičení, musíte ověřit svůj email"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Změna hesla"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1453,47 +1465,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Úspěšně smazáno"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Smazat {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Upravit {0}"@@ -1570,19 +1581,19 @@ msgstr "Posilovna"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "Ověřovací e-mail byl zaslán na %(email)s"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategorie"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Hlavní svaly"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Vedlejší svaly"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variace"@@ -1592,7 +1603,7 @@ msgstr "Kategorie cviků"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Cvik"@@ -1600,7 +1611,7 @@ msgstr "Cvik"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Komentář o tom, jak správně provést tento cvik"-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Jazyk"@@ -1730,7 +1741,7 @@ msgstr "Kodek, dlouhý název"msgid "Equipment list"msgstr "Seznam nářadí"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Přidat nové nářadí"@@ -1794,7 +1805,7 @@ msgstr "Zvrátit změny"msgid "Muscle overview"msgstr "Přehled svalů"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Přidat sval"@@ -1807,11 +1818,7 @@ msgstr "Přidat kategorie"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Budou také smazány všechny cviky v této kategorii."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Přidat komentář ke cviku"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Smazat nářadí?"@@ -1825,10 +1832,6 @@ msgstr """%(name_original)sje příliš podobné již existujícímu cvičení ""\"%(exercise_name)s\""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "To smaže všechny cviky ze všech tréninků."-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add new image"@@ -1916,7 +1919,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Zakázka je aktivní"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Datum začátku"@@ -2028,11 +2031,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Seznam posiloven"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Základní nastavení posilovny"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Přidat novou posilovnu"@@ -2125,7 +2128,7 @@ msgstr "Přidat zakázka"msgid "Add option"msgstr "Přidat poznámku"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Smazat {0}"@@ -2147,132 +2150,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Upravit posilovnu"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Do Selhání"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Opakování"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Břicho"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Paže"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Záda"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Vzpěračská činka"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Nohy"+msgid "Bench"+msgstr "Lavice"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Jednoruční činka"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Dvouhlasý sval pažní"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Lýtko"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-Bar"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Prsa"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Gymnastický míč"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Jednoruční činka"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "nic (cvičení s tělesnou váhou)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Minuty"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Lýtko"+msgid "Gym mat"+msgstr "Gymnastická podložka"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Záda"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Zadní stehenní svaly"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Dolní část zad"+msgid "Incline bench"+msgstr "Šikmá lavice"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Široký sval zádový"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Zadní stehenní svaly"+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometry"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Lavice"+msgid "Lats"+msgstr "Široký sval zádový"#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Minuty"+msgid "Legs"+msgstr "Nohy"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometry"+msgid "Lower back"+msgstr "Dolní část zad"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Ramena"+msgid "Miles"+msgstr "Míle"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Sekundy"+msgid "Minutes"+msgstr "Minuty"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Míle"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Hrazda"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Šikmá lavice"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Čtyřhlavý sval stehenní"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Opakování"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minuty"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-Bar"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Prsa"+msgid "Seconds"+msgstr "Sekundy"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Gymnastická podložka"+msgid "Shoulders"+msgstr "Ramena"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Hrazda"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Gymnastický míč"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Vzpěračská činka"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Trojhlavý sval pažní"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Do Selhání"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "nic (cvičení s tělesnou váhou)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2289,7 +2296,7 @@ msgstr "Vygenerovat náhled"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Kroky"@@ -2313,7 +2320,7 @@ msgstr """potřebujete"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Aktuální verze"@@ -2340,14 +2347,20 @@ msgstr """Krátký popis cíle tréninku. Například 'Zaměřit se na zadní stranu' nebo '1 ""týden programu xy."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr """Můžete vyhledat více jak jeden cvik. Cviky pak budou zařazeny do supersérie."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Použít také složky v Angličtině"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2356,19 +2369,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Jednotka"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Typ"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabulka"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "s obrázky"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "s komentáři"@@ -2392,7 +2405,7 @@ msgstr "Dny"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Jméno, nebo krátký popis plánu. Například 'Program XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Rozvrh je aktivní"@@ -2406,7 +2419,7 @@ msgstr """aktivní (bude zobrazen například na nástěnce). Všechny ostatní rozvrhy budou ""označeny jako neaktivní."-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Opakující se"@@ -2516,11 +2529,11 @@ msgstr "Veřejná šablona je k dispozici ostatním uživatelům"msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr "Musíte označit toto cvičení jako šablonu před tím, než ji zveřejníte"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Záznam tréninku"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Záznam tréninku pro %(username)s z %(date)s"@@ -2534,6 +2547,14 @@ msgstr "Kalendář uživatele %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Detaílní strana"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Klikněte na přidat záznam váhy do\n"+"tréninkového dne v aktuálním tréninku."+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2582,8 +2603,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Tvé rozvrhy"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "aktivní"@@ -2593,19 +2614,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Žádný rozvrh nebyl nalezen"#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Rozvrhy jsou kolekce tréninků, které provádíte \n""v posloupnosti."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Můžete uvést, jak dlouho chcete aby trval váš trénink\n""před přechodem na další. Můžete také vytvořit opakování, takže\n"@@ -2613,10 +2645,17 @@ msgstr """tak dále."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Aktuální plán zůstane aktivní (a bude se zobrazovat\n""např. na nástěnce) dokud nedokončíte poslední trénink, nebo\n"@@ -2630,7 +2669,7 @@ msgstr "Přidat rozvrh"msgid "Schedule"msgstr "Rozvrh"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2638,85 +2677,105 @@ msgstr """Tento rozvrh je opakujicí se a bude procházet výše uvedené tréninky, pokud ""jej nevypnete"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Týdny"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Přesuň mě"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Začít rozvrh"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] "%(weeks)s Víkend"msgstr[1] "%(weeks)s Víkendy"msgstr[2] "%(weeks)s Víkendů"msgstr[3] "%(weeks)s Víkendů"-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Přidat tréninky"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Můžete si naplánovat tolik tréninků, kolik jich potřebujete. Můžete\n""je upravovat a řadit přetažením. Také je možné přidat jeden trénink víc\n""jak jednou."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exportovat kalendářový soubor."-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Exportovat rozvrh jako kalendářový soubor."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Můžete importovat do vaší aplikace kalendáře\n""třeba google kalendář, outloo, nebo iCal.Vytvoří \n""Tím se vytvoří názvy s příslušnými civky pro jednotlivé \n""tréninkové dny."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Stáhnout jako PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Upravit rozvrh"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Smazat rozvrh"@@ -2725,7 +2784,7 @@ msgstr "Smazat rozvrh"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Přidat cviky do dne \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2859,12 +2918,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Vytvořit kopii tohoto tréninku"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Trénink svalů"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2877,43 +2936,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Sdílet stránku"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Přidat tréninkový den"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Zobrazit/Skrýt komentáře cviku"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Přidat trénikové dny"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Přidat tréninkové serie pro dny."-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Nastavte opakování pro každou sérii"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exportovat trénink jako calendářový soubor."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Záznamy"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Zobrazit záznamy"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Upravit trénink"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Označit jako šablonu"@@ -2921,7 +2980,7 @@ msgstr "Označit jako šablonu"msgid "Add workout day"msgstr "Přidat tréninkový den"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Smazat záznam tréninku"@@ -2956,7 +3015,7 @@ msgstr "Upravit dojem z tréninku pro {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nový dojem z tréninku pro {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Toto smaže všechny záznamy váhy pro tento den"@@ -2964,23 +3023,41 @@ msgstr "Toto smaže všechny záznamy váhy pro tento den"msgid "Value"msgstr "Hodnota"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Výška (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Záznam váhy"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Záznam váhy"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Výpočet"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Základní energetický příjem"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Váš základní energetický příjem byl vypočítan ze zadaných dat"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Přidat kalorie"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2988,7 +3065,7 @@ msgstr """Další kalorie můžete přidat k základní hodnotě (pokud chcete odečíst, ""zadejte záporné číslo)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -3008,14 +3085,14 @@ msgstr "V g na 100g produktu"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Cukr v sacharidech"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Nasycené mastné kyseliny"@@ -3023,7 +3100,7 @@ msgstr "Nasycené mastné kyseliny"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Vláknina"@@ -3031,7 +3108,7 @@ msgstr "Vláknina"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sodík"@@ -3053,7 +3130,7 @@ msgstr """Celková energie ({energy}kcal) není přibližná energie, kterou poskytují ""bílkoviny, sacharidy a tuky ({energy_calculated}kcal +/-{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Potravina byla přidána do základní databáze"@@ -3276,7 +3353,7 @@ msgstr "Zamítnout"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Makroživiny"@@ -3308,7 +3385,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Tento cvik byl vložen uživatelem <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Přidejte novou jednotku hmostnosti"@@ -3388,7 +3465,7 @@ msgstr "Zaznamenat tento plán"msgid "Add a new meal"msgstr "Přidat nové jídlo"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Nutriční data"@@ -3397,15 +3474,15 @@ msgstr "Nutriční data"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Založeno na záznamu váhy ze dne %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Celkem"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Procent z energie"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g na kg tělesné váhy"@@ -3537,15 +3614,27 @@ msgstr """být pouze přibližné. Pokud založíte nutriční plán na těchto hontocáh, \n""dodržujte jej několik týdnů a v případě potřeby změňte celkovou výši."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Přidat novou složku"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Složka byla označena jako zamítnuta"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Smazat?"@@ -3561,16 +3650,16 @@ msgstr "Upravit jídlo"msgid "Edit meal item"msgstr "Upravit položku jídla"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Nutriční plán"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Nutriční plán pro %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Tento plán je prázdný. Co jste očekávali v PDF?</i>"@@ -3620,7 +3709,7 @@ msgstr """Pokud si s námi chcete popovídat, přejděte na Discord server a kontaktujte ""nás"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3639,169 +3728,261 @@ msgid "Our goal"msgstr "Váš cíl"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Cílem je vytvořit úžasného a flexibilním fitness\n""správce, spolu s komplexním a kompletním seznamem cvičení a položek stravy, ""vše dostupné pod svobodnou licencí."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Správce tréninku je free, open source webová aplikace, která spravuje ""vaše cviky a tréninky."-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Vítejte ve wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Vaše tělo."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "O nás"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Vaše tréninky."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Vaše data."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Vaše pokroky"+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Vyzkoušejte si to"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Komentář"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Vaše výhody"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager je zdarma, open source webová aplikace, která spravuje "-"vaše cviky, tréninky a výživu. Začalo to jako domácí projekt, který mi měl "-"nahradit rostoucí sbírku různých excel tabulek, ale řekl jsem si, že i jiní "-"lidé by mohli zjistit, že by mohla být aplikace pro ně užitečná."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Získat kód."++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Můžete vytvořit a spravovat flexibilní tréninkové postupy pro dosažení svých "-"cílů. Vyberte si přesně ty cviky a nastavte si počet opakování, čas nebo "-"vzdálenost, kterou potřebujete. Do rozvrhu můžete kombinovat různé tréninky."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Přidat k tomuto dni cviky"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-"Vytvořte si vlastní dietní plán pomocí mnoha jídel a mnoha různých "-"ingrediencí, které k tomu potřebujete. Aplikace sama propočítá nutriční "-"hodnoty (celkovou energii, sacharidy, karbohydráty a další)."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Deník"+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"msgstr ""-"Zadávejte váhy a opakování pro každé cvičení, které vygeneruje graf, takže "-"budete ihned vidět jak postupujete v tréninku. Samotná čísla samozřejmě "-"zůstanou přístupná."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"-msgstr "Můžete také zadat poznámky a celkový dojem (výborný, neutrální, atd.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Mezi mnoha jinými"+#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Sledování hmostnosti"+#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Vložit vlastní záznam"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Tělesná hmotnost"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Vyzkoušejte si to"++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Sledujte svou tělesnou váhu pomocí grafu. Snadno tak zjistíte, jestli se "-"blížíte ke svému cílí, nebo je nutné ještě zabrat."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Získejte přehled o tom, jak a kdy jste trénoval a jak jste se u toho cítil. "-"Přístup ke všem vašim záznamům získáte jedním kliknutím."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Databáze cviků"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Přispějte!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"Databáze obsahuje přes to cviků, ze kterých si můžete vybrat do svého "-"cvičebního plánu. Cviky můžete zobrazit podle kategoriích, cvičebních "-"strojích, či náčiní, nebo podle svalů, na které jsou zaměřeny."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Správa posilovny"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Získat kód."++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-"Pomocí aplikace pro posilovny můžete snadno spravovat členy, jejich "-"tréninky, docházku. Můžete evidovat smlouvy, zapisovat poznámky a nahrávat "-"jakékoliv soubory, které byste mohly potřebovat."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Aktuální verze"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger poskytuje REST API s plným přístupem ke všem datům, které můžete "-"integrovat do vlastní aplikace a nástrojů."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Zdarma <br>a<br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Množství"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Připomenutí tréninku"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Zdrojový kód"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3971,11 +4152,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Znovu poslat"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exportovat do CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importovat z tabulky"@@ -3984,15 +4165,145 @@ msgstr "Importovat z tabulky"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Upravit záznam váhy pro %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Úspěšně smazáno."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Vymazat záznam váhy pro %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Vítejte ve wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Vaše tělo."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Vaše tréninky."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Vaše data."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Vaše pokroky"++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Vaše výhody"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager je zdarma, open source webová aplikace, která "+#~ "spravuje vaše cviky, tréninky a výživu. Začalo to jako domácí projekt, "+#~ "který mi měl nahradit rostoucí sbírku různých excel tabulek, ale řekl "+#~ "jsem si, že i jiní lidé by mohli zjistit, že by mohla být aplikace pro ně "+#~ "užitečná."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Můžete vytvořit a spravovat flexibilní tréninkové postupy pro dosažení "+#~ "svých cílů. Vyberte si přesně ty cviky a nastavte si počet opakování, čas "+#~ "nebo vzdálenost, kterou potřebujete. Do rozvrhu můžete kombinovat různé "+#~ "tréninky."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Vytvořte si vlastní dietní plán pomocí mnoha jídel a mnoha různých "+#~ "ingrediencí, které k tomu potřebujete. Aplikace sama propočítá nutriční "+#~ "hodnoty (celkovou energii, sacharidy, karbohydráty a další)."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Deník"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Zadávejte váhy a opakování pro každé cvičení, které vygeneruje graf, "+#~ "takže budete ihned vidět jak postupujete v tréninku. Samotná čísla "+#~ "samozřejmě zůstanou přístupná."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Můžete také zadat poznámky a celkový dojem (výborný, neutrální, atd.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Mezi mnoha jinými"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Sledování hmostnosti"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Sledujte svou tělesnou váhu pomocí grafu. Snadno tak zjistíte, jestli se "+#~ "blížíte ke svému cílí, nebo je nutné ještě zabrat."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Získejte přehled o tom, jak a kdy jste trénoval a jak jste se u toho "+#~ "cítil. Přístup ke všem vašim záznamům získáte jedním kliknutím."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Databáze cviků"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Databáze obsahuje přes to cviků, ze kterých si můžete vybrat do svého "+#~ "cvičebního plánu. Cviky můžete zobrazit podle kategoriích, cvičebních "+#~ "strojích, či náčiní, nebo podle svalů, na které jsou zaměřeny."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Správa posilovny"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Pomocí aplikace pro posilovny můžete snadno spravovat členy, jejich "+#~ "tréninky, docházku. Můžete evidovat smlouvy, zapisovat poznámky a "+#~ "nahrávat jakékoliv soubory, které byste mohly potřebovat."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger poskytuje REST API s plným přístupem ke všem datům, které můžete "+#~ "integrovat do vlastní aplikace a nástrojů."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Zdarma <br>a<br>Open Source"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Přidat komentář ke cviku"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "To smaže všechny cviky ze všech tréninků."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Potraviny"@@ -4294,9 +4605,6 @@ msgstr "Vymazat záznam váhy pro %s"#~ "Jsme také na twitteru. Napište nám, svůj názor\n"#~ "na tento produk! Kromě opravy. Opravu neposílejte přes twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4315,15 +4623,9 @@ msgstr "Vymazat záznam váhy pro %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Jít na Discord server"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Přispějte!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Přání a stížnosti"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "O nás"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.poindex ccadfadda..6ab2b5377 100644--- a/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/da/LC_MESSAGES/django.po@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-10-14 06:50+0000\n""Last-Translator: Roland Geider <[email protected]>\n""Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/da/>\n"@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Standard fitnesscenter"@@ -33,31 +33,30 @@ msgstr """tilknyttet dette fitnesscenter, og allerede eksisterende brugere der ikke er ""tilknyttet et center vil tilknyttes dette."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Rediger"@@ -92,23 +91,23 @@ msgstr "Min seje trænings-plan"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Tom plan"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr ""-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Fornavn"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Efternavn"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -118,109 +117,109 @@ msgstr "Efternavn"msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112#, fuzzy#| msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "Bruges til kode-nulstilling og, hvis ønsket, påmindelser."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Personlige oplysninger"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Træningspåmindelser"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Andre indstillinger"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Gem"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "Bruges til kode-nulstilling og, hvis ønsket, påmindelser."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Denne emailadresse er allerede i brug."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Kodeord"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Indtast venligst dit nuværende kodeord."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Slet"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Ukorrekt kodeord"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Denne formular er sikret med reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrer"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kontakt"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306#, fuzzy#| msgid "Some way of answering you (email, etc.)"msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Måder du kan kontaktes på (email, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Kommentar"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Hvad vil du gerne sige?"@@ -232,7 +231,7 @@ msgstr "Ugedag"msgid "Language short name"msgstr "Sprogets korte navn"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Sprogets fulde navn"@@ -258,52 +257,52 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Mand"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Kvinde"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Lav"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Mellem"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Høj"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrisk (kilogram)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Engelsk (pund)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Vis øvelses-kommentarer"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Marker for at vise øvelseskommentarer i trænings-visningen"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Brug også ingredienser på Engelsk"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -311,129 +310,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -462,7 +461,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -474,9 +473,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -538,7 +537,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -546,33 +545,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -589,14 +588,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -604,32 +603,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -639,109 +638,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr "Tilføj en ny."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Sprog"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Intet fundet."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Tilføj"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Indstillinger"@@ -749,31 +748,30 @@ msgstr "Indstillinger"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -781,188 +779,187 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Øvelser"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises"msgid "Exercise edit history"msgstr "Øvelser"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1058,32 +1055,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1118,12 +1114,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1173,20 +1169,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1203,8 +1199,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1234,13 +1230,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1283,8 +1279,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1329,7 +1325,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1371,15 +1367,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1391,47 +1387,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1505,19 +1500,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1527,7 +1522,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1535,7 +1530,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr ""@@ -1648,7 +1643,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1702,7 +1697,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1715,11 +1710,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1728,10 +1719,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr ""@@ -1817,7 +1804,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1925,11 +1912,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2016,7 +2003,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2038,124 +2025,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2174,7 +2165,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2196,7 +2187,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2219,13 +2210,19 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Brug også ingredienser på Engelsk"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2234,19 +2231,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2268,7 +2265,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2279,7 +2276,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2380,11 +2377,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2398,6 +2395,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2441,8 +2444,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2454,22 +2457,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2480,82 +2485,84 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2564,7 +2571,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2677,12 +2684,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Eksempel-træning"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2691,43 +2698,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2735,7 +2742,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2770,7 +2777,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2778,29 +2785,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+msgid "Height (in)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:116+msgid "Weight (kg)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:117+msgid "Weight (lbs)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2820,14 +2839,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2835,7 +2854,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2843,7 +2862,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2863,7 +2882,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3062,7 +3081,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3094,7 +3113,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3174,7 +3193,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3183,15 +3202,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3300,15 +3319,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3324,16 +3355,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3377,7 +3408,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3394,136 +3425,223 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Kommentar"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Træningspåmindelser"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3667,11 +3785,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3680,11 +3798,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.poindex a48a18ac7..78629315a 100644--- a/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/de/LC_MESSAGES/django.po@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-02-20 19:37+0000\n""Last-Translator: Roland Geider <[email protected]>\n""Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/de/>\n"@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Standard Studio"@@ -35,31 +35,30 @@ msgstr """registrierten Benutzer diesem Studio zuweisen und alle Anwender ohne ein ""Studio aktualisieren."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Bearbeiten"@@ -92,23 +91,23 @@ msgstr "Mein cooler Zeitplan"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Leerer Platzhalter Zeitplan"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Anmelden"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Vorname"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Nachname"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -118,109 +117,109 @@ msgstr "Nachname"msgid "Email"msgstr "E-Mail"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Wird für das Zurücksetzen von Passwörter und, optional, für E-Mail-""Erinnerungen verwendet."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Geburtsdatum"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Persönliche Daten"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Trainingsplanerinnerungen"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Andere Einstellungen"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Speichern"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Wird für das Zurücksetzen von Passwörter und, optional, für E-Mail-""Erinnerungen verwendet."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Passwort"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Bitte dein aktuelles Passwort eingeben."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Löschen"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Ungültiges Passwort"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Das Formular ist mit reCaptcha gesichert"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrieren"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kontakt"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Eine Möglichkeit, dich zu erreichen (E-Mail, usw.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Kommentar"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Was willst du sagen?"@@ -232,7 +231,7 @@ msgstr "Wochentag"msgid "Language short name"msgstr "Name der Sprache - kurz"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Name der Sprache - lang"@@ -260,52 +259,52 @@ msgstr "Verweis"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Verweis zum Lizenztext oder andere Information"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s ist kein gültiges Geburtsdatum"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Männlich"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Weiblich"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Niedrig"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Mittel"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Hoch"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrisch (Kilogramm)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperial (Pfund)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Übungskommentare ein/ausblenden"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Auswählen, um Übungskommentare auf der Trainingsplanseite anzuzeigen"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Auch Zutaten auf Englisch anzeigen"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -318,11 +317,11 @@ msgstr """Einträge und ist extrem vollständig, \n""kann aber die Suche etwas unübersichtlich machen."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Trainingsplanerinnerungen aktivieren"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -330,21 +329,21 @@ msgstr """Auswählen, um automatische Erinnerungen für Trainingspläne zu aktivieren. Du ""wirst eine korrekte E-Mail-Adresse dafür brauchen."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Vor Ablauf erinnern"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Die Anzahl der Tage, die du vor dem Ablauf des Trainingsplanes erinnert ""werden möchtest."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Standardwert der Trainingsplandauer"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -352,11 +351,11 @@ msgstr """Standardwert in Wochen für Trainingspläne, die nicht in einem Zeitplan sind. ""Wird für E-Mail-Erinnerungen benutzt."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Sprache für Benachrichtigungen"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -365,70 +364,70 @@ msgstr """Erinnerungs-E-Mails für Trainingspläne. Diese Angabe beeinflusst die Sprache ""der Website nicht."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Alter"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Größe (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Stunden Schlaf"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Durschnitliche Stunden Schlaf pro Tag"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Arbeit"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Durschnittliche Stunden pro Tag"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Körperliche Intensität"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Ungefähr"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Durschnittliche Stunden pro Woche"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Freizeit"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Gesamte tägliche Kalorien"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Gesamt Kalorieneinnahme inkl. Überschuss"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Gewichtseinheit"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Externen Zugriff zulassen"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -437,24 +436,24 @@ msgstr """Lese-Modus. Du musst das aktivieren, bevor du Links z.B. über soziale Medien ""freigeben kannst."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Automatische E-Mail-Erinnerungen für Gewichtseinträge"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Anzahl der Tage nach dem letzten Gewichtseintrag (0 eingeben zum ""deaktivieren)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Die Summe aller Stunden muss 24 sein"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -483,7 +482,7 @@ msgstr "Seite nicht gefunden"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Diese Seite existiert nicht."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Ein Fehler ist passiert"@@ -492,12 +491,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Etwas hat einen Fehler verursacht."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Du bist als Benutzer „%(current_user)s“ auf der Website unterwegs, alle ""Aktionen werden mit ihren Daten durchgeführt.\n"@@ -566,7 +570,7 @@ msgstr """Bitte klicke den folgenden Link, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen: ""%(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Übersicht"@@ -574,29 +578,33 @@ msgstr "Übersicht"msgid "Add log to day"msgstr "Logbucheintrag zum Tag hinzufügen"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Klicken, um einen Gewichtseintrag zu einem Trainingstag in\n""deinem aktuellen Trainingsplan hinzuzufügen:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Schließen"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Neuen Tagebucheintrag hinzufügen"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -606,7 +614,7 @@ msgstr """sie definiert haben, oder eine beliebige Anzahl von benutzerdefinierten ""Einträgen eingeben."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -623,14 +631,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Benutzerdefinierten Tagebucheintrag hinzufügen"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -638,11 +646,11 @@ msgstr "Benutzerdefinierten Tagebucheintrag hinzufügen"msgid "Workout"msgstr "Trainingsplan"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Dieser Traininsplan ist teil eines Zeitplans:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -650,22 +658,22 @@ msgstr """Dein aktueller Traininsplan wird aus deinem gerade aktiven Zeitplan ""ausgewählt oder, wenn du keinen hast, nach Datum."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Neuen Tagebucheintrag hinzufügen"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Keine Trainingspläne gefunden."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -675,109 +683,109 @@ msgstr "Keine Trainingspläne gefunden."msgid "Add one now."msgstr "Jetzt hinzufügen."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Ernährungsplan"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energie"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Eiweiß"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Kohlenhydrate"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Fett"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Keine Ernährungspläne."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Gewicht"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Gewichtseintrag hinzufügen"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Sprachen"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Nichts gefunden."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Hinzufügen"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Optionen"@@ -785,31 +793,30 @@ msgstr "Optionen"msgid "License list"msgstr "Lizenzliste"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Nichts gefunden"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Impressum"@@ -817,190 +824,196 @@ msgstr "Impressum"msgid "Share this page"msgstr "Diese Seite teilen"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Bevor du Links auf soziale Medien teilen kannst, musst du externen Zugang ""aktivieren."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Das wird hier gemacht"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Wenn eine Lizenz lokalisiert wurde wie z.B. die Creative Commons Lizenzen\n""für die verschiedenen Länder, füge sie einzeln hinzu."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Training"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Trainingspläne"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Trainingszeitpläne"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Kalender"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galerie"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Trainingsvorlagen"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Ihre Vorlagen"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Öffentliche Vorlagen"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Übungen"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administration"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr "Übungen - Bearbeitungshistorie"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Gerät"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Muskeln"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategorien"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Ernährung"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Ernährungspläne"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI-Rechner"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Kalorienrechner"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Zutatenübersicht"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Gewichtseinheiten für Zutaten"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Zutaten ohne Freigabe"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Körpergewicht"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Gewichtsübersicht"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Über diese Software"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Über uns"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Lizenz"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Entwickler-Dokumentation"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Quellcode"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Übersetze"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Passwort zurücketzen"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Meine Einstellungen"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Abmelden"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Lizenzen"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Wiederholungs-Einheiten"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Gewichtseinheiten"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Benutzerliste"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Studios"@@ -1100,34 +1113,33 @@ msgstr "Übungen zu diesem Trainingstag hinzufügen"msgid "Reps"msgstr "Wdh."-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RiR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Du benutzt einen Gastzugang, eingegebene Daten werden nach einer Woche ""gelöscht."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Beispieldaten erstellen"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Allgemeine Nutzungsbedingungen"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funktionen"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API-Schlüssel"@@ -1169,12 +1181,12 @@ msgstr "Lösche aktuellen Schlüssel und generiere einen neuen"msgid "Generate new API key"msgstr "Generiere einen neuen API-Schlüssel"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokumentation"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Konto löschen"@@ -1228,20 +1240,20 @@ msgstr "Trainingsplan hinzufügen"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Datum"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1258,8 +1270,8 @@ msgstr "Anzahl der Protokolle (Tage)"msgid "Last activity"msgstr "Letzte Aktivität"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Tagebucheintrag"@@ -1289,13 +1301,13 @@ msgstr "Ernährungsplan hinzufügen"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Aktionen"@@ -1338,8 +1350,8 @@ msgid "Details"msgstr "Details"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1384,7 +1396,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Dokumente"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Runterladen"@@ -1426,15 +1438,15 @@ msgstr "Sende Bestätigungs-E-Mail"msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr "Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, um Übungen beizutragen"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Passwort ändern"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1446,47 +1458,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Erfolgreich gelöscht"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "{0} löschen?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "{0} bearbeiten"@@ -1564,19 +1575,19 @@ msgstr "Studio"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an %(email)s gesendet"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategorie"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Primärmuskeln"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Sekundärmuskeln"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variationen"@@ -1586,7 +1597,7 @@ msgstr "Kategorie Übung"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Übung"@@ -1594,7 +1605,7 @@ msgstr "Übung"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Ein Kommentar über die korrekte Durchführung der Übung."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Sprache"@@ -1711,7 +1722,7 @@ msgstr "Codec, langer Name"msgid "Equipment list"msgstr "Geräteliste"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Neues Gerät hinzufügen"@@ -1765,7 +1776,7 @@ msgstr "Änderungen rückgängig machen"msgid "Muscle overview"msgstr "Muskelübersicht"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Muskel hinzufügen"@@ -1778,11 +1789,7 @@ msgstr "Kategorie hinzufügen"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Das wird auch alle Übungen in der Kategorie löschen."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Übungskommentar hinzufügen"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Gerät löschen?"@@ -1791,11 +1798,6 @@ msgstr "Gerät löschen?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr "%(name)s ist zu ähnlich zur bestehenden Übung „%(exercise_name)s“"-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-"Das Löschen der Übung wird sie auch aus allen Trainingsplänen entfernen."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Bild hinzufügen"@@ -1883,7 +1885,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Vertrag ist aktiv"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Startdatum"@@ -1995,11 +1997,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Studioliste"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Globale Studiokonfiguration"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Studio hinzufügen"@@ -2091,7 +2093,7 @@ msgstr "Vertrag hinzufügen"msgid "Add option"msgstr "Option hinzufügen"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "{0} löschen"@@ -2113,126 +2115,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Studio bearbeiten"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Bis zum Muskelversagen"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Wiederholungen"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Bauch"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Arme"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Rücken"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Langhantel"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Beine"+msgid "Bench"+msgstr "(Flach)Bank"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Kurzhantel"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Bizeps"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Waden"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "ß-Stange"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kugelhantel"+msgid "Chest"+msgstr "Brust"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Swissball"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Kurzhantel"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "keine (Körpergewichtübung)"+msgid "Glutes"+msgstr "Gesäßmuskeln"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Waden"+msgid "Gym mat"+msgstr "Bodenmatte"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Rücken"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Kniebeuger"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Unterer Rücken"+msgid "Incline bench"+msgstr "Schrägbank"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Latissimus"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kugelhantel"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Kniebeuger"+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometer"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "(Flach)Bank"+msgid "Lats"+msgstr "Latissimus"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Gesäßmuskeln"+msgid "Legs"+msgstr "Beine"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometer"+msgid "Lower back"+msgstr "Unterer Rücken"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Schultern"+msgid "Miles"+msgstr "Meilen"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Sekunden"+msgid "Minutes"+msgstr "Minuten"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Meilen"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Klimmzugstange"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Schrägbank"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Quadrizeps"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Wiederholungen"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minuten"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "ß-Stange"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Brust"+msgid "Seconds"+msgstr "Sekunden"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Bodenmatte"+msgid "Shoulders"+msgstr "Schultern"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Klimmzugstange"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Swissball"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Langhantel"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Trizeps"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Bis zum Muskelversagen"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "keine (Körpergewichtübung)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2249,7 +2255,7 @@ msgstr "Vorschau generieren"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Schritte"@@ -2273,7 +2279,7 @@ msgstr """verschickt werden"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Aktuelle Version"@@ -2298,7 +2304,7 @@ msgstr """Eine kurze Beschreibung oder Ziel des Trainingplans.\n"" Zum Beispiel 'Fokus auf Rücken' oder 'Woche 1 von Programm XY'."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2306,7 +2312,13 @@ msgstr """Du kannst mehr als eine Übung auswählen/suchen, sie werden dann z.B. für ""einen Supersatz gruppiert."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Auch Zutaten auf Englisch anzeigen"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2315,19 +2327,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Einheit"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Typ"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabelle"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "mit Bilder"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "mit Kommentare"@@ -2352,7 +2364,7 @@ msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr """Name oder kurze Beschreibung des Zeitplans. Zum Beispiel 'Programm XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Zeitplan aktiv"@@ -2366,7 +2378,7 @@ msgstr """dann z.B. auf der Statseite angezeigt). Alle andere Zeitpläne werden dann ""deaktiviert"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Ist eine Schleife"@@ -2476,11 +2488,11 @@ msgstr """Du musst dieses Workout als Vorlage kennzeichnen, bevor du es als öffentlich ""markieren kannst"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Trainingslog"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Gewichtslog für %(username)s für den %(date)s"@@ -2494,6 +2506,14 @@ msgstr "Kalender für %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Detailseite"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Klicken, um einen Gewichtseintrag zu einem Trainingstag in\n"+"deinem aktuellen Trainingsplan hinzuzufügen:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2542,8 +2562,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Deine Zeitpläne"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "Aktiv"@@ -2553,19 +2573,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Keine Zeitpläne gefunden."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Zeitpläne sind Sammlungen von Trainingspläne die du nacheinander\n""machst."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Du kannst angeben wie lange du die einzelnen Trainingspläne\n""machst bevor du zum nächsten springst. Es ist auch möglich eine\n"@@ -2573,10 +2604,17 @@ msgstr """willst, z.B. A > B > C > A > B > C usw."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Dein aktuell aktiver Zeitplan will auch aktiv bleiben (und wird \n""z.B. auf deiner Startseite erscheinen) bis der letzten Traininsplan\n"@@ -2590,7 +2628,7 @@ msgstr "Zeitplan hinzufügen"msgid "Schedule"msgstr "Zeitplan"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2598,27 +2636,33 @@ msgstr """Dieser Zeitplan ist eine Schleife und wird durch die Trainingspläne gehen\n""bist du ihn deaktivierst"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Wochen"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Bewege mich"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Zeitplan starten"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Woche\n"" "@@ -2626,59 +2670,73 @@ msgstr[1] """%(weeks)s Wochen\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Trainingspläne hinzufügen"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Füge so viele Traininspläne hinzu wie du willst. Du kannst die Reihenfolge\n""per Ziehen anpassen. Es ist außerdem möglich, ein Traininsplan\n""mehr als einmal hinzuzufügen."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Kalender exportieren"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Diesen Zeitplan als Kalenderdatei exportieren."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Du kannst die Datei in ein Kalenderprogramm importieren, z.B.\n""google Kalender, Outlook oder iCal. Das wird einen Termin für jeden\n""Trainingstag generieren, mit den entsprechenden Übungen als\n""Terminbeschreibung."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Als PDF runterladen"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Zeitplan bearbeiten"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Zeitplan löschen"@@ -2687,7 +2745,7 @@ msgstr "Zeitplan löschen"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Übungen zu Trainingstag „%(day_name)s“ hinzufügen"-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2825,12 +2883,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Als Trainingsplan markieren"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Trainierte Muskeln"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2841,43 +2899,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Diese Vorlage verwenden"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Trainingstag hinzufügen"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Kommentare der Übungen ein/ausblenden"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Trainingstag hinzufügen"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Sätze zu den Tagen hinzufügen"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Wiederholungen für den Satz eingeben"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Diesen Trainingsplan als Kalenderdatei exportieren."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Tagebucheintrag"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Logs anzeigen"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Trainingsplan bearbeiten"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Als Vorlage markieren"@@ -2885,7 +2943,7 @@ msgstr "Als Vorlage markieren"msgid "Add workout day"msgstr "Trainingstag hinzufügen"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Logeintrag löschen"@@ -2920,7 +2978,7 @@ msgstr "Trainingseindruck für den {0} bearbeiten"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Trainingseindruck für den {0} bearbeiten"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Dies wird ebenfalls alle Gewichtslogs für diesen Tag löschen."@@ -2928,29 +2986,47 @@ msgstr "Dies wird ebenfalls alle Gewichtslogs für diesen Tag löschen."msgid "Value"msgstr "Wert"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Größe (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Gewichtslog"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Gewichtslog"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Berechnen"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Basis-Kalorienzufuhr"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Deine Basis-Kalorienzufuhr wird aus deinen Angaben berechnet"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Zusätzliche Kalorien"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr "Zusat"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2970,14 +3046,14 @@ msgstr "In g pro 100 g Produkt"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Davon Zucker"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Davon gesättigte Fettsäuren"@@ -2985,7 +3061,7 @@ msgstr "Davon gesättigte Fettsäuren"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Ballastoffe"@@ -2993,7 +3069,7 @@ msgstr "Ballastoffe"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Natrium"@@ -3016,7 +3092,7 @@ msgstr """aus Eiweiß, Kohlenhydraten und Fett ({energy_calculated} kcal +/-""{energy_approx} %)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Die Zutat wurde erfolgreich zur Datenbank hinzugefügt"@@ -3238,7 +3314,7 @@ msgstr "Ablehnen"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Makronährstoffe"@@ -3270,7 +3346,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Diese Übung wurde eingereichgt von <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Gewichtseinheit hinzufügen"@@ -3350,7 +3426,7 @@ msgstr "Diesen Plan protokollieren"msgid "Add a new meal"msgstr "Neue Mahlzeit hinzufügen"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Ernährungswerte"@@ -3359,15 +3435,15 @@ msgstr "Ernährungswerte"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Basierend auf dem Gewichtseintrag vom %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Gesamt"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Prozent der Energie"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g pro Körper-kg"@@ -3498,15 +3574,27 @@ msgstr """Wenn du deine Ernährung auf diese Werte basierst, beobachte dich selbst\n""einige Wochen und ändere deine Diät falls nötig."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Zutat hinzufügen"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Zutat wurde erfolgreich als abgelehnt markiert"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Löschen?"@@ -3522,16 +3610,16 @@ msgstr "Mahlzeit bearbeiten"msgid "Edit meal item"msgstr "Mahlzeitzutat bearbeiten"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Ernährungsplan"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Ernährungsplan für %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Das ist ein leerer Plan, was hast du im PDF erwartet?</i>"@@ -3582,7 +3670,7 @@ msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr """Wenn du mit uns chatten möchtest, komm auf den Discord-Server und sag hallo"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Übersetzung"@@ -3599,178 +3687,262 @@ msgid "Our goal"msgstr "Unser Ziel"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Das Ziel ist, einen großartigen und flexiblen Traininsplan- und\n""Fitnessmanager zu erstellen, zusammen mit einer umfassendenen\n""Liste von Übungen und Zutaten, alles unter einer freien Lizenz\n""veröffentlicht."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """Wger Workout Manager ist eine kostenlose open Source-Web-Anwendung, die ""deine Übungen und Trainingspläne verwaltet. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Willkommen bei wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Dein Körper."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Impressum"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Dein Training."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Deine Daten."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Deine Fortschritte."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Probiere es jetzt"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Kommentar"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Deine Vorteile"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager ist eine freie, Open Source Webanwendung die deine "-"Übungen, Trainings- und Ernährungspläne verwaltet. Es ist mal als kleines "-"Projekt von mir gestartet um meine wachsende Sammlung an Exceltabellen zu "-"ersetzen, aber es ist zu etwas geworden, das andere auch nützlich finden "-"könnten."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Quellcode"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Sie können flexible Trainingsroutinen für alle Ziele erstellen und "-"verwalten. Wählen Sie genau aus, welche Übungen Sie ausführen und wie viele "-"Wiederholungen, Zeit oder Entfernung Sie ausführen möchten. Sie können auch "-"verschiedene Workouts zu einem Zeitplan kombinieren."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Übungen zu diesem Trainingstag hinzufügen"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-"Erstellen Sie Ihren persönlichen Diätplan, indem Sie so viele Mahlzeiten mit "-"so vielen verschiedenen Zutaten wie nötig zu schaffen. Die Anwendung "-"berechnet die Nährwerte (Gesamtenergie, Eiweiß, Kohlenhydrate usw.) für den "-"gesamten Plan sowie für die einzelnen Mahlzeiten."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Tagebuch"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-"Geben Sie die Gewichte und Wiederholungen ein, die Sie für jede Übung "-"durchgeführt haben, um Diagramme zu erstellen, mit denen Sie auf einen Blick "-"sehen können, wie gut Sie sich verhalten. Die rohen Zahlen sind natürlich "-"noch zugänglich."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Benutzerdefinierten Tagebucheintrag hinzufügen"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Körpergewicht"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-"Du kannst auch Notizen und einen allgemeinen Eindruck (gut, neutral, etc.) "-"eingeben"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Neben vielen anderen"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Probiere es jetzt"-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Gewichtsverwaltungsprogramm"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Verfolge den Fortschritt mit dem Diagramm über dein Körpergewicht. Es ist "-"leicht zu sehen, ob die Ziele erreicht oder angepasst werden müssen."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Erhalte eine Überblick, wie und wann Du trainiert hast. Wie hast Du dich "-"dabei gefühlt? Mit einem Klick hast Du immer Zugriff auf alle einzelnen "-"Tagebucheinträge."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Übungsdatenbank"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Mach mit!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"Die Übungsdatenbank enthält mehr als hundert Übungen, aus denen Du beim "-"Erstellen eines Trainings auswählen können. Du kannst sie nach Kategorie und "-"verwendeter Ausrüstung oder trainierten Muskeln anzeigen."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Studio management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Quellcode"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"msgstr ""-"Verwende die Anwendung für Dein Fitnessstudio, um die Mitglieder, ihr "-"Training und ihre Teilnahme zu verwalten. Du kannst die Verträge der "-"Mitglieder verwalten, Notizen machen und alle benötigten Dateien hochladen."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Aktuelle Version"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wget bietet vollständigen Lese- und Schreibzugriff via REST API auf alle "-"Daten. So kannst Du deine eigene Anwendung leicht und ohne Aufwand "-"integrieren."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100 %% frei <br>und <br>quelloffen"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Menge"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Trainingsplanerinnerungen"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Quelltext"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3940,11 +4112,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Wieder abschicken"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Als CSV-Datei exportieren"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Aus Tabellenkalkulation importieren"@@ -3953,15 +4125,152 @@ msgstr "Aus Tabellenkalkulation importieren"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Gewichtseintrag für den %s bearbeiten"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Erfolgreich gelöscht."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Gewichtseintrag für den %s löschen"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Willkommen bei wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Dein Körper."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Dein Training."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Deine Daten."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Deine Fortschritte."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Deine Vorteile"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager ist eine freie, Open Source Webanwendung die deine "+#~ "Übungen, Trainings- und Ernährungspläne verwaltet. Es ist mal als kleines "+#~ "Projekt von mir gestartet um meine wachsende Sammlung an Exceltabellen zu "+#~ "ersetzen, aber es ist zu etwas geworden, das andere auch nützlich finden "+#~ "könnten."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Sie können flexible Trainingsroutinen für alle Ziele erstellen und "+#~ "verwalten. Wählen Sie genau aus, welche Übungen Sie ausführen und wie "+#~ "viele Wiederholungen, Zeit oder Entfernung Sie ausführen möchten. Sie "+#~ "können auch verschiedene Workouts zu einem Zeitplan kombinieren."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Erstellen Sie Ihren persönlichen Diätplan, indem Sie so viele Mahlzeiten "+#~ "mit so vielen verschiedenen Zutaten wie nötig zu schaffen. Die Anwendung "+#~ "berechnet die Nährwerte (Gesamtenergie, Eiweiß, Kohlenhydrate usw.) für "+#~ "den gesamten Plan sowie für die einzelnen Mahlzeiten."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Tagebuch"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Geben Sie die Gewichte und Wiederholungen ein, die Sie für jede Übung "+#~ "durchgeführt haben, um Diagramme zu erstellen, mit denen Sie auf einen "+#~ "Blick sehen können, wie gut Sie sich verhalten. Die rohen Zahlen sind "+#~ "natürlich noch zugänglich."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Du kannst auch Notizen und einen allgemeinen Eindruck (gut, neutral, "+#~ "etc.) eingeben"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Neben vielen anderen"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Gewichtsverwaltungsprogramm"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Verfolge den Fortschritt mit dem Diagramm über dein Körpergewicht. Es ist "+#~ "leicht zu sehen, ob die Ziele erreicht oder angepasst werden müssen."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Erhalte eine Überblick, wie und wann Du trainiert hast. Wie hast Du dich "+#~ "dabei gefühlt? Mit einem Klick hast Du immer Zugriff auf alle einzelnen "+#~ "Tagebucheinträge."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Übungsdatenbank"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Die Übungsdatenbank enthält mehr als hundert Übungen, aus denen Du beim "+#~ "Erstellen eines Trainings auswählen können. Du kannst sie nach Kategorie "+#~ "und verwendeter Ausrüstung oder trainierten Muskeln anzeigen."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Studio management"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Verwende die Anwendung für Dein Fitnessstudio, um die Mitglieder, ihr "+#~ "Training und ihre Teilnahme zu verwalten. Du kannst die Verträge der "+#~ "Mitglieder verwalten, Notizen machen und alle benötigten Dateien "+#~ "hochladen."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wget bietet vollständigen Lese- und Schreibzugriff via REST API auf alle "+#~ "Daten. So kannst Du deine eigene Anwendung leicht und ohne Aufwand "+#~ "integrieren."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100 %% frei <br>und <br>quelloffen"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Übungskommentar hinzufügen"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr ""+#~ "Das Löschen der Übung wird sie auch aus allen Trainingsplänen entfernen."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Zutaten"@@ -4270,9 +4579,6 @@ msgstr "Gewichtseintrag für den %s löschen"#~ "Wir sind auch auf twitter. Schreibe uns und erzähle uns was du denkst!\n"#~ "Außer Patches. Schicke keine Patches über Twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4291,15 +4597,9 @@ msgstr "Gewichtseintrag für den %s löschen"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Zum Discord-Server gehen"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Mach mit!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Probleme und Wünsche"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Impressum"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.poindex 341565e95..cc036adf5 100644--- a/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/el/LC_MESSAGES/django.po@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-04-17 13:26+0000\n""Last-Translator: Eugenia Russell <[email protected]>\n""Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/el/>\n"@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Προεπιλεγμένο γυμναστήριο"@@ -34,31 +34,30 @@ msgstr """νέα εγγεγραμμένα μέλη και θα ενημερώσει τα υπάρχοντα μέλη που δεν έχουν ""γυμναστήριο."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Επεξεργασία"@@ -93,23 +92,23 @@ msgstr "Το τέλειο πρόγραμμα γυμναστικής μου"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Άδειο placeholder ημερολογίου"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Σύνδεση"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Όνομα"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Επίθετο"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -119,7 +118,7 @@ msgstr "Επίθετο"msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112#, fuzzy#| msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."@@ -127,107 +126,107 @@ msgstr """Χρησιμοποιείται για ανάκτηση κωδικού και κατα περίπτωση, υπενθυμίσεις ""μηνυμάτων"-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Προσωπικά δεδομένα"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Υπενθύμιση προπόνησης"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Άλλες ρυθμίσεις"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Αποθήκευση"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Χρησιμοποιείται για επαναφορά κωδικού πρόσβασης και, προαιρετικά, ""υπενθυμίσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Αυτή η διεύθυνση email χρησιμοποιείται ήδη."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Κωδικός"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε τον τρέχων κωδικό σας."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Διαγραφή"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Λάθος κωδικός"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Εγγραφή"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Επικοινωνία"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306#, fuzzy#| msgid "Some way of answering you (email, etc.)"msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Κάποιος τρόπος επικοινωνίας μαζί σας (email, κλπ)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Σχόλια"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Τί θέλετε να πείτε;"@@ -239,7 +238,7 @@ msgstr "Ημέρα εβδομάδας"msgid "Language short name"msgstr "Γλώσσα μικρή ονομασία"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Γλώσσα κανονική ονομασία"@@ -265,52 +264,52 @@ msgstr "Σύνδεσμος"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Σύνδεσμος σε κείμενο αδειοδότησης ή άλλης πληροφορίας"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s δεν είναι σωστή ημερομηνία γέννησης"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Άνδρας"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Γυναίκα"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Χαμηλό"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Μεσαίο"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Υψηλό"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Μετρικό (χιλιόγραμμα)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Αγγλικό (λίβρες)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Εμφάνιση σχολίων άσκησης"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Επιλέξτε για την εμφάνιση σχολίων άσκησης στην εμφάνιση της προπόνησης"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Εμφάνιση των συστατικών και στα Αγγλικά"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -322,11 +321,11 @@ msgstr """παρέχεται απο το Αμερικάνικο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Είναι εξαιρετικά ""ολοκληρωμένο, όμως μπορεί να φανεί δύσκολο στην ανεύρεση."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Ενεργοποίηση υπενθύμισης προπόνησης"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -334,19 +333,19 @@ msgstr """Επιλογή ενεργοποίησης αυτόματων υπενθυμίσεων για την προπόνηση. Θα πρέπει να ""παρέχετε ένα email για να λειτουργήσει."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Υπενθύμιση πριν την λήξη"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "Ημέρες που θέλετε να σας υπενθυμίσουμε πριν λήξει μια προπόνηση."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Προκαθορισμένη διάρκεια προπόνησης"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -354,11 +353,11 @@ msgstr """Η προκαθορισμένη διάρκεια των προπονήσεων σε εβδομάδες που δεν είναι σε ""πρόγραμμα. Χρησιμοποιείται στην αποστολή email υπενθυμίσεων προπόνησης."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Γλώσσα ειδοποιήσεων"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -366,92 +365,92 @@ msgstr """Η γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί για την αποστολή email ειδοποιήσεων, π.χ. ""email υπενθυμίσεων για προπονήσεις. Δεν επηρεάζει την γλώσσα της εφαρμογής."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Ηλικία"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Ύψος (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Ώρες ύπνου"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Οι μέσες ώρες ύπνου ανα μέρα"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Εργασία"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Μέσες ώρες ανα μέρα"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Φυσική ένταση"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Περίπου"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Άθληση"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Μέσες ώρες ανα εβδομάδα"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Ελεύθερη ώρα"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Συνολικές ημερήσιες θερμίδες"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr """Συνολική εισαγωγή θερμίδων, συμπεριλαμβάνοντας π.χ. οποιαδήποτε υπερβολή"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Μονάδα βάρους"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Να επιτρέπεται η εξωτερική πρόσβαση"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Το σύνολο όλων των ωρών θα πρέπει να είναι 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -480,7 +479,7 @@ msgstr "Η σελίδα δεν βρέθηκε"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -492,9 +491,9 @@ msgstr "Κάτι συνέβει που προκάλεσε ένα σφάλμα."#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Πίνακας Ελέγχου"@@ -565,35 +564,39 @@ msgstr "Πίνακας Ελέγχου"msgid "Add log to day"msgstr "Προσθήκη ιστορικού στην μέρα"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Επιλέξτε για την εισαγωγή ιστορικού βαρών σε μιά μέρα \n""προπόνησης στην τρέχουσα προπόνηση:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Κλείσιμο"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -610,14 +613,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -625,32 +628,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr "Προπόνηση"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Αυτή η προπόνηση είναι μέρος του προγράμματος:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Νέα εγγραφή"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Δεν βρέθηκαν προπονήσεις."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -660,109 +663,109 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν προπονήσεις."msgid "Add one now."msgstr "Προσθήκη τώρα."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Πρόγραμμα διατροφής"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Ενέργεια"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Προτεϊνες"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Υδατάνθρακες"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Λιπαρή ύλη"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Κανένα πρόγραμμα διατροφής."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Βάρος"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Νέα εγγραφή βάρους"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Γλώσσες"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Δεν βρέθηκε τίποτα."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Προσθήκη"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Επιλογές"@@ -770,31 +773,30 @@ msgstr "Επιλογές"msgid "License list"msgstr "Λίστα αδειών"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Δεν βρέθηκε τίποτα"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -802,192 +804,191 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Αυτό γίνεται εδώ"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Προπονήσεις"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Προγράμματα προπονήσεων"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Ημερολόγιο"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout complete!"msgid "Workout templates"msgstr "Ολοκλήρωση προπόνησης!"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101#, fuzzy#| msgid "Your schedules"msgid "Your templates"msgstr "Τα προγράμματα σας"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Ασκήσεις"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Διαχείριση"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Μέρα προπόνησης"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Όργανα"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Μύες"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Κατηγορίες"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Διατροφή"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Προγράμματα διατροφής"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Υπολογιστής BMI"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Υπολογιστής ημερήσιων θερμίδων"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Επισκόπηση συστατικών"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Μονάδες βάρους συστατικών"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Συστατικά που αναμένουν εξέταση"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Επισκόπηση βάρους"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Σχετικά"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Σχετικά με μας"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Άδεια"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Κατεβάστε τον κώδικα"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Μετάφραση"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Αλλαγή κωδικού"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Οι προτιμήσεις μου"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Έξοδος"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Άδειες"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Μονάδες βάρους"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Γυμναστήρια"@@ -1091,34 +1092,33 @@ msgstr "Προσθέστε ασκήσεις για την προπόνηση σmsgid "Reps"msgstr "Επαναλήψεις"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Χρησιμοποιείτε έναν λογαριασμό επισκέπτη. Τα δεδομένα που εισάγετε θα ""διαγραφούν σε μία εβδομάδα."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Δημιουργήστε μερικές δοκιμαστικές εγγραφές"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Δυνατότητες"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Κλειδί API"@@ -1159,12 +1159,12 @@ msgstr "Διαγραφή τρέχοντος API κλειδιού και δημιmsgid "Generate new API key"msgstr "Δημιουργία νέου API κλειδιού"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Βιβλιογραφία"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Διαγραφή λογαριασμού"@@ -1218,20 +1218,20 @@ msgstr "Νέα προπόνηση"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Ημερομηνία"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1248,8 +1248,8 @@ msgstr "Αριθμός ιστορικών (ημέρες)"msgid "Last activity"msgstr "Τελευταία δραστηριότητα"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Ιστορικό"@@ -1279,13 +1279,13 @@ msgstr "Νέο πρόγραμμα διατροφής"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Ενέργειες"@@ -1328,8 +1328,8 @@ msgid "Details"msgstr "Λεπτομέρειες"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Νο."@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Έγγραφα"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Μεταφόρτωση"@@ -1416,15 +1416,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Αλλαγή κωδικού"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1436,47 +1436,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Επιτυχής διαγραφή"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Διαγραφή {0};"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Επεξεργασία {0}"@@ -1554,19 +1553,19 @@ msgstr "Γυμναστήριο"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Κατηγορία"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Κύριοι μύς"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Δευτερεύοντες μύς"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1576,7 +1575,7 @@ msgstr "Κατηγορίες ασκήσεων"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Άσκηση"@@ -1584,7 +1583,7 @@ msgstr "Άσκηση"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Ένα σχόλιο για τον σωστό τρόπο εφαρμογής της άσκησης."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Γλώσσα"@@ -1712,7 +1711,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "Λίστα οργάνων"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Νέο όργανο"@@ -1770,7 +1769,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Επισκόπηση μυών"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Νέος μύς"@@ -1784,11 +1783,7 @@ msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr """Αυτή η λειτουργία θα διαγράψει και όλες τις ασκήσεις σε αυτήν την κατηγορία."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Νέο σχόλιο άσκησης"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Διαγραφή οργάνου"@@ -1797,10 +1792,6 @@ msgstr "Διαγραφή οργάνου"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Αυτή η λειτουργία θα διαγράψει την άσκηση απο όλες τις προπονήσεις"-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add new image"@@ -1891,7 +1882,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Ημερομηνία έναρξης"@@ -2002,11 +1993,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Λίστα γυμναστηρίων"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Καθολική παραμετροποίηση γυμναστηρίου"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Νέο γυμναστήριο"@@ -2096,7 +2087,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Διαγραφή {0}"@@ -2118,126 +2109,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Επεξεργασία γυμναστηρίου"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr ""--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Επαναλήψεις"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Κοιλιακοί"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Χέρια"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Πλάτη"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr ""+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Πόδια"+msgid "Bench"+msgstr "Πάγκος"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Αλτήρες"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr ""+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Μηροί"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr ""+msgid "Chest"+msgstr "Στήθος"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr ""+msgid "Dumbbell"+msgstr "Αλτήρες"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "κανένα (άσκηση με το βάρος σώματος)"+msgid "Glutes"+msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Μηροί"+msgid "Gym mat"+msgstr "Πατάκι γυμναστηρίου"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Πλάτη"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "Πάγκος με κλίση"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Πάγκος"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr ""+msgid "Legs"+msgstr "Πόδια"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Ώμοι"+msgid "Miles"+msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Πάγκος με κλίση"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Επαναλήψεις"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Στήθος"+msgid "Seconds"+msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Πατάκι γυμναστηρίου"+msgid "Shoulders"+msgstr "Ώμοι"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"msgstr ""+#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "κανένα (άσκηση με το βάρος σώματος)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2254,7 +2249,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Steps"@@ -2276,7 +2271,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2303,7 +2298,7 @@ msgstr """Μια μικρή περιγραφή ή στόχος της προπόνησης. Για παράδειγμα \"Συγκεντρωθείτε ""στην πλάτη\" ή \"Εβδομάδα 1 του προγράμματος Χ\"."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2311,7 +2306,13 @@ msgstr """Μπορείτε να ψάξετε για περισσότερες από μία ασκήσεις, θα ομαδοποιηθούν σε ""μια ομάδα."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Εμφάνιση των συστατικών και στα Αγγλικά"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2320,19 +2321,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Πίνακας"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2356,7 +2357,7 @@ msgstr """Ονομασία ή μικρή περιγραφή του προγράμματος. Για παράδειγμα \"Πρόγραμμα ""XYZ\"."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Πρόγραμμα ενεργό"@@ -2370,7 +2371,7 @@ msgstr """(θα εμφανίζεται π.χ. στον πίνακα ελέγχου). Όλα τα υπόλοιπα προγράμματα θα ""χαρακτηριστούν ώς μή ενεργά μετά."-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2480,11 +2481,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Ιστορικό προπονήσεων"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2498,6 +2499,14 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Επιλέξτε για την εισαγωγή ιστορικού βαρών σε μιά μέρα \n"+"προπόνησης στην τρέχουσα προπόνηση:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2547,8 +2556,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Τα προγράμματα σας"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "ενεργό"@@ -2558,29 +2567,47 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Δεν βρέθηκαν προγράμματα."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Τα προγράμματα είναι συλλογές απο προπονήσεις που\n""κάνετε διαδοχικά."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Μπορείτε να υποδείξετε, πόσο θέλετε να κάνετε κάθε προπόνηση\n""πριν μεταπηδήσετε στην επόμενη. Είναι δυνατό να δημιουργηθεί ένας βρόγχος ""ώστε πάντα να κάνετε τις ίδιες προπονήσεις διαδοχικά, π.χ. Α > Β > Γ κ.ο.κ."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Το τρέχων ενεργό πρόγραμμα θα παραμείνει ενεργό (και θα\n""εμφανίζεται π.χ. στον πίνακα ελέγχου) έως ότου φτάσει στην τελευταία\n"@@ -2594,7 +2621,7 @@ msgstr "Νέο πρόγραμμα"msgid "Schedule"msgstr "πρόγραμμα"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2602,79 +2629,87 @@ msgstr """Αυτό το πρόγραμμα είναι σε βρόγχο και θα περάσει απο όλες τις προπονήσεις ""μέχρι να απενεργοποιηθεί."-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Εβδομάδες"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Μετακίνησε με"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Έναρξη προγράμματος"-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Πρόσθεση προπονήσεων"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Εξαγωγή αρχείου ημερολογίου"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Εξαγωγή του προγράμματος ως αρχείο ημερολογίου."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Μπορείτε να εισάγετε αρχεία στην εφαρμογή ημερολογίου σας, για παράδειγμα ""google calendar, outlook ή iCal. Αυτό θα δημιουργήσει ένα\n""γεγονός για κάθε ημέρα προπόνησης με τις αντίστοιχες ασκήσεις."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Αποθήκευση ώς PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Επεξεργασία προγράμματος"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Διαγραφή προγράμματος"@@ -2683,7 +2718,7 @@ msgstr "Διαγραφή προγράμματος"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Προσθήκη ασκήσεων στην μέρα \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2809,12 +2844,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Δημιουργήστε ένα αντίγραφο αυτής της προπόνησης"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Μύς που γυμνάστηκαν"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2827,43 +2862,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Χρησιμοποιήστε το site"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Προσθήκη ημέρας προπόνησης"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Εμφάνιση/Απόκρυψη σχολίων άσκησης"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Προσθήκη ημερών προπόνησης"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Προσθήκη σετ προπονήσεων στις μέρες"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Ρύθμιση των επαναλήψεων για κάθε σετ"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Εξαγωγή αυτής της προπόνησης σε αρχείο ημερολογίου"-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Επεξεργασία προπόνησης"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2871,7 +2906,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr "Προσθήκη ημέρας προπόνησης"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Διαγραφή ιστορικού προπόνησης"@@ -2906,7 +2941,7 @@ msgstr "Επεξεργασία εντύπτωσης προπόνησης γιαmsgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Νέα εντύπωση προπόνησης για {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr """Αυτή η λειτουργία θα διαγράψει και όλες τις ασκήσεις σε αυτήν την κατηγορία."@@ -2915,23 +2950,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Ύψος (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Εγγραφή βάρους"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Εγγραφή βάρους"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Υπολογισμός"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Βασική εισαγωγή θερμίδων"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Η βασική σας εισαγωγή θερμίδων όπως υπολογίστηκε απο τα δεδομένα σας"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Επιπλέον θερμίδες"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2939,7 +2992,7 @@ msgstr """Επιπλέον θερμίδες θα προστεθούν στην βασική τάση (για αφαίρεση, εισάγετε ""αρνητικό αριθμό)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2959,14 +3012,14 @@ msgstr "Σε g ανα 100g προϊόντος"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Περιεχόμενο σάκχαρων σε υδατάνθρακες"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Εκ των οποίων κορεσμένα λίπη"@@ -2974,7 +3027,7 @@ msgstr "Εκ των οποίων κορεσμένα λίπη"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Ίνες"@@ -2982,7 +3035,7 @@ msgstr "Ίνες"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Νάτριο"@@ -3002,7 +3055,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Το συστατικό προστέθηκε με επιτυχία στην γενική βάση δεδομένων"@@ -3228,7 +3281,7 @@ msgstr "Άρνηση"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Θρεπτικά στοιχεία"@@ -3260,7 +3313,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Αυτή η άσκηση υποβλήθηκε απο <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Προσθήκη νέας μονάδας βάρους"@@ -3340,7 +3393,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr "Προσθήκη νέου γεύματος"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Διατροφικά δεδομένα"@@ -3349,15 +3402,15 @@ msgstr "Διατροφικά δεδομένα"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Σύνολο"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Ποσοστό ενέργειας"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g ανα kg σώματος"@@ -3493,15 +3546,27 @@ msgstr """τον εαυτό σας τις προσεχείς εβδομάδες και αλλάξτε την συνολική ποσότητα\n""αν απαιτείται."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Προσθήκη νέου συστατικού"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Το συστατικό απορρίφθηκε με επιτυχία"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Διαγραφη;"@@ -3517,16 +3582,16 @@ msgstr "Επεξεργασία γεύματος"msgid "Edit meal item"msgstr "Επεξεργασία εγγραφής γεύματος"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr """<i>Αυτό είναι ένα άδειο πρόγραμμα, τί περιμένατε να δείτε σε αυτό το PDF;</i>"@@ -3571,7 +3636,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3588,144 +3653,249 @@ msgid "Our goal"msgstr "Ο στόχος μας"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Ο στόχος είναι να χτιστεί μιά καταπληκτική\n""και ευέλικτη εφαρμογή διαχείρισης προπονήσεων, μαζί με μιά περιεκτική\n""και ολοκληρωμένη λίστα ασκήσεων και διατροφών, όλα διανεμημένα κάτω απο ""δωρεάν αδειοδότηση."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Σχετικά"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Το σώμα σας."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Οι προπονήσεις σας"+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Τα δεδομένα σας."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Σχόλια"-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Η πρόοδος σας."+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Δοκιμάστε τώρα"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Κατεβάστε τον κώδικα"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Προσθέστε ασκήσεις για την προπόνηση σε αυτήν την μέρα"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add note"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Νέα σημείωση"++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Μπορείτε επίσης να προσθέσετε σημειώσεις καθώς και μιά γενική εντύπωση "-"(τέλεια, έτσι & έτσι, κλπ)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Ιχνηλάτης βάρους"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Δοκιμάστε τώρα"++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Βάση δεδομένων ασκήσεων"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Συμβάλλετε!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Διαχείριση γυμναστηρίου"+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Κατεβάστε τον κώδικα"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Ποσότητα"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Υπενθύμιση προπόνησης"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3887,11 +4057,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Επανυποβολή"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Εξαγωγή σε CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Εισαγωγή σε λογιστικό φύλλ"@@ -3900,15 +4070,48 @@ msgstr "Εισαγωγή σε λογιστικό φύλλ"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Επεξεργασία εγγραφής βάρους για την %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Το σώμα σας."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Οι προπονήσεις σας"++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Τα δεδομένα σας."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Η πρόοδος σας."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Μπορείτε επίσης να προσθέσετε σημειώσεις καθώς και μιά γενική εντύπωση "+#~ "(τέλεια, έτσι & έτσι, κλπ)"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Ιχνηλάτης βάρους"++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Βάση δεδομένων ασκήσεων"++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Διαχείριση γυμναστηρίου"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Νέο σχόλιο άσκησης"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Αυτή η λειτουργία θα διαγράψει την άσκηση απο όλες τις προπονήσεις"+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Συστατικά"@@ -4102,15 +4305,9 @@ msgstr ""#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Ανοιχτή φόρμα feedback"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Συμβάλλετε!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Προβλήματα και ευχές"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Σχετικά"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.poindex 68c6ff690..59739e2ca 100644--- a/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/es/LC_MESSAGES/django.po@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-02-02 15:38+0000\n""Last-Translator: gallegonovato <[email protected]>\n""Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/es/>\n"@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Gimnasio por defecto"@@ -39,31 +39,30 @@ msgstr """todos los nuevos usuarios registrados a este gimnasio y actualizará todos ""los usuarios existentes sin gimnasio."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Editar"@@ -96,23 +95,23 @@ msgstr "Mi programa de rutinas"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Programación de marcador posición vacía"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Ingresar"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Nombre"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Apellido"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -122,109 +121,109 @@ msgstr "Apellido"msgid "Email"msgstr "Correo electrónico"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Se usa para restablecer contraseñas y opcionalmente para enviar avisos por ""correo electrónico."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Fecha de cumpleaños"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Datos personales"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Recordatorios de entrenamiento"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Otras configuraciones"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Guardar"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Se usa para restablecer constraseñas y, opcionalmente, para enviar avisos ""por correo electrónico."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Esta dirección de correo ya está en uso."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Contraseña"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Por favor, ingrese su contraseña actual."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Borrar"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Contraseña incorrecta"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "El Formulario está asegurado por recaptcha"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrarse"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contacto"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Alguna manera de responderte (correo electrónico u otros)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Comentario"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "¿Qué quieres decir?"@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "Día de la semana"msgid "Language short name"msgstr "Idioma - nombre corto"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Idioma - nombre largo"@@ -264,52 +263,52 @@ msgstr "Enlace"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Enlace al texto u otra información de la licencia"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s Fecha de nacimiento no valida"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Hombre"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Mujer"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Bajo"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Medio"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Alto"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Métrico (kilogramos)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperial (libra)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Muestra los comentarios de los ejercicios"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Activa para mostrar los comentarios para los ejercicios"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Usa también los ingredientes en inglés"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -324,11 +323,11 @@ msgstr """completa,\n""con aproximadamente 7000 elementos, pero puede hacer la búsqueda más difícil."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Activa recordatorios automáticos para rutinas"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -337,21 +336,21 @@ msgstr """proporcionar una dirección de correo electrónico válida para que estos ""funcionen."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Recordar antes de expiración"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """El número de días que quieres que se te recuerde antes de que un ""entrenamiento expire."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Duración por defecto de rutinas"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -359,11 +358,11 @@ msgstr """Duración por defecto en semanas para las rutinas que no pertenezcan a una ""programación. Usado para los recordatorios de rutinas expiradas."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Idioma de notificación"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -372,70 +371,70 @@ msgstr """ejemplo, recordatorios para los entrenamientos. Esto no afecta al idioma ""utilizado en la web."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Edad"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Altura (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Horas de sueño"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Media de horas por día"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Trabajo"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Horas por día, promedio"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Intensidad física"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Aproximado"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Deporte"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Media de horas por día"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Tiempo libre"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Calorías totales diarias"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Ingesta total de calorías, incluyendo cualquier suplemento"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Unidad de peso"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Permitir acceso externo"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -444,24 +443,24 @@ msgstr """en modo de sólo lectura. Es necesario configurar esto antes de que poder ""compartir enlaces por ejemplo, en los medios de comunicación social."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Avisos automáticos para las entradas de peso"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Días que han pasado desde el ingreso del último peso (ingrese 0 para ""desactivar)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "La suma de todas las horas tiene que ser 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -490,7 +489,7 @@ msgstr "Página no encontrada"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "La página que has solicitado no existe."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Ha ocurrido un error"@@ -499,12 +498,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Algo ha sucedido que ha causadi un error."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Estás\n"" navegando por la web como el usuario \"%(current_user)s\", todas las "@@ -572,7 +576,7 @@ msgstr """Haga clic en el siguiente enlace para confirmar su correo electrónico: ""%(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Escritorio"@@ -580,29 +584,33 @@ msgstr "Escritorio"msgid "Add log to day"msgstr "Agregar registro al día"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Clic para agregar registros de peso a un día de entrenamiento\n""en el entrenamiento actual:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Cerrar"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Añadir una entrada nueva"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -611,7 +619,7 @@ msgstr """registrar una comida como la definió o ingresar cualquier número de entradas ""personalizadas."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -628,14 +636,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Añadir una entrada personalizada"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -643,11 +651,11 @@ msgstr "Añadir una entrada personalizada"msgid "Workout"msgstr "Rutina"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Esta rutina es parte de un programa:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -655,22 +663,22 @@ msgstr """El entrenamiento actual se selecciona de su programa activo o, si no tiene ""uno, simplemente por fecha."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Agregar nuevo registro"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "No se han encontrado rutinas."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -680,109 +688,109 @@ msgstr "No se han encontrado rutinas."msgid "Add one now."msgstr "Añadir ahora."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Plan nutricional"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energía"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Proteínas"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Hidratos de carbono"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Grasa"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "No hay planes nutricionales."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Peso"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Añadir entrada de peso"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Idiomas"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "No se ha encontrado nada."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Añadir"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opciones"@@ -790,31 +798,30 @@ msgstr "Opciones"msgid "License list"msgstr "Listado de licencias"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "No se ha encontrado nada"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Imprimir"@@ -822,191 +829,197 @@ msgstr "Imprimir"msgid "Share this page"msgstr "Compartir esta página"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Antes de compartir enlaces en redes sociales es necesario permitir el acceso ""externo."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Eso se hace aqui"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Si la licencia ha sido localizada, como por ejemplo las licencias Creative ""Commons\n""para los diferentes países, agrégalas como entradas separadas aquí."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Entrenamiento"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Rutinas"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Programas"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Calendario"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galería"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Plantillas de entrenamiento"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Tus plantillas"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Plantillas públicas"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Ejercicios"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administración"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr "Historial de edición de ejercicios"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Equipo"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Músculos"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Categorias"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Nutrición"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Planes nutritionales"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Calculadora de IMC"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Caluladora de calorias diarias"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Índice de ingredientes"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Unidades de peso de los ingredientes"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingredientes esperando revisión"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Peso corporal"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Índice de peso"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Sobre este programa"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Sobre nosotros"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licencia"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Documentación para desarrolladores"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Código fuente"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Traduce"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Restablecer la contraseña"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Mis preferencias"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Cerrar sesión"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licencias"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Unidades de repetición"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Unidades de peso"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Lista de usuarios"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Gimnasios"@@ -1109,34 +1122,33 @@ msgstr "Añadir ejercicios a este dia"msgid "Reps"msgstr "Repeticiones"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "ReR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Estás usando una cuenta de invitado, los datos que introduzcas se borrarán ""en una semana."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Crear datos de ejemplo"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Términos de servicio"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funciones"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "LLave de API"@@ -1176,12 +1188,12 @@ msgstr "Eliminar la llave de API actual y generar una nueva"msgid "Generate new API key"msgstr "Generar una nueva llave de API"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Documentación"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Eliminar cuenta"@@ -1235,20 +1247,20 @@ msgstr "Añadir rutina"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Fecha"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1265,8 +1277,8 @@ msgstr "Número de registros (días)"msgid "Last activity"msgstr "Última actividad"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Registro"@@ -1296,13 +1308,13 @@ msgstr "Añadir plan nutricional"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Acciones"@@ -1345,8 +1357,8 @@ msgid "Details"msgstr "Detalles"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1391,7 +1403,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Documentos"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Bajar"@@ -1436,15 +1448,15 @@ msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr """Necesitas verificar tu correo electrónico para contribuir con ejercicios"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Cambiar contraseña"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1456,47 +1468,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Borrado con éxito"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "¿Borrar {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Editar {0}"@@ -1573,19 +1584,19 @@ msgstr "Gimnasio"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "Se envió un correo electrónico de verificación a %(email)s"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Categoría"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Músculos primarios"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Músculos secundarios"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variantes"@@ -1595,7 +1606,7 @@ msgstr "Categorías de ejercicios"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Ejercicio"@@ -1603,7 +1614,7 @@ msgstr "Ejercicio"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Comentario describiendo como hacer correctamente el ejercicio."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Idioma"@@ -1719,7 +1730,7 @@ msgstr "Códec, nombre largo"msgid "Equipment list"msgstr "Lista de equipos"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Agregar nuevo equipo"@@ -1771,7 +1782,7 @@ msgstr "Revertir cambios"msgid "Muscle overview"msgstr "Índice de músculos"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Añadir músculo"@@ -1784,11 +1795,7 @@ msgstr "Añadir categoría"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Esto también borrará todos los ejercicios en esta categoría."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Añadir comentario al ejercicio"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "¿Borrar equipo?"@@ -1798,10 +1805,6 @@ msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr """%(name)s es demasiado similar al ejercicio existente \"%(exercise_name)s\""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Esto también borrará el ejercicio de todas las rutinas."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Añadir imagen"@@ -1888,7 +1891,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Contrato está activo"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Fecha de comienzo"@@ -2000,11 +2003,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Lista de gimnasios"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Configuración global de gimnasio"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Añadir nuevo gimnasio"@@ -2097,7 +2100,7 @@ msgstr "Añadir contrato"msgid "Add option"msgstr "Añadir opción"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Borrar {0}"@@ -2119,126 +2122,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Editar gimnasio"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Hasta fallo muscular"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Repeticiones"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Abdominales"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Brazos"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Espalda"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Barra olímpica"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Piernas"+msgid "Bench"+msgstr "Banco"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Mancuerna"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Bíceps"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Pantorrillas"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "Barra de curl"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Pesa rusa"+msgid "Chest"+msgstr "Pectorales"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Balón suizo"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Mancuerna"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "ninguno (ejercicio de peso corporal)"+msgid "Glutes"+msgstr "Glúteos"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Pantorrillas"+msgid "Gym mat"+msgstr "Estera de gimnasio"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Espalda"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Isquiotibiales"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Espalda baja"+msgid "Incline bench"+msgstr "Banco inclinado"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Laterales"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Pesa rusa"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Isquiotibiales"+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilómetros"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Banco"+msgid "Lats"+msgstr "Laterales"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Glúteos"+msgid "Legs"+msgstr "Piernas"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilómetros"+msgid "Lower back"+msgstr "Espalda baja"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Hombros"+msgid "Miles"+msgstr "Millas"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Segundos"+msgid "Minutes"+msgstr "Minutos"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Millas"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Barra hacia arriba"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Banco inclinado"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Cuádriceps"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Repeticiones"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minutos"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "Barra de curl"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Pectorales"+msgid "Seconds"+msgstr "Segundos"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Estera de gimnasio"+msgid "Shoulders"+msgstr "Hombros"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Barra hacia arriba"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Balón suizo"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Barra olímpica"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Tríceps"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Hasta fallo muscular"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "ninguno (ejercicio de peso corporal)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2255,7 +2262,7 @@ msgstr "Generar vista previa"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Pasos"@@ -2279,7 +2286,7 @@ msgstr """enviar los correos electrónicos"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Versión actual"@@ -2304,7 +2311,7 @@ msgstr """Descripción u objetivo de la rutina. Por ejemplo \"Foco en espalda\" o ""\"Semana 1 de programa xy\"."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2312,7 +2319,13 @@ msgstr """Puedes buscar y seleccionar más de un ejercicio, se agruparán juntos para ""una superserie."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Usa también los ingredientes en inglés"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2321,19 +2334,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Unidad"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Tipo"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabla"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "con imágenes"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "con comentarios"@@ -2357,7 +2370,7 @@ msgstr "Día"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Nombre o descripción corta del programa. Por ejemplo 'Programa XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Programa activo"@@ -2370,7 +2383,7 @@ msgstr """Activa si quieres marcar este programa como activo (será mostrado p.ej. en ""tu panel de control). Otros programas se marcarán como inactivos"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Se repite"@@ -2480,11 +2493,11 @@ msgstr """Tienes que marcar este entrenamiento como plantilla antes de declararlo ""público"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Registro de entrenamiento"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Registro de entrenamiento de %(username)s en %(date)s"@@ -2498,6 +2511,14 @@ msgstr "Calendario de %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Página de detalles"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Clic para agregar registros de peso a un día de entrenamiento\n"+"en el entrenamiento actual:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2546,8 +2567,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Tus programas"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "activo"@@ -2557,29 +2578,47 @@ msgid "No schedules found."msgstr "No se han encontrado programas."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Programas son simplemente colecciones de rutinas que haces\n""en sucesión."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Puedes indicar cuánto tiempo quieres hacer cada rutina antes de\n""saltar a la siguiente. También puedes crear un bucle, haciendo siempre\n""las mismas rutinas en sucesión, e.g. A > B > C > A > B > C, etc."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Tu programa activo actual permanecerá activo (y se mostrará\n""p.ej. en tu escritorio) hasta que llegues al final o lo desactives si\n"@@ -2593,34 +2632,40 @@ msgstr "Añadir programa"msgid "Schedule"msgstr "Calendario"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr """Este programa es un bucle y pasará por las rutinas hasta que lo desactives"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Semanas"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Arrástrame"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Iniciar programa"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Semana\n"" "@@ -2628,59 +2673,73 @@ msgstr[1] """%(weeks)s Semanas\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Añadir rutinas"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Agrega los ejercicios que desees a tu calendario. Puedes\n""editar el orden con solo arrastrarlos y soltarlos. También es posible añadir ""el mismo ejercicio más\n""de una vez."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exportar como archivo calendario"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Expora este programa como archivo de calendario."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Podrás importar el archivo en tu aplicación calendario, por ejemplo,\n""Google Calendar, Outlook o iCal. Esto creará una cita para cada día\n""de entrenamiento con los ejercicios adecuados."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Bajar como PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Editar programa"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Borrar programa"@@ -2689,7 +2748,7 @@ msgstr "Borrar programa"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Añadir ejercicios al dia \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2821,12 +2880,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Marcar como entrenamiento"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Músculos entrenados"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2837,43 +2896,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Usar esta plantilla"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Añadir día de entrenamiento"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Mostrar/esconder comentarios para los ejercicios"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Añadir días de entrenamiento"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Añadir conjunto de rutinas a días"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Pon las repeticiones para cada serie"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exportar esta rutina como archivo de calendario."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Registro"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Ver registro de peso"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Editar rutina"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Marcar como plantilla"@@ -2881,7 +2940,7 @@ msgstr "Marcar como plantilla"msgid "Add workout day"msgstr "Añadir día de entrenamiento"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Eliminar registro de rutina"@@ -2916,7 +2975,7 @@ msgstr "Editar Impresión de entrenamiento para el {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nueva impresión de entrenamiento para el {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Esto también eliminará todos los registros de peso de este día."@@ -2924,23 +2983,41 @@ msgstr "Esto también eliminará todos los registros de peso de este día."msgid "Value"msgstr "Valor"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Altura (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Registro de peso"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Registro de peso"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Calcular"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Ingesta básica de calorías"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Tu ingesta básica de calorías calculadas en base a los datos"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Calorias adicionales"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2948,7 +3025,7 @@ msgstr """Calorías adicionales para agregar a la tasa básica (para restar, introduce ""un número negativo)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2968,14 +3045,14 @@ msgstr "En g por 100g de producto"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Azúcar en los hidratos de carbono"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Contenido de grasas saturadas en grasas"@@ -2983,7 +3060,7 @@ msgstr "Contenido de grasas saturadas en grasas"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Fibras"@@ -2991,7 +3068,7 @@ msgstr "Fibras"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sodio"@@ -3014,7 +3091,7 @@ msgstr """aportada por las proteínas, carbohidratos y grasas ({energy_calculated}kcal ""+/-{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "El ingrediente se ha añadido con éxito a la base de datos"@@ -3056,8 +3133,8 @@ msgid """Give meals a textual description / name such as \"Breakfast\" or \"after ""workout\""msgstr ""-"Dé a las comidas una descripción/nombre textual como \"Desayuno\" o \"después"-" del entrenamiento\""+"Dé a las comidas una descripción/nombre textual como \"Desayuno\" o "+"\"después del entrenamiento\""#: nutrition/models/plan.py:71msgid ""@@ -3236,7 +3313,7 @@ msgstr "Rechazar"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Macronutrientes"@@ -3268,7 +3345,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Ejercicio enviado por <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Añadir nueva unidad de peso"@@ -3348,7 +3425,7 @@ msgstr "Registrar este plan"msgid "Add a new meal"msgstr "Añadir nueva comida"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Valores nutricionales"@@ -3357,15 +3434,15 @@ msgstr "Valores nutricionales"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Basado en la entrada de peso con fecha %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Total"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Porcentaje de la energía"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g por kg peso"@@ -3496,15 +3573,27 @@ msgstr """aproximación. Si basas tu plan de nutrición en estos valores, obsérvate\n""durante algunas semanas y cambia la cantidad total si es necesario."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Añadir nuevo ingrediente"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "El ingrediente se ha marcado como rechazado con éxito"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "¿Borrar?"@@ -3520,16 +3609,16 @@ msgstr "Editar comida"msgid "Edit meal item"msgstr "Editar ítem de alimentación"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Plan nutricional"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Plan nutricional para %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Esto es un plan vacío, ¿qué esperabas en el PDF?</i>"@@ -3579,7 +3668,7 @@ msgstr """Si quieres charlar con nosotros, entra en el servidor de Discord y mantente ""en contacto"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Traducción"@@ -3596,173 +3685,261 @@ msgid "Our goal"msgstr "Nuestro objetivo"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """La meta es crear un administrador de rutinas fenomenal, junto\n""con una lista completa y extensiva de ejercicios e ingredientes,\n""todo bajo una licencia libre."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager es una aplicación web gratuita y de código abierto que ""gestiona tus ejercicios y entrenamientos. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Bienvenido a wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Aviso legal"-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Tu cuerpo."--#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Tus entrenamientos."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Tus datos."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Tu progreso."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Pruébalo ahora"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Comentario"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Tus ventajas"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager es una aplicación web libre y abierta que administra "-"tus ejercicios, rutinas y nutrición. Empezó como un proyecto personal para "-"sustituir mi colección creciente de hojas de cálculo, pero se ha convertido "-"en algo que otra gente puede encontrar útil."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Código fuente"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Puedes crear y gestionar rutinas de entrenamiento flexibles para cualquier "-"objetivo que tengas. Selecciona exactamente qué ejercicios vas a hacer y "-"cuántas repeticiones, tiempo o distancia quieres hacer. También puedes "-"combinar diferentes entrenamientos en un mismo programa."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."-msgstr ""-"Crea tu plan de dieta personal creando tantas comidas con tantos "-"ingredientes diferentes como necesites. La aplicación calculará los valores "-"nutricionales (energía total, proteínas, hidratos de carbono, etc.) de todo "-"el plan y de cada una de las comidas."--#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Diario"+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Añadir ejercicios a este dia"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"msgstr ""-"Introduce los pesos y las repeticiones que has hecho en cada ejercicio para "-"generar diagramas que te permitan ver de un vistazo lo bien que lo estás "-"haciendo. Por supuesto, los números en bruto siguen siendo accesibles."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Añadir una entrada personalizada"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Peso corporal"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"También puede escribir notas y una impresión general (genial, neutral, etc.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Entre muchos otros"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Pruébalo ahora"-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Gestor de peso"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Controla tu progreso con la tabla de peso corporal. Esta hace que sea fácil "-"ver si estás alcanzando tus objetivos o necesitas ajustar algo."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-"Obtenga una visión general de cómo y cuándo ha entrenado, así como de su "-"rendimiento personal. Accede a todas tus entradas individuales del registro "-"con un solo clic."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Base de datos de ejercicios"+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "¡Contribuye!"-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"La base de datos contiene más de cien ejercicios, puedes escogerlos para "-"hacer tu entrenamiento. Puedes verlos por categoría, equipamiento o músculo "-"entrenado."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Gestión de gimnasios"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Código fuente"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-"Utilice la aplicación en su gimnasio para gestionar a sus socios, sus "-"entrenamientos y su asistencia. Podrás gestionar los contratos de los "-"socios, guardar notas y subir los archivos que necesites."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Versión actual"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger dispone de una REST API con un completo accesso a todos los datos para "-"que puedas integrar tus propias aplicaciones y herramientas."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Libre <br>y <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Cantidad"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Recordatorios de entrenamiento"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Código fuente"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3932,11 +4109,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Re-enviar"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exportar como CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importar de hoja de cálculo"@@ -3945,15 +4122,148 @@ msgstr "Importar de hoja de cálculo"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Editar entrada de peso para el %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Borrado con éxito."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Eliminar la entrada de peso para el %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Bienvenido a wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Tu cuerpo."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Tus entrenamientos."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Tus datos."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Tu progreso."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Tus ventajas"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager es una aplicación web libre y abierta que administra "+#~ "tus ejercicios, rutinas y nutrición. Empezó como un proyecto personal "+#~ "para sustituir mi colección creciente de hojas de cálculo, pero se ha "+#~ "convertido en algo que otra gente puede encontrar útil."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Puedes crear y gestionar rutinas de entrenamiento flexibles para "+#~ "cualquier objetivo que tengas. Selecciona exactamente qué ejercicios vas "+#~ "a hacer y cuántas repeticiones, tiempo o distancia quieres hacer. También "+#~ "puedes combinar diferentes entrenamientos en un mismo programa."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Crea tu plan de dieta personal creando tantas comidas con tantos "+#~ "ingredientes diferentes como necesites. La aplicación calculará los "+#~ "valores nutricionales (energía total, proteínas, hidratos de carbono, "+#~ "etc.) de todo el plan y de cada una de las comidas."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Diario"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Introduce los pesos y las repeticiones que has hecho en cada ejercicio "+#~ "para generar diagramas que te permitan ver de un vistazo lo bien que lo "+#~ "estás haciendo. Por supuesto, los números en bruto siguen siendo "+#~ "accesibles."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "También puede escribir notas y una impresión general (genial, neutral, "+#~ "etc.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Entre muchos otros"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Gestor de peso"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Controla tu progreso con la tabla de peso corporal. Esta hace que sea "+#~ "fácil ver si estás alcanzando tus objetivos o necesitas ajustar algo."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Obtenga una visión general de cómo y cuándo ha entrenado, así como de su "+#~ "rendimiento personal. Accede a todas tus entradas individuales del "+#~ "registro con un solo clic."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Base de datos de ejercicios"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "La base de datos contiene más de cien ejercicios, puedes escogerlos para "+#~ "hacer tu entrenamiento. Puedes verlos por categoría, equipamiento o "+#~ "músculo entrenado."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Gestión de gimnasios"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Utilice la aplicación en su gimnasio para gestionar a sus socios, sus "+#~ "entrenamientos y su asistencia. Podrás gestionar los contratos de los "+#~ "socios, guardar notas y subir los archivos que necesites."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger dispone de una REST API con un completo accesso a todos los datos "+#~ "para que puedas integrar tus propias aplicaciones y herramientas."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Libre <br>y <br>Open Source"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Añadir comentario al ejercicio"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Esto también borrará el ejercicio de todas las rutinas."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingredientes"@@ -4247,9 +4557,6 @@ msgstr "Eliminar la entrada de peso para el %s"#~ "También estamos en twitter. Escríbenos y dínos lo que piensas.\n"#~ "Excepto parches, no nos mandes parches por twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4268,15 +4575,9 @@ msgstr "Eliminar la entrada de peso para el %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Ir a servidor de discord"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "¡Contribuye!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problemas y deseos"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Aviso legal"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.poindex 8690f4b95..7b2796846 100644--- a/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-02-15 09:56+0000\n""Last-Translator: anyBlackSoul <[email protected]>\n""Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/fa/>\n"@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n""X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "باشگاه پیش فرض"@@ -32,31 +32,30 @@ msgstr """کاربران جدید و کاربران قدیدمی که باشگاه پیش فرض ندارند به این باشگاه اضافه ""میشوند."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "ویرایش"@@ -91,23 +90,23 @@ msgstr "برنامه تمرینی جالب من"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "برنامه خالی"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "ورود"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "نام"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "نام خانوادگی"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -117,108 +116,108 @@ msgstr "نام خانوادگی"msgid "Email"msgstr "ایمیل"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """برای بازنشانی رمز عبور استفاده می شود، به صورت اختیاری، یادآوری های ایمیل."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "اطلاعات شخصی"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "یاداوری تمرین"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "تنظیمات دیگر"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "ذخیره"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "استفاده شده برای بازیابی رمز عبور و به صورت اختیاری, یادآوری ایمیل"-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "این ایمیل قبلا استفاده شده است"-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "پسورد"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "لطفا رمز عبور فعلی خود را وارد کنید."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "حذف"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "رمز نامعتبر"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "این فرم با ریکپچا امن شده است"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "ثبت"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "ارتباط"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "راه های ارتباطی با شما(ایمیل و ... )"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "نظر"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "چه میخواهید بگویید؟"@@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "روز در هفته"msgid "Language short name"msgstr "نام مخفف زبان "-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "نام زبان"@@ -259,52 +258,52 @@ msgstr "پیوند"msgid "Link to license text or other information"msgstr "پیوند به متن مجوز یا سایر اطلاعات"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s روز تولد معتبر نمی باشد"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "مرد"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "زن"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "کم"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "متوسط"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "زیاد"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "متریک (کیلو گرم)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "امپریال (پوند)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "نمایش نظرات تمرینات"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "بررسی کنید تا نظرات تمرینات در بخش تمرین نمایش داده شود."-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "همچنین عناصر مورد نیاز را به انگلیسی نمایش بده"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -317,11 +316,11 @@ msgstr """بسیار کامل است و شامل 7000 داده می باشد اما می تواند تا حدودی طاقت فرسا باشد ""و جستجو را دشوار کند."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "یاد اوری تمرینات فعال"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -329,19 +328,19 @@ msgstr """یادآور خودکار تمرینات را فعال کنید. برای استفاده از این بخش نیاز است ایمیل ""معتبر خود را ارائه کنید."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "قبل از انقضا یادآوری کن"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "تعداد روزهایی را که میخواهید یادآوری به شما قبل از تمرین انجام شود"-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "مدت زمان پیش فرض زمان تمرین"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -349,11 +348,11 @@ msgstr """مدت زمان پیش فرض در هفته های تمرین نه در برنامه. برای یادآوری تمرینات ایمیل ""استفاده می شود."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "زبان اعلان ها"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -362,70 +361,70 @@ msgstr """یادآوری ایمیل برای تمرینات این بر زبان مورد استفاده در وب سایت تأثیر نمی ""گذارد."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "سن"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "قد (سانتی متر)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "چند ساعت میخوابید"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "میانگین خواب شما در روز"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "کار"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "میانگین زمان کار در روز"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "شدت جسمی"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "تقریبا"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "ورزش"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "میانگین ساعت کار در هفته"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "زمان آزاد"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "مجموع کالری روزانه"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "مصرف کل کالری"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "واحد وزن"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "اجازه دست رسی خارجی"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -434,23 +433,23 @@ msgstr """قابلیت را فعال کنید تا بتوانید لابک های خود را در شبکه های اجتماعی به اشتراک ""بگذارید."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "یادآوری خودکار برای وزن کشی"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """چند روز از آخرین وزن کشی شما میگذرد (0 را برای غیر فعال کردن وارد کنید)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "مجموع تمام ساعت ها باید 24 باشد"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -479,7 +478,7 @@ msgstr "صفحه ای یافت نشد"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "این صفحه وجو ندارد"-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -491,9 +490,9 @@ msgstr "اتفاقی موجب خطا شده است"#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "داشبورد"@@ -565,33 +564,33 @@ msgstr "داشبورد"msgid "Add log to day"msgstr "این گزارش را به امروز اضافه کن"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "بستن"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -608,14 +607,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "کیلو کالری"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -623,32 +622,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr "تمرین"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "این تمرین بخشی از برنامه است:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "اضافه کردن گزارش جدید"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "تمرین یافت نشد"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -658,109 +657,109 @@ msgstr "تمرین یافت نشد"msgid "Add one now."msgstr "اضافه کن"-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "برنامه غذایی"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "انرژی"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "پروتئین"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "کربوهیدارت ها"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "چربی"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "برنامه وجود ندارد"-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "وزن"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "وزن را وارد کنید"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "زبان ها"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "چیزی یافت نشد!"-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "اضافه کردن"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "امکانات"@@ -768,31 +767,30 @@ msgstr "امکانات"msgid "License list"msgstr "لیست مجوز ها"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "چیزی یافت نشد"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -800,190 +798,192 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr "این صفحه را به اشتراک بگذار"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "انجام شده"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzymsgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""+"اگریک مجوز محلی شده باشد , به عنوان مثال مجوزهای عوام خلاق برای کشورهای "+"مختلف ,ان ها را در اینجا به عنوان ورودی ها جدا اضافه کنید"-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "تمرینات"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "برنامه تمرین"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "ماشین حساب"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workouts schedules"msgid "Workout templates"msgstr "برنامه تمرین"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "تمرینات"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises"msgid "Exercise edit history"msgstr "تمرینات"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "مواد غذایی"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "بازنگری وزن "-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "درباره ما"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1081,32 +1081,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "چند نمونه پر کنید"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "امکانات"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1141,12 +1140,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1196,20 +1195,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1226,8 +1225,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1257,13 +1256,13 @@ msgstr "اضافه کردن برنامه"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1306,8 +1305,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1394,15 +1393,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1414,47 +1413,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1528,19 +1526,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1550,7 +1548,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1558,7 +1556,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "زبان"@@ -1675,7 +1673,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1729,7 +1727,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "بررسی عضله"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1742,11 +1740,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1755,10 +1749,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr ""@@ -1844,7 +1834,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1952,11 +1942,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2043,7 +2033,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2065,130 +2055,134 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "تا حد ناتوانی"+msgid "Abs"+msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr ""+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "دقیقه"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "کیلوگرم"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "دقیقه"+msgid "Legs"+msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "کیلوگرم"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr ""+msgid "Miles"+msgstr "مایل"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "دومین"+msgid "Minutes"+msgstr "دقیقه"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "مایل"+msgid "Pull-up bar"+msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "دقیقه"+msgid "SZ-Bar"+msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr ""+msgid "Seconds"+msgstr "دومین"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr ""--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "سه سر بازو"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "تا حد ناتوانی"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr ""+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2205,7 +2199,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2227,7 +2221,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2250,13 +2244,19 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "همچنین عناصر مورد نیاز را به انگلیسی نمایش بده"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2265,19 +2265,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2413,11 +2413,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2431,6 +2431,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2474,8 +2480,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2487,22 +2493,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2513,82 +2521,84 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2597,7 +2607,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2710,12 +2720,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "نمونه تمرینات"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2726,43 +2736,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "این صفحه را به اشتراک بگذار"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2770,7 +2780,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2805,7 +2815,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2813,29 +2823,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "قد (سانتی متر)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "قد (سانتی متر)"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "قد (سانتی متر)"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2855,14 +2883,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2870,7 +2898,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2878,7 +2906,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2898,7 +2926,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3097,7 +3125,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3129,7 +3157,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3209,7 +3237,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3218,15 +3246,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3335,15 +3363,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3359,16 +3399,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3412,7 +3452,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3429,136 +3469,225 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+#, fuzzy+#| msgid "About us"+msgid "About"+msgstr "درباره ما"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "نظر"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "یاداوری تمرین"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3702,11 +3831,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3715,11 +3844,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.poindex cdf7db68c..df027b46d 100644--- a/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-08-31 10:16+0000\n""Last-Translator: Juuso Haapanen <[email protected]>\n""Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/fi/>\n"@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Oletussali"@@ -32,31 +32,30 @@ msgstr """Valitse oletussali tälle asennukselle. Tämä sali asetetaan kaikille uusille ""käyttäjille ja päivitetään niille käyttäjille joilta sali vielä puuttuu."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Muokkaa"@@ -91,23 +90,23 @@ msgstr "Minun hieno harjoitusohjelmani"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Tyhjä tilanvaraaja-aikataulu"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Kirjaudu sisään"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Etunimi"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Sukunimi"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "Sukunimi"msgid "Email"msgstr "Sähköposti"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112#, fuzzy#| msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."@@ -125,107 +124,107 @@ msgstr """Käytetään uuden salasanan hankkimiseen ja valinnaisesti ""sähköpostimuistutuksiin."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Henkilökohtaiset tiedot"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Harjoitusmuistutukset"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Muut asetukset"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Tallenna"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Käytetään uuden salasanan hankkimiseen ja valinnaisesti ""sähköpostimuistutuksiin."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Salasana"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Anna nykyinen salasanasi."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Poista"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Väärä salasana"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Lomake on suojattu reCAPTCHA:lla"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Rekisteröidy"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Yhteydenotto"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306#, fuzzy#| msgid "Some way of answering you (email, etc.)"msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Jokin vastaustapa(sähköposti, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Kommentti"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Mitä haluat sanoa?"@@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "Viikonpäivä"msgid "Language short name"msgstr "Kielen lyhenne"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Kielen koko nimi"@@ -263,52 +262,52 @@ msgstr "Linkki"msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Mies"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Nainen"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Matala"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Keskitaso"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Korkea"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metriset (kilogramma)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Brittiläinen (pauna)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Näytä harjoituskommentit"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Valitsä näyttääksesi harjoituskommentit treeninäkymässä"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Näytä raaka-aineet myös englanniksi"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -316,11 +315,11 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Käytä treenimuistutuksia"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -328,30 +327,30 @@ msgstr """Käytä automaattisia treenimuistutuksia. Sinun täytyy olla antanut käytössä ""oleva sähköpostiosoite tätä varten."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Muistuta ennen vanhenemista"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Treeniohjelman oletuskesto"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr """Oletuskesto treeniohjelmalle viikoissa. Käytetään sähköpostimuistutuksiin."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Muistutuskieli"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -359,70 +358,70 @@ msgstr """Kieli jota käytetään sähköpostimuistutuksiin, esim. treenimuistutuksiin.\n""Tämä ei vaikuta sivulla käytettävään kieleen."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Ikä"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Pituus (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Unen määrä"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Keskimääräinen unen määrä päivässä"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Työ"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Keskimääräinen tuntien määrä päivässä"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fyysinen vaativuus"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Arviolta"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Urheilu"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Keskimäärin tunteja viikossa"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Vapaa-aika"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Päivittäisiä kaloreita yhteensä"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Syötävien kaloreiden määrä, sisältäen mahdolliset lisäkalorit"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Painoyksikkö"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Salli ulkoinen pääsy"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -431,23 +430,23 @@ msgstr """tilassa. Sinun täytyy käyttää tätä jos haluat jakaa linkkejä treeneihisi ""esim. sosiaaliseen mediaan."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Automaattiset muistutukset painomerkinnöistä"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Päivien määrä edellisestä painomerkinnästä (aseta 0 ottaaksesi pois päältä)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Tuntien summa tarvitsee olla 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -478,7 +477,7 @@ msgstr "Sivua ei löydy"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Hakemaasi sivua ei ole olemassa."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Tapahtui virhe"@@ -490,9 +489,9 @@ msgstr "Tapahtui jotakin, joka aiheutti virheen."#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -555,7 +554,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -563,33 +562,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -606,14 +605,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -621,32 +620,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -656,109 +655,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr ""-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Kielet"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Mitään ei löytynyt."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Lisää"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Asetukset"@@ -766,31 +765,30 @@ msgstr "Asetukset"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -798,188 +796,187 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Harjoitukset"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises"msgid "Exercise edit history"msgstr "Harjoitukset"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Painoindeksilaskuri"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Meistä"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1075,32 +1072,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr "Toistot"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Käyttöehdot"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1135,12 +1131,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1190,20 +1186,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1220,8 +1216,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1251,13 +1247,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1300,8 +1296,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1346,7 +1342,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1388,15 +1384,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1408,47 +1404,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Poistettu onnistuneesti"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Poista {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Muokkaa {0}"@@ -1522,19 +1517,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1544,7 +1539,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1552,7 +1547,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr ""@@ -1667,7 +1662,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1721,7 +1716,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1734,11 +1729,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1747,10 +1738,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr ""@@ -1836,7 +1823,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1944,11 +1931,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2035,7 +2022,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2057,124 +2044,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr ""--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr ""--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Vatsalihakset"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Kädet"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Selkä"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Levytanko"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Jalat"+msgid "Bench"+msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Käsipaino"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr ""+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Pohkeet"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kahvakuula"+msgid "Chest"+msgstr "Rinta"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr ""+msgid "Dumbbell"+msgstr "Käsipaino"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Pohkeet"+msgid "Gym mat"+msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Selkä"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kahvakuula"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr ""+msgid "Legs"+msgstr "Jalat"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Hartiat"+msgid "Miles"+msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr ""+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Leuanvetotanko"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Rinta"+msgid "Seconds"+msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr ""+msgid "Shoulders"+msgstr "Hartiat"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Leuanvetotanko"+msgid "Swiss Ball"+msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Levytanko"+msgid "Triceps"+msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2193,7 +2184,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2215,7 +2206,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2238,13 +2229,19 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Näytä raaka-aineet myös englanniksi"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2253,19 +2250,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2287,7 +2284,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2298,7 +2295,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2399,11 +2396,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2417,6 +2414,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2460,8 +2463,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2473,22 +2476,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2499,82 +2504,84 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Lataa PDF:nä"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2583,7 +2590,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2696,12 +2703,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Esimerkkiharjoitus"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2710,43 +2717,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2754,7 +2761,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2789,7 +2796,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2797,29 +2804,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Pituus (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Pituus (cm)"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Pituus (cm)"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2839,14 +2864,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2854,7 +2879,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2862,7 +2887,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2882,7 +2907,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3085,7 +3110,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3117,7 +3142,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3197,7 +3222,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3206,15 +3231,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3323,15 +3348,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3347,16 +3384,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3400,7 +3437,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3417,136 +3454,225 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:45+#, fuzzy+#| msgid "About us"+msgid "About"+msgstr "Meistä"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Kommentti"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Harjoitusmuistutukset"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3690,11 +3816,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3703,11 +3829,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.poindex 40bd1f3fe..ebfaafe1d 100644--- a/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-02-26 06:35+0000\n""Last-Translator: MrSniikyz <[email protected]>\n""Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/fr/>\n"@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Activité par défaut"@@ -45,31 +45,30 @@ msgstr """assigner à chaque utilisateur non enregistré ainsi qu'aux utilisateurs sans ""activités."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Modifier"@@ -102,23 +101,23 @@ msgstr "Mon programme d’entraînement"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Programme vide de démonstration"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Se connecter"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Prénom"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Nom"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -128,109 +127,109 @@ msgstr "Nom"msgid "Email"msgstr "Courriel"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Utilisé pour réinitialiser votre mot de passe et, optionnellement, vous ""envoyer des rappels par courriel."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Date de naissance"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Données personnelles"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Rappels d’entraînement"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Autres paramètres"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Sauvegarder"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Utilisé pour réinitialiser votre mot de passe et, optionnellement, vous ""envoyer des rappels par courriel."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Cette adresse courriel est déjà utilisée."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Mot de passe"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe actuel."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Supprimer"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Mot de passe invalide"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Le formulaire est sécurisé avec reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "S’inscrire"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contact"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Un moyen de vous répondre (courriel, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Commentaire"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Que voulez-vous nous dire ?"@@ -242,7 +241,7 @@ msgstr "Jour de la semaine"msgid "Language short name"msgstr "Nom court de la langue"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Nom complet de la langue"@@ -270,52 +269,52 @@ msgstr "Lien"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Lien vers la licence ou d'autre information"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s n’est pas une date de naissance valide"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Homme"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Femme"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Bas"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Moyen"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Haut"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Métrique (kilogramme)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Impérial (livre)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Afficher les commentaires"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Cochez pour montrer les commentaires sur la vue des séances"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Afficher les ingrédients en anglais"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -330,11 +329,11 @@ msgstr """avec près de 7 000 entrées, mais ceci peut être trop et rendre la recherche ""difficile."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Activer le rappel de séance"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -342,21 +341,21 @@ msgstr """Cliquez pour activer les rappels automatiques des entraînements. Vous devez ""fournir une adresse courriel valide pour que ceci fonctionne."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Rappeler avant l’expiration"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Le nombre de jours avant l’expiration d’une séance d’entraînement pour ""l’envoi d’un rappel."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Durée par défaut des entraînements"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -364,11 +363,11 @@ msgstr """La durée par défaut en semaine des séances, pas dans un calendrier. Utilisé ""pour les rappels de séance par courriel."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Langue de notification"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -376,70 +375,70 @@ msgstr """Langue à utiliser lors de l’envoi de courriels de notification, par ex. les ""rappels de séance. Ceci n’affecte pas la langue utilisée sur le site."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Âge"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Taille (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Heures de sommeil"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Le nombre d'heure moyen de sommeil par jour"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Travail"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Nombre d’heures moyen par jour"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Intensité physique"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Environs"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Heures par semaine (moy.)"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Temps libre"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Nombre total de calories par jour"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Total des entrées caloriques, incluant les suppléments"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Unité de poids"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Autoriser les accès extérieurs"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -448,24 +447,24 @@ msgstr """en mode lecture seule. Vous devez activer cette option avant de pouvoir ""partager des liens e.g. sur les réseaux sociaux."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Sauvegarder les poids entrés"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Durée en jour de la sauvegarde à partir de la dernière entrée de poids ""(mettre 0 pour désactiver)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "La somme des heures doit être de 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -494,7 +493,7 @@ msgstr "Page introuvable"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "La page demandée n'existe pas."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Une erreur est survenue"@@ -503,12 +502,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Quelque-chose s'est passé et a causé un erreur."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Vous êtes\n"" en train de naviguer sur le site en tant qu’utilisateur « "@@ -574,7 +578,7 @@ msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr """Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer votre e-mail : %(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Tableau de bord"@@ -582,27 +586,31 @@ msgstr "Tableau de bord"msgid "Add log to day"msgstr "Ajouter un journal au jour"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr "Cliquer pour ajouter un journal de poids à un jour :"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Fermer"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Ajouter une nouvelle entrée de journal"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -611,7 +619,7 @@ msgstr """aujourd'hui. Vous pouvez enregistrer un repas tel que vous l'avez défini ou ""saisir un nombre quelconque d'entrées personnalisées."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -628,14 +636,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Ajouter item personnalisé dans le journal"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -643,11 +651,11 @@ msgstr "Ajouter item personnalisé dans le journal"msgid "Workout"msgstr "Séance"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Cette séance fait partie d'un programme :"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -655,22 +663,22 @@ msgstr """L'entraînement en cours est sélectionné à partir de votre programme actif ""ou, si vous n'en avez pas, simplement par date."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Ajouter un journal"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Pas de séance trouvée."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -680,109 +688,109 @@ msgstr "Pas de séance trouvée."msgid "Add one now."msgstr "En ajouter une."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Plan de nutrition"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Énergie"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Protéines"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Glucides"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Lipides"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Aucun plan de nutrition."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Poids"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Ajouter une entrée"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Langues"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Rien trouvé."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Ajouter"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Options"@@ -790,31 +798,30 @@ msgstr "Options"msgid "License list"msgstr "Liste des licences"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Rien trouvé"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Informations légales"@@ -822,190 +829,196 @@ msgstr "Informations légales"msgid "Share this page"msgstr "Partager cette page"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Avant que vous partagez des liens sur les réseaux sociaux, vous devez ""autoriser l’accès externe."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Ça se fait ici"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Si une licence a été localisée, par exemple les licences Creative Commons\n""pour les différents pays, ajoutez-les comme des entrées distinctes ici."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Formation"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Entraînements"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Planifications d’entraînements"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Calendrier"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galerie"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Modèles d'entraînement"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Vos modèles"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Modèles publics"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Exercices"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administration"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr "Historique d'édition d'exercice"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Équipement"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Muscles"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Catégories"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Nutrition"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Plans de nutrition"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Calculateur d’IMC"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Calculateur de calories quotidiennes"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Aperçu ingrédients"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Unité de poids des ingrédients"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingrédients en attente d'examen"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Poids corporel"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Aperçu poids"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "À propos de ce logiciel"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "À propos de nous"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "API REST"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licence"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Documentation du développeur"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Récupérer le code"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Traduire"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Réinitialiser le mot de passe"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Mes préférences"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Se déconnecter"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licences"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Unités de répétition"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Unité de poids"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Liste des utilisateurs"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Activités"@@ -1108,34 +1121,33 @@ msgstr "Ajouter des exercices à cette séance"msgid "Reps"msgstr "Reps"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "ReR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Vous utilisez un compte invité, les données rentrées seront effacées après ""une semaine."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Créer des entrées de démo"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Conditions d’utilisation"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Fonctionnalités"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Clé API"@@ -1177,12 +1189,12 @@ msgstr "Supprimer votre clé API actuel et généré en une nouvelle"msgid "Generate new API key"msgstr "Générer votre nouvelle clé API"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Documentation"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Supprimer votre compte"@@ -1236,20 +1248,20 @@ msgstr "Ajouter une séance"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Date"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1266,8 +1278,8 @@ msgstr "Nombre de journaux (jours)"msgid "Last activity"msgstr "Dernière activité"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Journal"@@ -1297,13 +1309,13 @@ msgstr "Ajouter un plan de nutrition"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Actions"@@ -1346,8 +1358,8 @@ msgid "Details"msgstr "Détails"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "N°"@@ -1392,7 +1404,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Documents"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Télécharger"@@ -1436,15 +1448,15 @@ msgstr "Envoyer un email de vérification"msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr "Vous devez vérifier votre email pour contribuer aux exercices"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Changer le mot de passe"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1456,47 +1468,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Supprimé avec succès"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Supprimer {0} ?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Modifier {0}"@@ -1574,19 +1585,19 @@ msgstr "Activités"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "Un email de vérification a été envoyé à %(email)s"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Catégorie"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Muscles primaires"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Muscles secondaires"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variations"@@ -1596,7 +1607,7 @@ msgstr "Catégorie d'exercices"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Exercice"@@ -1604,7 +1615,7 @@ msgstr "Exercice"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Un commentaire sur la meilleure manière de réaliser cet exercice."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Langue"@@ -1720,7 +1731,7 @@ msgstr "Codec, nom long"msgid "Equipment list"msgstr "Liste d'équipement"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Ajouter de nouveaux équipements"@@ -1772,7 +1783,7 @@ msgstr "Annuler les modifications"msgid "Muscle overview"msgstr "Résumé du muscle"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Ajouter un muscle"@@ -1785,11 +1796,7 @@ msgstr "Ajouter catégorie"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Ceci supprimera également tous les exercices de la catégorie."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Ajouter un commentaire à l'exercice"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Supprimer équipement ?"@@ -1798,10 +1805,6 @@ msgstr "Supprimer équipement ?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr "%(name)s est trop similaire à l’exercice existant «%(exercise_name)s»"-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Ceci supprimera l'exercice de toutes les séances."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Ajouter une image"@@ -1891,7 +1894,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Le contrat est actif"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Date de début"@@ -2004,11 +2007,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Liste d’activités"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Configuration globale"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Ajouter une nouvelle activité"@@ -2102,7 +2105,7 @@ msgstr "Ajouter un contrat"msgid "Add option"msgstr "Ajouter une option"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Supprimer {0}"@@ -2124,126 +2127,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Modifier l’activité"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Jusqu'à l'échec"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Répétitions"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Abdominaux"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Bras"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Dos"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Barre"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Jambes"+msgid "Bench"+msgstr "Banc"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Haltère"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Biceps"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Mollets"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "Barre Ez"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Torse"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Médecine ball"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Haltère"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "aucun (poids du corps)"+msgid "Glutes"+msgstr "Fessiers"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Mollets"+msgid "Gym mat"+msgstr "Tapis de gym"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Dos"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Ischio-jambiers"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Bas du dos"+msgid "Incline bench"+msgstr "Banc inclinable"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Grand dorsal"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Ischio-jambiers"+msgid "Kilometers"+msgstr "kilomètres"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Banc"+msgid "Lats"+msgstr "Grand dorsal"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Fessiers"+msgid "Legs"+msgstr "Jambes"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "kilomètres"+msgid "Lower back"+msgstr "Bas du dos"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Épaules"+msgid "Miles"+msgstr "Miles"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Secondes"+msgid "Minutes"+msgstr "Minutes"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Miles"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Barre de traction"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Banc inclinable"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Quadriceps"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Répétitions"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minutes"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "Barre Ez"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Torse"+msgid "Seconds"+msgstr "Secondes"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Tapis de gym"+msgid "Shoulders"+msgstr "Épaules"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Barre de traction"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Médecine ball"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Barre"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Triceps"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Jusqu'à l'échec"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "aucun (poids du corps)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2260,7 +2267,7 @@ msgstr "Générer un aperçu"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Étapes"@@ -2285,7 +2292,7 @@ msgstr """souhaitez avant d’envoyer les courriels"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Version actuelle"@@ -2310,7 +2317,7 @@ msgstr """Une courte description du but de la séance. Par exemple « Focus sur le dos » ""ou « Semaine 1 du programme xy »."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2318,7 +2325,13 @@ msgstr """Vous pouvez rechercher plus d'un exercice à la fois, ils seront groupés ""ensemble."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Afficher les ingrédients en anglais"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2327,19 +2340,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Unité"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Type"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tableau"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "avec des images"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "avec commentaires"@@ -2364,7 +2377,7 @@ msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr """Nom ou courte description du programme. Par exemple : « Programme XYZ »."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Programme actif"@@ -2378,7 +2391,7 @@ msgstr """montré, notamment sur le tableau de bord). Tous les autres programmes seront ""marqués comme inactifs"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Est une boucle"@@ -2488,11 +2501,11 @@ msgstr """Vous devez marquer cet entraînement comme un modèle avant de le déclarer ""public"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Journal d'entraînement"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Journal d'entraînement pour %(username)s pour %(date)s"@@ -2506,6 +2519,12 @@ msgstr "Calendrier pour %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Page de détail"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr "Cliquer pour ajouter un journal de poids à un jour :"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2555,8 +2574,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Vos programmes"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "actif"@@ -2566,19 +2585,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Aucun programme trouvé."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Les programmes sont des suites de séances que vous faites \n""les uns après les autres."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Vous pouvez indiquer combien de temps vous voulez faire chaque séance\n""avant de passer à la suivante. Il est également possible de créer une "@@ -2587,10 +2617,17 @@ msgstr """> C > A > B > C etc."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Le calendrier actuellement actif reste actif (et figurer\n""par exemple dans votre tableau de bord) jusqu'à ce qu’elle atteigne la "@@ -2605,7 +2642,7 @@ msgstr "Ajouter un programme"msgid "Schedule"msgstr "Programme"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2613,27 +2650,33 @@ msgstr """Ce programme est une boucle et passera par toutes séances jusqu'à ce que ""vous l’arrêtiez"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Semaines"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Déplacez-moi"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Démarrer le programme"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s semaine\n"" "@@ -2641,60 +2684,74 @@ msgstr[1] """%(weeks)s semaines\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Ajout de séances"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Ajoutez autant de séances d’entraînements à la planification que vous ""voulez.\n""Vous pouvez changer l’ordre par glisser-déposer.\n""C’est également possible d’ajouter une séance plus d’une fois."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exporter en tant que fichier calendrier"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Exporter ce programme dans un fichier de calendrier."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Vous pouvez ensuite importer le fichier dans votre application de ""calendrier,\n""par exemple Google Agenda, Outlook où iCal. Ceci va créer un rendez-vous\n""pour chaque jour d'entraînement avec les exercices appropriés."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Télécharger au format PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Modifier le programme"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Supprimer le programme"@@ -2703,7 +2760,7 @@ msgstr "Supprimer le programme"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Ajouter des exercices au jour « %(day_name)s »"-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2805,8 +2862,8 @@ msgid """only. Click on an exercise to see all the historical data for\n""it."msgstr ""-"Cette page affiche les journaux poids appartenant à cette séance d’"-"entraînement\n"+"Cette page affiche les journaux poids appartenant à cette séance "+"d’entraînement\n""seulement. Cliquez sur un exercice pour voir toutes les données historiques ""pour\n""elle."@@ -2841,12 +2898,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Marquer comme entraînement"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Muscles travaillés"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2856,43 +2913,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Utiliser ce modèle"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Ajouter un jour d’entrainement"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Afficher/masquer les commentaires"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Ajouter un jour d’entrainement"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Ajouter des entraînements aux jours"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Définir les répétitions pour chaque série"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exporter cette séance en un fichier de calendrier."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Journaux"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Voir les journaux"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Modifier la séance"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Marquer comme modèle"@@ -2900,7 +2957,7 @@ msgstr "Marquer comme modèle"msgid "Add workout day"msgstr "Ajouter un jour d'entrainement"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Supprimer le journal de la séance"@@ -2935,7 +2992,7 @@ msgstr "Modifier votre impression d’entraînement pour {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nouvelle impression sur votre séance d'entrainement pour le {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Ceci supprimera également tous les exercices de la catégorie."@@ -2943,23 +3000,41 @@ msgstr "Ceci supprimera également tous les exercices de la catégorie."msgid "Value"msgstr "Valeur"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Taille (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Journal de pesée"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Journal de pesée"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Calculer"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Apport calorique de base"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Votre apport calorique de base calculé avec vos données"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Calories supplémentaires"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2967,7 +3042,7 @@ msgstr """Les calories supplémentaires à ajouter au taux de base (pour soustraire, ""entrez un nombre négatif)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2987,14 +3062,14 @@ msgstr "En g pour 100 g de produit"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Sucre contenu dans les glucides"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Teneur en acides gras saturés dans les acides gras"@@ -3002,7 +3077,7 @@ msgstr "Teneur en acides gras saturés dans les acides gras"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Fibres"@@ -3010,7 +3085,7 @@ msgstr "Fibres"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sodium"@@ -3033,7 +3108,7 @@ msgstr """l’énergie fournie par les protéines, les glucides et les lipides ""({energy_calculated} kcal +/-{energy_approx} %)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "L’ingrédient a été ajouté avec succès à la base de données général"@@ -3150,8 +3225,8 @@ msgid """be used automatically. Otherwise the weight you enter here will be saved\n""in a new entry."msgstr ""-"Utilisez le formulaire pour calculer votre IMC (indice de masse corporelle)."-"\n"+"Utilisez le formulaire pour calculer votre IMC (indice de masse "+"corporelle).\n""Si vous avez entré des données dans la section poids, la dernière entrée ""sera\n""utilisée automatiquement. Dans le cas contraire, le poids que vous entrez "@@ -3261,7 +3336,7 @@ msgstr "Refuser"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Macronutriments"@@ -3293,7 +3368,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Cet exercice a été proposé par <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Ajouter une nouvelle unité de poids"@@ -3373,7 +3448,7 @@ msgstr "Ajouter ce plan"msgid "Add a new meal"msgstr "Ajouter un nouveau repas"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Donnée nutritionnelle"@@ -3382,15 +3457,15 @@ msgstr "Donnée nutritionnelle"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Basé sur l'entrée de poids du %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Total"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Pour cent de l'énergie"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g par kg de masse corporelle"@@ -3521,15 +3596,27 @@ msgstr """basez votre plan de nutrition sur ces valeurs, observez pendant quelques ""semaines et changer le montant total si nécessaire."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Ajouter un nouvel ingrédient"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "L'ingrédient a été marqué avec succès comme rejeté"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Supprimer ?"@@ -3545,16 +3632,16 @@ msgstr "Modifier le repas"msgid "Edit meal item"msgstr "Modifier un élément du repas"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Plan de nutrition"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Plan de nutrition pour %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr """<i>Il s'agit d'un régime vide, à quoi vous attendiez-vous sur le PDF?</i>"@@ -3606,7 +3693,7 @@ msgstr """Si vous souhaitez discuter avec nous, rendez-vous sur le serveur Discord et ""contactez-nous"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Traduction"@@ -3623,180 +3710,261 @@ msgid "Our goal"msgstr "Notre objectif"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Le but est de construire un entraîneur de conditionnement physique ""impressionnant et flexible, ainsi qu’une liste exhaustive et complète ""d’exercices et d’ingrédients, tous publiés sous une licence libre."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager est une application web open source gratuit qui gère ""vos exercices et séances d’entraînement. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Bienvenue sur wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "À propos"-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Votre corps."--#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Vos séances."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Vos données."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Vos progrès."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Essayez-le maintenant"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Commentaire"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Vos avantages"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger d’entraînement Manager est une application web open source gratuit qui "-"gère vos exercices, l’entraînement et la nutrition. Cela a commencé comme "-"mon projet préféré pour remplacer ma collection grandissante de différentes "-"feuilles de calcul, mais il est devenu quelque chose que d'autres personnes "-"pourraient également trouver utile."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."-msgstr ""-"Vous pouvez créer et gérer des routines d’entraînement flexible pour les "-"objectifs que vous avez. Sélectionnez exactement quels exercices vous allez "-"faire et combien de répétitions, temps ou distance que vous voulez faire. "-"Vous pouvez également combiner les différentes séances d’entraînement dans "-"un calendrier."--#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Récupérer le code"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Ajouter des exercices à cette séance"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-"Créez votre plan d’alimentation personnel en créant des repas avec des "-"ingrédients différents autant que vous le souhaitez. L’application calculera "-"les valeurs nutritionnelles (total énergétique, protéines, les glucides et "-"ainsi de suite) sur l’ensemble du plan ainsi que les repas individuels."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Agenda"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-"Entrez les poids et répétitions de que vous avez fait pour chaque exercice "-"pour générer des diagrammes qui vous permettent voir en un coup de œil si "-"vous les faites bien. Les chiffres bruts sont bien sûr toujours accessibles."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Ajouter item personnalisé dans le journal"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Poids corporel"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Vous pouvez également entrer des notes et des impressions (bien, neutre, "-"etc.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Parmi beaucoup d’autres"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Traqueur de poids"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Essayez-le maintenant"-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Garder une trace de vos progrès avec le graphique de poids de corps. Cela "-"permet de voir facilement si vous êtes sur la bonne voie pour atteindre vos "-"objectifs ou si vous devez régler quelque chose."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Obtenez un aperçu de comment et quand vous vous entraînez ainsi que votre "-"ressenti personnel sur la séance. Accéder à toutes vos entrées dans votre "-"agenda en un seul clic."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Base de donnée d'exercices"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Contribuez !"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"La base de donnée d'exercices contient plus de cent exercices que vous "-"pouvez choisir lors de la création d’une séance d’entraînement. Vous pouvez "-"les afficher par catégorie et les équipements utilisés ou les muscles "-"entraînés."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Gestionnaire d'activités"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Récupérer le code"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-"Utiliser l’application pour votre salle de gym pour gérer ses membres, leurs "-"séances d’entraînement et la fréquentation. Vous pouvez gérer les contrats "-"des membres, conserver les notes et télécharger des fichiers que vous "-"pourriez avoir besoin."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Version actuelle"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger fournit une API REST avec lecture totale et un accès en écriture à "-"toutes les données vous pouvez donc intégrer vos propres applications et "-"outils."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100 %% gratuit <br>et <br>à code ouvert"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Quantité"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Rappels d’entraînement"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Code source"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3964,11 +4132,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Renvoyer"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exporter en CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importer d'une feuille de calcul"@@ -3977,15 +4145,155 @@ msgstr "Importer d'une feuille de calcul"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Modifier le poids entré pour %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Supprimé avec succès."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Supprimer l’entrée de poids pour le %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Bienvenue sur wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Votre corps."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Vos séances."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Vos données."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Vos progrès."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Vos avantages"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger d’entraînement Manager est une application web open source gratuit "+#~ "qui gère vos exercices, l’entraînement et la nutrition. Cela a commencé "+#~ "comme mon projet préféré pour remplacer ma collection grandissante de "+#~ "différentes feuilles de calcul, mais il est devenu quelque chose que "+#~ "d'autres personnes pourraient également trouver utile."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Vous pouvez créer et gérer des routines d’entraînement flexible pour les "+#~ "objectifs que vous avez. Sélectionnez exactement quels exercices vous "+#~ "allez faire et combien de répétitions, temps ou distance que vous voulez "+#~ "faire. Vous pouvez également combiner les différentes séances "+#~ "d’entraînement dans un calendrier."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Créez votre plan d’alimentation personnel en créant des repas avec des "+#~ "ingrédients différents autant que vous le souhaitez. L’application "+#~ "calculera les valeurs nutritionnelles (total énergétique, protéines, les "+#~ "glucides et ainsi de suite) sur l’ensemble du plan ainsi que les repas "+#~ "individuels."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Agenda"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Entrez les poids et répétitions de que vous avez fait pour chaque "+#~ "exercice pour générer des diagrammes qui vous permettent voir en un coup "+#~ "de œil si vous les faites bien. Les chiffres bruts sont bien sûr toujours "+#~ "accessibles."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Vous pouvez également entrer des notes et des impressions (bien, neutre, "+#~ "etc.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Parmi beaucoup d’autres"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Traqueur de poids"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Garder une trace de vos progrès avec le graphique de poids de corps. Cela "+#~ "permet de voir facilement si vous êtes sur la bonne voie pour atteindre "+#~ "vos objectifs ou si vous devez régler quelque chose."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Obtenez un aperçu de comment et quand vous vous entraînez ainsi que votre "+#~ "ressenti personnel sur la séance. Accéder à toutes vos entrées dans votre "+#~ "agenda en un seul clic."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Base de donnée d'exercices"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "La base de donnée d'exercices contient plus de cent exercices que vous "+#~ "pouvez choisir lors de la création d’une séance d’entraînement. Vous "+#~ "pouvez les afficher par catégorie et les équipements utilisés ou les "+#~ "muscles entraînés."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Gestionnaire d'activités"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Utiliser l’application pour votre salle de gym pour gérer ses membres, "+#~ "leurs séances d’entraînement et la fréquentation. Vous pouvez gérer les "+#~ "contrats des membres, conserver les notes et télécharger des fichiers que "+#~ "vous pourriez avoir besoin."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger fournit une API REST avec lecture totale et un accès en écriture à "+#~ "toutes les données vous pouvez donc intégrer vos propres applications et "+#~ "outils."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100 %% gratuit <br>et <br>à code ouvert"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Ajouter un commentaire à l'exercice"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Ceci supprimera l'exercice de toutes les séances."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingrédients"@@ -4301,9 +4609,6 @@ msgstr "Supprimer l’entrée de poids pour le %s"#~ "ce que vous pensez du site ! Mais pas de patch, n’envoyez pas de patchs "#~ "par twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4323,15 +4628,9 @@ msgstr "Supprimer l’entrée de poids pour le %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Aller au serveur Discord"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Contribuez !"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problèmes et souhaits"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "À propos"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/he/LC_MESSAGES/django.poindex 39e3849e0..7c9169323 100644--- a/wger/locale/he/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/he/LC_MESSAGES/django.po@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n""Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n""Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr """Content-Transfer-Encoding: 8bit\n""Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr ""@@ -28,31 +28,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr ""@@ -85,23 +84,23 @@ msgstr ""msgid "Empty placeholder schedule"msgstr ""-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr ""-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr ""-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr ""-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -111,105 +110,105 @@ msgstr ""msgid "Email"msgstr ""-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr ""-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr ""-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr ""-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr ""-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr ""-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr ""-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr ""-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr ""-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr ""-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr ""-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr ""-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr ""-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr ""-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr ""@@ -221,7 +220,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr ""-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr ""@@ -247,52 +246,52 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr ""-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr ""-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr ""-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr ""-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr ""-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr ""-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr ""-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr ""-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -300,129 +299,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -451,7 +450,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -463,9 +462,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -525,7 +524,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -533,33 +532,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -576,14 +575,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -591,32 +590,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -626,109 +625,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr ""-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr ""-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr ""@@ -736,31 +735,30 @@ msgstr ""msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -768,186 +766,185 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1043,32 +1040,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1103,12 +1099,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1158,20 +1154,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1188,8 +1184,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1219,13 +1215,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1268,8 +1264,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1314,7 +1310,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1356,15 +1352,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1376,47 +1372,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1490,19 +1485,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1512,7 +1507,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1520,7 +1515,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr ""@@ -1633,7 +1628,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1685,7 +1680,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1698,11 +1693,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1711,10 +1702,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr ""@@ -1800,7 +1787,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1908,11 +1895,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -1999,7 +1986,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2021,124 +2008,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2157,7 +2148,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2179,7 +2170,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2202,13 +2193,17 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+msgid "Also search for names in English"+msgstr ""++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2217,19 +2212,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2251,7 +2246,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2262,7 +2257,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2363,11 +2358,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2381,6 +2376,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2424,8 +2425,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2437,22 +2438,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2463,82 +2466,84 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2547,7 +2552,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2656,12 +2661,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2670,43 +2675,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2714,7 +2719,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2749,7 +2754,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2757,29 +2762,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+msgid "Height (in)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:116+msgid "Weight (kg)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:117+msgid "Weight (lbs)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2799,14 +2816,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2814,7 +2831,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2822,7 +2839,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2842,7 +2859,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3041,7 +3058,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3073,7 +3090,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3153,7 +3170,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3162,15 +3179,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3279,15 +3296,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3303,16 +3332,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3356,7 +3385,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3373,136 +3402,219 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+msgid "Community"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+msgid "Workout routines"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3646,11 +3758,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3659,11 +3771,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/hi/LC_MESSAGES/django.poindex eec298d7a..8667e9980 100644--- a/wger/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-10-05 20:25+0000\n""Last-Translator: Ritish Bhardwaj <[email protected]>\n""Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/hi/>\n"@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.14.1\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr ""@@ -28,31 +28,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr ""@@ -85,23 +84,23 @@ msgstr ""msgid "Empty placeholder schedule"msgstr ""-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr ""-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr ""-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr ""-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -111,105 +110,105 @@ msgstr ""msgid "Email"msgstr ""-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr ""-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr ""-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr ""-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr ""-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr ""-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr ""-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr ""-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "मिटादे"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr ""-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr ""-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr ""-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr ""-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr ""-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr ""@@ -221,7 +220,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr ""-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr ""@@ -247,52 +246,52 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr ""-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr ""-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr ""-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr ""-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr ""-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr ""-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr ""-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr ""-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -300,129 +299,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -451,7 +450,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -463,9 +462,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -525,7 +524,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -533,33 +532,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -576,14 +575,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -591,32 +590,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -626,109 +625,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr "एक नया जोड़ें |"-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "भाषाएँ"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "कुछ नहीं मिला"-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "जोड़ें"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr ""@@ -736,31 +735,30 @@ msgstr ""msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -768,188 +766,187 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "व्यायाम"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises"msgid "Exercise edit history"msgstr "व्यायाम"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1045,32 +1042,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1105,12 +1101,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1160,20 +1156,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1190,8 +1186,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1221,13 +1217,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1270,8 +1266,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1316,7 +1312,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1358,15 +1354,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1378,47 +1374,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1492,19 +1487,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1514,7 +1509,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1522,7 +1517,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr ""@@ -1635,7 +1630,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1687,7 +1682,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1700,11 +1695,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1713,10 +1704,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr ""@@ -1802,7 +1789,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1910,11 +1897,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2001,7 +1988,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2023,124 +2010,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2159,7 +2150,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2181,7 +2172,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2204,13 +2195,17 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+msgid "Also search for names in English"+msgstr ""++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2219,19 +2214,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2253,7 +2248,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2264,7 +2259,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2365,11 +2360,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2383,6 +2378,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2426,8 +2427,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2439,22 +2440,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2465,82 +2468,84 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2549,7 +2554,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2658,12 +2663,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2672,43 +2677,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2716,7 +2721,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2751,7 +2756,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2759,29 +2764,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+msgid "Height (in)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:116+msgid "Weight (kg)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:117+msgid "Weight (lbs)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2801,14 +2818,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2816,7 +2833,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2824,7 +2841,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2844,7 +2861,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3043,7 +3060,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3075,7 +3092,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3155,7 +3172,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3164,15 +3181,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3281,15 +3298,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3305,16 +3334,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3358,7 +3387,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3375,136 +3404,219 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+msgid "Community"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+msgid "Workout routines"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3648,11 +3760,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3661,11 +3773,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.poindex 7443af27a..96232c5df 100644--- a/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-04-15 07:27+0000\n""Last-Translator: László Mócsy <[email protected]>\n""Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/hu/>\n"@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Alapértelmezett edzőterem"@@ -30,31 +30,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Módosítás"@@ -89,23 +88,23 @@ msgstr "Az én király edzés ütemtervem"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Üres helyfoglaló ütemterv"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Bejelentkezés"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Keresztnév"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Vezetéknév"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -115,107 +114,107 @@ msgstr "Vezetéknév"msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Jelszó visszaállításokhoz és opcionálisan, e-mail emlékeztetőkhöz használják."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Személyes adat"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Edzés emlékeztetők"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Egyéb beállítások"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Mentés"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Jelszó visszaállításokhoz és opcionálisan, e-mail emlékeztetőkhöz használják."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Ez az e-mail cím már használatban van."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Jelszó"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Kérlek írd be a jelenlegi jelszavad."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Törlés"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Érvénytelen jelszó"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Ez az űrlap reCAPTCHA-val van biztosítva"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Regisztráció"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kapcsolat"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Néhány elérhetőség, hogy válaszolni tudjunk: (e-mail, stb.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Hozzászólás"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Mit szeretnél mondani?"@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr "A hét napja"msgid "Language short name"msgstr "Nyelv rövid neve"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Nyelv teljes neve"@@ -253,53 +252,53 @@ msgstr "Link"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Link a licenc szöveghez vagy egyéb információkhoz"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Férfi"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Nő"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Alacsony"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Közepes"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Magas"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrikus (kilogramm)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Birodalmi (font)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Gyakorlat hozzászólások megjelenítése"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Jelöld be, hogy megjelenjenek a gyakorlatok hozzászólásai az edzések nézetben"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Használjon hozzávalókat Angolul is"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -307,11 +306,11 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Edzés emlékeztetők aktiválása"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -319,29 +318,29 @@ msgstr """Jelöld be, hogy aktiváljuk az automatikus emlékeztetőket az edzésekhez. ""Ennek a működéséhez meg kell adnod egy érvényes email címet."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Emlékeztess a lejárat előtt"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "A napok száma, amivel az edzés lejárta előtt értesítsünk."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Edzések alapértelmezett időtartama"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Értesítési nyelv"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -349,91 +348,91 @@ msgstr """A nyelv amit használunk az email értesítésekhez, pl.: edzés email ""emlékeztetők. Ez nem befolyásolj a weboldalon használt nyelvet."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Kor"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Magasság (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Napi alvás órában"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Az átlag alvás órában per nap"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Munka"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Átlag órák száma per nap"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fizikai megterhelés mértéke"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Megközelítőleg"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Átlag órák száma per hét"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Szabadidő"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Teljes napi kalória"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Teljes kalória bevitel, beleérve pl: bármilyen többlet"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Súly egység"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Külső hozzáférés engedélyezése"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Az órák összegének meg kell egyeznie 24-el"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -462,7 +461,7 @@ msgstr "Az oldal nem található"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "A kért oldal nem létezik."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -474,9 +473,9 @@ msgstr "Valami történt ami hibát okozott."#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -538,7 +537,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Irányítópult"@@ -546,33 +545,33 @@ msgstr "Irányítópult"msgid "Add log to day"msgstr "Új bejegyzés hozzáadása a naphoz"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Bezárás"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -589,14 +588,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -604,32 +603,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr "Edzés"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Ez az edzés egy ütemterv része:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Új naplóbejegyzés hozzáadása"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Nem található edzés."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -639,109 +638,109 @@ msgstr "Nem található edzés."msgid "Add one now."msgstr "Adj hozzá egyet most."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Táplálkozási terv"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energia"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Fehérje"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Szénhidrát"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Zsír"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Nincs táplálkozási terv."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Súly"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Új súly bejegyzés hozzáadása"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Nyelvek"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Nincs találat."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Hozzáadás"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Beállítások"@@ -749,31 +748,30 @@ msgstr "Beállítások"msgid "License list"msgstr "Licenc lista"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Nincs találat"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -781,192 +779,191 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Edzések"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Edzés ütemtervek"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Naptár"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout complete!"msgid "Workout templates"msgstr "Edzés befejezve!"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101#, fuzzy#| msgid "Your schedules"msgid "Your templates"msgstr "Ütemterveid"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Gyakorlatok"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Adminisztráció"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises pending review"msgid "Exercise edit history"msgstr "Ellenőrzésre váró gyakorlatok"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Felszerelés"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Izmok"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategóriák"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Táplálkozás"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Táplálkozási tervek"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI kalkulátor"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Napi kalória kalkulátor"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Összetevő áttekintés"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Összetevő súly egységek"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ellenőrzésre váró összetevők"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Súly áttekintés"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Erről a szoftverről"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Rólunk"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licenc"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Szerezd meg a kódot"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Lefordítás"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Új jelszó igénylése"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Beállításaim"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Kijelentkezés"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licencek"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Edzőtermek"@@ -1062,34 +1059,33 @@ msgstr "Gyakorlat hozzáadása ehhez az edzés naphoz"msgid "Reps"msgstr "Ismétlés"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Vendég hozzáférést használsz. A használat során bevitt adatok egy hét után ""törlésre kerülnek."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Készíts egy pár demó bejegyzést"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funkciók"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API kulcs"@@ -1124,12 +1120,12 @@ msgstr "Jelenlegi API kulcs törlése és új generálása"msgid "Generate new API key"msgstr "Új API kulcs generálása"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokumentáció"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Fiók törlése"@@ -1179,20 +1175,20 @@ msgstr "Edzés hozzáadása"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Dátum"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1209,8 +1205,8 @@ msgstr "Bejegyzések száma (napok)"msgid "Last activity"msgstr "Utolsó tevékenység"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Bejegyzések"@@ -1240,13 +1236,13 @@ msgstr "Táplálkozási terv hozzáadása"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Műveletek"@@ -1289,8 +1285,8 @@ msgid "Details"msgstr "Részletek"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "sz."@@ -1335,7 +1331,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Dokumentumok"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Letöltés"@@ -1377,15 +1373,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Jelszó megváltoztatása"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1397,47 +1393,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Sikeresen törölve"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Töröljem {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "{0} módosítása"@@ -1511,19 +1506,19 @@ msgstr "Edzőterem"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategória"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Elsődleges izmok"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Másodlagos izmok"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1533,7 +1528,7 @@ msgstr "Gyakorlati kategóriák"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Gyakorlat"@@ -1541,7 +1536,7 @@ msgstr "Gyakorlat"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Megjegyzés, hogy hogyan kell helyesen csinálni ezt a gyakorlatot."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Nyelv"@@ -1660,7 +1655,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "Felszerelés lista"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Új felszerelés hozzáadása"@@ -1718,7 +1713,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Izom áttekintés"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Izom hozzáadása"@@ -1731,11 +1726,7 @@ msgstr "Kategória hozzáadása"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Ez a művelet az összes a kategóriában lévő gyakorlatot törölni fogja."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Adj hozzá megjegyzést a gyakorlathoz"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Felszerelés törlése?"@@ -1744,10 +1735,6 @@ msgstr "Felszerelés törlése?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Ez a művelet törölni fogja az edzésben lévő összes gyakorlatot."-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add new image"@@ -1837,7 +1824,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Kezdés dátuma"@@ -1945,11 +1932,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Edzőterem lista"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Globális edzőterem beállítás"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Új edzőterem hozzáadása"@@ -2036,7 +2023,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Töröljem {0}"@@ -2058,124 +2045,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Edzőterem módosítása"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Ismétlések"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"+msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"+msgid "Back"msgstr ""#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"+msgid "Hamstrings"msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr ""--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Ismétlések"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2194,7 +2185,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Lépések"@@ -2216,7 +2207,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2241,13 +2232,19 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Használjon hozzávalókat Angolul is"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2256,19 +2253,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2290,7 +2287,7 @@ msgstr "Nap"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2301,7 +2298,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2404,11 +2401,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2422,6 +2419,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2465,8 +2468,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Ütemterveid"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "aktív"@@ -2478,22 +2481,24 @@ msgstr "Nem található ütemterv."#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2504,82 +2509,84 @@ msgstr "Ütemterv hozzáadása"msgid "Schedule"msgstr "ütemterv"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Hetek"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Ütemterv indítása"-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Edzések hozzáadása"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Calendar fájl exportálása"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Az ütemterv exportálása calendar fájlként."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "PDF letöltése"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Ütemterv szerkesztése"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Ütemterv törlése"@@ -2588,7 +2595,7 @@ msgstr "Ütemterv törlése"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Gyakorlatok hozzáadása \"%(day_name)s\" naphoz"-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2701,12 +2708,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Edzéseid"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2715,43 +2722,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Edzés módosítása"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2759,7 +2766,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2794,7 +2801,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2802,29 +2809,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Magasság (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Testsúly napló"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Testsúly napló"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2844,14 +2869,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2859,7 +2884,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2867,7 +2892,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2887,7 +2912,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3086,7 +3111,7 @@ msgstr "Elutasít"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3118,7 +3143,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3198,7 +3223,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3207,15 +3232,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3324,15 +3349,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Törlés?"@@ -3348,16 +3385,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3401,7 +3438,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3420,136 +3457,235 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Impresszum"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Hozzászólás"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Szerezd meg a kódot"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Gyakorlat hozzáadása ehhez az edzés naphoz"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add note"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Új megjegyzés hozzáadása"++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Vegyél részt!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Szerezd meg a kódot"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "No account?"+msgid "Account"+msgstr "Nincs fiókod?"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Edzés emlékeztetők"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3693,11 +3829,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3706,15 +3842,21 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Adj hozzá megjegyzést a gyakorlathoz"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Ez a művelet törölni fogja az edzésben lévő összes gyakorlatot."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Összetevők"@@ -3853,15 +3995,9 @@ msgstr ""#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Visszajelzési űrlap megnyitása"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Vegyél részt!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problémák és kívánságok"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Impresszum"-#~ msgid "Use pauses in workout timer"#~ msgstr "Használjon szüneteket az edzés időzítő"diff --git a/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.poindex e2d76b4f8..54ea6d05a 100644--- a/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/it/LC_MESSAGES/django.po@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-01-28 07:51+0000\n""Last-Translator: clafalco <[email protected]>\n""Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/it/>\n"@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Palestra di default"@@ -39,31 +39,30 @@ msgstr """sarà assegnata a tutti i nuovi utenti e a tutti gli utenti già registrati ""che non ne hanno una."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Modifica"@@ -96,23 +95,23 @@ msgstr "Il mio programma di allenamento"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Programma segnaposto vuoto"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Entra"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Nome"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Cognome"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -122,109 +121,109 @@ msgstr "Cognome"msgid "Email"msgstr "E-mail"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Usato per reimpostare la password e, opzionalmente, per i promemoria via e-""mail."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Data di nascita"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Dati personali"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Promemoria allenamento"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Altre impostazioni"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Salva"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Usato per reimpostare la password e, opzionalmente, per i promemoria via e-""mail."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Questo indirizzo e-mail è già in uso."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Password"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Si prega di inserire la tua password attuale."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Elimina"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Password non valida"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Quest formulario è protetto con reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrati"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contatto"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Un modo per contattarti (e-mail, ecc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Commento"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Che cosa vuoi dire?"@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "Giorno della settimana"msgid "Language short name"msgstr "Nome breve Lingua"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Nome completo Lingua"@@ -264,53 +263,53 @@ msgstr "Link"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Link al testo della licenza o altre informazioni"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s non è un compleanno valido"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Maschio"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Femmina"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Basso"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Medio"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Alto"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrico (kilogrammi)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperiali (libbra)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Mostra commenti agli esercizi"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Spunta per vedere i commenti sugli esercizi nel programma di allenamento"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Usa anche gli ingredienti in inglese"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -324,11 +323,11 @@ msgstr """completo, con in giro\n""7000 voci, ma può essere alquanto travolgente e rendere la ricerca difficile."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Attiva i promemoria per l'allenamento"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -336,21 +335,21 @@ msgstr """Spunta per attivare i promemoria automatici per gli allenamenti. Devi ""inserire una e-mail valida perché funzioni."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Ricorda prima della scadenza"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Il numero di giorni che si desidera essere informati prima che un ""allenamento scada."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "errore durata di allenamento"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -358,11 +357,11 @@ msgstr """Durata predefinita in settimane di allenamenti non in programma. Utilizzato ""per i promemoria dell'allenamento tramite e-mail."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Lingua di notifica"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -371,70 +370,70 @@ msgstr """promemoria per l'allenamento. Questo non modifica il linguaggio usato nel ""sito web."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Età"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Altezza (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Ore di sonno"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "La media delle ore di sonno giornaliere"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Lavoro"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Media ore per giorno"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Intensità fisica"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Circa"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Media ore per settimana"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Tempo libero"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Totale giornaliero calorico"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Totale calorico, incluso es. qualsiasi eccesso calorico"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Unità"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Permetti accessi esterni"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -443,24 +442,24 @@ msgstr """modalità di sola lettura. È necessario impostarlo prima di poter condividere ""i collegamenti, ad es. sui social media."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Promemoria automatici per voci sul peso"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Numero di giorni dopo l'ultimo inserimento del peso (immettere 0 per ""disattivare)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "La somma di tutte le ore deve essere 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -489,7 +488,7 @@ msgstr "Pagina non trovata"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "La pagina richiesta non esiste."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Qualcosa è andato storto"@@ -498,12 +497,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "È successo qualcosa che ha causato un errore."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Tu sei\n"" visitando il sito come «%(current_user)s», tutte le azioni sono memorizzate "@@ -570,7 +574,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Pagina principale"@@ -578,29 +582,33 @@ msgstr "Pagina principale"msgid "Add log to day"msgstr "Aggiungi registro al giorno"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Fare clic per aggiungere i registri del peso a un giorno di\n""allenamento nel tuo allenamento attuale:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Chiudi"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Aggiungi nuovo record nel diario"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -609,7 +617,7 @@ msgstr """inserire un pasto predefinito, o inserire qualsiasi numero di informazioni ""personalizzate."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -626,14 +634,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Aggiungi record personalizzato"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -641,11 +649,11 @@ msgstr "Aggiungi record personalizzato"msgid "Workout"msgstr "Allenamento"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Questo allenamento fa parte del programma:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -653,22 +661,22 @@ msgstr """L'allenamento è selezionato dalla pianificazione attiva. Oppure, se non ne ""hai una, dalla data."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Aggiorna diario di allenamento"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Nessun allenamento trovato."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -678,109 +686,109 @@ msgstr "Nessun allenamento trovato."msgid "Add one now."msgstr "Aggiungine uno adesso."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Piano nutrizionale"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energie"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Proteine"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Carboidrati"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Grassi"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Nessun piano nutrizionale trovato."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Peso"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Aggiungi peso corporeo"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Lingue"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Nessun risultato."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Aggiungi"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opzioni"@@ -788,31 +796,30 @@ msgstr "Opzioni"msgid "License list"msgstr "Elenco delle licenze"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Trovato niente"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Impressum"@@ -820,192 +827,198 @@ msgstr "Impressum"msgid "Share this page"msgstr "Condividi questa pagina"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Prima di condividere collegamenti sulle reti sociali devi consentire ""l'accesso esterno."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Fallo qui"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Se una licenza è stata localizzata, ad es. la Creative Commons\n""licenze per i diversi paesi, aggiungili come voci separate qui."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Allenamento"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Allenamento"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Programma allenamenti"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Calendario"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galleria"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Modelli di allenamento"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "I tuoi modelli"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Modelli pubblici"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Esercizi"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Amministrazione"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Giorno di allenamento"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Attrezzatura"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Muscoli"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Categorie"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Piano nutrizionale"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Piani nutrizionali"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Calcolatore IMC"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Calcolo calorie giornaliere"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Panoramica alimenti"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Unità di peso ingrediente"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingredienti in attesa di revisione"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Peso corporeo"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Panoramica peso corporeo"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Informazioni"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Chi siamo"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licenza"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Documentazione dello sviluppatore"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Ottieni il codice"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Traduci"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Reimposta la password"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Preferenze"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Esci"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licenza"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Unità di ripetizione"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Unità peso"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Lista utenti"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Palestre"@@ -1106,34 +1119,33 @@ msgstr "Aggiungi esercizi per questo giorno di allenamento"msgid "Reps"msgstr "Ripetizioni"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RiR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Stai usando un account ospite, i dati inseriti verranno cancellati dopo una ""settimana."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Crea alcune voci demo"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Termini di servizio"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Caratteristiche"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Chiave API"@@ -1174,12 +1186,12 @@ msgstr "Elimina la chiave API corrente e generane una nuova"msgid "Generate new API key"msgstr "Genera una nuova chiave API"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Documentazione"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Cancella account"@@ -1233,20 +1245,20 @@ msgstr "Aggiungi allenamento"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Data"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1263,8 +1275,8 @@ msgstr "Numero di registri (giorni)"msgid "Last activity"msgstr "Ultima attività"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Diario"@@ -1294,13 +1306,13 @@ msgstr "Aggiungi piano nutrizionale"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Azioni"@@ -1343,8 +1355,8 @@ msgid "Details"msgstr "Dettagli"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Numero"@@ -1389,7 +1401,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Documenti"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Scarica"@@ -1433,15 +1445,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Cambia la password"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1453,47 +1465,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Eliminato con successo"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Eliminare {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Modifica {0}"@@ -1571,19 +1582,19 @@ msgstr "Palestra"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Categoria"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Muscoli primari"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Muscoli secondari"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variazioni"@@ -1593,7 +1604,7 @@ msgstr "Categorie esercizi"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Esercizio"@@ -1601,7 +1612,7 @@ msgstr "Esercizio"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Un commento su come eseguire correttamente l'esercizio."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Lingua"@@ -1722,7 +1733,7 @@ msgstr "Codec, nome completo"msgid "Equipment list"msgstr "Lista attrezzatura"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Aggiungi nuova attrezzatura"@@ -1786,7 +1797,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Prospetto dei muscoli"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Aggiungi muscolo"@@ -1799,11 +1810,7 @@ msgstr "Aggiungi categoria"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Saranno cancellati tutti gli esercizi della categoria."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Aggiungi commento esercizio"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Cancella attrezzatura?"@@ -1815,10 +1822,6 @@ msgstr "Cancella attrezzatura?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr "%(name_original)s è troppo simile a «%(exercise_name)s»"-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "L'esercizio sarà eliminato da tutti gli allenamenti."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Aggiungi immagine"@@ -1904,7 +1907,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Contratto è attivo"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Data di partenza"@@ -2016,11 +2019,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Lista palestre"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Configurazione globale"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Aggiungi nuova palestra"@@ -2113,7 +2116,7 @@ msgstr "Aggiungi contratto"msgid "Add option"msgstr "Aggiungi opzione"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Elimina {0}"@@ -2135,132 +2138,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Modifica palestra"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Fino al Fallimento"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Ripetizioni"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Addome"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Braccia"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Dorso"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Bilanciere"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Gambe"+msgid "Bench"+msgstr "Panca Orizzontale"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Manubrio"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Bicipite brachiale"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Polpacci"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "Bilanaciere Obliquo SZ"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Petto"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Palla Da Ginnastica"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Manubrio"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "nessuno (esercizio a corpo libero)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Minuti"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Polpacci"+msgid "Gym mat"+msgstr "Tappetino"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Dorso"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "Panca inclinata"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "Chilometri"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Panca Orizzontale"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Minuti"+msgid "Legs"+msgstr "Gambe"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Chilometri"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Spalle"+msgid "Miles"+msgstr "Miglia"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Secondi"+msgid "Minutes"+msgstr "Minuti"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Miglia"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Spalliera"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Panca inclinata"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Ripetizioni"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minuti"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "Bilanaciere Obliquo SZ"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Petto"+msgid "Seconds"+msgstr "Secondi"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Tappetino"+msgid "Shoulders"+msgstr "Spalle"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Spalliera"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Palla Da Ginnastica"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Bilanciere"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Tricipite brachiale"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Fino al Fallimento"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "nessuno (esercizio a corpo libero)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2277,7 +2284,7 @@ msgstr "Genera anteprima"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Passi"@@ -2301,7 +2308,7 @@ msgstr """necessario prima di inviare le e-mail"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Versione attuale"@@ -2326,13 +2333,19 @@ msgstr """Una breve descrizione o scopo dell'allenamento. Per esempio «Dedicato al ""dorso» o «Settimana 1 del programma xy»."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr "Puoi cercare più di un esercizio, saranno raggruppati in un Superset."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Usa anche gli ingredienti in inglese"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2341,19 +2354,19 @@ msgstr "Puoi cercare più di un esercizio, saranno raggruppati in un Superset."msgid "Unit"msgstr "Unità"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Tipo"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabella"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "con immagini"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "con commenti"@@ -2378,7 +2391,7 @@ msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr """Nome o breve descrizione della programmazione. Per esempio «Programma XYZ»."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Programmazione attiva"@@ -2392,7 +2405,7 @@ msgstr """mostrata ad esempio sul tuo cruscotto. Tutte le altre programmazioni sarà ""poste a non attive"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "È un ciclo"@@ -2503,11 +2516,11 @@ msgstr """Devi contrassegnare questo allenamento come modello prima di dichiararlo ""pubblico"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Registro di allenamento"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Registro di allenamento per %(username)sper %(date)s"@@ -2521,6 +2534,14 @@ msgstr "Calendario per %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Pagina di dettaglio"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Fare clic per aggiungere i registri del peso a un giorno di\n"+"allenamento nel tuo allenamento attuale:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2569,8 +2590,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Le tue programmazioni"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "attivo"@@ -2580,19 +2601,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Nessuna programmazione trovata."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """I programmi sono raccolte di allenamenti che fai in\n""successione."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Puoi indicare per quanto tempo vuoi fare ogni allenamento\n""prima di saltare al prossimo. È anche possibile creare un ciclo, quindi tu\n"@@ -2600,10 +2632,17 @@ msgstr """così via."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Il programma attualmente attivo rimarrà attivo (e sarà\n""mostrato ad es. nella tua bacheca) fino a quando non raggiunge l'ultimo "@@ -2618,7 +2657,7 @@ msgstr "Aggiungi programmazione"msgid "Schedule"msgstr "Programmazione"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2626,27 +2665,33 @@ msgstr """Questo programma è un ciclo e passerà attraverso gli allenamenti che vedi ""sopra fino a quando non lo disattivi"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Settimane"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Spostami"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Inizia programmazione"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Settimana\n"" "@@ -2654,60 +2699,74 @@ msgstr[1] """%(weeks)s Settimane\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Aggiungi allenamenti"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Aggiungi tutti gli allenamenti alla pianificazione che desideri. Puoi\n""modifica l'ordine trascinandoli e rilasciandoli. È anche possibile ""aggiungere un allenamento più\n""di una volta."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Esporta il file del calendario"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Esporta questo programma come un file di calendario."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """È quindi possibile importare il file nella tua applicazione\n""calendario come ad esempio Google Calendar, Outlook o iCal. Questo creerà\n""un appuntamento per ogni giornata di allenamento con gli esercizi ""appropriati."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Scarica come PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Modifica programma"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Elimina programma"@@ -2716,7 +2775,7 @@ msgstr "Elimina programma"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Aggiungi esercizi al giorno «%(day_name)s»"-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2852,12 +2911,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Contrassegna come allenamento"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Muscoli allenati"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2868,43 +2927,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Usa questo modello"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Aggiungi giorno di allenamento"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Mostra/nascondi commenti per gli esercizi"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Aggiungi giorni di allenamento"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Aggiungi set allenamento a giorni"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Imposta le ripetizioni per ciascun set"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Esporta questo allenamento come un file di calendario."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Records"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Guarda records"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Modifica allenamento"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Contrassegna come modello"@@ -2912,7 +2971,7 @@ msgstr "Contrassegna come modello"msgid "Add workout day"msgstr "Aggiungi giorno di allenamento"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Elimina registro allenamento"@@ -2947,7 +3006,7 @@ msgstr "Modifica impressione allenamento per {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nuova impressione allenamento per {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Questo cancellerà anche tutti i log del peso per questo giorno."@@ -2955,23 +3014,41 @@ msgstr "Questo cancellerà anche tutti i log del peso per questo giorno."msgid "Value"msgstr "Valore"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Altezza (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Diario dei pesi"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Diario dei pesi"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Calcola"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Assunzione calorica di base"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Il tuo apporto calorico di base calcolato per i tuoi dati"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Calorie aggiuntive"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2979,7 +3056,7 @@ msgstr """Calorie aggiuntive da aggiungere alla tariffa base (per sottrarre, inserire ""un numero negativo)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2999,14 +3076,14 @@ msgstr "In g per 100 g di prodotto"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Zuccheri contenuti nei carboidrati"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Grassi saturi contenuti nei grassi"@@ -3014,7 +3091,7 @@ msgstr "Grassi saturi contenuti nei grassi"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Fibre"@@ -3022,7 +3099,7 @@ msgstr "Fibre"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sodio"@@ -3045,7 +3122,7 @@ msgstr """delle proteine, carboidrati e grasso. ({energy_calculated} kcal +/- ""{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "L'ingrediente è stato aggiunto con successo al database generale"@@ -3275,7 +3352,7 @@ msgstr "Rifiuta"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Macronutrienti"@@ -3307,7 +3384,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Questo esercizio è stato inserito da <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Aggiungi una nuova unità di peso"@@ -3387,7 +3464,7 @@ msgstr "Aggiungi la pianificazione"msgid "Add a new meal"msgstr "Aggiungi un nuovo pasto"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Dati nutrizionali"@@ -3396,15 +3473,15 @@ msgstr "Dati nutrizionali"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Basato sui dati del peso datato%(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Totale"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Percentuale di energia"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g per peso in kg"@@ -3538,15 +3615,27 @@ msgstr """osserva\n""te stesso per alcune settimane e modificare l'importo totale, se necessario."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Aggiungi un nuovo ingrediente"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "L'ingrediente è stato contrassegnato con successo come rifiutato"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Elimina?"@@ -3562,16 +3651,16 @@ msgstr "Modifica pasto"msgid "Edit meal item"msgstr "Modifica l'articolo del pasto"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Piano nutrizionale"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Piano nutrizionale per %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Questo è un piano vuoto, cosa ti aspettavi dal PDF?</i>"@@ -3622,7 +3711,7 @@ msgstr """Se vuoi chattare con noi, raggiungici sul server Discord e mettiti in ""contatto"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Traduzione"@@ -3639,177 +3728,262 @@ msgid "Our goal"msgstr "Il nostro obbiettivo"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """L'obiettivo è costruire un fantastico\n""e flessibile gestore di fitness, insieme a un elenco comprensivo e completo ""di esercizi e\n""ingredienti, tutti rilasciati con una licenza gratuita."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager è un'applicazione web gratuita e open source che ""gestisce i tuoi esercizi e allenamenti. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Benvenuto/a su wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Il tuo corpo."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Informazioni"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "I tuoi allenamenti."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "I tuoi dati."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "I tuoi progressi."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Provalo adesso"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Commento"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Vantaggi"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager è un'applicazione web gratuita e open source che "-"gestisce esercizi, allenamenti e nutrizione. È iniziato come un mio progetto "-"per animali domestici in sostituzione della mia crescente collezione di "-"fogli di lavoro diversi, ma è diventato qualcosa che altre persone "-"potrebbero trovare utili."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Ottieni il codice"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Puoi creare e gestire routine di allenamento flessibili per qualsiasi "-"obiettivo tu abbia. Seleziona nei minimi dettagli gli esercizi, quante "-"ripetizioni, tempo o distanza vuoi fare. Puoi anche combinare allenamenti "-"diversi in un programma."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."-msgstr ""-"Crea il tuo programma di dieta personale creando tanti pasti con tanti "-"ingredienti diversi di cui hai bisogno. L'applicazione calcolerà i valori "-"nutrizionali (energia totale, proteine, carboidrati e così via) sull'intero "-"piano e sui pasti individuali."--#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Diario"+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Aggiungi esercizi per questo giorno di allenamento"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"msgstr ""-"Inserisci i pesi e le ripetizioni che hai fatto per ogni esercizio per "-"generare diagrammi che ti permettano di vedere a colpo d'occhio quanto bene "-"stai facendo. I numeri grezzi sono ovviamente ancora accessibili."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Aggiungi record personalizzato"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Peso corporeo"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Puoi anche inserire note e un'impressione generale (ottima, neutra, ecc.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Tra le principali"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Traccia il tuo peso"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Provalo adesso"-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Tieni traccia dei tuoi progressi con la tabella del peso corporeo. In questo "-"modo è facile capire se stai raggiungendo i tuoi obiettivi o hai bisogno di "-"aggiustare qualcosa."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Ottieni una panoramica di come e quando ti sei allenato e di come ti sei "-"sentito personalmente durante la tua prestazione . Accedi a tutte le voci "-"del tuo diario individuale con un clic."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Database di esercizi"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Contribuisci!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"Il database degli esercizi contiene più di cento esercizi dai quali è "-"possibile scegliere quando si crea un allenamento. È possibile visualizzarli "-"per categoria e attrezzature utilizzate o muscoli allenati."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Gestione della palestra"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Ottieni il codice"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"msgstr ""-"Usa l'applicazione per la tua palestra per gestire i suoi membri, i loro "-"allenamenti e la frequenza. È possibile gestire i contratti dei membri, "-"conservare note e caricare qualsiasi file necessario."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Versione attuale"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger fornisce un'API REST con accesso completo in lettura e scrittura a "-"tutti i dati in modo da poter integrare la propria applicazione e i propri "-"strumenti."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% gratuito <br>e <br>aperto"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Quantità"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Promemoria allenamento"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Codice sorgente"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3980,11 +4154,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Re-Invia"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Esporta come CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importa da foglio di calcolo"@@ -3993,15 +4167,149 @@ msgstr "Importa da foglio di calcolo"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Modifica l'inserimento di peso per %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Cancellato con successo."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Cancellato il peso inserito di %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Benvenuto/a su wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Il tuo corpo."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "I tuoi allenamenti."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "I tuoi dati."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "I tuoi progressi."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Vantaggi"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager è un'applicazione web gratuita e open source che "+#~ "gestisce esercizi, allenamenti e nutrizione. È iniziato come un mio "+#~ "progetto per animali domestici in sostituzione della mia crescente "+#~ "collezione di fogli di lavoro diversi, ma è diventato qualcosa che altre "+#~ "persone potrebbero trovare utili."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Puoi creare e gestire routine di allenamento flessibili per qualsiasi "+#~ "obiettivo tu abbia. Seleziona nei minimi dettagli gli esercizi, quante "+#~ "ripetizioni, tempo o distanza vuoi fare. Puoi anche combinare allenamenti "+#~ "diversi in un programma."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Crea il tuo programma di dieta personale creando tanti pasti con tanti "+#~ "ingredienti diversi di cui hai bisogno. L'applicazione calcolerà i valori "+#~ "nutrizionali (energia totale, proteine, carboidrati e così via) "+#~ "sull'intero piano e sui pasti individuali."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Diario"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Inserisci i pesi e le ripetizioni che hai fatto per ogni esercizio per "+#~ "generare diagrammi che ti permettano di vedere a colpo d'occhio quanto "+#~ "bene stai facendo. I numeri grezzi sono ovviamente ancora accessibili."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Puoi anche inserire note e un'impressione generale (ottima, neutra, ecc.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Tra le principali"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Traccia il tuo peso"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Tieni traccia dei tuoi progressi con la tabella del peso corporeo. In "+#~ "questo modo è facile capire se stai raggiungendo i tuoi obiettivi o hai "+#~ "bisogno di aggiustare qualcosa."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Ottieni una panoramica di come e quando ti sei allenato e di come ti sei "+#~ "sentito personalmente durante la tua prestazione . Accedi a tutte le voci "+#~ "del tuo diario individuale con un clic."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Database di esercizi"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Il database degli esercizi contiene più di cento esercizi dai quali è "+#~ "possibile scegliere quando si crea un allenamento. È possibile "+#~ "visualizzarli per categoria e attrezzature utilizzate o muscoli allenati."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Gestione della palestra"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Usa l'applicazione per la tua palestra per gestire i suoi membri, i loro "+#~ "allenamenti e la frequenza. È possibile gestire i contratti dei membri, "+#~ "conservare note e caricare qualsiasi file necessario."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger fornisce un'API REST con accesso completo in lettura e scrittura a "+#~ "tutti i dati in modo da poter integrare la propria applicazione e i "+#~ "propri strumenti."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% gratuito <br>e <br>aperto"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Aggiungi commento esercizio"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "L'esercizio sarà eliminato da tutti gli allenamenti."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingredienti"@@ -4317,9 +4625,6 @@ msgstr "Cancellato il peso inserito di %s"#~ "Siamo anche su Twitter. Scrivici e dicci cosa\n"#~ "ne pensi! Tranne le patch, non inviare le patch tramite Twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4339,15 +4644,9 @@ msgstr "Cancellato il peso inserito di %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Vai al canale Discord"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Contribuisci!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problemi e desideri"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Informazioni"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.poindex a210424c0..de1fdc686 100644--- a/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-10-31 07:34+0000\n""Last-Translator: yuki chi <[email protected]>\n""Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ja/>\n"@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n""X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "デフォルトジム"@@ -32,31 +32,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "編集"@@ -89,23 +88,23 @@ msgstr ""msgid "Empty placeholder schedule"msgstr ""-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "ログイン"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "名前"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "名字"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -115,107 +114,107 @@ msgstr "名字"msgid "Email"msgstr "メール"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "パーソナルデータ"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr ""-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "その他の設定"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "保存"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "このメールアドレスは既に登録済みです。"-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "パスワード"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "現在のパスワードを入力してください。"-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "削除"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "パスワードは無効です。"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "登録"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "問い合わせ"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr ""-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "コメント"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr ""@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr "言語省略名"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "言語正式名"@@ -253,52 +252,52 @@ msgstr "リンク"msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "男性"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "女性"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "小"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "中"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "高"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "メートル法 (キログラム)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr ""-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr ""-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr ""-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -306,129 +305,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "通知言語"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "年齢"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "身長(cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "睡眠時間"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "一日あたりの平均睡眠時間"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "スポーツ"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "体重の単位"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -457,7 +456,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -469,9 +468,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -533,7 +532,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "ダッシュボード"@@ -541,33 +540,33 @@ msgstr "ダッシュボード"msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "閉じる"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -584,14 +583,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -599,32 +598,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -634,109 +633,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr "今すぐ追加する"-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "エネルギー"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "タンパク質"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "炭水化物"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "脂肪質"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "体重"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "言語"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "追加"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "オプション"@@ -744,31 +743,30 @@ msgstr "オプション"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -776,188 +774,187 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "カレンダー"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "運動"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercises"msgid "Exercise edit history"msgstr "運動"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "筋肉"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI計算"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "ライセンス"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "翻訳"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "パスワード再設定"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "ロッグアウト"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1053,32 +1050,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr "回"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "使用条件"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "APIキー"@@ -1113,12 +1109,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1168,20 +1164,20 @@ msgstr "ワークアウトを追加する"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "日付"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1198,8 +1194,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1229,13 +1225,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1278,8 +1274,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1324,7 +1320,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "ダウンロード"@@ -1366,15 +1362,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1386,47 +1382,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1500,19 +1495,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1522,7 +1517,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1530,7 +1525,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "表示言語"@@ -1645,7 +1640,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1699,7 +1694,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr ""@@ -1712,11 +1707,7 @@ msgstr ""msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1725,10 +1716,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add member"@@ -1816,7 +1803,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1924,11 +1911,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2015,7 +2002,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2037,130 +2024,134 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr ""--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "回数"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "腹"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "腕"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "背中"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "バーベル"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "脚"+msgid "Bench"+msgstr "ベンチ"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "ダンベル"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "上腕二頭筋"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "ふくらはぎ"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "EZバー"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "ケトルベル"+msgid "Chest"+msgstr "胸"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "バランスボール"+msgid "Dumbbell"+msgstr "ダンベル"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "ふくらはぎ"+msgid "Gym mat"+msgstr "ジムマット"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "背中"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "インクライン・ベンチ"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "ケトルベル"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "ベンチ"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr ""+msgid "Legs"+msgstr "脚"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "肩"+msgid "Miles"+msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr ""+msgid "Pull-up bar"+msgstr "プルアップ・バー"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "インクライン・ベンチ"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "回数"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr ""+msgid "SZ-Bar"+msgstr "EZバー"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "胸"+msgid "Seconds"+msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "ジムマット"+msgid "Shoulders"+msgstr "肩"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "プルアップ・バー"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "バランスボール"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "バーベル"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "上腕三頭筋"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr ""+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2177,7 +2168,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2199,7 +2190,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2222,13 +2213,17 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+msgid "Also search for names in English"+msgstr ""++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2237,19 +2232,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "単位"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2271,7 +2266,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2282,7 +2277,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2383,11 +2378,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2401,6 +2396,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2444,8 +2445,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2457,22 +2458,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2483,81 +2486,83 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr "スケジュール"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2566,7 +2571,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2677,12 +2682,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "ワークアウトを追加する"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2691,43 +2696,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2735,7 +2740,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2770,7 +2775,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2778,29 +2783,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "身長(cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "身長(cm)"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "身長(cm)"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "基礎カロリー摂取量"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2820,14 +2843,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2835,7 +2858,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "食物繊維"@@ -2843,7 +2866,7 @@ msgstr "食物繊維"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "ナトリウム"@@ -2863,7 +2886,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3062,7 +3085,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3094,7 +3117,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3174,7 +3197,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3183,15 +3206,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3300,15 +3323,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3324,16 +3359,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3377,7 +3412,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3396,136 +3431,223 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:45+msgid "About"msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "コメント"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add note"+msgid "Add custom notes"+msgstr "ノート追加"++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+msgid "Workout routines"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3669,11 +3791,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "CSVで出力"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3682,11 +3804,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ko/LC_MESSAGES/django.poindex 72ce700c2..de02b02ad 100644--- a/wger/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-01-21 19:55+0000\n""Last-Translator: namong79 <[email protected]>\n""Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ko/>\n"@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n""X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "기본 Gym"@@ -31,31 +31,30 @@ msgstr """이 설치에 대한 기본 Gym을 선택하십시오. 새로 등록된 모든 사용자가 이 Gym에 할""당되고, Gym이 없는 모든 기존 사용자가 업데이트됩니다."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "수정"@@ -90,23 +89,23 @@ msgstr ""msgid "Empty placeholder schedule"msgstr ""-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "로그인"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "이름"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "성"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -116,111 +115,111 @@ msgstr "성"msgid "Email"msgstr "이메일"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112#, fuzzy#| msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "비밀번호 재설정 및 이메일 알람(option)에 사용됩니다."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "생일"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "개인 정보"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Workout 리마인더"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "기타 설정"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "저장"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "비밀번호 재설정 및 이메일 알람(option)에 사용됩니다."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "이 이메일은 사용중입니다."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "비밀번호"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "현재 비밀번호를 입력해주세요."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "삭제"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "유효하지 않은 비밀번호"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "등록"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "연락"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306#, fuzzy#| msgid "Some way of answering you (email, etc.)"msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "답변방법 (이메일 등)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Comment"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr ""@@ -232,7 +231,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr "언어 코드"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "언어명"@@ -258,52 +257,52 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s은 유효하지 않은 생년월일입니다."-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "남성"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "여성"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr ""-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr ""-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr ""-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "미터법 (kg)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "야드파운드법 (pound)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr ""-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr ""-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr ""-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -311,129 +310,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Workout 리마인더 활성화"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "알람 언어"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "나이"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "키 (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "수면시간"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "일 평균 수면시간"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "운동"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -462,7 +461,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -474,9 +473,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -539,7 +538,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "대시보드"@@ -547,33 +546,33 @@ msgstr "대시보드"msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -590,14 +589,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -605,32 +604,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr "운동"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Workout을 찾을 수 없음."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -640,109 +639,109 @@ msgstr "Workout을 찾을 수 없음."msgid "Add one now."msgstr "추가하세요."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "체중 기록 추가"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "언어"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "찾을 수 없음."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "추가"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "옵션"@@ -750,31 +749,30 @@ msgstr "옵션"msgid "License list"msgstr "라이센스 리스트"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -782,192 +780,191 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Training"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Workouts"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Workout 일정"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "달력"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout reminders"msgid "Workout templates"msgstr "Workout 리마인더"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101#, fuzzy#| msgid "Your schedules"msgid "Your templates"msgstr "일정"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "운동"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "운동한 날"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "영양"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "체중"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "체중 개요"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "내 환경설정"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "로그아웃"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "무게 단위"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "사용자 리스트"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Gyms"@@ -1063,32 +1060,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1123,12 +1119,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1181,20 +1177,20 @@ msgstr "Workout 추가"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "날짜"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1211,8 +1207,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr "최종 활동"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1242,13 +1238,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Actions"@@ -1291,8 +1287,8 @@ msgid "Details"msgstr "세부정보"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr ""@@ -1337,7 +1333,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1381,15 +1377,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1401,47 +1397,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1515,19 +1510,19 @@ msgstr "Gym"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1537,7 +1532,7 @@ msgstr ""#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr ""@@ -1545,7 +1540,7 @@ msgstr ""msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr ""-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr ""@@ -1664,7 +1659,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "장비 리스트"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "새 장비 추가"@@ -1720,7 +1715,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "근육 추가"@@ -1733,11 +1728,7 @@ msgstr "카테고리 추가"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Exercise comment 추가"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1746,10 +1737,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add new image"@@ -1837,7 +1824,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "시작 날짜"@@ -1945,11 +1932,11 @@ msgstr "다음 사용자는 지난 %(weeks)s주 동안 체육관을 방문하지msgid "Gym list"msgstr "Gym 리스트"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "새 Gym 추가"@@ -2039,7 +2026,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr "옵션 추가"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2061,132 +2048,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "실패 전까지"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr ""--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "복근"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "팔"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "등"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "바벨"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "다리"+msgid "Bench"+msgstr "벤치"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "덤벨"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "상완 이두근 (Biceps brachii)"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "종아리"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ바"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "캐틀벨"+msgid "Chest"+msgstr "가슴"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "스위스볼"+msgid "Dumbbell"+msgstr "덤벨"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr ""+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "분"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "종아리"+msgid "Gym mat"+msgstr "매트"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "등"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "인클라인 벤치"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "캐틀벨"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "킬로미터"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "벤치"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "분"+msgid "Legs"+msgstr "다리"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "킬로미터"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "어깨"+msgid "Miles"+msgstr "마일"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "초"+msgid "Minutes"+msgstr "분"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "마일"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "풀업바"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "인클라인 벤치"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr ""+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "분"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ바"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "가슴"+msgid "Seconds"+msgstr "초"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "매트"+msgid "Shoulders"+msgstr "어깨"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "풀업바"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "스위스볼"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "바벨"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "상완 삼두근 (Triceps brachii)"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "실패 전까지"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr ""+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2203,7 +2194,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2225,7 +2216,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2248,13 +2239,17 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+msgid "Also search for names in English"+msgstr ""++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2263,19 +2258,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2297,7 +2292,7 @@ msgstr "일"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "일정 활성화"@@ -2308,7 +2303,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2411,11 +2406,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2429,6 +2424,12 @@ msgstr "달력 (%(username)s)"msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2474,8 +2475,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "일정"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2485,17 +2486,28 @@ msgid "No schedules found."msgstr "일정이 없습니다."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr "일정은 연속적으로 수행하는 Workout 모음입니다."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """다음으로 이동하기 전에 각 Workout을 얼마나 오래 할 것인지 표시할 수 있습니""다. \n"@@ -2503,10 +2515,17 @@ msgstr """e.g. A> B> C> A> B> C 등등."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """현재 활성화된 일정은 마지막 운동에 도달 할 때까지, \n""또는 루프인 경우 비활성화 할 때까지, \n"@@ -2520,81 +2539,83 @@ msgstr "일정 추가"msgid "Schedule"msgstr "일정"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "일정 시작"-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "달력 파일 내보내기"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "이 일정을 달력 파일로 내보내기"-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "일정 수정"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "일정 삭제"@@ -2603,7 +2624,7 @@ msgstr "일정 삭제"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2718,12 +2739,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "샘플 Workout"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2732,43 +2753,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "이 Workout을 달력파일로 내보내기"-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2776,7 +2797,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2811,7 +2832,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2819,29 +2840,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "키 (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "키 (cm)"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "키 (cm)"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2861,14 +2900,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2876,7 +2915,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2884,7 +2923,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2904,7 +2943,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3107,7 +3146,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3139,7 +3178,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "이 운동은 <strong>%(username)s</strong>님이 제출했습니다."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3219,7 +3258,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3228,15 +3267,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3345,15 +3384,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3369,16 +3420,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3422,7 +3473,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3439,141 +3490,227 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Comment"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-"다양한 재료로, 많은 식사를 만들어 개인 식단 계획을 세우십시오. 이 프로그램은 "-"전체 계획과 개별 식사에 대한 영양 값 (총 에너지, 단백질, 탄수화물 등)을 계산"-"합니다."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add note"+msgid "Add custom notes"+msgstr "노트 추가"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "체중"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"언제, 어떻게 운동했는지, 어떻게 느꼈는지에 대한 개요를 확인하십시오. 한 번의 "-"클릭으로 모든 개별 일기 항목에 액세스하십시오."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Workout 리마인더"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3717,11 +3854,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "CSV로 내보내기"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "spreadsheet로부터 가져오기"@@ -3730,15 +3867,36 @@ msgstr "spreadsheet로부터 가져오기"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "삭제되었습니다."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "다양한 재료로, 많은 식사를 만들어 개인 식단 계획을 세우십시오. 이 프로그램"+#~ "은 전체 계획과 개별 식사에 대한 영양 값 (총 에너지, 단백질, 탄수화물 등)"+#~ "을 계산합니다."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "언제, 어떻게 운동했는지, 어떻게 느꼈는지에 대한 개요를 확인하십시오. 한 번"+#~ "의 클릭으로 모든 개별 일기 항목에 액세스하십시오."++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Exercise comment 추가"+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "영양성분"diff --git a/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.poindex 3ddd188a7..85c05776f 100644--- a/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-02-02 15:38+0000\n""Last-Translator: Dieter Verbeken <[email protected]>\n""Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/nl/>\n"@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Standaard sportschool"@@ -38,31 +38,30 @@ msgstr """nieuwe geregistreerde gebruikers aan deze sportschool toevoegen en alle ""bestaande gebruikers zonder sportschool bijwerken."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Bewerk"@@ -97,23 +96,23 @@ msgstr "Mijn hip workoutschema"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Leeg tijdelijk schema"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Aanmelden"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Voornaam"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Achternaam"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -123,109 +122,109 @@ msgstr "Achternaam"msgid "Email"msgstr "E-mail"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Gebruikt voor het her-instellen van wachtwoorden en, optioneel, voor e-""mailherinneringen."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Geboortedatum"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Persoonlijke gegevens"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Workout-herinneringen"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Overige instellingen"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Opslaan"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Wordt gebruikt voor het resetten van een wachtwoord en optioneel voor e-mail ""herinneringen."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Dit e-mailadres wordt al gebruikt."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Wachtwoord"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Gelieve je huidige wachtwoord in te geven."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Verwijder"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Ongeldig wachtwoord"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Dit formulier is beveiligd met reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registreer"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contact"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Een manier om je te beantwoorden (e-mail, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Opmerking"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Wat wil je zeggen?"@@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "Weekdag"msgid "Language short name"msgstr "Taal korte notatie"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Taal lange notatie"@@ -266,52 +265,52 @@ msgstr "Link"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Link naar licentietekst of andere informatie"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)sis geen geldige geboortedatum"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Man"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Vrouw"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Laag"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Gemiddeld"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Hoog"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrisch (kilogram)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperiaal (pond)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Toon opmerkingen oefening"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Vink aan om oefeningopmerkingen te tonen in de workout view."-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Gebruik ook engelstalige ingrediënten"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -324,11 +323,11 @@ msgstr """compleet, met ongeveer 7000 elementen, maar kan ook overweldigend zijn en je ""zoektocht bemoeilijken"-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Activeer workout-herinneringen"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -336,20 +335,20 @@ msgstr """Aanvinken om automatische herinneringen voor je workouts te activeren. Je ""moet een geldig e-mailadres invoeren om hiervan gebruik te maken."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Herinner voor vervaldatum"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Het aantal dagen dat je wil herinnerd worden vooraleer een workout vervalt."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Standaard duurtijd van workouts"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -357,11 +356,11 @@ msgstr """Standaard duurtijd in weken voor workouts die geen deel uitmaken van een ""schema. Gebruikt voor e-mailherinneringen."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Taal meldingen"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -370,70 +369,70 @@ msgstr """herinneringen voor workouts. Dit beïnvloedt niet de taal die wordt gebruikt ""op de website."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Leeftijd"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Hoogte (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Uren slaap"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "De gemiddelde uren slaap per dag"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Werk"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Gemiddelde uren per dag"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fysieke intensiteit"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Ongeveer"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Gemiddeld aantal uren per week"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Vrije tijd"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Totale dagelijkse calorieën"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Totale calorie-inname, inclusief bvb. enige surplus"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Gewichteenheid"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Externe toegang toestaan"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -442,23 +441,23 @@ msgstr """lezen modus. Je moet dit instellen voordat je links kan delen in ""bijvoorbeeld social media."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Automatische herinneringen voor gewichtsingave"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Aantal dagen na de laatste gewichtsingave ( geef 0 in om te deactiveren )"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Het toaal van alle uren moet 24 zijn"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -487,7 +486,7 @@ msgstr "Pagina niet gevonden"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "De pagina die je verzocht bestaat niet."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Er is een fout opgetreden"@@ -496,12 +495,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Er is iets gebeurd dat een fout veroorzaakte."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Je bezoekt \n"" de website als gebruiker \"%(current_user)s\", alle acties zijn "@@ -569,7 +573,7 @@ msgstr "het wger Team"msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr "Aub, klik op de volgende link om je email te bevestigen %(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Dashboard"@@ -577,29 +581,33 @@ msgstr "Dashboard"msgid "Add log to day"msgstr "Log aan dag toevoegen"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Klik om gewichtingaven toe te voegen aan een\n""trainingdag in je huidige workout:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Sluit"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Voeg dagboekitem toe"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -608,7 +616,7 @@ msgstr """een maaltijd loggen zoals je deze vooraf hebt gedefinieerd, of een aantal ""items op maat ingeven."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -625,14 +633,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Voeg dagboekitem op maat toe"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -640,11 +648,11 @@ msgstr "Voeg dagboekitem op maat toe"msgid "Workout"msgstr "Workout"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Deze workout maakt deel uit van een schema."-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -652,22 +660,22 @@ msgstr """De huidige workout werd geselecteerd van je actieve schema of, als je er ""geen hebt, gewoonweg op basis van datum."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Nieuw log toevoegen"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Geen workouts gevonden."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -677,109 +685,109 @@ msgstr "Geen workouts gevonden."msgid "Add one now."msgstr "Voeg er een toe."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Voedingsplan"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energie"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Proteïnen"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Koolhydraten"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Vet"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Geen voedingsplannen."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Gewicht"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Voeg gewichtmeting toe"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Talen"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Niets gevonden."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Aanmaken"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opties"@@ -787,31 +795,30 @@ msgstr "Opties"msgid "License list"msgstr "Licentielijst"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Niets gevonden"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Afdruk"@@ -819,193 +826,199 @@ msgstr "Afdruk"msgid "Share this page"msgstr "Deze pagina delen"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Voordat u links kan delen op sociale media dient u externe toegang toe te ""staan."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Dat gebeurt hier"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Als een licentie werd gelokaliseerd, zoals bvb. de Creative Commons\n""licenties voor verschillende landen, voeg ze ze dan hier toe als aparte ""ingaven."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Training"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Workouts"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Workout-schema's"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Kalender"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Gallerij"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Workout schemas"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Je sjablonen"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Publieke schemas"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Oefeningen"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administratie"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Oefeningdag"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Materiaal"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Spieren"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Categorieën"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Voeding"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Voedingsplannen"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI-calculator"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Dagelijkse calorieëncalculator"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Ingrediëntenoverzicht"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Gewichteenheden ingrediënt"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingrediënten in overweging"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Lichaamsgewicht"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Gewichtsoverzicht"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Over deze software"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Over ons"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licentie"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Developer documentatie"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Download de code"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Vertaal"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Reset wachtwoord"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Mijn voorkeuren"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Afmelden"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licenties"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Herhalingen"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Gewichteenheden"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Gebruikerslijst"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Gyms"@@ -1106,33 +1119,32 @@ msgstr "Oefeningen toevoegen aan deze workout-dag."msgid "Reps"msgstr "Herhalingen"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RiR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Je gebruikt een gastaccount, ingevoerde data wordt verwijderd na een week."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Maak wat demo-ingaven aan"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Algemene voorwaarden"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Functies"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API sleutel"@@ -1173,12 +1185,12 @@ msgstr "Verwijder huidige API-sleutel en genereer een nieuwe"msgid "Generate new API key"msgstr "Genereer nieuwe API-sleutel"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Documentatie"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Verwijder account"@@ -1230,20 +1242,20 @@ msgstr "Workout toevoegen"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Datum"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1260,8 +1272,8 @@ msgstr "Aantal logs (dagen)"msgid "Last activity"msgstr "Laatste activiteit"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Log"@@ -1291,13 +1303,13 @@ msgstr "Voedingsplan toevoegen"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Acties"@@ -1340,8 +1352,8 @@ msgid "Details"msgstr "Details"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1386,7 +1398,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Documenten"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Download"@@ -1430,15 +1442,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Verander wachtwoord"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1450,47 +1462,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Met succes verwijderd"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Verwijder {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Bewerk {0}"@@ -1567,19 +1578,19 @@ msgstr "Gym"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Categorie"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Primaire spieren"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Secundaire spieren"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variaties"@@ -1589,7 +1600,7 @@ msgstr "Oefeningcategorieën"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Oefening"@@ -1597,7 +1608,7 @@ msgstr "Oefening"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Een opmerking over hoe je deze oefening correct kan uitvoeren."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Taal"@@ -1721,7 +1732,7 @@ msgstr "Codec, lange naam"msgid "Equipment list"msgstr "Materiaallijst"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Materiaal toevoegen"@@ -1785,7 +1796,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Spieroverzicht"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Creëer spier"@@ -1798,11 +1809,7 @@ msgstr "Creëer categorie"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Dit zal ook alle oefeningen in deze categorie verwijderen."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Voeg opmerking oefening toe"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Materiaal verwijderen?"@@ -1811,10 +1818,6 @@ msgstr "Materiaal verwijderen?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Dit zal de oefening van alle workouts verwijderen."-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add new image"@@ -1903,7 +1906,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Contract is actief"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Startdatum"@@ -2013,11 +2016,11 @@ msgstr "De volgende gebruikers hebben in de laatste %(weeks)s geen gym bezocht"msgid "Gym list"msgstr "Gym-lijst"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Globale gym-configuratie"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Nieuwe gym toevoegen"@@ -2109,7 +2112,7 @@ msgstr "Contract toevoegen"msgid "Add option"msgstr "Voeg een optie toe"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Verwijder {0}"@@ -2131,132 +2134,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Gym bewerken"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Tot je faalt"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Herhalingen"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Buikspieren"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Armen"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Rug"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Halter"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Benen"+msgid "Bench"+msgstr "Bank"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Vrije halter"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Biceps brachii"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Kuiten"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-staaf"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Borstkas"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Kogelgewicht"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Vrije halter"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "Geen (oefening met lichaamsgewicht)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Minuten"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Kuiten"+msgid "Gym mat"+msgstr "Gym-matje"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Rug"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "Hellende bank"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometer"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Bank"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Minuten"+msgid "Legs"+msgstr "Benen"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometer"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Schouders"+msgid "Miles"+msgstr "Mijl"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Seconden"+msgid "Minutes"+msgstr "Minuten"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Mijl"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Optrekstaaf"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Hellende bank"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Herhalingen"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minuten"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-staaf"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Borstkas"+msgid "Seconds"+msgstr "Seconden"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Gym-matje"+msgid "Shoulders"+msgstr "Schouders"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Optrekstaaf"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Kogelgewicht"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Halter"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Triceps brachii"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Tot je faalt"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "Geen (oefening met lichaamsgewicht)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2273,7 +2280,7 @@ msgstr "Genereer proefweergave"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Stappen"@@ -2297,7 +2304,7 @@ msgstr """je wilt"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Huidige versie"@@ -2324,7 +2331,7 @@ msgstr """Een korte beschrijving of doel van de workout. Bijvoorbeeld \"Focus op rug\" ""of \"Week 1 van programma X\"."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2332,7 +2339,13 @@ msgstr """Je kan zoeken naar meer dan één oefening, ze zullen gegroepeerd worden in ""een supserset."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Gebruik ook engelstalige ingrediënten"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2341,19 +2354,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Eenheid"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Type"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabel"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "met afbeelding"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "met reacties"@@ -2378,7 +2391,7 @@ msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr """Naam of korte beschrijving van het schema. Bijvoorbeeld \"Programma X\"."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Schema actief"@@ -2392,7 +2405,7 @@ msgstr """op o.a. je dashboard). Alle andere schema's zullen dan worden gemarkeerd als ""inactief."-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Is een herhaling"@@ -2499,11 +2512,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Workout-log"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2517,6 +2530,14 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr "Detailpagina"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Klik om gewichtingaven toe te voegen aan een\n"+"trainingdag in je huidige workout:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2566,8 +2587,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Je schema's"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "Actief"@@ -2577,19 +2598,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Geen schema's gevonden."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Schema's zijn verzamelingen van oefeningen die je\n""na mekaar uitvoert."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Je kan aangeven hoe lang je elke workout wil doen\n""alvorens naar de volgende te gaan. het is ook mogelijk een lus te creëren, "@@ -2597,10 +2629,17 @@ msgstr """je altijd dezelfde workouits na mekaar doet. Bvb. A > B > C > A > B > C enz."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Het huidige actieve schema zal actief blijven (en getoond worden bvb. in je ""dashboard) tot de laatste workout is bereikt of, als het een lus betreft, "@@ -2614,7 +2653,7 @@ msgstr "Schema toevoegen"msgid "Schedule"msgstr "Planning"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2622,79 +2661,87 @@ msgstr """Dit schema is een lus en zal door de workouts hierboven gaan totdat je het ""deactiveert."-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Weken"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Verplaats me"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Start schema"-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Workouts toevoegen"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exporteer kalenderbestand"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Exporteer dit schema als een kalenderbestand."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Hierna kan je het bestand importeren in je kalender-applicatie, bijvoorbeeld ""Google Calendar, Outlook of iCal. Dit zal een afspraak creëren op elke ""trainingdag met de geschikte oefeningen."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Download als PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Bewerk schema"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Verwijder schema"@@ -2703,7 +2750,7 @@ msgstr "Verwijder schema"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Voeg schema toe aan dagen \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2830,12 +2877,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Kopieer deze workout"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Spieren getraind"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2848,43 +2895,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Deze pagina delen"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Trainingdag toevoegen"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Toon/Verberg opmerkingen oefening"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Voeg trainingsdagen toe"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Voeg workout-sets toe aan daen"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Stel de herhalingen in voor elke set"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exporteer deze workout als kalenderbestand"-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Logs"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Bekijk logs"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Bewerk workout"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2892,7 +2939,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr "Voeg workout-dag toe"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Verwijder workout-log"@@ -2927,7 +2974,7 @@ msgstr "Bewerk workout-indruk voor {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nieuwe workout-impressie voor de {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2935,23 +2982,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Hoogte (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Gewichtlog"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Gewichtlog"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Bereken"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Basis calorie-inname"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Je basis calorie-inname zoals berekend voor je data"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Bijkomende calorieën"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2959,7 +3024,7 @@ msgstr """Bijkomende calorieën om toe te voegen aan het basisaantal (om af te trekken, ""voer een negatief cijfer in)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2979,14 +3044,14 @@ msgstr "In g per 100g product"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Suikerinhoud in koolhydraten"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Verzadigde vetinhoud in vetten"@@ -2994,7 +3059,7 @@ msgstr "Verzadigde vetinhoud in vetten"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Vezels"@@ -3002,7 +3067,7 @@ msgstr "Vezels"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Natrium"@@ -3022,7 +3087,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Ingrediënt met succes toegevoegd aan de algemene databank"@@ -3248,7 +3313,7 @@ msgstr "Weiger"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Macrovoedingstoffen"@@ -3280,7 +3345,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Deze oefening werd ingediend door <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Voeg gewichteenheid toe"@@ -3360,7 +3425,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr "Nieuwe maaltijd toevoegen"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Voedingsgegevens"@@ -3369,15 +3434,15 @@ msgstr "Voedingsgegevens"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Taal"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Percentage energie"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g per kg lichaamsgewicht"@@ -3513,15 +3578,27 @@ msgstr """schatting zijn. Als je je voedingsplan op deze waarden baseert, observeer ""jezelf dan voor enkele weken en verander de totale hoeveelheid indien nodig."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Nieuw ingrediënt toevoegen"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Ingrediënt met succes gemarkeerd als afgewezen"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Verwijderen?"@@ -3537,16 +3614,16 @@ msgstr "Bewerk maaltijd"msgid "Edit meal item"msgstr "Bewerk maaltijditem"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Voedingsplan"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Voedingsplan voor %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Dit is een leeg plan, wat had je verwacht op de PDF?</i>"@@ -3590,7 +3667,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3607,144 +3684,254 @@ msgid "Our goal"msgstr "Ons doel"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Het doel is een geweldige en\n""flexibele fitness-manager te bouwen, samen met een uitgebreide en complete ""lijst met oefeningen\n""en ingrediënten, allemaal uitgebracht onder een gratis licentie."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Welkom bij wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Over"-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Je lichaam."--#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Je workouts."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Je data."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Je vooruitgang."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Probeer het nu"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Opmerking"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Jouw voordelen"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Download de code"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Oefeningen toevoegen aan deze workout-dag."++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Dagboek"+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Voeg dagboekitem op maat toe"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Lichaamsgewicht"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Je kan ook notities en een algemene indruk (goed, neutraal, etc.) ingeven."-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "En vele anderen"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Gewichttracker"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Probeer het nu"++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Oefeningendatabank"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Draag bij!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Gym-beheer"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Download de code"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Huidige versie"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%%Gratis<br>en<br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Hoeveelheid"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Workout-herinneringen"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"+msgstr ""#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3906,11 +4093,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Her-indienen"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exporteer als CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importeer uit spreadsheet"@@ -3919,15 +4106,63 @@ msgstr "Importeer uit spreadsheet"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Bewerkt gewichtingave voor %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Met succes verwijderd."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Verwijder gewichtsingave voor de %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Welkom bij wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Je lichaam."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Je workouts."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Je data."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Je vooruitgang."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Jouw voordelen"++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Dagboek"++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Je kan ook notities en een algemene indruk (goed, neutraal, etc.) ingeven."++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "En vele anderen"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Gewichttracker"++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Oefeningendatabank"++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Gym-beheer"++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%%Gratis<br>en<br>Open Source"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Voeg opmerking oefening toe"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Dit zal de oefening van alle workouts verwijderen."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingrediënten"@@ -4241,9 +4476,6 @@ msgstr "Verwijder gewichtsingave voor de %s"#~ "We zitten ook op twitter. Schrijf ons en vertel ons\n"#~ "je mening! Behalve patches, verstuur geen patches via twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4262,15 +4494,9 @@ msgstr "Verwijder gewichtsingave voor de %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Ga naar Discord-server"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Draag bij!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problemen en wensen"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Over"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.poindex 556832385..070faaa30 100644--- a/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/no/LC_MESSAGES/django.po@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-08-20 23:35+0000\n""Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n""Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/wger/"@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Standard gym"@@ -37,31 +37,30 @@ msgstr """brukere som ikke er tildelt et treningsstudio vil også bli tildelt dette ""treningsstudioet."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Rediger"@@ -96,23 +95,23 @@ msgstr "Mitt kule treningsprogram"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Tom plassholder for timeplanen"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Logg inn"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Fornavn"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Etternavn"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -122,105 +121,105 @@ msgstr "Etternavn"msgid "Email"msgstr "E-post"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "Brukes for passordtilbakestillinger og eventuelt e-postpåminnelser."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Fødselsdato"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Personlig data"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Treningsvarsler"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Andre innstillinger"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Lagre"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "Brukes for passordtilbakestillinger og eventuelt e-postpåminnelser."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Denne e-posten er allerede i bruk."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Passord"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Skriv inn ditt nåværende passord."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Slett"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Ugyldig passord"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Skjemaet er sikret med reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrer"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kontakt"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "En måte å svare deg på (e-post, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Kommentar"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Hva vil du si?"@@ -232,7 +231,7 @@ msgstr "Dag i uken"msgid "Language short name"msgstr "Språk, forkortet navn"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Språk, fullt navn"@@ -260,52 +259,52 @@ msgstr "Link"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Link til lisenstekst eller annen informasjon"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s er ikke en gyldig fødselsdato"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Mann"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Kvinne"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Lav"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Middels"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Høy"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrisk (kg)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Britisk enhetssystem (pund)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Vis øvelseskommentarer"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Kryss av for å vise øvelseskommentarer i trenings-visning"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Bruk også ingredienser på engelsk"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -317,11 +316,11 @@ msgstr """amerikanske landbruksdepartementet. Denne listen er veldig utfyllende, med ""ca. 7000 oppføringer, men kan bli litt overveldende og gjøre søket vanskelig."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Aktiver treningsvarsler"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -329,19 +328,19 @@ msgstr """Kryss av for å aktivere automatiske påminnelser for treningsøkter. Du må ""legge inn en gyldig e-post for at dette skal fungere."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Påminnelse før utløp"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "Antall dager i forveien å varsle om at en trening utløper."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Standard varighet på treningsøkter"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -349,11 +348,11 @@ msgstr """Standard varighet i uker for treningsøkter som ikke er med i en plan. Dette ""blir brukt for treningsvarsler."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Varslingsspråk"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -362,70 +361,70 @@ msgstr """påminnelser for treningsøkter. Dette påvirker ikke språket som blir brukt på ""hjemmesiden."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Alder"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Høyde (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Timer med søvn"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Antall timer med søvn per dag, i gjennomsnitt."-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Arbeid"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Gjennomsnittstimer per dag"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fysisk intensitet"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Omtrent"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Gjennomsnittstimer per uke"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Ledig tid"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Antall kalorier daglig"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Totalt kaloriinntak, inkludert f.eks. overskudd"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Vektenhet"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Tilltatt ekstern tilgang"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -434,23 +433,23 @@ msgstr """skrivebeskyttet modus. Du må sette dette før du kan dele linker f.eks til ""sosiale medier."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Automatiske påminnelser for vekt oppføringer"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Antall dager etter den siste vekten oppføringen (skriv 0 for å deaktivere)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Summen av antall timer må bli 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -479,7 +478,7 @@ msgstr "Siden finnes ikke"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Siden du spør etter eksisterer ikke."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "En feil oppstod"@@ -491,9 +490,9 @@ msgstr "Noe skjedde som forårsaket en feil."#, fuzzy, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Du\n"" besøker siden som brukeren «%(current_user)s». Alle handlinger utføres på "@@ -561,7 +560,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Dashboard"@@ -569,29 +568,33 @@ msgstr "Dashboard"msgid "Add log to day"msgstr "Legg til logg til dag"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Klikk for å legge til vektlogger til en treningsdag i din nåværende ""treningsøkt:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Lukk"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Legg til ny dagbokoppføring"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -600,7 +603,7 @@ msgstr """enten logge et måltid slik du definerte det, eller legge inn et hvilket som ""helst antall tilpassede oppføringer."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -617,14 +620,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Legg til tilpasset dagbokoppføring"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -632,11 +635,11 @@ msgstr "Legg til tilpasset dagbokoppføring"msgid "Workout"msgstr "Treningsøkt"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Denne treningsøkten er en del av en plan."-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -644,22 +647,22 @@ msgstr """Den aktuelle treningen velges fra den aktive timeplanen din, eller hvis du ""ikke har en, etter dato."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Legg til logg"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Ingen treningsøkter funnet."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -669,109 +672,109 @@ msgstr "Ingen treningsøkter funnet."msgid "Add one now."msgstr "Legg til en nå."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Ernæringsplan"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energi"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Protein"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Karbohydrater"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Fett"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Ingen ernæringsplaner."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Vekt"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Legg til vekt"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Språk"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Resultatløst."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Legg til"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Alternativer"@@ -779,31 +782,30 @@ msgstr "Alternativer"msgid "License list"msgstr "Lisensliste"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Ingenting funnet"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -811,194 +813,200 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr "Del denne siden"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr "Før du deler lenker på sosiale medier, må du tillate ekstern tilgang."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Det er gjort her"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Hvis en lisens er en lokal lisens, feks Creative Commons\n""lisenser for de ulike landene, legges dem til som separate oppføringer her."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Trening"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Treningsøkter"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Treningsplaner"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Kalender"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galleri"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout complete!"msgid "Workout templates"msgstr "Treningsøkt fullført!"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101#, fuzzy#| msgid "Your schedules"msgid "Your templates"msgstr "Dine timeplaner"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Offentlige maler"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Øvelser"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administrasjon"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Treningsdag"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Utstyr"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Muskler"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategorier"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Ernæring"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Ernæringsplaner"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI-kalkulator"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Daglig kalorikalkulator"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Ingrediensoversikt"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Vektenheter for ingredienser"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingredienser som venter på godkjenning"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Kropsvekt"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Vektoversikt"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Om denne programvaren"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Om oss"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Lisens"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Utvikler dokumentasjon"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Få koden"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Oversett"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Tilbakestill passord"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Mine innstillinger"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Logg ut"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Lisenser"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Repetisjonsenheter"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Vektenheter"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Brukerliste"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Treningsstudioer"@@ -1098,32 +1106,31 @@ msgstr "Legg til øvelser for denne treningsdagen"msgid "Reps"msgstr "Repetisjoner"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RiR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr "Du bruker en gjestekonto, data du fyller ut vil slettes etter en uke."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Lag noen demo oppføringer"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Vilkår for bruk"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funksjoner"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API kode"@@ -1164,12 +1171,12 @@ msgstr "Slett gjeldende API-kode og generer en ny."msgid "Generate new API key"msgstr "Generer ny API kode"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokumentasjon"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Slett konto"@@ -1222,20 +1229,20 @@ msgstr "Legg til treningsøkt"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Dato"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1252,8 +1259,8 @@ msgstr "Antall logger (dager)"msgid "Last activity"msgstr "Siste aktivitet"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Logg"@@ -1283,13 +1290,13 @@ msgstr "Legg til ernæringsplan"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Handlinger"@@ -1332,8 +1339,8 @@ msgid "Details"msgstr "Detaljer"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1378,7 +1385,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Dokumenter"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Last ned"@@ -1422,15 +1429,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Endre passord"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1442,47 +1449,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Slettingen var vellykket"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Slett {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Rediger {0}"@@ -1559,19 +1565,19 @@ msgstr "treningsstudio"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategori"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Primære muskler"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Sekundære muskler"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variasjoner"@@ -1581,7 +1587,7 @@ msgstr "Øvelses kategorier"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Øvelse"@@ -1589,7 +1595,7 @@ msgstr "Øvelse"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "En kommentar for hvordan denne øvelsen utføres korrekt."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Språk"@@ -1719,7 +1725,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "Utstyrsliste"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Legg til nytt utstyr"@@ -1783,7 +1789,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Muskeloversikt"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Legg til muskel"@@ -1796,11 +1802,7 @@ msgstr "Legg til kategori"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Dette vil også slette alle øvelsene i denne kategorien."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Legg til kommentar til øvelsen"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Slett utstyr?"@@ -1809,10 +1811,6 @@ msgstr "Slett utstyr?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr "%(name_original)s er for likt eksisterende øvelse «%(exercise_name)s»"-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Dette vil slette øvelsen fra alle treningsøktene."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Legg til bilde"@@ -1898,7 +1896,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Kontrakten er aktiv"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Startdato"@@ -2009,11 +2007,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Liste over alle treningsstudio"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Globale innstillinger for treningsstudio"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Legg til et nytt treningstudio"@@ -2106,7 +2104,7 @@ msgstr "Legg til kontrakt"msgid "Add option"msgstr "Legg til alternativ"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Slett {0}"@@ -2128,132 +2126,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Rediger treningsstudio"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Til Utmattelse"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Repetisjoner"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Mage"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Armer"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Rygg"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Vektstang"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Bein"+msgid "Bench"+msgstr "Benk"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Manual"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Biceps brachii"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Legg"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-stang"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Bryst"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Gymball"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Manual"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "ingen (kroppsvekt øvelse)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Minutter"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Legg"+msgid "Gym mat"+msgstr "Treningsmatte"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Rygg"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "Skråbenk"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometer"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Benk"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Minutter"+msgid "Legs"+msgstr "Bein"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometer"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Skuldre"+msgid "Miles"+msgstr "Miles"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Sekunder"+msgid "Minutes"+msgstr "Minutter"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Miles"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Pull-up stang"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Skråbenk"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Repetisjoner"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minutter"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-stang"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Bryst"+msgid "Seconds"+msgstr "Sekunder"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Treningsmatte"+msgid "Shoulders"+msgstr "Skuldre"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Pull-up stang"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Gymball"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Vektstang"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Triceps brachii"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Til Utmattelse"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "ingen (kroppsvekt øvelse)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2270,7 +2272,7 @@ msgstr "Generer forhåndsvisning"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Steg"@@ -2294,7 +2296,7 @@ msgstr """postene"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Gjeldene versjon"@@ -2319,7 +2321,7 @@ msgstr """En kort beskrivelse eller målet med treningen. For eksempel \"Fokus på ""ryggen\" eller \"Uke 1 av programmet xy '."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2327,7 +2329,13 @@ msgstr """Du kan søke etter mer enn en øvelse, de vil bli gruppert sammen til et ""supersett."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Bruk også ingredienser på engelsk"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2336,19 +2344,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Enhet"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Type"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabell"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "med bilder"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "med kommentarer"@@ -2372,7 +2380,7 @@ msgstr "Dag"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Navn eller kort beskrivelse av planen. For eksempel \"Program XYZ\"."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Timeplan aktiv"@@ -2386,7 +2394,7 @@ msgstr """vist for eksempel på dashbordet ). Alle andre timeplaner vil da bli merket ""som inaktiv"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Går i loop"@@ -2491,11 +2499,11 @@ msgstr "En offentlig mal er tilgjengelig for andre brukere"msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr "Du må markere denne treningsøkten som en mal før den offentliggjøres"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Treningslogg"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Treningslogg for %(username)s %(date)s"@@ -2509,6 +2517,14 @@ msgstr "kalender for %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Detalj side"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Klikk for å legge til vektlogger til en treningsdag i din nåværende "+"treningsøkt:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2558,8 +2574,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Dine timeplaner"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "aktiv"@@ -2569,19 +2585,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Ingen timeplaner funnet."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Timeplaner er samlinger av trening som du gjør i en\n""rekkefølge."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Du kan angi hvor lenge du ønsker å gjøre hver trening\n""før du hopper til neste. Det er også mulig å lage en løkke, så\n"@@ -2589,10 +2616,17 @@ msgstr """videre."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Den aktive planen vil forbli aktiv (og være\n""å finne f.eks i oversikten) til den når den siste treningen eller till du\n"@@ -2606,7 +2640,7 @@ msgstr "Legg til timeplan"msgid "Schedule"msgstr "Timeplan"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2614,27 +2648,33 @@ msgstr """Denne timeplanen er en loop, og vil gå gjennom treningsøktene ovenfor til du ""deaktivere den"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Uker"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Flytt meg"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Start timeplan"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Uke\n"" "@@ -2642,59 +2682,73 @@ msgstr[1] """%(weeks)s Uker\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Legger til treningsøkter"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Legg til så mange treningsøkter til planen som du vil. Du kan\n""redigere rekkefølgen ved å dra og slippe dem. Det er også mulig å legge til ""en treningsøkt mer\n""enn én gang."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Eksporter kalender fil"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Eksporter denne timeplanen som kalenderfil."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Du kan deretter importere denne filen inn i kalenderen din,\n""for eksempel Google Kalender, Outlook eller iCal. Dette vil skape\n""en avtale for hver treningsdag med riktige øvelser."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Last ned som PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Endre timeplan"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Slett timeplan"@@ -2703,7 +2757,7 @@ msgstr "Slett timeplan"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Legg til øvelser til dag \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2834,12 +2888,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Marker som treningsøkt"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Muskler trent"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr "Bildene viser kombinerte muskler som trenes av øvelsene på trening."@@ -2848,43 +2902,43 @@ msgstr "Bildene viser kombinerte muskler som trenes av øvelsene på trening."msgid "Use this template"msgstr "Bruk denne malen"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Legg til treningsdag"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Vis/skjul kommentarer til øvelsen"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Legg til treningsdager"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Legg til treningssett til dager"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Sett repetisjoner for hvert sett"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Eksporter denne treningsøkten som kalenderfil."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Logg"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Vis logger"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Endre treningsøkt"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Marker som mal"@@ -2892,7 +2946,7 @@ msgstr "Marker som mal"msgid "Add workout day"msgstr "Legg til treningsdag"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Slett treningslogg"@@ -2927,7 +2981,7 @@ msgstr "Endre inntrykk for øvelsen {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nytt inntrykk for øvelsen {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Dette vil slette alle vekt logger for denne dagen også."@@ -2935,23 +2989,41 @@ msgstr "Dette vil slette alle vekt logger for denne dagen også."msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Høyde (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Vektlogg"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Vektlogg"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Beregn"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Grunnleggende kaloriinntak"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Din grunnleggende kaloriinntak beregnet med din data"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Ekstra kalorier"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2959,7 +3031,7 @@ msgstr """Ekstra kalorier for å legge til base rate (for å trekke fra, legg inn et ""negativt tall)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2979,14 +3051,14 @@ msgstr "I g per 100g produkt"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Sukkerinnholdet i karbohydrater"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Mettet fett i fett"@@ -2994,7 +3066,7 @@ msgstr "Mettet fett i fett"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Fiber"@@ -3002,7 +3074,7 @@ msgstr "Fiber"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Natrium"@@ -3024,7 +3096,7 @@ msgstr """Total energi ({energy}kcal) er ikke anslagsvis sum av energi som stammer fra ""protein, karbohydrater og fett ({energy_calculated}kcal +/-{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Ingrediens ble lagt til i databasen"@@ -3247,7 +3319,7 @@ msgstr "Avslå"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Makronæringsstoffer"@@ -3279,7 +3351,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Øvelsen ble sendt inn av <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Legg til vekt enhet"@@ -3359,7 +3431,7 @@ msgstr "Logg denne planen"msgid "Add a new meal"msgstr "Legg til nytt måltid"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Ernæringsmessige data"@@ -3368,15 +3440,15 @@ msgstr "Ernæringsmessige data"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Basert på vektoppføringen datert %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Totalt"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Prosent av energien"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g per kropps kg"@@ -3511,15 +3583,27 @@ msgstr """nødvendig\n""selv i noen uker om det totale beløpet må endres."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Legg til ny ingrediens"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Ingrediens ble vellykket merket som avvist"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Slett?"@@ -3535,16 +3619,16 @@ msgstr "Endre måltid"msgid "Edit meal item"msgstr "Endre måltids element"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Ernæringsplan"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Ernæringsplan for %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Dette er en tom plan, hva hadde du forventet i PDF dokumentet?</i>"@@ -3590,7 +3674,7 @@ msgstr "Si hei."msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Oversettelse"@@ -3605,175 +3689,262 @@ msgid "Our goal"msgstr "Vårt mål"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Målet er å bygge en kjempe god\n""og fleksibel trenings manager, sammen med en omfattende og komplett liste ""over øvelser og\n""ingredienser, alle utgitt under en fri lisens."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """hvor Workout Manager er et gratis, åpen kildekode web-applikasjon som ""håndterer øvelser og trening."-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Velkommen til wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Om"-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Din kropp."--#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Din trening."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Din data."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Din fremgang."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Prøv den nå"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Kommentar"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Fordelene dine"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager er en fri og åpen kildekode-webapplikasjon som "-"administrerer dine øvelser, treningsøkter og ernæring. Det startet som et "-"kjæledyrprosjekt av meg for å erstatte den voksende samlingen av "-"forskjellige regneark, men det har blitt noe andre mennesker også kan finne "-"nyttig."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Få koden"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Du kan opprette og administrere fleksible treningsrutiner for alle mål du "-"har. Velg nøyaktig hvilke øvelser du vil gjøre og hvor mange repetisjoner, "-"tid eller avstand du vil gjøre dem. Du kan også kombinere forskjellige "-"treningsøkter i en tidsplan."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Legg til øvelser for denne treningsdagen"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-"Lag din personlige diettplan ved å lage så mange måltider med så mange "-"forskjellige ingredienser som du trenger. Applikasjonen vil beregne "-"ernæringsverdiene (total energi, protein, karbohydrater og så videre) for "-"hele planen så vel som de individuelle måltidene."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Dagbok"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"msgstr ""-"Angi vektene og repetisjonene du gjorde for hver øvelse for å generere "-"diagrammer som lar deg raskt se hvor bra du gjør det. Råtallene er "-"selvfølgelig fremdeles tilgjengelige."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Legg til tilpasset dagbokoppføring"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Kropsvekt"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Du kan også skrive notater og gi et generelt inntrykk (god nøytral, etc.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Blant mange andre"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Prøv den nå"-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Vektsporing"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Hold oversikt over fremgangen din med kroppsvekt-diagrammet. Dette gjør det "-"enkelt å se om du når målene dine eller trenger å justere noe."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Få en oversikt over hvordan og når du trente, samt hvordan du personlig "-"følte at du presterte. Få tilgang til alle dine dagbokoppføringer med ett "-"klikk."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Øvelsesdatabase"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Bidra!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"Øvelsesdatabasen inneholder over hundre øvelser du kan velge når du lager en "-"treningsøkt. Du kan se dem etter kategori og utstyr som er brukt eller "-"trente muskler."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Trenings administrasjon"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Få koden"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-"Bruk applikasjonen for treningsstudioet ditt til å administrere medlemmene, "-"treningsøktene og oppmøtet. Du kan administrere medlemmene sine kontrakter, "-"føre notater og laste opp eventuelle filer du trenger."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Gjeldene versjon"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger gir et REST API med full lese- og skrivetilgang til all data, slik at "-"du kan integrere din egen applikasjon og verktøy."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Fri <br> og <br> Åpen Kildekode"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Beløp"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Treningsvarsler"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Kildekode"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3944,11 +4115,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Send på nytt"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Eksporter som CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importer fra et regneark"@@ -3957,15 +4128,147 @@ msgstr "Importer fra et regneark"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Endre vektoppføring for %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Slettet."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Slett vektoppføring for %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Velkommen til wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Din kropp."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Din trening."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Din data."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Din fremgang."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Fordelene dine"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager er en fri og åpen kildekode-webapplikasjon som "+#~ "administrerer dine øvelser, treningsøkter og ernæring. Det startet som et "+#~ "kjæledyrprosjekt av meg for å erstatte den voksende samlingen av "+#~ "forskjellige regneark, men det har blitt noe andre mennesker også kan "+#~ "finne nyttig."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Du kan opprette og administrere fleksible treningsrutiner for alle mål du "+#~ "har. Velg nøyaktig hvilke øvelser du vil gjøre og hvor mange "+#~ "repetisjoner, tid eller avstand du vil gjøre dem. Du kan også kombinere "+#~ "forskjellige treningsøkter i en tidsplan."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Lag din personlige diettplan ved å lage så mange måltider med så mange "+#~ "forskjellige ingredienser som du trenger. Applikasjonen vil beregne "+#~ "ernæringsverdiene (total energi, protein, karbohydrater og så videre) for "+#~ "hele planen så vel som de individuelle måltidene."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Dagbok"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Angi vektene og repetisjonene du gjorde for hver øvelse for å generere "+#~ "diagrammer som lar deg raskt se hvor bra du gjør det. Råtallene er "+#~ "selvfølgelig fremdeles tilgjengelige."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Du kan også skrive notater og gi et generelt inntrykk (god nøytral, etc.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Blant mange andre"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Vektsporing"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Hold oversikt over fremgangen din med kroppsvekt-diagrammet. Dette gjør "+#~ "det enkelt å se om du når målene dine eller trenger å justere noe."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Få en oversikt over hvordan og når du trente, samt hvordan du personlig "+#~ "følte at du presterte. Få tilgang til alle dine dagbokoppføringer med ett "+#~ "klikk."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Øvelsesdatabase"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Øvelsesdatabasen inneholder over hundre øvelser du kan velge når du lager "+#~ "en treningsøkt. Du kan se dem etter kategori og utstyr som er brukt eller "+#~ "trente muskler."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Trenings administrasjon"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Bruk applikasjonen for treningsstudioet ditt til å administrere "+#~ "medlemmene, treningsøktene og oppmøtet. Du kan administrere medlemmene "+#~ "sine kontrakter, føre notater og laste opp eventuelle filer du trenger."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger gir et REST API med full lese- og skrivetilgang til all data, slik "+#~ "at du kan integrere din egen applikasjon og verktøy."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Fri <br> og <br> Åpen Kildekode"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Legg til kommentar til øvelsen"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Dette vil slette øvelsen fra alle treningsøktene."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingredienser"@@ -4274,9 +4577,6 @@ msgstr "Slett vektoppføring for %s"#~ "Vi er også på twitter. Skriv til oss og fortell oss hva\n"#~ "du tror! Bortsett fra problemer, ikke sende problemer via twitter."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4295,15 +4595,9 @@ msgstr "Slett vektoppføring for %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Gå til discord serveren"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Bidra!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problemer og ønsker"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Om"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.poindex ac17dccc0..aab370a89 100644--- a/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/os/LC_MESSAGES/django.po@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-04-11 18:54+0000\n""Last-Translator: rge <[email protected]>\n""Language-Team: Ossetic (http://www.transifex.com/rge/wger-workout-manager/"@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr """Content-Transfer-Encoding: 8bit\n""Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr ""@@ -29,31 +29,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Ивын"@@ -86,23 +85,23 @@ msgstr ""msgid "Empty placeholder schedule"msgstr ""-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr ""-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr ""-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr ""-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -112,105 +111,105 @@ msgstr ""msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr ""-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr ""-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr ""-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr ""-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr ""-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr ""-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr ""-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr ""-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Схафын"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr ""-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr ""-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr ""-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr ""-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Хъуыды"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr ""@@ -222,7 +221,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr "Ӕвзаджы цыбыр ном"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Ӕвзаджы ӕнӕхъӕн ном"@@ -248,52 +247,52 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr ""-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr ""-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr ""-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr ""-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr ""-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr ""-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr ""-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr ""-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr ""-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -301,129 +300,129 @@ msgid """7000 entries, but can be somewhat overwhelming and make the search difficult."msgstr ""-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr ""-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -452,7 +451,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -464,9 +463,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -528,7 +527,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -536,33 +535,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -579,14 +578,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -594,32 +593,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -629,109 +628,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr ""-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Бафтауын"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Фадӕттӕ"@@ -739,31 +738,30 @@ msgstr "Фадӕттӕ"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -771,188 +769,187 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Фӕлтӕрд"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Фӕлтӕрӕнтӕ"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Администраци"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise Categories"msgid "Exercise edit history"msgstr "Фӕлтӕрӕнты ӕмбырд"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Мускултӕ"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1048,32 +1045,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1108,12 +1104,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1163,20 +1159,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Бон"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1193,8 +1189,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1224,13 +1220,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1273,8 +1269,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Н."@@ -1319,7 +1315,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1361,15 +1357,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1381,47 +1377,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr ""-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr ""@@ -1495,19 +1490,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Ӕмбырд"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Фыццаг мускултӕ"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Дыггаг мускултӕ"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1517,7 +1512,7 @@ msgstr "Фӕлтӕрӕнты ӕмбырд"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Фӕлтӕрӕн"@@ -1525,7 +1520,7 @@ msgstr "Фӕлтӕрӕн"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Ацы фӕлтӕрӕн раст куыд хъӕуы аразын, уый тыххӕй хъуыды."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Ӕвзаг"@@ -1642,7 +1637,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1698,7 +1693,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr ""-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Мускул бафтауын"@@ -1711,11 +1706,7 @@ msgstr "Ӕмбырд бафтауын"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1724,10 +1715,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add muscle"@@ -1815,7 +1802,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1923,11 +1910,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2014,7 +2001,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2036,124 +2023,128 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"+msgid "Abs"msgstr ""-#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"+#: i18n.tpl:3+msgid "Arms"msgstr ""#: i18n.tpl:4-msgid "Abs"-msgstr ""+msgid "Back"+msgstr "Фӕсонтӕ"#: i18n.tpl:5-msgid "Arms"+msgid "Barbell"msgstr ""#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"+msgid "Bench"msgstr ""#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"+msgid "Biceps"msgstr ""#: i18n.tpl:8-msgid "Biceps"+msgid "Calves"msgstr ""#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"+msgid "Cardio"msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"+msgid "Chest"msgstr ""#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"+msgid "Dumbbell"msgstr ""#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"+msgid "Gym mat"msgstr ""#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Фӕсонтӕ"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"+msgid "Incline bench"msgstr ""#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"+msgid "Kettlebell"msgstr ""#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"+msgid "Lats"msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"+msgid "Legs"msgstr ""#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"+msgid "Miles"msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"+msgid "Pull-up bar"msgstr ""#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"+msgid "Quads"msgstr ""-#: i18n.tpl:25-msgid "Quads"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"msgstr ""#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"+msgid "SZ-Bar"msgstr ""#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"+msgid "Seconds"msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"+msgid "Shoulders"msgstr ""#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"msgstr ""#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"+msgid "Triceps"msgstr ""#: i18n.tpl:31-msgid "Triceps"+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"msgstr ""#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32@@ -2172,7 +2163,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2194,7 +2185,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2217,13 +2208,17 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+msgid "Also search for names in English"+msgstr ""++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2232,19 +2227,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2266,7 +2261,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2277,7 +2272,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2378,11 +2373,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2396,6 +2391,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2439,8 +2440,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2452,22 +2453,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2478,82 +2481,84 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2562,7 +2567,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2671,12 +2676,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2685,43 +2690,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2729,7 +2734,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2764,7 +2769,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2772,29 +2777,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+msgid "Height (in)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:116+msgid "Weight (kg)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:117+msgid "Weight (lbs)"+msgstr ""++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2814,14 +2831,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2829,7 +2846,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2837,7 +2854,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2857,7 +2874,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3056,7 +3073,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3088,7 +3105,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3168,7 +3185,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3177,15 +3194,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3294,15 +3311,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3318,16 +3347,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3371,7 +3400,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3388,136 +3417,221 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Хъуыды"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+msgid "Workout routines"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3661,11 +3775,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr ""-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr ""@@ -3674,11 +3788,11 @@ msgstr ""msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""diff --git a/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.poindex 39e641f19..864859718 100644--- a/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-01-09 19:50+0000\n""Last-Translator: gnu-ewm <[email protected]>\n""Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/pl/>\n"@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr """MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n""Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("-"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && ""n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n""X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Domyślna siłownia"@@ -39,31 +39,30 @@ msgstr """przypisywani wszyscy nowi użytkownicy oraz obecni użytkownicy bez określonej ""siłowni."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Edytuj"@@ -96,23 +95,23 @@ msgstr "Mój fajny harmonogram treningu"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Pusty zapychacz harmonogramu"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Zaloguj"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Imię"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Nazwisko"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -122,105 +121,105 @@ msgstr "Nazwisko"msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "Używany do resetowania hasła i przypomnień e-mail."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Data urodzenia"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Dane personalne"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Przypomnienia treningowe"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Inne ustawienia"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Zapisz"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "Używany do resetowania hasła i przypomnień."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Ten adres e-mail jest już zajęty."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Hasło"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Wprowadź swoje aktualne hasło."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Usuń"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Hasło nieprawidłowe"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Formularz jest chroniony przez reCaptcha"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Zarejestruj"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kontakt"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Wybrany sposób kontaktu (e-mail itp.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Komentarz"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Co chcesz powiedzieć?"@@ -232,7 +231,7 @@ msgstr "Dzień tygodnia"msgid "Language short name"msgstr "Skrócona nazwa języka"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Pełna nazwa języka"@@ -260,52 +259,52 @@ msgstr "Link"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Link do treści licencji lub innych informacji"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s jest niepoprawną datą urodzenia"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Męźczyzna"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Kobieta"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Niski"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Średni"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Wysoki"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metryczny (kilogramy)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperialny (funty)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Pokaż komentarze ćwiczenia"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Zaznacz, by pokazać komentarze do ćwiczeń na podglądzie treningu"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Używaj także nazw składników po angielsku"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -319,11 +318,11 @@ msgstr """z około\n""7000 wpisów, ale może być nieco przytłaczająca i utrudniać wyszukiwanie."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Aktywuj powiadomienia treningowe"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -331,19 +330,19 @@ msgstr """Zaznacz, by aktywować automatyczne powiadomienia dla treningów. Aby wszystko ""działało poprawnie, musisz podać poprawny adres email."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Przypomnij przed wygaśnięciem"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "Ile dni przed wygaśnięciem treningu chcesz być o tym powiadomiony."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Domyślna długość treningu"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -351,11 +350,11 @@ msgstr """Domyślna długość treningu (w tygodniach) niewpisanych do harmonogramu. ""Używane dla powiadomień e-mailowych."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Język powiadomień"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -363,70 +362,70 @@ msgstr """Język używany w e-mailach, np. powiadomieniach o treningach. Ustawienie nie ""wpływa na język strony."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Wiek"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Wzrost (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Godzin snu"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Średnia długość snu w ciągu dnia"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Praca"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Średnia ilość godzin w ciągu dnia"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Natężenie fizyczne"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "W przybliżeniu"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Średnia liczba godzin na tydzień"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Czas wolny"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Dzienna całkowita liczba kalorii"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Pełne spożycie kalorii, włączając surplus"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Jednostka wagi"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Pozwól na dostęp zewnętrzny"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -435,22 +434,22 @@ msgstr """zewnętrznym. Musisz to włączyć zanim będziesz mógł dzielić się linkami np. ""na mediach społecznościowych."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Przypominanie o uzupełnieniu aktualnej wagi"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr "Liczba dni od ostatniego wpisu wagi (wpisz 0 by deaktywować)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Godziny muszą sumować się do wartości 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -479,7 +478,7 @@ msgstr "Nie znaleziono strony"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Żadana strona nie została odnaleziona."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Wystąpił błąd"@@ -488,12 +487,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Dokonał się błąd."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Korzystasz ze strony jako \n""\"%(current_user)s\", wszystkie zmiany, \n"@@ -557,7 +561,7 @@ msgstr "Drużyna Wger"msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr "Kliknij poniższy link, aby potwierdzić swój adres e-mail: %(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Pulpit"@@ -565,29 +569,33 @@ msgstr "Pulpit"msgid "Add log to day"msgstr "Dodaj komentarz do dnia"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Kliknij, aby dodać wartości ciężarów\n""do dnia treningowego w obecnym treningu:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Zamknij"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Dodaj nowy wpis dziennika"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -595,7 +603,7 @@ msgstr """Kliknij, aby dodać nowy wpis diety. Możesz dodać posiłek, który zdefiniowano ""wcześniej lub dodać tak wiele pozycji, jak chcesz."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -612,14 +620,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Dodaj niestandardowy wpis"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -627,11 +635,11 @@ msgstr "Dodaj niestandardowy wpis"msgid "Workout"msgstr "Trening"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "To ćwiczenie jest częścią harmonogramu:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -639,22 +647,22 @@ msgstr """Obecne ćwiczenie jest wybrane z aktywnego harmonogramu, a gdy żadnego nie ""wybrano, według daty."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Dodaj nowy log"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Nie znaleziono treningu."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -664,109 +672,109 @@ msgstr "Nie znaleziono treningu."msgid "Add one now."msgstr "Dodaj jeden teraz."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Plan żywienia"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energia"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Białko"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Węglowodany"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Tłuszcz"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Brak planów żywienia."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Ciężar"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Dodaj aktualną wagę"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Języki"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Nie znaleziono."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Dodaj"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opcje"@@ -774,31 +782,30 @@ msgstr "Opcje"msgid "License list"msgstr "Lista licencji"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Nic nie znaleziono"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Odcisk"@@ -806,190 +813,196 @@ msgstr "Odcisk"msgid "Share this page"msgstr "Udostępnij tą stronę"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Zanim udostępnisz cokolwiek na mediach społecznościowych, powinieneś ""umożlwić zewnętrzny dostęp do Twoich danych."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Wykonane tutaj"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Jeżeli licencje zostały przetłumaczone, np. licencja Creative Commons\n""dla różnych krajów, dodaj je tutaj jako osobne wpisy."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Trening"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Treningi"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Harmonogramy treningów"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Kalendarz"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galeria"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Szablony treningu"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Twoje schematy"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Publiczne szablony"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Ćwiczenia"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Zarządzanie"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr "Historia edycji ćwiczeń"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Sprzęt"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Mięśnie"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategorie"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Żywienie"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Plany żywienia"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Kalkulator BMI"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Kalkulator dziennych kalorii"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Rozpiska składników"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Jednostka wagowa składników"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Składniki oczekujące na akceptację"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Waga ciała"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Wykres masy ciała"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "O tym programie"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "O nas"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licencja"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Dokumentacja"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Pobierz kod źródłowy"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Tłumacz"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Resetuj hasło"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Moje preferencje"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Wyloguj"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licencje"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Jednostki potwórzeń"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Jednostki wagi"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Lista użytkowników"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Siłownie"@@ -1089,34 +1102,33 @@ msgstr "Dodaj ćwiczenia do tego dnia treningowego"msgid "Reps"msgstr "Powtórzenia"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "Rezerwa powtórzeń"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Korzystasz z konta gościa, dane wpisane w tym trybie będą skasowane po ""tygodniu."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Utwórz kilka przykładowych wpisów"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Warunki świadczenia usługi"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Cechy"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Klucz API"@@ -1156,12 +1168,12 @@ msgstr "Usuń swój klucz API i wygeneruj nowy"msgid "Generate new API key"msgstr "Generuj nowy klucz API"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokumentacja"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Usuń konto"@@ -1214,20 +1226,20 @@ msgstr "Dodaj trening"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Data"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1244,8 +1256,8 @@ msgstr "Liczba logów (dni)"msgid "Last activity"msgstr "Ostatnia aktywność"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Log"@@ -1275,13 +1287,13 @@ msgstr "Dodaj plan żywienia"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Akcje"@@ -1324,8 +1336,8 @@ msgid "Details"msgstr "Szczegóły"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1370,7 +1382,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Dokumenty"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Pobierz"@@ -1414,15 +1426,15 @@ msgstr "Wyślij email weryfikacyjny"msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr "Aby przesyłać ćwiczenia, musisz zweryfikować swój adres e-mail"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Zmień hasło"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1434,47 +1446,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Pomyślnie usunięto"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Usunąć {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Edytuj {0}"@@ -1551,19 +1562,19 @@ msgstr "Siłownia"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "E-mail weryfikacyjny został wysłany na adres %(email)s"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategoria"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Mięśnie główne"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Mięśnie pomocnicze"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Możliwości"@@ -1573,7 +1584,7 @@ msgstr "Kategorie ćwiczeń"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Ćwiczenie"@@ -1581,7 +1592,7 @@ msgstr "Ćwiczenie"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Komentarz jak poprawnie wykonywać to ćwiczenie."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Język"@@ -1697,7 +1708,7 @@ msgstr "Kod, długa nazwa"msgid "Equipment list"msgstr "Lista sprzętu"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Dodaj nowy sprzęt"@@ -1749,7 +1760,7 @@ msgstr "Przywróć zmiany"msgid "Muscle overview"msgstr "Rozpiska mieśni"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Dodaj mięsień"@@ -1762,11 +1773,7 @@ msgstr "Dodaj kategorię"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "To również usunie ćwiczenia w tej kategorii."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Dodaj komentarz do ćwiczenia"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Usunąć sprzęt?"@@ -1774,12 +1781,8 @@ msgstr "Usunąć sprzęt?"#, python-formatmsgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-"nazwa %(name)s jest podobna do już istniejącego ćwiczenia o nazwie \""-"%(exercise_name)s\""--#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "To usunie ćwiczenie ze wszystkich treningów."+"nazwa %(name)s jest podobna do już istniejącego ćwiczenia o nazwie "+"\"%(exercise_name)s\""#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"@@ -1866,7 +1869,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Kontrakt jest aktywny"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Data rozpoczęcia"@@ -1977,11 +1980,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Lista siłowni"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Globalna konfiguracja siłowni"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Dodaj nową siłownię"@@ -2073,7 +2076,7 @@ msgstr "Dodaj kontrakt"msgid "Add option"msgstr "Dodaj opcję"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Usuń {0}"@@ -2095,126 +2098,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Edytuj siłownię"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Do porażki"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Powtórzenia"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Brzuch"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Ramiona"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Plecy"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Sztanga"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Nogi"+msgid "Bench"+msgstr "Ławka"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Hantle"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Biceps"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Łydki"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "Sztanga łamana"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Odważniki"+msgid "Chest"+msgstr "Klatka piersiowa"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Piłka do ćwiczeń"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Hantle"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "żaden (własny ciężar ciała)"+msgid "Glutes"+msgstr "Pośladki"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Łydki"+msgid "Gym mat"+msgstr "Mata gimnastyczna"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Plecy"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Tył uda"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Mięsień pleców"+msgid "Incline bench"+msgstr "Ławka skośna"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "mięsień najszerszy grzbietu"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Odważniki"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Tył uda"+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometry"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Ławka"+msgid "Lats"+msgstr "mięsień najszerszy grzbietu"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Pośladki"+msgid "Legs"+msgstr "Nogi"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometry"+msgid "Lower back"+msgstr "Mięsień pleców"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Barki"+msgid "Miles"+msgstr "Mile"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Sekundy"+msgid "Minutes"+msgstr "Minuty"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Mile"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Drążek"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Ławka skośna"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Mięsień czworogłowy"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Powtórzenia"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minuty"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "Sztanga łamana"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Klatka piersiowa"+msgid "Seconds"+msgstr "Sekundy"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Mata gimnastyczna"+msgid "Shoulders"+msgstr "Barki"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Drążek"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Piłka do ćwiczeń"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Sztanga"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Triceps"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Do porażki"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "żaden (własny ciężar ciała)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2231,7 +2238,7 @@ msgstr "Pokaż podgląd"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Kroki"@@ -2253,7 +2260,7 @@ msgid ""msgstr "Możesz dowolnie zmieniać i poprawiać treść przed wysłaniem e-maila"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Aktualna wersja"@@ -2278,7 +2285,7 @@ msgstr """Krótki opis bądź cel treningu. Przykładowo: \"Nacisk na mięśnie pleców\" lub ""\"Tydzień 1 programu XYZ\"."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2286,7 +2293,13 @@ msgstr """Możesz szukać więcej niż jednego ćwiczenia, zostaną one zebrane w jedną ""supergrupę."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Używaj także nazw składników po angielsku"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2295,19 +2308,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Jednostka"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Typ"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabela"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "z obrazami"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "z komentarzami"@@ -2331,7 +2344,7 @@ msgstr "Dzień"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Nazwa bądź krótki opis harmonogramu. Przykładowo \"Program XYZ\"."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Aktywny harmonogram"@@ -2345,7 +2358,7 @@ msgstr """odzwierciedlone w kokpicie). Inne harmonogramy zostaną oznaczone jako ""nieaktywne"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Zapętlone"@@ -2451,11 +2464,11 @@ msgstr "Publiczny szablon dostępny jest dla innych użytkowników"msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr "Musisz oznaczyć trening jako szablon, żeby go upublicznić"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Log treningowy"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Log treningowy dla %(username)s dla %(date)s"@@ -2469,6 +2482,14 @@ msgstr "Kalendarz dla %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Widok szczegółowy"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Kliknij, aby dodać wartości ciężarów\n"+"do dnia treningowego w obecnym treningu:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2518,8 +2539,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Twoje harmonogramy"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "aktywny"@@ -2529,19 +2550,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Nie znaleziono harmonogramów."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Harmonogramy to kolekcje treningów, które wykonujesz w\n""określonej kolejności."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Możesz ustalić jak długo chcesz wykonywać dany trening\n""przed przejściem do następnego. Można także zapętlać treningi, dzięki czemu\n"@@ -2549,10 +2581,17 @@ msgstr """A > B > C itd."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Aktualnie aktywny harmonogram pozostanie aktywny (i będzie\n""wyświetlany np. na pulpicie) dopóki nie dojdzie do ostatniego treningu, lub "@@ -2567,7 +2606,7 @@ msgstr "Dodaj hamonogram"msgid "Schedule"msgstr "Harmonogram"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2575,27 +2614,33 @@ msgstr """Ten harmonogram jest zapętlony i będzie przechodził przez treningi aż do ""jego dezaktywacji"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Tygodnie"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Przesuń mnie"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Rozpocznij harmonogram"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s tydzień\n"" "@@ -2609,58 +2654,72 @@ msgstr[3] """%(weeks)s tygodni\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Dodawanie treningów"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Możesz dodać dowolną ilość treningów do harmonogramu. Możesz\n""zmienić ich kolejność przeciągając je na liście. Trening można dodać\n""wielokrotnie."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Eksportuj plik kalendarza"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Eksportuj ten harmonogram jako plik kalendarza."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Możesz później importować plik do swojego kalendarza,\n""np. Google Calendar, Outlook albo iCal. To stworzy\n""wydarzenie dla każdego treningu, z odpowiednimi ćwiczeniami."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Pobierz jako PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Edytuj harmonogram"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Usuń harmonogram"@@ -2669,7 +2728,7 @@ msgstr "Usuń harmonogram"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Dodaj ćwiczenia do dnia \" %(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2802,12 +2861,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Oznacz jako trening"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Trenowane mięśnie"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2817,43 +2876,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Użyj tego schematu"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Dodaj dzień treningowy"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Pokaż/Ukryj komentarze do ćwiczeń"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Dodaj dni treningowe"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Dodaj zestawy treningów do dni"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Ustaw powtórzenia dla każdej serii"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Eksportuj trening jako plik kalendarza."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Wpisy"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Pokaż wpisy"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Edytuj trening"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Oznacz jako szablon"@@ -2861,7 +2920,7 @@ msgstr "Oznacz jako szablon"msgid "Add workout day"msgstr "Dodaj dzień treningowy"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Usuń log treningowy"@@ -2896,7 +2955,7 @@ msgstr "Edytuj ocenę treningu dla {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nowa ocena treningu dla {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr """Ta akcja usunie także wszelkie wartości ciężarów wpisane dla tego dnia."@@ -2905,23 +2964,41 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr "Wartość"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Wzrost (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Wartości ciężarów"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Wartości ciężarów"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Oblicz"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Podstawowe spożycie kalorii"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Twoje podstawowe spożycie kalorii obliczone na podstawie danych"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Dodatkowe kalorie"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2929,7 +3006,7 @@ msgstr """Dodatkowe kalorie modyfikujące bazową wartość (by odjąć, wpisz ujemną ""wartość)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2949,14 +3026,14 @@ msgstr "W g na 100g produktu"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Cukry proste"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Tłuszcze nasycone"@@ -2964,7 +3041,7 @@ msgstr "Tłuszcze nasycone"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Błonnik"@@ -2972,7 +3049,7 @@ msgstr "Błonnik"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sód"@@ -2995,7 +3072,7 @@ msgstr """dostarczonej przez białka, węglowodany i tłuszcze ({energy_calculated}kcal ""+/-{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Składnik został pomyślnie dodany do bazy danych"@@ -3215,7 +3292,7 @@ msgstr "Odrzuć"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Makroelementy"@@ -3247,7 +3324,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "To ćwiczenie zostało przesłane przez <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Dodaj nową jednostkę wagi"@@ -3327,7 +3404,7 @@ msgstr "Dodaj ten plan"msgid "Add a new meal"msgstr "Dodaj nowy posiłek"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Wartości odżywcze"@@ -3336,15 +3413,15 @@ msgstr "Wartości odżywcze"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Oparte na wpisie masy z %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Sumarycznie"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Procent energii"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g na kg masy ciała"@@ -3477,15 +3554,27 @@ msgstr """swój organizm przez kilka tygodni i w razie potrzeby dostosuj odpowiednie ""wartości."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Dodaj nowy składnik"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Składnik został poprawnie oznaczony jako odrzucony"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Usunąć?"@@ -3501,16 +3590,16 @@ msgstr "Edytuj posiłek"msgid "Edit meal item"msgstr "Edytuj składnik posiłku"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Plan diety"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Plan dietetyczny dla %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Pusty plan, czego się spodziewałeś w PDFie?</i>"@@ -3559,7 +3648,7 @@ msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr """Jeśli chcesz z nami porozmawiać, wskocz na serwer Discorda i przywitaj się"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Tłumaczenie"@@ -3576,174 +3665,262 @@ msgid "Our goal"msgstr "Nasz cel"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Celem jest zbudowanie świetnego\n""i elastycznego programu do zarządzania treningiem, wraz z wyczerpującą listą ""ćwiczeń i\n""składników żywieniowych, wszystko na wolnej licencji."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager to darmowa, aplikacja open source do zarzadzania ""ćwiczeniami i treningami. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Witaj na wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Twoje ciało."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "O nas"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Twoje treningi."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Twoje dane."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Twój postęp."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Wypróbuj teraz"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Komentarz"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Zalety"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger jest darmowym, wolnym oprogramowaniem webowym, które pozwala zarządzać "-"ćwiczeniami, treningami i żywieniem. Zaczął się jako mały projekt w celu "-"zastąpienia nadmiernych ilości arkuszy kalkulacyjnych, ale w końcu stał się "-"czymś, co może przydać się też innym."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Pobierz kod źródłowy"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Możesz tworzyć i zarządzać elastycznymi harmonogramami treningów. Wybierz "-"wykonywane przez Ciebie ćwiczenia i ustal ilość ich powtórzeń, czas "-"wykonania bądź pokonywany dystans. Możesz również łączyć różne treningi w "-"jednym harmonogramie."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Dodaj ćwiczenia do tego dnia treningowego"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-"Stwórz swój własny plan żywieniowy wybierając posiłki z odpowiednimi "-"składnikami. Aplikacja sama wyliczy wartości odżywcze (kalorie, białko, "-"węglowodany, i inne) dla całego planu, jak i dla poszczególnych posiłków."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Nabiał"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-"Dodaj ciężary i powtórzenia dla każdego ćwiczenia by wygenerować diagram, "-"który pozwoli Ci ocenić Twoje postępy. Oczywiscie, nieprzetworzone dane "-"nadal są dostępne."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Dodaj niestandardowy wpis"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Waga ciała"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Możesz również wpisywać notatki oraz ogólną ocenę (świetnie, neutralnie, "-"itp.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Między innymi"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Tracker wagi"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Wypróbuj teraz"-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Oceniaj swoje postępy wraz z wykresem zmian Twojej wagi ciała. Pozwoli Ci to "-"sprawdzić, czy Twoje cele treningowe są osiągane, czy może trzeba coś "-"poprawić."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Sprawdź jak i kiedy trenujesz, a także jak subiektywnie oceniasz swoje "-"treningi. Masz dostęp do swoich wpisów treningowych za jednym kliknięciem."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Baza ćwiczeń"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Wspomóż!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"Baza ćwiczeń zawiera ponad sto ćwiczeń, spośród których możesz wybierać, by "-"stworzyć swoje treningi. Możesz je także wylistować w zależności od "-"wykorzystywanego sprzętu, bądź trenowanych mięśni."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Zarządzanie siłownią"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Pobierz kod źródłowy"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-"Wykorzystuj aplikację na swojej siłowni by zarządzać jej członkami, ich "-"treningami i obecnością. Możesz zarządzać także ich kontraktami, dodawać "-"notatki i umieszczać dowolne konieczne pliki."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Aktualna wersja"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger posiada REST API z odpowiednim zarządzaniem uprawnieniami, dzięki czemu "-"możesz go zintegrować z własnymi aplikacjami i narzędziami."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Darmo <br>i <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Kwota"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Przypomnienia treningowe"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Kod źródłowy"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3911,11 +4088,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Prześlij ponownie"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Eksportuj do CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importuj z arkusza"@@ -3924,15 +4101,146 @@ msgstr "Importuj z arkusza"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Edytuj ciężar dla %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Usunięto."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Usuń wpis wagi dla %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Witaj na wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Twoje ciało."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Twoje treningi."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Twoje dane."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Twój postęp."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Zalety"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger jest darmowym, wolnym oprogramowaniem webowym, które pozwala "+#~ "zarządzać ćwiczeniami, treningami i żywieniem. Zaczął się jako mały "+#~ "projekt w celu zastąpienia nadmiernych ilości arkuszy kalkulacyjnych, ale "+#~ "w końcu stał się czymś, co może przydać się też innym."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Możesz tworzyć i zarządzać elastycznymi harmonogramami treningów. Wybierz "+#~ "wykonywane przez Ciebie ćwiczenia i ustal ilość ich powtórzeń, czas "+#~ "wykonania bądź pokonywany dystans. Możesz również łączyć różne treningi w "+#~ "jednym harmonogramie."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Stwórz swój własny plan żywieniowy wybierając posiłki z odpowiednimi "+#~ "składnikami. Aplikacja sama wyliczy wartości odżywcze (kalorie, białko, "+#~ "węglowodany, i inne) dla całego planu, jak i dla poszczególnych posiłków."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Nabiał"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Dodaj ciężary i powtórzenia dla każdego ćwiczenia by wygenerować diagram, "+#~ "który pozwoli Ci ocenić Twoje postępy. Oczywiscie, nieprzetworzone dane "+#~ "nadal są dostępne."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Możesz również wpisywać notatki oraz ogólną ocenę (świetnie, neutralnie, "+#~ "itp.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Między innymi"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Tracker wagi"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Oceniaj swoje postępy wraz z wykresem zmian Twojej wagi ciała. Pozwoli Ci "+#~ "to sprawdzić, czy Twoje cele treningowe są osiągane, czy może trzeba coś "+#~ "poprawić."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Sprawdź jak i kiedy trenujesz, a także jak subiektywnie oceniasz swoje "+#~ "treningi. Masz dostęp do swoich wpisów treningowych za jednym kliknięciem."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Baza ćwiczeń"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Baza ćwiczeń zawiera ponad sto ćwiczeń, spośród których możesz wybierać, "+#~ "by stworzyć swoje treningi. Możesz je także wylistować w zależności od "+#~ "wykorzystywanego sprzętu, bądź trenowanych mięśni."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Zarządzanie siłownią"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Wykorzystuj aplikację na swojej siłowni by zarządzać jej członkami, ich "+#~ "treningami i obecnością. Możesz zarządzać także ich kontraktami, dodawać "+#~ "notatki i umieszczać dowolne konieczne pliki."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger posiada REST API z odpowiednim zarządzaniem uprawnieniami, dzięki "+#~ "czemu możesz go zintegrować z własnymi aplikacjami i narzędziami."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Darmo <br>i <br>Open Source"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Dodaj komentarz do ćwiczenia"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "To usunie ćwiczenie ze wszystkich treningów."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Składniki"@@ -4239,15 +4547,9 @@ msgstr "Usuń wpis wagi dla %s"#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Otwórz formularz kontaktowy"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Wspomóż!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problemy i życzenia"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "O nas"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/pt/LC_MESSAGES/django.poindex c7b054dc0..37cb1b378 100644--- a/wger/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po@@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-03-01 22:38+0000\n""Last-Translator: Felipe Nogueira <[email protected]>\n"-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/pt/>"-"\n"+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/pt/"+">\n""Language: pt\n""MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Academia principal"@@ -39,31 +39,30 @@ msgstr """Selecione a academia principal para essa instalação. Isto atribuirá todos os ""novos utilizadores registados e os utilizadores sem academia à essa academia."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Editar"@@ -98,23 +97,23 @@ msgstr "Minha agenda de treino"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Agenda de espaço reservado vazia"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Login"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Primeiro nome"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Último nome"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -124,107 +123,107 @@ msgstr "Último nome"msgid "Email"msgstr "Email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Usado para redefinições de senha e, opcionalmente, lembretes por e-mail."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Data de Nascimento"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Dados pessoais"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Lembretes de treino"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Outras configurações"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Salvar"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Usado para redefinições de senha e, opcionalmente, lembretes por e-mail."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Este endereço de e-mail já está sendo usado."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Senha"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Por favor informe a sua senha atual."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Remover"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Senha inválida"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "O formulário está seguro com o reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Cadastro"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contato"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Meios de contato (e-mail, etc.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Comentário"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "O que você quer dizer?"@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "Dia da semana"msgid "Language short name"msgstr "Abreviação do idioma"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Nome completo idioma"@@ -264,53 +263,53 @@ msgstr "Link"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Link para a licença ou outra informação"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s não é uma data de aniversário válida"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Masculino"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Feminino"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Baixa"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Médio"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Alto"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Métrico (kg)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperial (lb)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Mostrar comentários do exercício"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Marque para mostrar os comentários do exercício na visualização do treino"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Também use ingredientes em Inglês"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -323,11 +322,11 @@ msgstr """extremamente completa, com aproximadamente 7000 itens, mas pode ser um pouco ""grande e torna a pesquisa complicada."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Lembretes de treino ativo"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -335,20 +334,20 @@ msgstr """Marque para ativar automaticamente os lembretes de treino. Você precisa ""fornecer um e-mail válido para que isso funcione."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Lembrar antes do vencimento"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """O número de dias que você deseja ser lembrado antes que o treino expire."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Duração padrão do treino"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -356,11 +355,11 @@ msgstr """Duração padrão em semanas dos treinos não agendados. Usado para enviar e-""mail de aviso de treino."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Notificação de idioma"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -368,70 +367,70 @@ msgstr """Idioma usado durante o envio de e-mail de notificação, por exemplo, e-mail ""de lembrete de treinos. Isso não afeta o idioma usado no site."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Idade"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Altura (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Horas de sono"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Média de horas dormidas por dia"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Trabalho"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Média de horas por dia"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Intensidade física"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Aproximadamente"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Esporte"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Média de horas por semana"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Tempo livre"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Total calorias diária"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Total de ingestão calórica, incluindo qualquer excedente"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Unidade de peso"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Permite acesso externo"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -439,22 +438,22 @@ msgstr """Permite acesso externo de leitura aos treinos e logs. Você precisa ligar ""para poder compartilhar links."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Lembretes automáticos para entradas de peso"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr "Número de dias após o último peso digitado (0 para desativar)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "A soma de todas as horas deve ser 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -483,7 +482,7 @@ msgstr "Página não encontrada"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "A página que você solicitou não existe."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Um erro ocorreu"@@ -492,12 +491,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Aconteceu algo que causou um erro."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Você está\n"" navegando no site como o usuário \"%(current_user)s\", todas as ações "@@ -563,7 +567,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Painel"@@ -571,29 +575,33 @@ msgstr "Painel"msgid "Add log to day"msgstr "Adicionar registro ao dia"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Clique para adicionar registros de peso à um \n""dia de treino no seu atual exercício:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Fechar"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Adicione uma nova entrada diária"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -602,7 +610,7 @@ msgstr """registrar uma refeição como você a definiu ou inserir um número de entradas ""personalizadas."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -619,14 +627,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Adicionar entrada de diário personalizada"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -634,11 +642,11 @@ msgstr "Adicionar entrada de diário personalizada"msgid "Workout"msgstr "Treino"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Este treino é parte de um plano:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -646,22 +654,22 @@ msgstr """O treino atual é selecionado a partir de sua programação ativa ou, se você ""não tiver, simplesmente por data."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Adicionar um novo registro"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Nenhum treino encontrado."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -671,109 +679,109 @@ msgstr "Nenhum treino encontrado."msgid "Add one now."msgstr "Adicionar um agora."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Plano de nutrição"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energia"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Proteína"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Carboidratos"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Gordura"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Nenhum plano de nutrição."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Peso"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Adicionar uma entrada para peso"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Idiomas"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Não encontrado."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Adicionar"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opções"@@ -781,31 +789,30 @@ msgstr "Opções"msgid "License list"msgstr "Lista de licença"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Nada encontrado"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Imprimir"@@ -813,192 +820,198 @@ msgstr "Imprimir"msgid "Share this page"msgstr "Compartilha a página"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Antes de compartilhar links nas redes sociais você precisa permitir acesso ""externo."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Isso é feito aqui"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Se uma licença for localizada, por exemplo a licença Creative\n""Commons para differentes países, adicione-as separadamente aqui."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Treinamento"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Treinos"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Horários de treinos"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Calendário"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galeria"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Modelos de treino"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Seus modelos"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Modelos públicos"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Exercícios"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administração"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Dia do exercício"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Equipamento"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Músculos"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Categorias"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Nutrição"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Planos de nutrição"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Calculadora IMC"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Calculador de calorias diárias"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Visão geral do ingrediente"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Unidade de peso dos ingredientes"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingredientes pendendo revisão"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Peso Corporal"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Visão geral do peso"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Sobre este software"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Sobre nós"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "API REST"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licença"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Documentação do desenvolvedor"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Obtenha o código fonte"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Traduzir"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Redefinr a senha"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Minhas preferências"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Sair"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licenças"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Unidades de repetição"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Unidade de peso"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Lista de utilizadores"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Academias"@@ -1099,34 +1112,33 @@ msgstr "Adicione exercícios para este dia de treino"msgid "Reps"msgstr "Repetições"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "ReR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Você está usando uma conta de convidado, todos os dados cadastrados serão ""apagados depois de uma semana."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Crie alguns registros de demonstração"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Termos de uso"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funcionalidades"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API key"@@ -1167,12 +1179,12 @@ msgstr "Apager definitivamente sua API key e gerar uma nova"msgid "Generate new API key"msgstr "Gerar nova API Key"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Documentação"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Apagar conta"@@ -1226,20 +1238,20 @@ msgstr "Adicionar treino"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Data"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1256,8 +1268,8 @@ msgstr "Número de registros (dias)"msgid "Last activity"msgstr "Última atividade"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Log"@@ -1287,13 +1299,13 @@ msgstr "adicionar plano de nutrição"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Ações"@@ -1336,8 +1348,8 @@ msgid "Details"msgstr "Detalhes"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1382,7 +1394,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Documentos"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Descarregar"@@ -1427,15 +1439,15 @@ msgstr "Enviar e-mail de verificação"msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Mudar senha"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1447,47 +1459,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Apagado com sucesso"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Remover {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Editar {0}"@@ -1564,19 +1575,19 @@ msgstr "Academia"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Categoria"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Músculos primários"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Músculos secundários"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Variações"@@ -1586,7 +1597,7 @@ msgstr "Categorias de exercício"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Exercício"@@ -1594,7 +1605,7 @@ msgstr "Exercício"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Um comentário sobre como executar corretamente este exercício."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Idioma"@@ -1711,7 +1722,7 @@ msgstr "Codec, nome longo"msgid "Equipment list"msgstr "Lista de equipamento"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Adicionar novo equipamento"@@ -1775,7 +1786,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Visão geral do músculo"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Adicionar músculo"@@ -1788,11 +1799,7 @@ msgstr "Adicionar categoria"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Isto irá, também, apagar todos os exercícios nesta categoria."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Adicionar comentário do exercício"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Apagar equipamento?"@@ -1806,10 +1813,6 @@ msgstr """%(name_original)s é muito semelhante ao exercício existente ""\"%(exercise_name)s\""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Isto irá apagar o exercício de todos os treinos."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Adicionar imagem"@@ -1896,7 +1899,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Contrato está ativo"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Data início"@@ -2008,11 +2011,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Lista da academia"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Configução global da academia"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Adicionar nova academia"@@ -2105,7 +2108,7 @@ msgstr "Adicionar contrato"msgid "Add option"msgstr "Adicionar nota"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Remover {0}"@@ -2127,126 +2130,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Editar academia"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Até falhar"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Repeticões"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Abdominal"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Braços"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Costas"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Halteres"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Pernas"+msgid "Bench"+msgstr "Banco"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Haltere"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Bíceps"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Panturrilha"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "Barra SZ"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Peito"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Bola Suíça"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Haltere"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "nenhum (exercício corporal)"+msgid "Glutes"+msgstr "Glúteos"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Panturrilha"+msgid "Gym mat"+msgstr "Esteira de ginástica"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Costas"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Isquiossurais"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Lombar"+msgid "Incline bench"+msgstr "Banco inclinado"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Dorsal"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Isquiossurais"+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometros"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Banco"+msgid "Lats"+msgstr "Dorsal"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Glúteos"+msgid "Legs"+msgstr "Pernas"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometros"+msgid "Lower back"+msgstr "Lombar"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Ombros"+msgid "Miles"+msgstr "Milhas"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Segundos"+msgid "Minutes"+msgstr "Minutos"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Milhas"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Barra de puxar"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Banco inclinado"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Quadríceps"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Repeticões"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minutos"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "Barra SZ"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Peito"+msgid "Seconds"+msgstr "Segundos"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Esteira de ginástica"+msgid "Shoulders"+msgstr "Ombros"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Barra de puxar"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Bola Suíça"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Halteres"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Tríceps"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Até falhar"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "nenhum (exercício corporal)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2263,7 +2270,7 @@ msgstr "Gerar visualização"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Passos"@@ -2287,7 +2294,7 @@ msgstr """os e-mails"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Versão atual"@@ -2312,7 +2319,7 @@ msgstr """Uma descrição curta ou objetivo do treino. Por exemplo 'Focar nas costas' ou ""'Semana 1 do programa XY'."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2320,7 +2327,13 @@ msgstr """Pode pesquisar para mais de um exercício, eles irão ser agrupados juntos num ""superconjunto."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Também use ingredientes em Inglês"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2329,19 +2342,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Unidade"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Tipo"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabela"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "com imagens"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "com comentários"@@ -2365,7 +2378,7 @@ msgstr "Dia"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Nome ou descrição curta da agenda. Por exemplo 'Programa XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Agenda ativa"@@ -2379,7 +2392,7 @@ msgstr """exercício (irá ser mostrada, por exemplo, na busca). A primeira imagem é ""automaticamente marcada pelo sistema"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "É um loop"@@ -2488,11 +2501,11 @@ msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr """Você deve marcar este treino como um modelo antes de declará-lo público"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Registro de treino"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Log de Treino de %(username)s para %(date)s"@@ -2506,6 +2519,14 @@ msgstr "Calendário de %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Página de detalhes"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Clique para adicionar registros de peso à um \n"+"dia de treino no seu atual exercício:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2554,8 +2575,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Seus horários"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "ativo"@@ -2565,19 +2586,30 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Nenhum horário encontrado."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Horários são coleções de treinos que você faz em\n""sucessão."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Você pode indicar por quanto tempo você quer fazer cada treino\n""antes de ir para o próximo. Também é possível criar um laço de repetição, "@@ -2586,10 +2618,17 @@ msgstr """> C e assim por diante."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """O cronograma ativo atualmente permanecerá ativo (e será\n""mostrado, por exemplo, no seu dashboard) até que ele alcance o último treino "@@ -2604,7 +2643,7 @@ msgstr "Adicionar cronograma"msgid "Schedule"msgstr "Agendar"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2612,84 +2651,104 @@ msgstr """Este cronograma é um laço de repetição e irá percorrer os treinos acima até ""que você desative-o"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Semanas"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Me mova"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Começar um cronograma"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] "%(weeks)s Semanas"msgstr[1] "%(weeks)s Semanas"-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Adicionando treinos"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Adicione quantos treinos desejar ao cronograma. Você pode\n""editar a ordem utilizando o arrastar-e-soltar. Também é possível adicionar ""um treino mais\n""que uma vez."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exportar ficheiro de calendário"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Exporte este cronograma com um ficheiro de calendário."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Pode então importar o ficheiro na sua aplicação\n""de calendário, como, por exemplo o google calendar, outlook ou iCal. Isto ""irá criar\n""um apontamento para cada dia de treino com os exercícios apropriados."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Baixe como PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Editar cronograma"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Apagar cronograma"@@ -2698,7 +2757,7 @@ msgstr "Apagar cronograma"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Adicionar exercícios ao dia \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2828,12 +2887,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Faça uma cópia deste treino"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Músculos treinados"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2844,43 +2903,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Compartilha a página"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Adicione um dia de treino"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Mostrar/esconder os comentários dos exercícios"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Adicione dias de treinamento"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Adicionar conjunto de treinos aos dias"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Defina a repetição para cada conjunto"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exporte este treino como um ficheiro de calendário."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "registros"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Ver registros"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Edite treino"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Marcar como modelo"@@ -2888,7 +2947,7 @@ msgstr "Marcar como modelo"msgid "Add workout day"msgstr "Adicione dia de treino"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Excliur log de treino"@@ -2923,7 +2982,7 @@ msgstr "Edite impressão do treino para {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nova impressão do treino para {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Isto apagará todos os logs de pesos para este dia também."@@ -2931,23 +2990,41 @@ msgstr "Isto apagará todos os logs de pesos para este dia também."msgid "Value"msgstr "Valor"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Altura (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Log de peso"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Log de peso"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Calcular"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Ingestão básica de calorias"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Seu consumo calórico básico conforme cálculo baseado em seus dados"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Calorias adicionais"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2955,7 +3032,7 @@ msgstr """Calorias adicionais para adicionar à taxa básica (para subtrair, entre com ""um número negativo)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2975,14 +3052,14 @@ msgstr "Em g por 100g do produto"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Açúcar contido nos carboidratos"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Gordura saturada contida nas gorduras"@@ -2990,7 +3067,7 @@ msgstr "Gordura saturada contida nas gorduras"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Fibras"@@ -2998,7 +3075,7 @@ msgstr "Fibras"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sódio"@@ -3021,7 +3098,7 @@ msgstr """por proteínas, carboidratos e gordura ({energy_calculated}kcal +/-""{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Ingrediente foi adicionado ao banco de dados geral com sucesso"@@ -3249,7 +3326,7 @@ msgstr "Recusado"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Macronutrientes"@@ -3281,7 +3358,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Este exercício foi submetido por <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Adicione nova unidade de peso"@@ -3361,7 +3438,7 @@ msgstr "Registrar este plano"msgid "Add a new meal"msgstr "Adicionar uma nova refeição"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Dados nutricionais"@@ -3370,15 +3447,15 @@ msgstr "Dados nutricionais"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "Com base na entrada de peso datada de %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Total"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Percentagem de energia"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g por kg de corpo"@@ -3507,15 +3584,27 @@ msgstr """uma aproximação. Se você basear o seu plano de nutrição nestes valores, \n""observe seu desempenho por algumas semanas e faça os ajustes necessários."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Adicione um novo ingrediente"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Ingrediente foi marcado como rejeitado com sucesso"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Apagar?"@@ -3531,16 +3620,16 @@ msgstr "Edite refeição"msgid "Edit meal item"msgstr "Edite item da refeição"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Plano nutricional"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "Plano nutricional para %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Este é um plano vazio, o quê você esperava no PDF?</i>"@@ -3590,7 +3679,7 @@ msgstr """Se você quiser conversar conosco, entre no servidor Discord e entre em ""contato"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Traduzir"@@ -3607,175 +3696,262 @@ msgid "Our goal"msgstr "Noso objetivo"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """O objetivo é construir um incrível\n""e flexível gestor de fitness, juntamente com um lista completa e ""compreensiva de exercícios e\n""ingredientes, todos licenciados com uma licença livre."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager é uma aplicação web gratuita em código aberto que gira ""os seus exercícios e treinos. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Bem-vindo ao wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Seu corpo."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Sobre"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Seus treinos."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Seus dados."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Seu progresso."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Tente agora"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Comentário"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Suas vantagens"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"O wger Workout Manager é uma aplicação web gratuita e de código aberto que "-"gira os seus exercícios, exercícios e nutrição. Começou como um projeto do "-"meu animal de estimação para substituir a minha crescente coleção de "-"planilhas diferentes, mas tornou-se algo que outras pessoas também poderiam "-"achar útil."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Obtenha o código fonte"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Pode criar e gerir rotinas de treino flexíveis para quaisquer objetivos que "-"tenha. Selecione exatamente quais exercícios fará e quantas repetições, "-"horas ou distância deseja fazer. Também pode combinar diferentes exercícios "-"numa programação."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Adicione exercícios para este dia de treino"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"msgstr ""-"Crie o seu plano de dieta pessoal criando quantas refeições com quantos "-"ingredientes você precisar. A aplicação irá calcular os valores nutricionais "-"(total de energia, proteina, carboidratos, assim por diante) sobre o plano "-"total como também para cada refeição individual."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Diário"+#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"msgstr ""-"Informe os pesos e repetições que você fez para cada exercício para gerar os "-"diagramas que possa ver rapidamente o quão bem você está o seu desempenho. "-"Os números brutos ainda estão acessíveis."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Adicionar entrada de diário personalizada"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Peso Corporal"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-"Você pode também informar notas e uma impressão geral (ótimo, neutro, etc.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Entre muitos outros"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Tente agora"-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Rastreador de peso"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Acompanheo o progresso com o gráfico de peso corporal. Isto torna fácil de "-"ver se você está atingindo os seus objetivs ou precisa ajustar algo."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Obtenha uma visão geral de como e quando você treinou assim como você "-"pessoalmente sentiu a sua performance. Acesso todos os seus registros "-"diários com um click."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Banco de dados de exercícios"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Contribua!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"O banco de dados de exercício contém mais de centenas de exercícios dos "-"quais você pode escolher quando criar um exercício. Você pode visualizá-los "-"por categoria e equipamentos usados ou músculos treinados."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Gestão de academia"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Obtenha o código fonte"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-"Use a aplicação para a sua academia gerir os seus alunos, os treinos e "-"frequências deles. Pode gerir os contratos dos alunos, manter anotações e "-"salvar quaisquer ficheiros que possa necessitar."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Versão atual"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"Wger fornece uma API REST com acesso completo de leitura e gravação a todos "-"os dados para que você possa integrar sua própria aplicação e ferramentas."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% livre<br>e <br>código aberto"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Quantidade"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Lembretes de treino"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Código fonte"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3947,11 +4123,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Re-submeter"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exporte como CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importar de planilha"@@ -3960,15 +4136,149 @@ msgstr "Importar de planilha"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Edite registro de peso para o %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Excluído com sucesso."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Excluir entrada de peso para %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Bem-vindo ao wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Seu corpo."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Seus treinos."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Seus dados."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Seu progresso."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Suas vantagens"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "O wger Workout Manager é uma aplicação web gratuita e de código aberto "+#~ "que gira os seus exercícios, exercícios e nutrição. Começou como um "+#~ "projeto do meu animal de estimação para substituir a minha crescente "+#~ "coleção de planilhas diferentes, mas tornou-se algo que outras pessoas "+#~ "também poderiam achar útil."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Pode criar e gerir rotinas de treino flexíveis para quaisquer objetivos "+#~ "que tenha. Selecione exatamente quais exercícios fará e quantas "+#~ "repetições, horas ou distância deseja fazer. Também pode combinar "+#~ "diferentes exercícios numa programação."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Crie o seu plano de dieta pessoal criando quantas refeições com quantos "+#~ "ingredientes você precisar. A aplicação irá calcular os valores "+#~ "nutricionais (total de energia, proteina, carboidratos, assim por diante) "+#~ "sobre o plano total como também para cada refeição individual."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Diário"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Informe os pesos e repetições que você fez para cada exercício para gerar "+#~ "os diagramas que possa ver rapidamente o quão bem você está o seu "+#~ "desempenho. Os números brutos ainda estão acessíveis."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Você pode também informar notas e uma impressão geral (ótimo, neutro, "+#~ "etc.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Entre muitos outros"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Rastreador de peso"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Acompanheo o progresso com o gráfico de peso corporal. Isto torna fácil "+#~ "de ver se você está atingindo os seus objetivs ou precisa ajustar algo."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Obtenha uma visão geral de como e quando você treinou assim como você "+#~ "pessoalmente sentiu a sua performance. Acesso todos os seus registros "+#~ "diários com um click."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Banco de dados de exercícios"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "O banco de dados de exercício contém mais de centenas de exercícios dos "+#~ "quais você pode escolher quando criar um exercício. Você pode visualizá-"+#~ "los por categoria e equipamentos usados ou músculos treinados."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Gestão de academia"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Use a aplicação para a sua academia gerir os seus alunos, os treinos e "+#~ "frequências deles. Pode gerir os contratos dos alunos, manter anotações e "+#~ "salvar quaisquer ficheiros que possa necessitar."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "Wger fornece uma API REST com acesso completo de leitura e gravação a "+#~ "todos os dados para que você possa integrar sua própria aplicação e "+#~ "ferramentas."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% livre<br>e <br>código aberto"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Adicionar comentário do exercício"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Isto irá apagar o exercício de todos os treinos."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingredientes"@@ -4277,15 +4587,9 @@ msgstr "Excluir entrada de peso para %s"#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Formulário de feedback aberto"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Contribua!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problemas e desejos"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Sobre"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.poindex 40800056c..130f46af7 100644--- a/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2021-04-15 07:27+0000\n""Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n""Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ro/>\n"@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr """20)) ? 1 : 2;\n""X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr ""@@ -33,31 +33,30 @@ msgid """registered users to this gym and update all existing users without a gym."msgstr ""-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Editare"@@ -90,23 +89,23 @@ msgstr ""msgid "Empty placeholder schedule"msgstr ""-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr ""-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Prenume"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Nume"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Nume"msgid "Email"msgstr "Adresa de email"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112#, fuzzy#| msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."@@ -124,107 +123,107 @@ msgstr """Folosit pentru resetarea parolei și, opțional, pentru memento-uri prin e-""mail."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Date personale"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Mementouri de antrenament"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Alte setari"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Salvează"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Folosit pentru resetarea parolei și, opțional, pentru memento-uri prin e-""mail."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205#, fuzzy#| msgid "This email is already used."msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Acest email este deja folosit."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Parola"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Te rog introdu parola curentă"-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Ștergere"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Parola incorectă"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr ""-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Inregistreaza-te"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Contact"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306#, fuzzy#| msgid "Some way of answering you (email, etc.)"msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Metodă de contactare (email, etc)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Comentariu"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Ce vrei să spui?"@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr ""msgid "Language short name"msgstr "Denumirea limbii scurt"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Denumirea limbii complet"@@ -262,54 +261,54 @@ msgstr ""msgid "Link to license text or other information"msgstr ""-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s nu este o dată de naștere validă"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Bărbat"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Femeie"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Scăzut"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Mediu"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Ridicat"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metric (kilogram)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperial (pound)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Arată comentariile exercițiilor"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Bifați pentru a afișa comentarii despre exerciții în vizualizarea ""antrenamentului"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Folosește și ingrediente din limba Engleză"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -324,129 +323,129 @@ msgstr """7000 de intrări, dar pot fi oarecum copleșitoare și pot face căutarea ""dificilă."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Activați mementourile de antrenament"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr ""-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr ""-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr ""-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr ""-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."msgstr ""-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr ""-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr ""-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr ""-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr ""-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr ""-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr ""-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr ""-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr ""-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr ""-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr ""-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr ""-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr ""-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr ""-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr ""-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr ""-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."msgstr ""-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr ""-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr ""-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr ""#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr ""msgid "The page you requested does not exist."msgstr ""-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr ""@@ -487,9 +486,9 @@ msgstr ""#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -551,7 +550,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr ""@@ -559,33 +558,33 @@ msgstr ""msgid "Add log to day"msgstr ""-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr ""-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -602,14 +601,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr ""-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -617,32 +616,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr ""-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr ""-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr ""-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -652,109 +651,109 @@ msgstr ""msgid "Add one now."msgstr ""-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr ""-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr ""-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr ""-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr ""-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr ""-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr ""-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr ""-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Limbi"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr ""-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Adăugare"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Opțiuni"@@ -762,31 +761,30 @@ msgstr "Opțiuni"msgid "License list"msgstr ""-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr ""#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -794,190 +792,189 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr ""-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr ""-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Antrenament"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout reminders"msgid "Workout templates"msgstr "Mementouri de antrenament"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Exerciții"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administrație"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise Categories"msgid "Exercise edit history"msgstr "Categorii de Exerciții"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Mușchii"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr ""@@ -1075,32 +1072,31 @@ msgstr ""msgid "Reps"msgstr ""-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr ""-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr ""-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr ""-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr ""@@ -1135,12 +1131,12 @@ msgstr ""msgid "Generate new API key"msgstr ""-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr ""#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr ""@@ -1190,20 +1186,20 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Data"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1220,8 +1216,8 @@ msgstr ""msgid "Last activity"msgstr ""-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr ""@@ -1251,13 +1247,13 @@ msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr ""@@ -1300,8 +1296,8 @@ msgid "Details"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1346,7 +1342,7 @@ msgid "Documents"msgstr ""#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr ""@@ -1388,15 +1384,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1408,47 +1404,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr ""-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr ""-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr ""-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Ștergere {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Editare {0}?"@@ -1522,19 +1517,19 @@ msgstr ""msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Categoria"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Mușchii primari"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Mușchii secundari"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1544,7 +1539,7 @@ msgstr "Categorii de Exerciții"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Exercițiu"@@ -1552,7 +1547,7 @@ msgstr "Exercițiu"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Comentariu despre modul de a face acest exercițiu corect."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Limba"@@ -1673,7 +1668,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr ""-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr ""@@ -1732,7 +1727,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Prezentarea generală de muschi"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Adaugă un mușchi"@@ -1745,11 +1740,7 @@ msgstr "Adăugați categoria"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr ""-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr ""--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr ""@@ -1758,10 +1749,6 @@ msgstr ""msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr ""-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add muscle"@@ -1849,7 +1836,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr ""#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr ""@@ -1957,11 +1944,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr ""-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr ""@@ -2048,7 +2035,7 @@ msgstr ""msgid "Add option"msgstr ""-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr ""@@ -2070,132 +2057,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr ""#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Până la eșec"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr ""--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Abdomen"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Brate"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Înapoi"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Barbell"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Picioare"+msgid "Bench"+msgstr "Bancă"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Haltere"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Biceps brachii"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr ""+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-Bar"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Piept"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Minge Elvețiană"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Haltere"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "nici unul (exercițiu cu greutate corporală)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Minute"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr ""+msgid "Gym mat"+msgstr "Saltea de gimnastica"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Înapoi"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "Bancă înclinată"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometri"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Bancă"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Minute"+msgid "Legs"+msgstr "Picioare"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometri"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Umeri"+msgid "Miles"+msgstr "Mile"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Secunde"+msgid "Minutes"+msgstr "Minute"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Mile"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Bara de tragere"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Bancă înclinată"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr ""+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minute"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-Bar"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Piept"+msgid "Seconds"+msgstr "Secunde"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Saltea de gimnastica"+msgid "Shoulders"+msgstr "Umeri"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Bara de tragere"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Minge Elvețiană"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Barbell"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Triceps brachii"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Până la eșec"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "nici unul (exercițiu cu greutate corporală)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2212,7 +2203,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr ""@@ -2234,7 +2225,7 @@ msgid ""msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr ""@@ -2257,13 +2248,19 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr ""-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr ""-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Folosește și ingrediente din limba Engleză"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2272,19 +2269,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2306,7 +2303,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr ""@@ -2317,7 +2314,7 @@ msgid """inactive"msgstr ""-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2420,11 +2417,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr ""@@ -2438,6 +2435,12 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2481,8 +2484,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2494,22 +2497,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2520,83 +2525,85 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""msgstr[2] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2605,7 +2612,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2714,12 +2721,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2728,43 +2735,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2772,7 +2779,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr ""-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr ""@@ -2807,7 +2814,7 @@ msgstr ""msgid "New workout impression for the {0}"msgstr ""-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2815,29 +2822,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Height (in)"+msgstr "Jurnalul de greutate"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Jurnalul de greutate"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Jurnalul de greutate"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2857,14 +2882,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2872,7 +2897,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr ""@@ -2880,7 +2905,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr ""@@ -2900,7 +2925,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3104,7 +3129,7 @@ msgstr "Declinare"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr ""@@ -3136,7 +3161,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Acest exercițiu a fost prezentat de <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr ""@@ -3216,7 +3241,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr ""@@ -3225,15 +3250,15 @@ msgstr ""msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3342,15 +3367,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr ""@@ -3366,16 +3403,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3419,7 +3456,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr ""@@ -3436,136 +3473,223 @@ msgstr ""#: software/templates/about_us.html:53msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr ""-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Comentariu"++#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:113+msgid "Get Started"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:127+msgid "exercises <br> for workout creation"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+msgid "Add custom notes"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:241+msgid "Record your weight"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:266+msgid "Try wger now"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+msgid "Contribute"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+msgid "Get the code, too!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+msgid "Create your own version"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+msgid "Account"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Mementouri de antrenament"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3711,11 +3835,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Retrimiteți"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exportați ca CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importați din foaie de calcul"@@ -3724,11 +3848,11 @@ msgstr "Importați din foaie de calcul"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Editați intrarea de greutate pentru %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Șters cu succes."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Ștergeți greutatea pentru %s"diff --git a/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.poindex afaebf882..b7d4bdd09 100644--- a/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-05-24 21:14+0000\n""Last-Translator: Konstantin <[email protected]>\n""Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/ru/>\n"@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr """(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n""X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Главный тренажерный зал"@@ -40,31 +40,30 @@ msgstr """новых зарегистрированных пользователей в этот спортзал и обновит всех ""существующих пользователей без тренажерный зала."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Редактировать"@@ -99,23 +98,23 @@ msgstr "Моя прикольная программа тренировки"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Пустая программа-«заполнитель»"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Войти"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Имя"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Фамилия"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -125,107 +124,107 @@ msgstr "Фамилия"msgid "Email"msgstr "Электронный адрес"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "Используется для сброса пароля и опциональных уведомлений по e-mail."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Дата рождения"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Персональные данные"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Напоминания тренировок"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Другие настройки"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Сохранить"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Необходимо для возобновлений пароля, и выборочно, напоминаний по электронной ""почте."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Этот электронный адрес уже используется."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Пароль"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Пожалуйста, введите ваш пароль."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Удалить"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Неверный пароль"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Данная форма защищена reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Зарегистрироваться"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Контакт"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Обратная связь с вами (электронная почта, и т.д.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Комментарий"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Что Вы имеете в виду?"@@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "День недели"msgid "Language short name"msgstr "Короткое обозночение языка"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Полное обозночение языка"@@ -265,53 +264,53 @@ msgstr "Ссылка"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Ссылка на текст лицензии или другую информацию"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s это неверно указанная дата рождения"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Мужской"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Женский"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Пониженный"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Средний"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Высший"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Метрика (килограммы)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Империал (фунты)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Показать комментарии к упражнению"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr """Поставьте галочку, для показа комментариев к упражнению в обзоре тренировки"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Компоненты также на английском языке"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -323,11 +322,11 @@ msgstr """списка Департамента Сельского Хозяйства США. Список\n""довольно обширный (около 7000 записей), что может усложнить поиск."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Активировать напоминания для тренировок"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -336,21 +335,21 @@ msgstr """тренировок. Для этого необходимо предоставить действительный электронный ""адрес."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Напомнить до истечения срока действия"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Количество дней до истечении срока действия тренировки, на которое вы хотите ""установить напоминание."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Стандартная продолжительность тренировок"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -358,11 +357,11 @@ msgstr """Стандартная продолжительность тренировок в неделях вне графика. Используется ""для напоминания тренировок."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Язык уведомлений"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -371,70 +370,70 @@ msgstr """например напоминание о тренировке. Это не влияет на язык, используемый на ""веб-сайте."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Возраст"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Рост (см)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Количество часов сна"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Среднее количество часов сна в сутки"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Работа"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Среднее количество часов в день"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Физическая напряженность"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Приблизительно"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Спорт"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Среднее количество часов в неделю"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Свободное время"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Общая суточная калорийность"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Общее потребление калорий, в том числе, любой излишек"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Единица веса"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Разрешить внешний доступ"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -443,22 +442,22 @@ msgstr """режиме только для чтения. Вы должны установить это прежде, чем вы можете ""поделиться ссылками например в социальных сетях."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Автоматические напоминания для записей веса"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr "Количество дней после последней записи веса (введите 0 для отключения)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Сумма всех часов должна быть 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -487,7 +486,7 @@ msgstr "Страницу не найдено"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Страница, на которую Вы подали запрос, не существует."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Произошла ошибка"@@ -496,12 +495,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Произошли действия, которые вызвали ошибку."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Вы\n"" просматриваете сайт как пользователь \"%(current_user)s\", все действия "@@ -568,7 +572,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Панель управления"@@ -576,29 +580,33 @@ msgstr "Панель управления"msgid "Add log to day"msgstr "Добавить журнал к дню"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Нажмите для добавления весов в тренировочный\n""день для текущей тренировки:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Закрыть"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Добавить новую запись в дневник"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -607,7 +615,7 @@ msgstr """записать прием пищи в том виде, в котором вы его определили, либо ввести ""любое количество пользовательских записей."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -624,14 +632,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "ккал"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Добавить пользовательскую запись в дневник"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -639,11 +647,11 @@ msgstr "Добавить пользовательскую запись в днеmsgid "Workout"msgstr "Тренировка"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Эта тренировка - часть программы:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -651,22 +659,22 @@ msgstr """Текущая тренировка выбирается из вашего активного расписания или, если у вас ""его нет, просто по дате."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Добавить новый журнал"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Тренировок не найдено."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -676,109 +684,109 @@ msgstr "Тренировок не найдено."msgid "Add one now."msgstr "Добавить одну сейчас."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Программа питания"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Энергия"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Белки"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Углеводы"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Жиры"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Программ питания нет."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Вес"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Добавить запись веса"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Языки"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Ничего не найдено."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Добавить"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Опции"@@ -786,31 +794,30 @@ msgstr "Опции"msgid "License list"msgstr "Список лицензий"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Ничего не найдено"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Отпечаток"@@ -818,191 +825,197 @@ msgstr "Отпечаток"msgid "Share this page"msgstr "Поделиться этой страницей"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Для публикации ссылок в социальных сетях необходимо разрешить внешний доступ."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Это можно сделать тут"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Если лицензии были локализованы, например лицензии\n""Creative Commons для разных стран, добавьте их здесь отдельно."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Тренировка"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Тренировки"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Программы тренировок"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Календарь"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Галерея"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Шаблоны тренировок"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Ваши шаблоны"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Общедоступные шаблоны"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Упражнения"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Администрация"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "День упражнений"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Спортивное оборудование"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Мышцы"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Категории"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Питание"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Программы питания"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Калькулятор индекса массы тела"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Калькулятор ежедневных калорий"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Обзор ингредиентов"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Единицы веса ингредиентов"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ингредиенты ожидающие рассмотрения"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Вес тела"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Обзор веса"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Об этой программе"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "О нас"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Лицензия"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Документация для разработчиков"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Получить код"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Перевести"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Восстановить пароль"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Мои настройки"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Выйти"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Лицензии"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Единицы повторения"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Единицы веса"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Список пользователей"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Тренажерные залы"@@ -1102,35 +1115,34 @@ msgstr "Добавить упражнения к этому тренировочmsgid "Reps"msgstr "Повтор"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13#, fuzzymsgid "RiR"msgstr "ПвЗ"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Вы используете аккаунт для гостей, введенные данные будут удалены через ""неделю."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Создайте демо-записи"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Условия обслуживания"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Особенности"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Ключ API"@@ -1171,12 +1183,12 @@ msgstr "Удалить текущий API ключ и сгенерироватьmsgid "Generate new API key"msgstr "Сгенерировать новый API ключ"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Документация"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Удалить аккаунт"@@ -1231,20 +1243,20 @@ msgstr "Добавить тренировку"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Дата"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1261,8 +1273,8 @@ msgstr "Количество записей (дней)"msgid "Last activity"msgstr "Последние действия"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Журнал"@@ -1292,13 +1304,13 @@ msgstr "Добавить программу питания"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Действия"@@ -1341,8 +1353,8 @@ msgid "Details"msgstr "Детали"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "№"@@ -1387,7 +1399,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Документы"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Загрузка"@@ -1431,15 +1443,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Изменить"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "кг"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1451,47 +1463,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "г"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Успешно удалено"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Удалить {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Редактировать {0}"@@ -1568,19 +1579,19 @@ msgstr "Тренажерный зал"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Категория"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Основные мышцы"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Второстепенные мышцы"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Вариации"@@ -1590,7 +1601,7 @@ msgstr "Категории упражнений"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Упражнение"@@ -1598,7 +1609,7 @@ msgstr "Упражнение"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Коментарий о том, как правильно выполнять это упражнение."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Язык"@@ -1721,7 +1732,7 @@ msgstr "Кодек, длинное название"msgid "Equipment list"msgstr "Перечень оборудования"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Добавить новое оборудование"@@ -1785,7 +1796,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Обзор мыщц"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Добавить мышцу"@@ -1798,11 +1809,7 @@ msgstr "Добавить категорию"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Это также удалит все упражнения в этой категории."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Добавить комментарий к упражнению"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Удалить оборудование?"@@ -1816,10 +1823,6 @@ msgstr """%(name_original)s слишком похоже на существующее упражнение ""\"%(exercise_name)s\""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Это удалит упражнение из всех тренировок."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Добавить изображение"@@ -1907,7 +1910,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Контракт активен"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Дата начала"@@ -2019,11 +2022,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Список тренажерного зала"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Глобальная настройка тренажерного зала"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Добавить новый тренажерный зал"@@ -2115,7 +2118,7 @@ msgstr "Добавить контракт"msgid "Add option"msgstr "Добавить опцию"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Удалить {0}"@@ -2137,133 +2140,137 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Редактировать тренажерный зал"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "До отказа"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Повторений"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Пресс"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Руки"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Спина"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Штанга"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Ноги"+msgid "Bench"+msgstr "Скамейка"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Гантель"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Бицепс"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Икры"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-Штанга"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Гиря"+msgid "Chest"+msgstr "Грудь"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Фитбол"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Гантель"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "Никакое (упражнение с весом тела)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Минут"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Икры"+msgid "Gym mat"+msgstr "Мат"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Спина"+#, fuzzy+msgid "Hamstrings"+msgstr "Подколенные сухожилия"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Поясница"+msgid "Incline bench"+msgstr "Наклонная скамья"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Широчайшие мышцы спины"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Гиря"#: i18n.tpl:17-#, fuzzy-msgid "Hamstrings"-msgstr "Подколенные сухожилия"+msgid "Kilometers"+msgstr "Километров"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Скамейка"+msgid "Lats"+msgstr "Широчайшие мышцы спины"#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Минут"+msgid "Legs"+msgstr "Ноги"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Километров"+msgid "Lower back"+msgstr "Поясница"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Плечи"+msgid "Miles"+msgstr "Миль"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Секунд"+msgid "Minutes"+msgstr "Минут"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Миль"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Брус для подтягивания"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Наклонная скамья"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Повторений"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Минут"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-Штанга"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Грудь"+msgid "Seconds"+msgstr "Секунд"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Мат"+msgid "Shoulders"+msgstr "Плечи"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Брус для подтягивания"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Фитбол"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Штанга"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Трицепс"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "До отказа"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "Никакое (упражнение с весом тела)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2280,7 +2287,7 @@ msgstr "Создать предварительный просмотр"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Шаги"@@ -2304,7 +2311,7 @@ msgstr """перед отправкой писем"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Текущая версия"@@ -2329,7 +2336,7 @@ msgstr """Короткое описание или цель тренировки. Например 'Сосредоточьтесь на спине' ""или 'Неделя 1 программы xy'."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2337,7 +2344,13 @@ msgstr """Вы можете искать больше одного упражнения, они будут сгруппированы в ""расширенном наборе."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Компоненты также на английском языке"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2346,19 +2359,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Секция"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Тип"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Таблица"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "с изображениями"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "с комментариями"@@ -2382,7 +2395,7 @@ msgstr "День"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Название или короткое описание программы. Например 'Программа XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Программа активна"@@ -2396,7 +2409,7 @@ msgstr """показана, например, на вашей панели инструментов). Все остальные программы ""будут помечены как неактивные"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Является циклом"@@ -2502,11 +2515,11 @@ msgstr """Вы должны пометить эту тренировку как шаблон, прежде чем объявить ее ""общедоступной"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Журнал тренировок"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Журнал тренировок для %(username)s от %(date)s"@@ -2520,6 +2533,14 @@ msgstr "Календарь для %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Детальная страница"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Нажмите для добавления весов в тренировочный\n"+"день для текущей тренировки:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2568,8 +2589,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Ваши программы"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "активные"@@ -2579,27 +2600,45 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Программ не найдено."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr "Программы это совокупность тренировок, которы Вы выполняете подряд."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Вы можете указать продолжительность каждой тренировки, перед тем как перейти ""к следующей. Также можно создать цикл, для того, чтобы выполнять одинаковые ""тренировки подряд, например A > B > C > A > B > C и т.д."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Текущая активная программа останется активной (и будет показана, например в ""панели управления) до тех пор, пока она не достигнет последней тренировки "@@ -2613,7 +2652,7 @@ msgstr "Добавить тренировку"msgid "Schedule"msgstr "Программа"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2621,27 +2660,33 @@ msgstr """Это программа - бесконечный цикл и будет повторяться до тех пор, пока Вы ее ""не отключите"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Недели"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Переместите меня"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Начать программу тренировок"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Неделя\n"" "@@ -2655,58 +2700,72 @@ msgstr[3] """%(weeks)s Недель\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Добавляю тренировки"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Добавьте в расписание столько тренировок, сколько захотите. Вы можете\n""изменить порядок, перетаскивая их. Также можно добавлять одну тренировку ""несколько раз."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Экспортировать файл календаря"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Экспортируйте расписание в файл календаря."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Этот файл можно затем импортировать в приложение Календарь, например google ""календарь, outlook или iCal. Это позволит создать расписание на каждый ""тренировочный день с соответствующими упражнениями."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Скачать в формате PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Отредактировать программу"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Удалить программу"@@ -2715,7 +2774,7 @@ msgstr "Удалить программу"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Добавить упражнение в день \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2846,12 +2905,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Пометить как тренировку"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Тренированные мышцы"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2862,43 +2921,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Использовать этот шаблон"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Добавить тренировочный день"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Показать/Скрыть комментарии к упражнению"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Добавить тренировочные дни"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Добавить наборы подходов к тренировочным дням"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Установить повторения к каждому подходу"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Экспортировать тренировку в формате календаря."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Журналы"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Просмотр журналов"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Изменить тренировку"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Пометить как шаблон"@@ -2906,7 +2965,7 @@ msgstr "Пометить как шаблон"msgid "Add workout day"msgstr "Добавить тренировочный день"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Удалить запись тренировки"@@ -2941,7 +3000,7 @@ msgstr "Изменить впечатление от тренировки дляmsgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Новое впечатление от тренировки для {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Это приведет также к удалению всех записей весов за этот день."@@ -2950,23 +3009,41 @@ msgstr "Это приведет также к удалению всех запиmsgid "Value"msgstr "Значение"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Рост (см)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Регистрация веса"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Регистрация веса"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Рассчитать"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Основное потребление калорий"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Ваше основное потребление калорий, рассчитанное для ваших данных"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Дополнительные калории"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2974,7 +3051,7 @@ msgstr """Дополнительные калории для добавления к базовой ставке (для вычитывания, ""введите отрицательное число)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2994,14 +3071,14 @@ msgstr "В г на 100г продукта"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Содержание сахара в углеводах"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Содержание насыщенных жиров в жирах"@@ -3009,7 +3086,7 @@ msgstr "Содержание насыщенных жиров в жирах"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Клетчатка (пищевые волокна)"@@ -3017,7 +3094,7 @@ msgstr "Клетчатка (пищевые волокна)"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Натрий"@@ -3040,7 +3117,7 @@ msgstr """обеспечиваемой белками, углеводами и жирами ({energy_calculated} ккал +/- ""{energy_approx} %)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Ингредиент успешно добавлен в общую базу данных"@@ -3261,7 +3338,7 @@ msgstr "Отклонить"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Макронутриенты"@@ -3293,7 +3370,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Это упражнение представил(а) <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Добавить новую единицу веса"@@ -3373,7 +3450,7 @@ msgstr "Записать этот план"msgid "Add a new meal"msgstr "Добавить новое блюдо"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Пищевые данные"@@ -3382,15 +3459,15 @@ msgstr "Пищевые данные"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "На основании записи веса от %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Итого"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Процент энергии"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "г на кг тела"@@ -3521,15 +3598,27 @@ msgstr """вы создаете ваш план питания на этих значениях, понаблюдайте за собой ""несколько недель и при необходимости измените общее количество."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Добавить новый ингредиент"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Ингредиент был успешно помечен как отклонённые"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Удалить?"@@ -3545,16 +3634,16 @@ msgstr "Редактировать блюдо"msgid "Edit meal item"msgstr "Редактировать элемент блюда"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "План питания"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "План питания для %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Это пустой план, что Вы ожидали в PDF?</i>"@@ -3604,7 +3693,7 @@ msgstr """Если вы хотите пообщаться с нами, зайдите на сервер Discord и свяжитесь с ""нами"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Перевод"@@ -3621,176 +3710,261 @@ msgid "Our goal"msgstr "Наша цель"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Цель - создать удивительный и гибкий фитнес-менеджер, наряду с всесторонним ""и полным списком упражнений и\n""ингредиентов, выпущеный под свободной лицензией."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager является бесплатным веб-приложением с открытым исходным ""кодом, которое управляет вашими упражнениями и тренировками. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Добро пожаловать в wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Ваше тело."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "О"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Ваши тренировки."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Ваши данные."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Ваш прогресс."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Попробуйте сейчас"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Комментарий"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Ваши преимущества"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager (менеджер тренировок) - это бесплатное веб-приложение с "-"открытым исходным кодом, которое управляет вашими упражнениями, тренировками "-"и питанием. Оно началось как мой домашний проект, чтобы заменить мою "-"растущую коллекцию различных электронных таблиц, но оно стало чем-то "-"полезным и для других людей."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Получить код"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Вы можете создавать и управлять гибкими тренировочными программами для "-"достижения любых целей. Выберите, какие именно упражнения вы будете "-"выполнять и сколько повторений, времени или расстояния вы хотите пройти. Вы "-"также можете объединить различные тренировки в расписание."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Добавить упражнения к этому тренировочному дню"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-"Создайте свой личный план питания, создав столько блюд с таким количеством "-"различных ингредиентов, сколько вам необходимо. Приложение рассчитает "-"пищевую ценность (общую энергию, белки, углеводы и так далее) как всего "-"плана, так и отдельных блюд."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Дневник"+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"msgstr ""-"Введите вес и количество повторений для каждого упражнения, чтобы создать "-"диаграммы, которые позволят вам сразу увидеть, насколько хорошо вы "-"занимаетесь. Разумеется, исходные цифры по-прежнему доступны."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"msgstr ""-"Также можно ввести примечания и общее впечатление (Cупер, нормально, и т.д.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Среди многих других"+#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Журнал веса"+#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Добавить пользовательскую запись в дневник"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Вес тела"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Попробуйте сейчас"++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Следите за своим прогрессом с помощью графика массы тела. Это позволяет "-"легко понять, достигаете ли вы своих целей или нужно что-то скорректировать."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Получите обзор того, как и когда вы тренировались, а также как вы лично "-"оценили свои результаты. Получите доступ ко всем индивидуальным записям "-"дневника одним щелчком мыши."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Упражнения"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Способствуйте!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-"База данных упражнений содержит более сотни упражнений, которые вы можете "-"выбирать при создании тренировки. Вы можете просматривать их по категориям, "-"используемому оборудованию или тренируемым мышцам."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Менеджмент Зала"+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Получить код"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"msgstr ""-"Используйте это приложение для своего тренажерного зала, чтобы управлять его "-"членами, их тренировками и посещаемостью. Вы можете управлять контрактами "-"членов клуба, вести записи и загружать любые файлы, которые вам могут "-"понадобиться."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Текущая версия"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger предоставляет REST API с полным доступом для чтения и записи ко всем "-"данным, чтобы вы могли интегрировать свои собственные приложения и "-"инструменты."-#: software/templates/features.html:223-#, fuzzy, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "На 100%% бесплатное <br>и <br>с открытым исходным кодом"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Количество"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Напоминания тренировок"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Исходный код"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3960,11 +4134,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Повторно отправить"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Экспортировать в формате CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Импортировать из электронной таблицы"@@ -3973,15 +4147,151 @@ msgstr "Импортировать из электронной таблицы"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Изменить запись веса для %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Успешно удалено."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Удалить запись о весе для %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Добро пожаловать в wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Ваше тело."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Ваши тренировки."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Ваши данные."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Ваш прогресс."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Ваши преимущества"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager (менеджер тренировок) - это бесплатное веб-"+#~ "приложение с открытым исходным кодом, которое управляет вашими "+#~ "упражнениями, тренировками и питанием. Оно началось как мой домашний "+#~ "проект, чтобы заменить мою растущую коллекцию различных электронных "+#~ "таблиц, но оно стало чем-то полезным и для других людей."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Вы можете создавать и управлять гибкими тренировочными программами для "+#~ "достижения любых целей. Выберите, какие именно упражнения вы будете "+#~ "выполнять и сколько повторений, времени или расстояния вы хотите пройти. "+#~ "Вы также можете объединить различные тренировки в расписание."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Создайте свой личный план питания, создав столько блюд с таким "+#~ "количеством различных ингредиентов, сколько вам необходимо. Приложение "+#~ "рассчитает пищевую ценность (общую энергию, белки, углеводы и так далее) "+#~ "как всего плана, так и отдельных блюд."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Дневник"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Введите вес и количество повторений для каждого упражнения, чтобы создать "+#~ "диаграммы, которые позволят вам сразу увидеть, насколько хорошо вы "+#~ "занимаетесь. Разумеется, исходные цифры по-прежнему доступны."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Также можно ввести примечания и общее впечатление (Cупер, нормально, и т."+#~ "д.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Среди многих других"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Журнал веса"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Следите за своим прогрессом с помощью графика массы тела. Это позволяет "+#~ "легко понять, достигаете ли вы своих целей или нужно что-то "+#~ "скорректировать."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Получите обзор того, как и когда вы тренировались, а также как вы лично "+#~ "оценили свои результаты. Получите доступ ко всем индивидуальным записям "+#~ "дневника одним щелчком мыши."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Упражнения"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "База данных упражнений содержит более сотни упражнений, которые вы можете "+#~ "выбирать при создании тренировки. Вы можете просматривать их по "+#~ "категориям, используемому оборудованию или тренируемым мышцам."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Менеджмент Зала"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Используйте это приложение для своего тренажерного зала, чтобы управлять "+#~ "его членами, их тренировками и посещаемостью. Вы можете управлять "+#~ "контрактами членов клуба, вести записи и загружать любые файлы, которые "+#~ "вам могут понадобиться."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger предоставляет REST API с полным доступом для чтения и записи ко всем "+#~ "данным, чтобы вы могли интегрировать свои собственные приложения и "+#~ "инструменты."++#, fuzzy, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "На 100%% бесплатное <br>и <br>с открытым исходным кодом"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Добавить комментарий к упражнению"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Это удалит упражнение из всех тренировок."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ингредиенты"@@ -4290,15 +4600,9 @@ msgstr "Удалить запись о весе для %s"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Перейти в Discord сервер"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Способствуйте!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Проблемы и пожелания"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "О"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.poindex 9c943f08c..c48f887d6 100644--- a/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-01-18 17:47+0000\n""Last-Translator: tygyh <[email protected]>\n""Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/sv/>\n"@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n""X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Standard gym"@@ -35,31 +35,30 @@ msgstr """alla nya registrerade användare här gym och uppdatera alla befintliga ""användare utan ett gym."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Redigera"@@ -94,23 +93,23 @@ msgstr "Mitt coola träningsschema"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Tom platshållarschema"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Logga in"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Förnamn"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Efternamn"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -120,106 +119,107 @@ msgstr "Efternamn"msgid "Email"msgstr "E-post"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."-msgstr "Används för återställning av lösenord och eventuellt e-postpåminnelser."+msgstr ""+"Används för återställning av lösenord och eventuellt e-postpåminnelser."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Födelsedatum"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Personlig data"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Träningspåminnelser"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Andra inställningar"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Spara"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Används för lösenordsåterställning och, frivilligt, för epostpåminnelser"-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Denna mail används redan."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Lösenord"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Vänligen ange ditt nuvarande lösenord."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Ta bort"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Ogiltigt lösenord"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Formuläret är säkrat med reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Registrera dig"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Kontakt"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Något sätt att svara dig (e-post osv.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Kommentar"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Vad vill du säga?"@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Veckodag"msgid "Language short name"msgstr "Språk kort namn"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Språk fullständigt namn"@@ -259,52 +259,52 @@ msgstr "Länk"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Länk till licens text eller annan information"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s är inte ett giltigt födelsedatum"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Man"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Kvinna"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Låg"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Medium"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Hög"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metriska (kg)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Imperial (pund)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Visa träningskommentarer"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Välj för att visa övningskommentarer i träningsvyn"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Också använda ingredienser i Svenska"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -316,11 +316,11 @@ msgstr """Agriculture\". Denna lista är väldigt övergripande, med runt 7000 objekt, ""men kan bli överväldigande och göra det svårt att söka."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Aktivera träningspåminnelser"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -328,19 +328,19 @@ msgstr """Välj för att aktivera automatiska träningspåminnelser. Du behöver ange en ""giltig e-postadress för att detta ska fungera."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Påminn före förfallodagen"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "Antalet dagar du vill bli påmind innan ett träningspass löper ut."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Standardvaraktigheten för träningspass"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -348,81 +348,81 @@ msgstr """Standardlängden i veckor av träningspass utanför ett schema. Används för e-""postpåminnelser."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Notisspråk"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."msgstr """Språk som används i e-postnotiser. Detta påverkar inte språket på hemsidan."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Ålder"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Längd (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Timmars sömn"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Genomsnittlig sömntid per natt"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Arbete"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Timmar per dag i genomsnitt"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fysisk intensitet"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Cirka"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Sport"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Timmar per vecka i genomsnitt"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Fritid"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Totala dagliga kalorier"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Totala kaloriintaget, inklusive t.ex. eventuellt överskott"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Viktenhet"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "TIllåt extern tillgång"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -431,22 +431,22 @@ msgstr """läge. Du behöver tillåta detta innan du kan dela länkar, t.ex. till social ""media."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Automatiska påminnleser för viktnoteringar"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr "Antal dagar sedan senaste viktnotering (Ange 0 för att avaktivera)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Summan av alla timmar måste vara 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Sidan kunde inte hittas"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Den sida du begärt finns inte."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Ett fel har uppstått"@@ -487,9 +487,9 @@ msgstr "Hände något som orsakat ett fel."#, python-formatmsgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr ""#: core/templates/base.html:16 core/templates/base_wide.html:14@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Instrumentpanel"@@ -561,34 +561,38 @@ msgstr "Instrumentpanel"msgid "Add log to day"msgstr "Lägg till logg till dag"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Klicka för att lägga viktloggar till en träningsdag i din nuvarande träning:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Stäng"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."msgstr ""-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -605,14 +609,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "kcal"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr ""-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -620,32 +624,32 @@ msgstr ""msgid "Workout"msgstr "Träning"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Detta träningspass är del av ett schema:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr ""-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Lägg till ny logg"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Inga träningspass hittade."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -655,109 +659,109 @@ msgstr "Inga träningspass hittade."msgid "Add one now."msgstr "Lägg till ett nu."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Kostplan"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Energi"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Protein"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Kolhydrater"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Fett"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Inga kostplaner."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Vikt"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Lägg till vikt"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Språk"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Ingenting hittades"-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Lägg till"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Alternativ"@@ -765,31 +769,30 @@ msgstr "Alternativ"msgid "License list"msgstr "Licens lista"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Ingenting hittades"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr ""@@ -797,193 +800,199 @@ msgstr ""msgid "Share this page"msgstr "Dela denna sida"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Innan du delar länkar till sociala medier måste du tillåta extern åtkoms."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Det är gjort här"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Om en licens har lokaliserats, t. ex. de landsspecifika Creative Commons ""licenserna, lägg till dessa som separata ingångar här."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Träningspass"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Träningscheman"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Kalender"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galleri"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65#, fuzzy#| msgid "Workout complete!"msgid "Workout templates"msgstr "Träningsmallar"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Dina mallar"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Publika mallar"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Övningar"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Administration"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "Träningsdag"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Utrustning"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Muskler"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategorier"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Kost"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Kostplaner"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI-kalkylator"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Dagliga-kalorier-kalkylator"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Ingrediensöversikt"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Ingrediens viktenheter"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Ingredienser i avvaktan på översyn"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr ""-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Viktöversikt"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Om programvaran"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Om oss"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Licens"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Dokument för utvecklare"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Hämta koden"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Översätt"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Återställ lösenord"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Mina preferenser"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Logga ut"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Licenser"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Repetitioner"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Viktenheter"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Användarlista"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Gym"@@ -1083,32 +1092,31 @@ msgstr "Lägg till övningar i denna träningsdag"msgid "Reps"msgstr "Reps"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr ""-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr "Du använder ett gästkonto, data som anges tas bort efter en vecka."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Skapa några demoposter"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Villkor för tjänsten"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Funktioner"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API key"@@ -1147,12 +1155,12 @@ msgstr "Ta bort nuvarande API key och skapa en ny"msgid "Generate new API key"msgstr "Generera nya API key"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokumentation"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Ta bort konto"@@ -1170,8 +1178,8 @@ msgid """and can't be undone. "msgstr """Denna handling kommer ta bort användarkontot \"%(username)s\".\n"-"Den kommer också oåterkalleligen ta bort all data associerad med kontot ("-"träningspass, loggar, etc.).\n"+"Den kommer också oåterkalleligen ta bort all data associerad med kontot "+"(träningspass, loggar, etc.).\n""Detta kan inte ångras. "#: core/templates/user/login.html:16@@ -1206,20 +1214,20 @@ msgstr "Lägg till träningspass"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Datum"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1236,8 +1244,8 @@ msgstr "Antal loggar (dagar)"msgid "Last activity"msgstr "Senaste aktiviteten"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Log"@@ -1267,13 +1275,13 @@ msgstr "Lägg till kostplan"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Åtgärder"@@ -1316,8 +1324,8 @@ msgid "Details"msgstr "Detaljer"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1362,7 +1370,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Dokument"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Hämta"@@ -1404,15 +1412,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Ändra lösenord"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1424,47 +1432,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "lb"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Borttagning genomförd"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Ta bort {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Redigera {0}"@@ -1541,19 +1548,19 @@ msgstr "Gym"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategori"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Primära muskler"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Sekundära muskler"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr ""@@ -1563,7 +1570,7 @@ msgstr "Övningskategorier"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Träning"@@ -1571,7 +1578,7 @@ msgstr "Träning"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "En kommentar om hur man utför denna övning korrekt."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Språk"@@ -1699,7 +1706,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "Utrustningslista"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Lägg till ny utrustning"@@ -1761,7 +1768,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "Muskelöversikt"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Lägg till muskel"@@ -1774,11 +1781,7 @@ msgstr "Lägg till kategori"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Detta tar också bort alla övningar i denna kategori."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Lägg till övningskommentar"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Ta bort utrustning?"@@ -1787,10 +1790,6 @@ msgstr "Ta bort utrustning?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Detta kommer att radera övningen från alla pass."-#: gallery/templates/images/overview.html:62#, fuzzy#| msgid "Add new image"@@ -1881,7 +1880,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Kontraktet är aktiv"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Startdatum"@@ -1991,11 +1990,11 @@ msgstr "Följande användare har inte besökt gymmet de sista %(weeks)s veckornamsgid "Gym list"msgstr "Gymlista"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Global gymkonfiguration"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Lägg till nytt gym"@@ -2087,7 +2086,7 @@ msgstr "Lägg till avtal"msgid "Add option"msgstr "Lägga till alternativ"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Ta bort {0}"@@ -2109,132 +2108,136 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Redigera gym"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Tills Misslyckande"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Repetitioner"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Magmuskler"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Armar"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Rygg"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Skivstång"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Ben"+msgid "Bench"+msgstr "Bänk"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Hantel"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "Biceps brachii"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Vader"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-Bar"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Bröst"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Schweizisk boll"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Hantel"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "ingen (kroppsvikt träning)"+#, fuzzy+#| msgid "Minutes"+msgid "Glutes"+msgstr "Minuter"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Vader"+msgid "Gym mat"+msgstr "Gym mat"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Rygg"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "Luta bänken"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr ""+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometer"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Bänk"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-#, fuzzy-#| msgid "Minutes"-msgid "Glutes"-msgstr "Minuter"+msgid "Legs"+msgstr "Ben"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometer"+msgid "Lower back"+msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Axlar"+msgid "Miles"+msgstr "Mil"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Sekunder"+msgid "Minutes"+msgstr "Minuter"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Mil"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Pull-up bar"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Luta bänken"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Repetitioner"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Minuter"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-Bar"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Bröst"+msgid "Seconds"+msgstr "Sekunder"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Gym mat"+msgid "Shoulders"+msgstr "Axlar"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Pull-up bar"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Schweizisk boll"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Skivstång"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "Tricepsbrachii"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Tills Misslyckande"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "ingen (kroppsvikt träning)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2251,7 +2254,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Steg"@@ -2275,7 +2278,7 @@ msgstr """mailen"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Aktuell version"@@ -2300,7 +2303,7 @@ msgstr """En kort beskrivning eller ett mål med träningen. Till exempel \"fokus på ""ryggen\" eller \"Vecka 1 av program xy\"."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2308,7 +2311,13 @@ msgstr """Du kan söka efter mer än en övning, dessa kommer att grupperas för ett ""superset."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Också använda ingredienser i Svenska"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2317,19 +2326,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Enhet"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Typ"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tabell"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "med bilder"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "med kommentarer"@@ -2353,7 +2362,7 @@ msgstr "Dag"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Namn eller en kort beskrivning av schemat. Till exempel 'Program XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Schema aktivt"@@ -2367,7 +2376,7 @@ msgstr """exempel på instrumentpanelen). Alla andra scheman kommer då att markeras som ""inaktiva"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Är en loop"@@ -2470,11 +2479,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Träningslog"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Träningslogg för %(username)s under %(date)s"@@ -2488,6 +2497,13 @@ msgstr "Kalender för %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Detaljsida"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Klicka för att lägga viktloggar till en träningsdag i din nuvarande träning:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2536,8 +2552,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Dina scheman"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "aktiv"@@ -2547,27 +2563,45 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Inga träningspass hittade."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr "Scheman är samlingar av träningspass som du gör i följd."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Du kan ange hur länge du vill göra varje träningspass innan går vidare till ""nästa. Det är också möjligt att skapa en loop så att du alltid gör pass i ""samma ordning, t.ex. A > B > C > A > B > C och så vidare."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Det aktiva schemat kommer att förbli aktivt (och visas exempelvis i ""instrumentpanelen) tills den når det sista träningspasset eller tills du "@@ -2581,7 +2615,7 @@ msgstr "Lägg till schema"msgid "Schedule"msgstr "Schema"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2589,82 +2623,96 @@ msgstr """Detta schema är en loop och kommer att gå igenom de pass ovan tills du ""avaktiverar den"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Veckor"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Flytta mig"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Starta schema"-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""msgstr[1] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Lägga till träningspass"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Lägg till så många pass i schemat som du vill. Du kan redigera ordningen ""genom att dra och släppa dem. Det är också möjligt att lägga till en övning ""mer än en gång."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Exportera kalenderfil"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Exportera detta schema som en kalenderfil."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Du kan sedan importera filen till din kalenderapplikation, t.ex. Google ""calendar, Outlook eller iCal. Detta kommer skapa ett \"möte\" för varje ""träningsdag med övningar inkluderade."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Ladda ner som PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Redigera schema"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Ta bort schema"@@ -2673,7 +2721,7 @@ msgstr "Ta bort schema"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Lägga till övningar till denna dag: \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2806,12 +2854,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Skapa en kopia av detta träningspass"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Muskler som tränats"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2823,43 +2871,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Dela denna sida"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Lägg till träningsdag"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Visa/Dölj träningskommentarer"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Lägg till träningsdagar"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Lägg till träningsset till dagar"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Ange repetitioner för varje set"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Exportera detta träningspass som en kalenderfil."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Redigera träningspass"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2867,7 +2915,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr "Lägg till träningsdag"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Ta bort träningslogg"@@ -2902,7 +2950,7 @@ msgstr "Redigera träningspassintryck för {0}"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Nytt träningspassintryck för {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Detta kommer ta bort alla viktloggar för denna dag med."@@ -2910,23 +2958,41 @@ msgstr "Detta kommer ta bort alla viktloggar för denna dag med."msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Längd (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Viktlogg"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Viktlogg"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Beräkna"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Grundläggande kaloriintag"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Ditt grundläggande kaloriintag som beräknats för din data"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Extra kalorier"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2934,7 +3000,7 @@ msgstr """Extra kalorier att lägga till basen (för att subtrahera, ange ett negativt ""tal)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2954,14 +3020,14 @@ msgstr "I g per 100g av produkt"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Sockerinehåll i kolhydraterna"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Mättat-fett innehåll i fettet"@@ -2969,7 +3035,7 @@ msgstr "Mättat-fett innehåll i fettet"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Fibrer"@@ -2977,7 +3043,7 @@ msgstr "Fibrer"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Natrium"@@ -2997,7 +3063,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Ingrediensen lades till den allmänna databasen"@@ -3216,7 +3282,7 @@ msgstr "Neka"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Makronäringsämnen"@@ -3248,7 +3314,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Denna övning laddades upp av <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Lägg till ny viktenhet"@@ -3328,7 +3394,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr "Lägg till en ny måltid"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Näringsdata"@@ -3337,15 +3403,15 @@ msgstr "Näringsdata"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Totalt"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Procent av energi"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g / kroppsvikt (kg)"@@ -3478,15 +3544,27 @@ msgstr """på dessa värden borde du observera dig själv under några veckor och ändra ""det totala beloppet om det behövs."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Lägg till en ny ingrediens"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Ingrediensen har markerats som nekad"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Ta bort?"@@ -3502,16 +3580,16 @@ msgstr "Redigera måltid"msgid "Edit meal item"msgstr "Redigera måltidsobjekt"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Detta är en tom plan, vad förväntade du dig på PDFen?</i>"@@ -3555,7 +3633,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3572,175 +3650,259 @@ msgid "Our goal"msgstr "Vårt mål"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Målet är att bygga en fantastisk och flexibel fitness manager tillsammans ""med en omfattande och fullständig lista av övningar och ingredienser, allt ""släppt under en fri licens!"-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager är en webapp med fri och öppen källkod som hanterar ""dina övningar, träningspass och din kost. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Välkommen till wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Din kropp."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Om"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Dina träningspass."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Din data."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Dina framsteg."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Prova nu"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Kommentar"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Dina fördelar"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager är fri, öppen-källa webb applikation som hanterar dina "-"övningar, träningspass och nutrition. Det startade som mitt hobby projekt "-"för att ersätta min då-växande kollektion av olika kalkylark, men det blev "-"något andra människor kunde dra nytta av."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Hämta koden"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Du kan skapa och hantera flexibla träningsrutiner för alla mål du har. Välj "-"exakt vilka övningar du ska göra och hur många repetitioner, tid eller "-"sträcka du vill nå. Du kan också kombinera olika träningsprogram i ett "-"schema."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Lägg till övningar i denna träningsdag"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"msgstr ""-"Skapa din personliga kostplan genom att skapa så många måltider med så många "-"olika ingredienser som du behöver. Applikationen kommer att beräkna "-"näringsvärdena (total energi, protein, kolhydrater, mm...) beroende på hela "-"planen såsom de enskilda måltiderna."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Dagbok"+#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"msgstr ""-"Ange de vikter och repetitioner du gjorde för varje övning för att skapa "-"diagram som gör att du snabbt kan se hur bra det går för dig. De råa "-"siffrorna kommer givetvis finnas tillgängliga."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add note"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Lägga till anteckning"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "You have to enter your weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Du måste ange din vikt"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"msgstr ""-"Du kan också skriva in anteckningar och ett generellt intryck (bra, "-"neutralt, etc.)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Bland annat"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Prova nu"-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Vikt-tracker"+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Håll koll på dina framsteg med kroppsviktsdiagram Det gör det enkelt att se "-"om du når dina mål eller behöver justera något."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Få en översikt över hur och när du tränat jämfört med hur du personligen "-"kände dig. Få tillgång till alla dina dagboksposter med ett klick."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Övningsdatabas"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Bidra!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"Övningsdatabasen innehåller omkring hundra övningar som du kan välja mellan "-"när du skapar ett träningspass. Vissa har viktiga anteckningar om formen du "-"borde utföra dem med. Detta visas i träningspassöversiktsidan så du tänker "-"på det."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Gymadministration"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Hämta koden"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"msgstr ""-"Använd programmet för ditt gym för att hantera dina medlemmar, deras träning "-"och närvaro. Hålla ett öga på inaktiva medlemmar med valfria notiser. Du kan "-"skapa användare med olika roller att distribuera de administrativa "-"uppgifterna som, till exempel, tränare eller gym manager."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Aktuell version"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger erbjuder REST API med full läs/skriv tillgång till all data så du kan "-"integrera din egen applikation och/eller verktyg."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Fri och Öppen källkod"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Mängd"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Träningspåminnelser"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"+msgstr ""#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3902,11 +4064,11 @@ msgstr "Du kan korrigera listan här och skicka om den så ofta du vill."msgid "Re-Submit"msgstr "Skicka igen"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Exportera som CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Importera från kalkylblad"@@ -3915,15 +4077,148 @@ msgstr "Importera från kalkylblad"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Redigera viktinträde för %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Välkommen till wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Din kropp."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Dina träningspass."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Din data."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Dina framsteg."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Dina fördelar"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager är fri, öppen-källa webb applikation som hanterar "+#~ "dina övningar, träningspass och nutrition. Det startade som mitt hobby "+#~ "projekt för att ersätta min då-växande kollektion av olika kalkylark, men "+#~ "det blev något andra människor kunde dra nytta av."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Du kan skapa och hantera flexibla träningsrutiner för alla mål du har. "+#~ "Välj exakt vilka övningar du ska göra och hur många repetitioner, tid "+#~ "eller sträcka du vill nå. Du kan också kombinera olika träningsprogram i "+#~ "ett schema."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Skapa din personliga kostplan genom att skapa så många måltider med så "+#~ "många olika ingredienser som du behöver. Applikationen kommer att beräkna "+#~ "näringsvärdena (total energi, protein, kolhydrater, mm...) beroende på "+#~ "hela planen såsom de enskilda måltiderna."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Dagbok"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Ange de vikter och repetitioner du gjorde för varje övning för att skapa "+#~ "diagram som gör att du snabbt kan se hur bra det går för dig. De råa "+#~ "siffrorna kommer givetvis finnas tillgängliga."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Du kan också skriva in anteckningar och ett generellt intryck (bra, "+#~ "neutralt, etc.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Bland annat"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Vikt-tracker"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Håll koll på dina framsteg med kroppsviktsdiagram Det gör det enkelt att "+#~ "se om du når dina mål eller behöver justera något."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Få en översikt över hur och när du tränat jämfört med hur du personligen "+#~ "kände dig. Få tillgång till alla dina dagboksposter med ett klick."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Övningsdatabas"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Övningsdatabasen innehåller omkring hundra övningar som du kan välja "+#~ "mellan när du skapar ett träningspass. Vissa har viktiga anteckningar om "+#~ "formen du borde utföra dem med. Detta visas i träningspassöversiktsidan "+#~ "så du tänker på det."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Gymadministration"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Använd programmet för ditt gym för att hantera dina medlemmar, deras "+#~ "träning och närvaro. Hålla ett öga på inaktiva medlemmar med valfria "+#~ "notiser. Du kan skapa användare med olika roller att distribuera de "+#~ "administrativa uppgifterna som, till exempel, tränare eller gym manager."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger erbjuder REST API med full läs/skriv tillgång till all data så du "+#~ "kan integrera din egen applikation och/eller verktyg."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Fri och Öppen källkod"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Lägg till övningskommentar"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Detta kommer att radera övningen från alla pass."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Ingredienser"@@ -4196,15 +4491,9 @@ msgstr ""#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Öppna feedbackformulär"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Bidra!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Problem och önskemål"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Om"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.poindex 331912c01..d11f88b28 100644--- a/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2023-02-02 15:38+0000\n""Last-Translator: Oğuz Ersen <[email protected]>\n""Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/tr/>\n"@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n""X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Varsayılan spor salonu"@@ -34,31 +34,30 @@ msgstr """kullanıcıları bu spor salonuna atayacak ve spor salonu olmayan tüm mevcut ""kullanıcıları güncelleyecektir."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Düzenle"@@ -91,23 +90,23 @@ msgstr "Harika antrenman programım"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Yer tutucu planı boş"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Oturum aç"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "İsim"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Soyisim"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -117,109 +116,109 @@ msgstr "Soyisim"msgid "Email"msgstr "E-posta"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Parola sıfırlamaları ve isteğe bağlı olarak e-posta hatırlatıcıları için ""kullanılır."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Doğum tarihi"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Kişisel bilgiler"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Antrenman hatırlatıcıları"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Diğer ayarlar"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Kaydet"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Parola sıfırlamaları ve isteğe bağlı olarak e-posta hatırlatıcıları için ""kullanılır."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Bu e-posta adresi zaten kullanılıyor."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Parola"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Lütfen geçerli parolanızı girin."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Sil"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Geçersiz parola"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Form reCAPTCHA ile güvence altına alındı"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Kayıt ol"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "İletişim"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Size cevap vermenin bir yolu (e-posta vb.)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Yorum"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Ne söylemek istiyorsun?"@@ -231,7 +230,7 @@ msgstr "Haftanın günü"msgid "Language short name"msgstr "Dilin kısa adı"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Dilin tam adı"@@ -259,52 +258,52 @@ msgstr "Bağlantı"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Lisans metnine veya diğer bilgilere bağlantı"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s geçerli bir doğum tarihi değil"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Erkek"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Kadın"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Hafif"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Orta"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Yüksek"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Metrik (kilogram)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "İngiliz (paunt)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Egzersiz yorumlarını göster"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Antrenman görünümünde egzersiz yorumlarını göstermek için işaretleyin"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "İngilizce malzemeleri de kullanın"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -316,11 +315,11 @@ msgstr """ABD Tarım Bakanlığı tarafından. Çevresinde son derece eksiksiz\n""7000 giriş, ancak biraz bunaltıcı olabilir ve aramayı zorlaştırabilir."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Antrenman hatırlatıcılarını aktifleştir"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -328,20 +327,20 @@ msgstr """Antrenmanlar için otomatik hatırlatıcıları etkinleştirmek için işaretleyin. ""Bunun çalışması için geçerli bir e-posta adresi sağlamanız gerekiyor."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Son kullanma tarihinden önce hatırlat"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr """Bir antrenman sona ermeden önce hatırlatılmasını istediğiniz gün sayısı."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Varsayılan antrenman süresi"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -349,11 +348,11 @@ msgstr """Bir programda olmayan antrenman haftaları için varsayılan süre. E-posta ""egzersiz hatırlatıcıları için kullanılır."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Bildirim dili"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -361,70 +360,70 @@ msgstr """Size e-posta bildirimleri gönderirken kullanılacak dil, ör. egzersizler için ""e-posta hatırlatıcıları. Bu, web sitesinde kullanılan dili etkilemez."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Yaş"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Boy (cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Uyku saatleri"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Günlük ortalama uyuma süresi"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "İş"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Günlük ortalama saat"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Fiziksel yoğunluk"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Yaklaşık olarak"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Spor"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Haftalık ortalama saat"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Boş zaman"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Toplam günlük kalori"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Toplam kalori alımı, örn. herhangi bir fazlalık"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Ağırlık birimi"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Harici erişime izin ver"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -433,23 +432,23 @@ msgstr """modda erişmesine izin verin. Bağlantıları paylaşmadan önce bunu ayarlamanız ""gerekir, ör. sosyal medyaya."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Kilo girişleri için otomatik hatırlatıcılar"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Son ağırlık girişinden sonraki gün sayısı (devre dışı bırakmak için 0 girin)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Tüm saatlerin toplamı 24 olmalıdır"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -478,7 +477,7 @@ msgstr "Sayfa bulunamadı"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "İstediğiniz sayfa mevcut değil."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Bir hata oluştu"@@ -487,12 +486,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Hataya neden olan bir şey oldu."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Siteye\n"" \"%(current_user)s\" kullanıcısı olarak göz atıyorsunuz, tüm işlemler "@@ -558,7 +562,7 @@ msgstr "wger Ekibi"msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr "E-posta adresinizi doğrulamak için lütfen tıklayın: %(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Gösterge Paneli"@@ -566,29 +570,33 @@ msgstr "Gösterge Paneli"msgid "Add log to day"msgstr "Günlüğü güne ekle"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Bir egzersize ağırlık günlükleri eklemek için tıklayın\n""mevcut antrenmanınızdaki gün:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Kapat"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Yeni günlük girişi ekle"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -597,7 +605,7 @@ msgstr """tanımladığınız şekilde günlüğe kaydedebilir veya herhangi bir sayıda özel ""giriş girebilirsiniz."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -614,14 +622,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "Kilokalori"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Özel günlük girişi ekle"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -629,11 +637,11 @@ msgstr "Özel günlük girişi ekle"msgid "Workout"msgstr "Antrenman"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Bu antrenman bir programın parçasıdır:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -641,22 +649,22 @@ msgstr """Mevcut antrenman, aktif programınızdan veya eğer yoksa sadece tarihe göre ""seçilir."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Yeni günlük ekle"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Antrenman bulunamadı."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -666,109 +674,109 @@ msgstr "Antrenman bulunamadı."msgid "Add one now."msgstr "Yeni ekle."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "Beslenme planı"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Enerji"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Protein"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Karbonhidratlar"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Yağ"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Beslenme planı yok."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Kilo"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Kilo girişi ekleyin"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Diller"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Bulunamadı."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Ekle"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Seçenekler"@@ -776,31 +784,30 @@ msgstr "Seçenekler"msgid "License list"msgstr "Lisans listesi"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Hiçbir şey Bulunamadı"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Künye"@@ -808,190 +815,196 @@ msgstr "Künye"msgid "Share this page"msgstr "Bu sayfayı paylaş"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Bağlantıları sosyal medyada paylaşmadan önce, harici erişime izin vermeniz ""gerekir."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Bu burada yapılır"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Bir lisans yerelleştirilmişse, ör. Creative Commons\n""farklı ülkeler için lisanslar, bunları ayrı girişler olarak buraya ekleyin."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Eğitim"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Egzersizler"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Egzersiz programları"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Takvim"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Galeri"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Antrenman şablonları"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Şablonlarınız"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Herkese açık şablonlar"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Egzersizler"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Yönetim"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr "Egzersiz düzenleme geçmişi"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Ekipman"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "Kaslar"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Kategoriler"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Beslenme"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Beslenme planları"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "BMI hesaplayıcı"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Günlük kalori hesaplayıcı"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "İçeriğe genel bakış"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "İçerik ağırlık birimleri"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "İncelenmeyi bekleyen malzemeler"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Vücut ağırlığı"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Ağırlığa genel bakış"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Bu yazılım hakkında"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Hakkımızda"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Lisans"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Geliştirici belgeleri"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Kodu alın"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Çevir"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Parolayı sıfırla"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Benim tercihlerim"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Çıkış"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Lisanslar"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Tekrarlama birimleri"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Ağırlık birimleri"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Kullanıcı listesi"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Spor salonları"@@ -1091,33 +1104,32 @@ msgstr "Bu antrenman gününe egzersiz ekleyin"msgid "Reps"msgstr "Temsilciler"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "RiR"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Misafir hesabı kullanıyorsunuz, girilen veriler bir hafta sonra silinecek."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Bazı demo girişleri oluşturun"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Kullanım Şartları"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Özellikleri"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API anahtarı"@@ -1158,12 +1170,12 @@ msgstr "Mevcut API anahtarını silin ve yenisini oluşturun"msgid "Generate new API key"msgstr "Yeni API anahtarı oluşturun"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Dokümantasyon"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Hesabı sil"@@ -1217,20 +1229,20 @@ msgstr "Antrenman ekle"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Tarih"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1247,8 +1259,8 @@ msgstr "Günlük sayısı (gün)"msgid "Last activity"msgstr "Son Aktivite"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Kayıt"@@ -1278,13 +1290,13 @@ msgstr "Beslenme planı ekle"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Hareketler"@@ -1327,8 +1339,8 @@ msgid "Details"msgstr "Detaylar"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "Nr."@@ -1373,7 +1385,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Belgeler"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "İndir"@@ -1418,15 +1430,15 @@ msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr """Egzersizlere katkıda bulunmak için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Parola değiştir"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "kilogram"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1438,47 +1450,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "g"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "1 pound = 0.45 kg"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "oz"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Başarıyla silindi"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "{0} silinsin mi?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "{0} düzenleyin"@@ -1555,19 +1566,19 @@ msgstr "Jimnastik"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "%(email)s adresine bir doğrulama e-postası gönderildi"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Kategori"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Birincil kaslar"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "İkincil kaslar"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Varyasyonlar"@@ -1577,7 +1588,7 @@ msgstr "Egzersiz Kategorileri"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Egzersiz"@@ -1585,7 +1596,7 @@ msgstr "Egzersiz"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Bu alıştırmanın nasıl doğru bir şekilde yapılacağına dair bir yorum."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Dil"@@ -1701,7 +1712,7 @@ msgstr "Kodek, uzun ad"msgid "Equipment list"msgstr "Ekipman listesi"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Yeni ekipman ekle"@@ -1753,7 +1764,7 @@ msgstr "Değişiklikleri geri al"msgid "Muscle overview"msgstr "Kaslara genel bakış"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Kas ekleyin"@@ -1766,11 +1777,7 @@ msgstr "Kategori ekle"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Bu aynı zamanda bu kategorideki tüm alıştırmaları da silecektir."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Egzersiz yorumu ekle"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Ekipman silinsin mi?"@@ -1779,10 +1786,6 @@ msgstr "Ekipman silinsin mi?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr "%(name)s, mevcut \"%(exercise_name)s\" egzersizine çok benziyor"-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Bu, egzersizi tüm egzersiz programlarından silecektir."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Resim ekle"@@ -1871,7 +1874,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Sözleşme aktif"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Başlangıç tarihi"@@ -1983,11 +1986,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Spor listesi"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Global spor salonu yapılandırması"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Yeni spor salonu ekle"@@ -2080,7 +2083,7 @@ msgstr "Sözleşme ekleyin"msgid "Add option"msgstr "Seçenek ekle"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "{0} öğesini sil"@@ -2102,126 +2105,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Spor salonunu düzenle"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "Başarısızlığa Kadar"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Tekrarlar"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Karın Kasları"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Kollar"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Sırt"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Halter"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Bacaklar"+msgid "Bench"+msgstr "Benç"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Dambıl"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Pazılar"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Baldırlar"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-Bar"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Kettlebell"+msgid "Chest"+msgstr "Göğüs"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Egzersiz Topu"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Dambıl"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "yok (vücut ağırlığı egzersizi)"+msgid "Glutes"+msgstr "Kalça kasları"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Baldırlar"+msgid "Gym mat"+msgstr "Spor paspası"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Sırt"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Hamstringler"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Alt sırt"+msgid "Incline bench"+msgstr "Eğim tezgahı"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Lat kasları"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Kettlebell"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Hamstringler"+msgid "Kilometers"+msgstr "Kilometre"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Benç"+msgid "Lats"+msgstr "Lat kasları"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Kalça kasları"+msgid "Legs"+msgstr "Bacaklar"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Kilometre"+msgid "Lower back"+msgstr "Alt sırt"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Omuzlar"+msgid "Miles"+msgstr "Mil"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Saniye"+msgid "Minutes"+msgstr "Dakika"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Mil"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Barfiks çubuğu"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Eğim tezgahı"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Quads kasları"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Tekrarlar"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Dakika"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-Bar"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Göğüs"+msgid "Seconds"+msgstr "Saniye"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Spor paspası"+msgid "Shoulders"+msgstr "Omuzlar"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Barfiks çubuğu"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Egzersiz Topu"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Halter"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Triceps kasları"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "Başarısızlığa Kadar"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "yok (vücut ağırlığı egzersizi)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2238,7 +2245,7 @@ msgstr "Önizleme oluştur"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Adımlar"@@ -2262,7 +2269,7 @@ msgstr """güncelleyebilir ve düzeltebilirsiniz"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Şimdiki versiyonu"@@ -2287,7 +2294,7 @@ msgstr """Antrenmanın kısa bir açıklaması veya hedefi. Örneğin, 'Sırta odaklan' veya ""'xy programının 1. haftası'."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."@@ -2295,7 +2302,13 @@ msgstr """Birden fazla egzersiz için arama yapabilirsiniz, bunlar bir üst set için ""birlikte gruplandırılır."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "İngilizce malzemeleri de kullanın"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2304,19 +2317,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Birim"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Tür"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Tablo"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "resimlerle"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "yorumlarla"@@ -2340,7 +2353,7 @@ msgstr "Gün"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Programın adı veya kısa açıklaması. Örneğin 'XYZ Programı'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Etkin program"@@ -2354,7 +2367,7 @@ msgstr """işaretleyin (örneğin, kontrol panelinizde gösterilecektir). Diğer tüm ""programlar devre dışı olarak işaretlenecektir"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Bir döngü"@@ -2465,11 +2478,11 @@ msgstr """Bu antrenmanı herkese açık olarak ilan etmeden önce şablon olarak ""işaretlemelisiniz"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Egzersiz günlüğü"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "%(date)s için %(username)s için egzersiz günlüğü"@@ -2483,6 +2496,14 @@ msgstr "%(username)s için takvim"msgid "Detail page"msgstr "Ayrıntı sayfası"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Bir egzersize ağırlık günlükleri eklemek için tıklayın\n"+"mevcut antrenmanınızdaki gün:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2531,8 +2552,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Programlarınız"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "aktif"@@ -2542,29 +2563,47 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Program bulunamadı."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Programlar, yaptığınız egzersiz koleksiyonlarıdır.\n""halefiyet."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Her antrenmanı ne kadar süre yapmak istediğinizi belirtebilirsiniz\n""bir sonrakine geçmeden önce. Bir döngü oluşturmak da mümkündür, böylece\n""her zaman arka arkaya aynı antrenmanları yapın, ör. A> B> C> A> B> C vb."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Halihazırda aktif olan program aktif kalacaktır (ve\n""gösterilen örn. kontrol panelinizde) son antrenmana veya size kadar\n"@@ -2578,7 +2617,7 @@ msgstr "Program ekle"msgid "Schedule"msgstr "Program"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2586,27 +2625,33 @@ msgstr """Bu program bir döngüdür ve siz devre dışı bırakana kadar yukarıdaki ""antrenmanlardan geçecektir"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Haftalar"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Beni hareket ettir"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Programı başlat"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Hafta\n"" "@@ -2614,59 +2659,73 @@ msgstr[1] """%(weeks)s Hafta\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Antrenman ekleme"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Programa istediğiniz kadar egzersiz ekleyin. Yapabilirsin\n""sırayı sürükleyip bırakarak düzenleyin. Bir antrenman daha eklemek de ""mümkündür\n""bir kereden."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Takvim dosyasını dışa aktar"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Bu programı bir takvim dosyası olarak dışa aktarın."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Daha sonra dosyayı takviminize aktarabilirsiniz\n""örneğin google takvim, outlook veya iCal gibi uygulama. Bu yaratacak\n""her eğitim günü için uygun egzersizlerle bir randevu."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "PDF olarak indir"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Programı düzenle"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Programı sil"@@ -2675,7 +2734,7 @@ msgstr "Programı sil"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "\"%(day_name)s\" gününe egzersiz ekleyin"-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2809,12 +2868,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Antrenman olarak işaretle"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Eğitimli kaslar"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2825,43 +2884,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Bu şablonu kullan"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Eğitim günü ekleyin"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Egzersiz yorumlarını göster / gizle"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Eğitim günleri ekleyin"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Günlere antrenman setleri ekle"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Her set için tekrarları ayarlayın"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Bu antrenmanı bir takvim dosyası olarak dışa aktarın."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Kütükler"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Günlükleri görüntüle"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Antrenmanı düzenle"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Şablon olarak işaretle"@@ -2869,7 +2928,7 @@ msgstr "Şablon olarak işaretle"msgid "Add workout day"msgstr "Egzersiz günü ekle"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Antrenman günlüğünü sil"@@ -2904,7 +2963,7 @@ msgstr "{0} için antrenman gösterimini düzenleyin"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "{0} için yeni antrenman izlenimi"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Bu, o gün için tüm ağırlık günlüklerini de siler."@@ -2912,30 +2971,48 @@ msgstr "Bu, o gün için tüm ağırlık günlüklerini de siler."msgid "Value"msgstr "Değer"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Boy (cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Ağırlık günlüğü"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Ağırlık günlüğü"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Hesaplamak"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Temel kalori alımı"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Verileriniz için hesaplanan temel kalori alımınız"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Ek kaloriler"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr """Baz orana eklenecek ek kaloriler (çıkarmak için negatif bir sayı girin)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2955,14 +3032,14 @@ msgstr "100 g ürün başına g cinsinden"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Karbonhidratlardaki şeker içeriği"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Yağlarda doymuş yağ içeriği"@@ -2970,7 +3047,7 @@ msgstr "Yağlarda doymuş yağ içeriği"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Lifler"@@ -2978,7 +3055,7 @@ msgstr "Lifler"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Sodyum"@@ -3001,7 +3078,7 @@ msgstr """sağlanan enerjinin yaklaşık toplamı değildir ({energy_calculated}kcal +/-""{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "İçerik genel veri tabanına başarıyla eklendi"@@ -3228,7 +3305,7 @@ msgstr "Reddet"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Makrobesinler"@@ -3260,7 +3337,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Bu alıştırma <strong> %(username)s </strong> tarafından sunulmuştur."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Yeni ağırlık birimi ekle"@@ -3340,7 +3417,7 @@ msgstr "Bu Planı günlüğe kaydet"msgid "Add a new meal"msgstr "Yeni bir yemek ekle"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Beslenme verileri"@@ -3349,15 +3426,15 @@ msgstr "Beslenme verileri"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "%(date)s (%(weight)s) tarihli ağırlık girişine göre"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Toplamda"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Enerji yüzdesi"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "g vücut kg"@@ -3487,15 +3564,27 @@ msgstr """yaklaşım. Beslenme planınızı bu değerlere dayandırırsanız,\n""birkaç hafta boyunca kendiniz ve gerekirse toplam miktarı değiştirin."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Yeni bir malzeme ekle"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "İçerik başarıyla reddedildi olarak işaretlendi"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Sil?"@@ -3511,16 +3600,16 @@ msgstr "Yemeği düzenle"msgid "Edit meal item"msgstr "Yemek öğesini düzenle"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "Beslenme planı"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "%s için beslenme planı"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Bu boş bir plan, PDF'den ne bekliyordunuz?</i>"@@ -3570,7 +3659,7 @@ msgstr """Bizimle sohbet etmek istiyorsanız, Discord sunucusuna gelin ve iletişime ""geçin"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Çeviri"@@ -3587,174 +3676,261 @@ msgid "Our goal"msgstr "Hedefimiz"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Amaç, harika bir\n""ve esnek fitness yöneticisi, kapsamlı ve eksiksiz bir egzersiz listesi ve\n""malzemeler, tümü ücretsiz bir lisans altında yayınlanmıştır."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager, egzersizlerinizi ve antrenmanlarınızı yöneten özgür, ""açık kaynaklı bir web uygulamasıdır. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Wger'e hoş geldiniz"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "hakkında"-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Vucüdun."--#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Egzersizleriniz."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Verileriniz."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "İlerlemeniz."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Şimdi dene"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Yorum"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Avantajlarınız"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager, egzersizlerinizi, egzersiz programlarınızı ve "-"beslenmenizi yöneten ücretsiz, açık kaynaklı bir web uygulamasıdır. Büyüyen "-"farklı elektronik tablo koleksiyonumu değiştirmek benim bir evcil hayvan "-"projem olarak başladı, ancak diğer insanların da yararlı bulabileceği bir "-"şey haline geldi."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Kodu alın"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Sahip olduğunuz tüm hedefler için esnek egzersiz rutinleri oluşturabilir ve "-"yönetebilirsiniz. Tam olarak hangi egzersizleri yapacağınızı ve bunları kaç "-"tekrar, süre veya mesafe yapmak istediğinizi seçin. Ayrıca farklı "-"antrenmanları bir programda birleştirebilirsiniz."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Bu antrenman gününe egzersiz ekleyin"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-"İhtiyaç duyduğunuz kadar farklı içerikle çok sayıda yemek oluşturarak "-"kişisel diyet planınızı oluşturun. Uygulama, tek tek öğünlerin yanı sıra tüm "-"planın besin değerlerini (toplam enerji, protein, karbonhidrat vb.) "-"Hesaplayacaktır."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Ajanda"+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-"Ne kadar iyi yaptığınızı bir bakışta görmenizi sağlayan diyagramlar "-"oluşturmak için her egzersiz için yaptığınız ağırlıkları ve tekrarları "-"girin. Ham sayılara elbette hala erişilebilir."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"-msgstr "Ayrıca notlar ve genel bir izlenim (harika, nötr, vb.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Diğerleri arasında"+#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Özel günlük girişi ekle"-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Ağırlık izleyicisi"+#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Vücut ağırlığı"-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Şimdi dene"++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"İlerlemenizi vücut ağırlığı tablosu ile takip edin. Bu, hedeflerinize ulaşıp "-"ulaşmadığınızı veya bir şeyi ayarlamanız gerekip gerekmediğini görmenizi "-"kolaylaştırır."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Nasıl ve ne zaman eğitim aldığınızın yanı sıra kişisel olarak nasıl "-"performans sergilediğinizi nasıl hissettiğinizi öğrenin. Tek bir tıklama ile "-"tüm günlük girişlerinize erişin."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "Egzersiz veri tabanı"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Katkıda bulun!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-"Egzersiz veri tabanı, bir egzersiz oluştururken aralarından seçim "-"yapabileceğiniz yüzden fazla egzersiz içerir. Bunları kategoriye ve "-"kullanılan ekipmana veya çalıştırılan kaslara göre görüntüleyebilirsiniz."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Spor salonu yönetimi"+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Kodu alın"-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"msgstr ""-"Üyelerini, antrenmanlarını ve katılımını yönetmek için spor salonunuzun "-"uygulamasını kullanın. Üyelerin sözleşmelerini yönetebilir, not tutabilir ve "-"ihtiyacınız olabilecek dosyaları yükleyebilirsiniz."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Şimdiki versiyonu"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger, kendi uygulamanızı ve araçlarınızı entegre edebilmeniz için tüm "-"verilere tam okuma ve yazma erişimi olan bir REST API sağlar."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Ücretsiz <br> ve <br> Açık Kaynak"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Miktar"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Antrenman hatırlatıcıları"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "Discord"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Kaynak kodları"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3927,11 +4103,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Yeniden Gönder"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "CSV olarak dışa aktar"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Elektronik tablodan içe aktar"@@ -3940,15 +4116,147 @@ msgstr "Elektronik tablodan içe aktar"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "%s için ağırlık girişini düzenleyin"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Başarıyla silindi."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "%s için ağırlık girişini silin"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Wger'e hoş geldiniz"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Vucüdun."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Egzersizleriniz."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Verileriniz."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "İlerlemeniz."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Avantajlarınız"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager, egzersizlerinizi, egzersiz programlarınızı ve "+#~ "beslenmenizi yöneten ücretsiz, açık kaynaklı bir web uygulamasıdır. "+#~ "Büyüyen farklı elektronik tablo koleksiyonumu değiştirmek benim bir evcil "+#~ "hayvan projem olarak başladı, ancak diğer insanların da yararlı "+#~ "bulabileceği bir şey haline geldi."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Sahip olduğunuz tüm hedefler için esnek egzersiz rutinleri oluşturabilir "+#~ "ve yönetebilirsiniz. Tam olarak hangi egzersizleri yapacağınızı ve "+#~ "bunları kaç tekrar, süre veya mesafe yapmak istediğinizi seçin. Ayrıca "+#~ "farklı antrenmanları bir programda birleştirebilirsiniz."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "İhtiyaç duyduğunuz kadar farklı içerikle çok sayıda yemek oluşturarak "+#~ "kişisel diyet planınızı oluşturun. Uygulama, tek tek öğünlerin yanı sıra "+#~ "tüm planın besin değerlerini (toplam enerji, protein, karbonhidrat vb.) "+#~ "Hesaplayacaktır."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Ajanda"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Ne kadar iyi yaptığınızı bir bakışta görmenizi sağlayan diyagramlar "+#~ "oluşturmak için her egzersiz için yaptığınız ağırlıkları ve tekrarları "+#~ "girin. Ham sayılara elbette hala erişilebilir."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr "Ayrıca notlar ve genel bir izlenim (harika, nötr, vb.)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Diğerleri arasında"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Ağırlık izleyicisi"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "İlerlemenizi vücut ağırlığı tablosu ile takip edin. Bu, hedeflerinize "+#~ "ulaşıp ulaşmadığınızı veya bir şeyi ayarlamanız gerekip gerekmediğini "+#~ "görmenizi kolaylaştırır."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Nasıl ve ne zaman eğitim aldığınızın yanı sıra kişisel olarak nasıl "+#~ "performans sergilediğinizi nasıl hissettiğinizi öğrenin. Tek bir tıklama "+#~ "ile tüm günlük girişlerinize erişin."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "Egzersiz veri tabanı"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "Egzersiz veri tabanı, bir egzersiz oluştururken aralarından seçim "+#~ "yapabileceğiniz yüzden fazla egzersiz içerir. Bunları kategoriye ve "+#~ "kullanılan ekipmana veya çalıştırılan kaslara göre görüntüleyebilirsiniz."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Spor salonu yönetimi"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Üyelerini, antrenmanlarını ve katılımını yönetmek için spor salonunuzun "+#~ "uygulamasını kullanın. Üyelerin sözleşmelerini yönetebilir, not tutabilir "+#~ "ve ihtiyacınız olabilecek dosyaları yükleyebilirsiniz."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger, kendi uygulamanızı ve araçlarınızı entegre edebilmeniz için tüm "+#~ "verilere tam okuma ve yazma erişimi olan bir REST API sağlar."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Ücretsiz <br> ve <br> Açık Kaynak"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Egzersiz yorumu ekle"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Bu, egzersizi tüm egzersiz programlarından silecektir."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Bileşimindekiler"@@ -4262,9 +4570,6 @@ msgstr "%s için ağırlık girişini silin"#~ "Biz de twitterdayız. Bize yazın ve bize ne söyleyin\n"#~ "sence! Yamalar dışında, twitter üzerinden yama göndermeyin."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "Discord"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4283,15 +4588,9 @@ msgstr "%s için ağırlık girişini silin"#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "Discord sunucusuna git"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Katkıda bulun!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Sorunlar ve dilekler"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "hakkında"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.poindex f831d285e..a3f1c517d 100644--- a/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-12-21 00:51+0000\n""Last-Translator: Dan <[email protected]>\n""Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/uk/>\n"@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr """MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n""Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "-"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "-"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "-"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "+"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "+"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "+"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n""X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "Тренажерний зал за замовчуванням"@@ -39,31 +39,30 @@ msgstr """призначений всім новим зареєстрованим користувачам і для всіх існуючих ""користувачів без тренажерного залу."-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "Змінити"@@ -96,23 +95,23 @@ msgstr "Моя класна програграма тренувань"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "Порожня програма-заповнювач"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "Вхід"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "Ім'я"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "Прізвище"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -122,109 +121,109 @@ msgstr "Прізвище"msgid "Email"msgstr "Адреса електронної пошти"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr """Використовується для скидання пароля і, і за необхідності, нагадування ""електронною поштою."-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr "Дата народження"-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "Особисті дані"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "Нагадування про тренування"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "Інші параметри"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "Зберегти"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr """Використовується для скидання пароля і, при необхідності, нагадування ""електронною поштою."-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "Ця адреса електронної пошти вже використовується."-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "Пароль"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "Введіть свій поточний пароль."-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "Вилучити"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "Неправильний пароль"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "Форма захищена reCAPTCHA"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "Зареєструватись"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "Контакт"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "Яким чином відповідати вам (електронна пошта, тощо)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "Коментар"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "Що ви хочете сказати?"@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "День тижня"msgid "Language short name"msgstr "Коротке позначення мови"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "Довге позначення мови"@@ -264,52 +263,52 @@ msgstr "Посилання"msgid "Link to license text or other information"msgstr "Посилання на текст ліцензії чи іншу інформацію"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s це недійсно вказана дата народження"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "Чоловік"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "Жінка"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "Низький"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "Середній"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "Високий"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "Метричні (кілограм)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "Імперичні (фунт)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "Показувати коментарі вправи"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "Відмітьте для показу коментарів вправи при перегляді тренування"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "Також використовувати інгредієнти Англійською"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -321,11 +320,11 @@ msgstr """зі списку встановленому Департаментом Сільського Господарства США.\n""Список досить великий, близько 7000 записів, що може ускладнити пошук."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "Активувати нагадування про тренування"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."@@ -333,19 +332,19 @@ msgstr """Відмітьте для активації автоматичних нагадувань для тренувань. Для роботи ""цієї функції необхідно вказати дійсну адресу електронної пошти."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "Нагадати перед завершенням"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "Кількість днів для нагадування перед закінченням тренування."-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "Типова тривалість тренувань"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -353,11 +352,11 @@ msgstr """Типова тривалість тренувань в тижнях, які не заплановані. Використовується ""для нагадувань про тренування."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "Мова сповіщення"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -365,70 +364,70 @@ msgstr """Мова, яка використовується при надсиланні вам сповіщень електронною поштою, ""наприклад, нагадування про тренування. Це не стосується мови веб-сайту."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "Вік"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "Зріст (см)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "Годин сну"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "Середня кількість годин сну на добу"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "Робота"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "Середня кількість годин на добу"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "Фізична інтенсивність"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "Приблизно"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "Спорт"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "Середня кількість годин на тиждень"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "Вільний час"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "Денна кількість калорій"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "Загальне споживання калорій, в тому числі, будь-який надлишок"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "Одиниця ваги"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "Дозволити зовнішній доступ"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -437,23 +436,23 @@ msgstr """режимі лише для читання. Це необхідно встановити для можливості ділитися ""посиланнями, наприклад в соціальних мережах."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "Автоматичні нагадування для записів ваги"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr """Кількість днів після останнього запису ваги (введіть 0 для деактивації)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "Сума всіх годин повинна дорівнювати 24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -482,7 +481,7 @@ msgstr "Сторінку не знайдено"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "Запитана вами сторінка не існує."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "Сталася помилка"@@ -491,12 +490,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "Сталося щось, що призвело до помилки."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """Ви\n"" переглядаєте сайт як користувач \"%(current_user)s\", усі дії "@@ -564,7 +568,7 @@ msgstr """Будь ласка, перейдіть за наступним посиланням, щоб підтвердити свою ""електронну пошту: %(link)s"-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "Панель"@@ -572,29 +576,33 @@ msgstr "Панель"msgid "Add log to day"msgstr "Додати журнал до дня"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """Натисніть, щоб додати записи в журналі ваг на\n""цей тренувальний день для поточного тренування:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "Закрити"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "Додати новий запис щоденника"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -603,7 +611,7 @@ msgstr """можете або записати їжу, як ви її визначили, або ввести будь-яку кількість ""власних записів."-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -620,14 +628,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "ккал"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "Додати власний запис щоденника"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -635,11 +643,11 @@ msgstr "Додати власний запис щоденника"msgid "Workout"msgstr "Тренування"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "Це тренування є частиною програми:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."@@ -647,22 +655,22 @@ msgstr """Поточне тренування вибирається з вашого активного розкладу або, якщо у вас ""його немає, просто за датою."-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "Додати новий журнал"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "Не знайдено жодних тренувань."-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -672,109 +680,109 @@ msgstr "Не знайдено жодних тренувань."msgid "Add one now."msgstr "Додати зараз."-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "План харчування"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "Енергія"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "Білок"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "Вуглеводи"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "Жири"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "Немає планів харчування."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "Вага"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "Додати запис ваги"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "Мови"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "Нічого не знайдено."-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "Додати"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "Параметри"@@ -782,31 +790,30 @@ msgstr "Параметри"msgid "License list"msgstr "Список ліцензій"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "Нічого не знайдено"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "Відбиток"@@ -814,190 +821,196 @@ msgstr "Відбиток"msgid "Share this page"msgstr "Поділитись цією сторінкою"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr """Перш ніж надсилати посилання на соціальні медіа, потрібно дозволити ""зовнішній доступ."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "Це зроблено тут"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """Якщо ліцензія була локалізована, наприклад, як ліцензії\n""Creative Commons для різних країн, додайте їх як окремі записи."-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "Тренування"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "Тренування"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "Програми тренувань"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "Календар"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "Галерея"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "Шаблони тренувань"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "Ваші шаблони"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "Загальнодоступні шаблони"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "Вправи"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "Адміністрація"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95msgid "Exercise edit history"msgstr "Історія редагування вправи"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "Обладнання"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "М'язи"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "Категорії"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "Харчування"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "Плани харчування"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "Калькулятор індексу маси тіла"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "Калькулятор щоденних калорій"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "Огляд інгредієнтів"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "Одиниці ваги інгредієнтів"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "Інгредієнти, що очікують розгляду"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "Вага тіла"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "Огляд ваги"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "Про це програмне забезпечення"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "Про нас"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "Ліцензія"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "Документація для розробників"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "Отримати код"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "Перекласти"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "Скинути пароль"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "Мої налаштування"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "Вийти"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "Ліцензії"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "Одиниці повторень"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "Одиниця ваги"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "Список користувачів"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "Тренажерні зали"@@ -1097,34 +1110,33 @@ msgstr "Додати вправи до цього дня тренування"msgid "Reps"msgstr "Повтори"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "Повторів можете зробити"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr """Ви використовуєте обліковий запис гостя, введені дані будуть видалені через ""тиждень."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "Створіть деякі демонстраційні записи"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "Умови надання послуг"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "Особливості"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "Ключ API"@@ -1166,12 +1178,12 @@ msgstr "Видалити поточний ключ API і створити ноmsgid "Generate new API key"msgstr "Згенерувати новий ключ API"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "Документація"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "Видалити обліковий запис"@@ -1225,20 +1237,20 @@ msgstr "Додати тренування"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "Дата"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1255,8 +1267,8 @@ msgstr "Кількість записів (днів)"msgid "Last activity"msgstr "Остання активність"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "Журнал"@@ -1286,13 +1298,13 @@ msgstr "Додати план харчування"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "Дії"@@ -1335,8 +1347,8 @@ msgid "Details"msgstr "Деталі"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "№"@@ -1381,7 +1393,7 @@ msgid "Documents"msgstr "Документи"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "Завантажити"@@ -1423,15 +1435,15 @@ msgstr "Надіслати електронний лист для підтверmsgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr "Вам необхідно підтвердити свою електронну пошту, щоб надсилати вправи"-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "Змінити пароль"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "кг"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1443,47 +1455,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "г"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "фунт"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "унцій"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "Успішно вилучено"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "Вилучити {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "Змінити {0}"@@ -1560,19 +1571,19 @@ msgstr "Тренажерний зал"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr "Підтверджувальний лист було надіслано на електронну адресу %(email)s"-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "Категорія"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "Основні м'язи"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "Другорядні м'язи"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "Варіації"@@ -1582,7 +1593,7 @@ msgstr "Категорії вправ"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "Вправа"@@ -1590,7 +1601,7 @@ msgstr "Вправа"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "Коментар про те, як правильно виконувати цю вправу."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "Мова"@@ -1706,7 +1717,7 @@ msgstr "Кодек, довга назва"msgid "Equipment list"msgstr "Список обладнання"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "Додайте нове обладнання"@@ -1758,7 +1769,7 @@ msgstr "Повернення змін"msgid "Muscle overview"msgstr "Огляд м'язів"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "Додати м'язи"@@ -1771,11 +1782,7 @@ msgstr "Додати категорію"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "Також буде видалено всі вправи цієї категорії."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "Додати коментар до вправ"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "Видалити обладнання?"@@ -1784,10 +1791,6 @@ msgstr "Видалити обладнання?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr "%(name)s занадто схоже на наявну вправу \"%(exercise_name)s\""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "Це призведе до видалення вправи з усіх тренувань."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "Додати зображення"@@ -1873,7 +1876,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "Контракт активний"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "Дата початку"@@ -1985,11 +1988,11 @@ msgstr ""msgid "Gym list"msgstr "Список тренажерних залів"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "Глобальна конфігурація тренажерного залу"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "Додати новий тренажерний зал"@@ -2081,7 +2084,7 @@ msgstr "Додати контракт"msgid "Add option"msgstr "Додати опцію"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "Видалити {0}"@@ -2103,126 +2106,130 @@ msgid "Edit gym"msgstr "Редагувати тренажерний зал"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr "До відмови"--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "Повтори"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "Прес"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "Руки"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "Спина"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "Штанга"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "Ноги"+msgid "Bench"+msgstr "Лавка"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "Гантелі"--#: i18n.tpl:8msgid "Biceps"msgstr "Біцепс"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "Литки"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ-Штанга"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "Гирі"+msgid "Chest"+msgstr "Груди"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "Фітбол"+msgid "Dumbbell"+msgstr "Гантелі"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"-msgstr "немає (вправа з вагою тіла)"+msgid "Glutes"+msgstr "Сідниці"#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "Литки"+msgid "Gym mat"+msgstr "Мат"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "Спина"+msgid "Hamstrings"+msgstr "Підколінні сухожилля"#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr "Нижня частина спини"+msgid "Incline bench"+msgstr "Лавка похила"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr "Найширші м'язи спини"+msgid "Kettlebell"+msgstr "Гирі"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"-msgstr "Підколінні сухожилля"+msgid "Kilometers"+msgstr "Кілометри"#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "Лавка"+msgid "Lats"+msgstr "Найширші м'язи спини"#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr "Сідниці"+msgid "Legs"+msgstr "Ноги"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"-msgstr "Кілометри"+msgid "Lower back"+msgstr "Нижня частина спини"#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "Плечі"+msgid "Miles"+msgstr "Милі"#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"-msgstr "Секунди"+msgid "Minutes"+msgstr "Хвилини"#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr "Милі"+msgid "Pull-up bar"+msgstr "Перекладина"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "Лавка похила"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr "Чотириголові м'язи стегн"+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "Повтори"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr "Хвилини"+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ-Штанга"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "Груди"+msgid "Seconds"+msgstr "Секунди"#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "Мат"+msgid "Shoulders"+msgstr "Плечі"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "Перекладина"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "Фітбол"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "Штанга"--#: i18n.tpl:31msgid "Triceps"msgstr "Трицепси"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr "До відмови"++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr "немає (вправа з вагою тіла)"+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2239,7 +2246,7 @@ msgstr "Утворити попередній перегляд"#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "Кроки"@@ -2263,7 +2270,7 @@ msgstr """надсилати електронні листи"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "Поточна версія"@@ -2288,14 +2295,20 @@ msgstr """Короткий опис цілі тренування. Наприклад, 'Робота над спиною' або 'Тиждень 1 ""програми xy'."-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr """Ви можете шукати більше ніж одну вправу, вони будуть згруповані в суперсет."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "Також використовувати інгредієнти Англійською"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2304,19 +2317,19 @@ msgstr ""msgid "Unit"msgstr "Одиниця"-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr "Тип"-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr "Таблиця"-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr "із зображеннями"-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr "з коментарями"@@ -2340,7 +2353,7 @@ msgstr "День"msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "Назва або короткий опис програми. Наприклад 'Програма XYZ'."-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "Програма активна"@@ -2354,7 +2367,7 @@ msgstr """(відображатиметься, наприклад, на інформаційній панелі). Всі інші програми ""будуть позначені як неактивні"-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr "Є циклом"@@ -2461,11 +2474,11 @@ msgstr """Ви повинні позначити це тренування як шаблон, перш ніж оголосити його ""загальнодоступним"-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "Журнал тренувань"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "Журнал тренувань для %(username)s від %(date)s"@@ -2479,6 +2492,14 @@ msgstr "Календар для %(username)s"msgid "Detail page"msgstr "Детальна сторінка"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"Натисніть, щоб додати записи в журналі ваг на\n"+"цей тренувальний день для поточного тренування:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2527,8 +2548,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr "Ваші програми"#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr "активні"@@ -2538,29 +2559,47 @@ msgid "No schedules found."msgstr "Програм не знайдено."#: manager/templates/schedule/overview.html:36+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Schedules are collections of workouts that you do in\n"+#| "succession."msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr """Програми - це сукупність тренувань, які ви виконуєте\n""по порядку."#: manager/templates/schedule/overview.html:39+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can indicate how long you want to do each workout\n"+#| "before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"+#| "always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and "+#| "so on."msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr """Ви можете вказати тривалість кожного тренування, перед тим як перейти до\n""наступного. Також можна створити цикл, для того, щоб виконувати однакові\n""тренування поспіль, наприклад A> B> C> A> B> C і т.д."#: manager/templates/schedule/overview.html:43+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The currently active schedule will remain active (and be\n"+#| "shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till "+#| "you\n"+#| "deactivate it, if it is a loop."msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr """Поточна програма залишатиметься активною (і буде показана, \n""наприклад, на вашій інформаційній панелі) до тих пір, поки вона не досягне "@@ -2575,7 +2614,7 @@ msgstr "Додати програму"msgid "Schedule"msgstr "Програма"-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"@@ -2583,27 +2622,33 @@ msgstr """Ця програма є циклом і буде повторюватись до тих пір, поки ви не деактивуєте ""її"-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr "Тижні"-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "Перемістіть мене"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr "Почати програму"-#: manager/templates/schedule/view.html:183-#, python-format+#: manager/templates/schedule/view.html:188+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "%(weeks)s Week\n"+#| " "+#| msgid_plural ""+#| "%(weeks)s Weeks\n"+#| " "msgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] """%(weeks)s Тиждень\n"" "@@ -2617,58 +2662,72 @@ msgstr[3] """%(weeks)s Тижні\n"" "-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "Додавання тренувань"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"+#| "edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add "+#| "one workout more\n"+#| "than once."msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr """Додайте стільки тренувань до розкладу, скільки захочете. Ви можете\n""змінити порядок, перетягнувши їх. Також можна додати одне тренування\n""більш ніж один раз."-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr "Експортувати файл календаря"-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr "Експортувати цю програму в файл календаря."-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "You can then import the file it into your calendar\n"+#| "application for example google calendar, outlook or iCal. This will "+#| "create\n"+#| "an appointment for each training day with the appropriate exercises."msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr """Цей файл можна потім імпортувати в календар застосунока, наприклад\n""google календар, outlook або iCal. Це дозволить створити розклад на\n""кожен тренувальний день з відповідними вправами."-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "Завантажити як PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr "Редагувати програму"-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr "Видалити програму"@@ -2677,7 +2736,7 @@ msgstr "Видалити програму"msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr "Додати вправи до дня \"%(day_name)s\""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2810,12 +2869,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "Позначити як тренування"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr "Треновані м'язи"#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr ""@@ -2825,43 +2884,43 @@ msgstr ""msgid "Use this template"msgstr "Використовувати цей шаблон"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr "Додати тренувальний день"-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr "Показати/приховати коментарі до вправи"-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr "Додати тренувальні дні"-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "Додати набори підходів до тренувальних днів"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr "Встановити повторення для кожного підходу"-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr "Експорт цього тренування у файлі календаря."-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr "Журнали"-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr "Перегляд журналів"-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "Змінити тренування"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr "Позначити як шаблон"@@ -2869,7 +2928,7 @@ msgstr "Позначити як шаблон"msgid "Add workout day"msgstr "Додати день тренування"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "Видалити журнал тренування"@@ -2904,7 +2963,7 @@ msgstr "Редагувати враження від тренування дляmsgid "New workout impression for the {0}"msgstr "Нове враження від тренування для {0}"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr "Також буде видалено всі записи ваги для цього дня."@@ -2912,23 +2971,41 @@ msgstr "Також буде видалено всі записи ваги дляmsgid "Value"msgstr "Значення"-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "Зріст (см)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "Журнал ваги"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "Журнал ваги"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "Обчислити"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr "Основне споживання калорій"-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr "Ваше основне споживання калорій, розраховане для ваших даних"-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "Додаткові калорії"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"@@ -2936,7 +3013,7 @@ msgstr """Додаткові калорії для додавання до базової ставки (для віднімання, введіть ""від'ємне число)"-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2956,14 +3033,14 @@ msgstr "В г на 100г продукту"#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr "Вміст цукру в вуглеводах"#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr "Вміст жиру у жирах"@@ -2971,7 +3048,7 @@ msgstr "Вміст жиру у жирах"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "Волокна"@@ -2979,7 +3056,7 @@ msgstr "Волокна"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "Натрій"@@ -3002,7 +3079,7 @@ msgstr """забезпечують білки, вуглеводи та жири ({energy_calculated} ккал +/- ""{energy_approx}%)"-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr "Інгредієнт успішно додано до загальної бази даних"@@ -3225,7 +3302,7 @@ msgstr "Відхилити"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "Макроелементи"@@ -3257,7 +3334,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr "Ця вправа була подана користувачем <strong>%(username)s</strong>."#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "Додати нову одиницю ваги"@@ -3337,7 +3414,7 @@ msgstr "Записати цей План"msgid "Add a new meal"msgstr "Додати новий прийом їжі"-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "Харчові дані"@@ -3346,15 +3423,15 @@ msgstr "Харчові дані"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr "На основі запису про вагу від %(date)s (%(weight)s)"-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "Разом"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr "Відсоток енергії"-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr "г на кг маси тіли"@@ -3488,15 +3565,27 @@ msgstr """свій план харчування на цих значеннях, поспостерігайте за собою кілька\n""тижнів і при необхідності змініть загальну кількість."-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "Додати новий інгредієнт"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr "Інгредієнт успішно позначений як відхилений"-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "Видалити?"@@ -3512,16 +3601,16 @@ msgstr "Редагувати прийом їжі"msgid "Edit meal item"msgstr "Редагувати елемент прийому їжі"-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr "План харчування"-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr "План харчування для %s"-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr "<i>Це порожній план, що ви очікували на PDF?</i>"@@ -3571,7 +3660,7 @@ msgstr """Якщо ви хочете поспілкуватися з нами, зайдіть на сервер Discord і зв'яжіться ""з нами"-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496msgid "Translation"msgstr "Перекладання"@@ -3588,177 +3677,262 @@ msgid "Our goal"msgstr "Наша мета"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """Мета полягає в тому, щоб побудувати дивовижний і гнучкий фітнес-менеджер, а ""також\n""всебічний і повний перелік вправ і інгредієнтів, випущений під вільною\n""ліцензією."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger Workout Manager - безкоштовний вебзастосунок з відкритим вихідним ""кодом, який керує вашими вправами та тренуванням. "-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"-msgstr "Ласкаво просимо до wger"--#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "Ваше тіло."+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "Про"-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "Ваші тренування."+#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "Ваші дані."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "Ваш прогрес."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "Спробуйте зараз"+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "Коментар"-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"-msgstr "Ваші переваги"+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:57+#: software/templates/features.html:103msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"msgstr ""-"wger Workout Manager - безкоштовний вебзастосунок з відкритим вихідним "-"кодом, який керує вашими вправами, тренуванням та харчуванням. Це почалося "-"як мій проект для виховання домашніх тварин, щоб замінити мою зростаючу "-"колекцію різних електронних таблиць, але став таким, що міг би бути корисним "-"інші людям."-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "Отримати код"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-"Ви можете створювати і керувати гнучкими процедурами тренувань для будь-яких "-"цілей. Виберіть, які саме вправи ви будете робити і скільки повторень, час "-"або відстань ви хочете зробити. Ви також можете комбінувати різні тренування "-"в програму."-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "Додати вправи до цього дня тренування"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-"Створіть свій особистий план дієти, створивши стільки їжі з різними "-"потрібними інгредієнтами скільки потрібно. Застосунок розрахує поживні "-"цінності (загальну енергію, білок, вуглеводи тощо) щодо всього плану, а "-"також окремих прийомів їжі."-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"-msgstr "Щоденник"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"msgstr ""-"Введіть ваги та повторення, які ви зробили для кожної вправи, щоб "-"згенерувати діаграми, які дозволяють побачити, як добре ви робите. Звичайно, "-"ці цифри все ще доступні."-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "Додати власний запис щоденника"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "Вага тіла"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"msgstr ""-"Ви також можете додати нотатки та загальне враження (відмінне, нейтральне "-"тощо)"-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"-msgstr "Серед багатьох інших"+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "Трекер ваги"+#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "Спробуйте зараз"-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-"Слідкуйте за вашим прогресом за допомогою діаграми ваги тіла. Це дозволяє "-"легко побачити, чи ви досягаєте своїх цілей чи потребуєте щось регулювати."-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."msgstr ""-"Переглядайте як і коли ви тренувалися, а також як ви особисто вважали, що ви "-"виконали. Доступ до всіх ваших індивідуальних записів щоденника здійснюється "-"одним клацанням миші."-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "База даних вправ"+#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "Сприяйте!"++#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"msgstr ""-"База даних вправ містить більше сотні вправ, з яких ви можете вибрати при "-"створенні тренування. Ви можете переглядати їх за категоріями та "-"використовуваним обладнанням або м'язами."-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "Керування тренажерним залом"+#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "Отримати код"++#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-"Використовуйте застосунок для тренажерного залу, щоб керувати його "-"відвідувачами, їх тренуванням та відвідуваністю. Ви можете керувати "-"контрактами відвідувачів, зберігати нотатки та завантажувати будь-які "-"потрібні вам файли."-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "Поточна версія"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-"wger надає REST API з повним доступом до читання та запису до всіх даних, "-"щоб ви могли інтегрувати власні застосунки та інструменти."-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"-msgstr "100%% Безкоштовне <br>і <br>Відкрите програмне забезпечення"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "Сума"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "Нагадування про тренування"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+#, fuzzy+#| msgid "Source code"+msgid "Source Code"+msgstr "Джерельний код"#: utils/generic_views.py:262msgid "Yes, delete"@@ -3929,11 +4103,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "Повторно подати"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "Експортувати в CSV"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "Імпортувати з електронної таблиці"@@ -3942,15 +4116,149 @@ msgstr "Імпортувати з електронної таблиці"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr "Змінити запис ваги для %s"-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr "Успішно видалено."-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr "Видалити запис ваги для %s"+#~ msgid "Welcome to wger"+#~ msgstr "Ласкаво просимо до wger"++#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "Ваше тіло."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "Ваші тренування."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "Ваші дані."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "Ваш прогрес."++#~ msgid "Your advantages"+#~ msgstr "Ваші переваги"++#~ msgid ""+#~ "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#~ "your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of "+#~ "mine to replace my growing collection of different spreadsheets, but it "+#~ "has become something other people could also find useful."+#~ msgstr ""+#~ "wger Workout Manager - безкоштовний вебзастосунок з відкритим вихідним "+#~ "кодом, який керує вашими вправами, тренуванням та харчуванням. Це "+#~ "почалося як мій проект для виховання домашніх тварин, щоб замінити мою "+#~ "зростаючу колекцію різних електронних таблиць, але став таким, що міг би "+#~ "бути корисним інші людям."++#~ msgid ""+#~ "You can create and manage flexible workout routines for any goals you "+#~ "have. Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, "+#~ "time or distance you want to do them. You can also combine different "+#~ "workouts into a schedule."+#~ msgstr ""+#~ "Ви можете створювати і керувати гнучкими процедурами тренувань для будь-"+#~ "яких цілей. Виберіть, які саме вправи ви будете робити і скільки "+#~ "повторень, час або відстань ви хочете зробити. Ви також можете "+#~ "комбінувати різні тренування в програму."++#~ msgid ""+#~ "Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "+#~ "different ingredients as you need. The application will calculate the "+#~ "nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) "+#~ "about the whole plan as well as the indivual meals."+#~ msgstr ""+#~ "Створіть свій особистий план дієти, створивши стільки їжі з різними "+#~ "потрібними інгредієнтами скільки потрібно. Застосунок розрахує поживні "+#~ "цінності (загальну енергію, білок, вуглеводи тощо) щодо всього плану, а "+#~ "також окремих прийомів їжі."++#~ msgid "Diary"+#~ msgstr "Щоденник"++#~ msgid ""+#~ "Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "+#~ "diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "+#~ "numbers are of course still accessible."+#~ msgstr ""+#~ "Введіть ваги та повторення, які ви зробили для кожної вправи, щоб "+#~ "згенерувати діаграми, які дозволяють побачити, як добре ви робите. "+#~ "Звичайно, ці цифри все ще доступні."++#~ msgid ""+#~ "You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+#~ msgstr ""+#~ "Ви також можете додати нотатки та загальне враження (відмінне, нейтральне "+#~ "тощо)"++#~ msgid "Among many others"+#~ msgstr "Серед багатьох інших"++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "Трекер ваги"++#~ msgid ""+#~ "Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it "+#~ "easy to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+#~ msgstr ""+#~ "Слідкуйте за вашим прогресом за допомогою діаграми ваги тіла. Це дозволяє "+#~ "легко побачити, чи ви досягаєте своїх цілей чи потребуєте щось регулювати."++#~ msgid ""+#~ "Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "+#~ "felt you performed. Access all your individual diary entries with one "+#~ "click."+#~ msgstr ""+#~ "Переглядайте як і коли ви тренувалися, а також як ви особисто вважали, що "+#~ "ви виконали. Доступ до всіх ваших індивідуальних записів щоденника "+#~ "здійснюється одним клацанням миші."++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "База даних вправ"++#~ msgid ""+#~ "The exercise database contains more than hundred exercises from which you "+#~ "can choose when creating a workout. You can view them by category and "+#~ "equipment used or muscles trained."+#~ msgstr ""+#~ "База даних вправ містить більше сотні вправ, з яких ви можете вибрати при "+#~ "створенні тренування. Ви можете переглядати їх за категоріями та "+#~ "використовуваним обладнанням або м'язами."++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "Керування тренажерним залом"++#~ msgid ""+#~ "Use the application for your gym to manage its members, their workouts "+#~ "and attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and "+#~ "upload any files you might need."+#~ msgstr ""+#~ "Використовуйте застосунок для тренажерного залу, щоб керувати його "+#~ "відвідувачами, їх тренуванням та відвідуваністю. Ви можете керувати "+#~ "контрактами відвідувачів, зберігати нотатки та завантажувати будь-які "+#~ "потрібні вам файли."++#~ msgid ""+#~ "wger provides a REST API with full read and write access to all data so "+#~ "you can integrate your own application and tools."+#~ msgstr ""+#~ "wger надає REST API з повним доступом до читання та запису до всіх даних, "+#~ "щоб ви могли інтегрувати власні застосунки та інструменти."++#, python-format+#~ msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#~ msgstr "100%% Безкоштовне <br>і <br>Відкрите програмне забезпечення"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "Додати коментар до вправ"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "Це призведе до видалення вправи з усіх тренувань."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "Інгредієнти"@@ -4254,15 +4562,9 @@ msgstr "Видалити запис ваги для %s"#~ msgid "Open feedback form"#~ msgstr "Відкрити форму зворотного зв'язку"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "Сприяйте!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "Проблеми та побажання"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "Про"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "diff --git a/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.poindex 014485654..13552269c 100644--- a/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po+++ b/wger/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""msgstr """Project-Id-Version: wger Workout Manager\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n"-"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:03+0100\n"+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:20+0200\n""PO-Revision-Date: 2022-08-16 04:15+0000\n""Last-Translator: cld4h <[email protected]>\n""Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr """Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n""X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"-#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:50+#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:53msgid "Default gym"msgstr "默认健身房"@@ -38,31 +38,30 @@ msgstr """选择默认健身房。所有新注册用户及没有添加健身房的已注册用户会加入此默认健身""房。"-#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:57-#: core/templates/license/list.html:16 core/templates/misc/license/list.html:17-#: core/templates/repetition_unit/list.html:17+#: config/views/gym_config.py:41 core/templates/language/view.html:63+#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:18+#: core/templates/repetition_unit/list.html:18#: core/templates/tags/render_day.html:39#: core/templates/tags/render_day.html:75 core/templates/user/overview.html:205#: core/templates/user/overview.html:446-#: core/templates/weight_unit/list.html:17-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:16-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:16-#: exercises/views/comments.py:63 gallery/views/images.py:96-#: gym/templates/admin_notes/list.html:32 gym/templates/contract/list.html:31-#: gym/templates/contract/view.html:107-#: gym/templates/contract_option/list.html:31-#: gym/templates/contract_type/list.html:31 gym/templates/document/list.html:38-#: gym/templates/gym/list.html:19 gym/templates/gym/list.html:43+#: core/templates/weight_unit/list.html:18+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: gallery/views/images.py:96 gym/templates/admin_notes/list.html:32+#: gym/templates/contract/list.html:31 gym/templates/contract/view.html:107+#: gym/templates/contract_option/list.html:32+#: gym/templates/contract_type/list.html:32 gym/templates/document/list.html:38+#: gym/templates/gym/list.html:20 gym/templates/gym/list.html:46#: gym/templates/gym/member_list.html:87 gym/templates/gym/member_list.html:140#: gym/templates/gym/member_list.html:176-#: manager/templates/calendar/day.html:65+#: manager/templates/calendar/day.html:66#: manager/templates/calendar/month.html:85#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:18-#: manager/templates/schedule/view.html:121+#: manager/templates/schedule/view.html:119#: nutrition/templates/ingredient/view.html:198#: nutrition/templates/plan/view.html:89 nutrition/templates/plan/view.html:126-#: nutrition/templates/units/list.html:18+#: nutrition/templates/units/list.html:19msgid "Edit"msgstr "编辑"@@ -97,23 +96,23 @@ msgstr "我酷酷的健身日程"msgid "Empty placeholder schedule"msgstr "空的时间表"-#: core/forms.py:64 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:183 core/templates/user/login.html:4-#: software/templates/features.html:43+#: core/forms.py:69 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:264 core/templates/user/login.html:4+#: software/templates/features.html:75 software/templates/features.html:420msgid "Login"msgstr "登录"-#: core/forms.py:76 core/forms.py:177 gym/views/export.py:63+#: core/forms.py:108 core/forms.py:209 gym/views/export.py:63#: gym/views/gym.py:218msgid "First name"msgstr "名字"-#: core/forms.py:77 core/forms.py:178 core/templates/user/overview.html:267+#: core/forms.py:109 core/forms.py:210 core/templates/user/overview.html:267#: gym/views/export.py:64 gym/views/gym.py:218msgid "Last name"msgstr "姓氏"-#: core/forms.py:79 core/forms.py:144 core/templates/user/overview.html:271+#: core/forms.py:111 core/forms.py:176 core/templates/user/overview.html:271#: gym/models/contract.py:253 gym/models/gym.py:58#: gym/templates/contract/view.html:77 gym/templates/gym/member_list.html:104#: gym/templates/gym/new_user.html:30 gym/views/export.py:62@@ -123,105 +122,105 @@ msgstr "姓氏"msgid "Email"msgstr "邮件"-#: core/forms.py:80+#: core/forms.py:112msgid "Used for password resets and, optionally, e-mail reminders."msgstr "用来重设密码和邮件提醒,如果你选择了邮件提醒。"-#: core/forms.py:84 core/models/profile.py:220+#: core/forms.py:116 core/models/profile.py:224#: gym/templates/gym/new_user.html:38msgid "Date of Birth"msgstr ""-#: core/forms.py:116+#: core/forms.py:148msgid "Personal data"msgstr "个人数据"-#: core/forms.py:124+#: core/forms.py:156msgid "Workout reminders"msgstr "健身提醒"-#: core/forms.py:131+#: core/forms.py:163msgid "Other settings"msgstr "其它设置"-#: core/forms.py:138 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630+#: core/forms.py:170 core/views/user.py:615 core/views/user.py:630#: core/views/user.py:642 gym/forms.py:72 manager/templates/log/add.html:65-#: manager/templates/set/add.html:69 manager/views/workout.py:222+#: manager/templates/set/add.html:70 manager/views/workout.py:222#: utils/generic_views.py:143msgid "Save"msgstr "保存"-#: core/forms.py:145+#: core/forms.py:177msgid "Used for password resets and, optionally, email reminders."msgstr "用来重设密码和邮件提醒,如果你选择了邮件提醒。"-#: core/forms.py:173+#: core/forms.py:205msgid "This e-mail address is already in use."msgstr "这个邮件地址已经被注册过了。"-#: core/forms.py:193 gym/templates/gym/new_user.html:26+#: core/forms.py:225 gym/templates/gym/new_user.html:26#: gym/templates/gym/reset_user_password.html:24 gym/views/gym.py:218msgid "Password"msgstr "密码"-#: core/forms.py:195+#: core/forms.py:227msgid "Please enter your current password."msgstr "请输入你的原密码。"-#: core/forms.py:204 core/templates/language/view.html:62-#: core/templates/license/list.html:17 core/templates/misc/license/list.html:20-#: core/templates/repetition_unit/list.html:18+#: core/forms.py:236 core/templates/language/view.html:68+#: core/templates/license/list.html:19 core/templates/misc/license/list.html:22+#: core/templates/repetition_unit/list.html:20#: core/templates/tags/render_day.html:45#: core/templates/tags/render_day.html:81 core/templates/user/overview.html:218-#: core/templates/weight_unit/list.html:18-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:17-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:17+#: core/templates/weight_unit/list.html:20+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:19+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:19#: gym/templates/admin_notes/list.html:40-#: gym/templates/contract_option/list.html:39-#: gym/templates/contract_type/list.html:39 gym/templates/document/list.html:46-#: gym/templates/gym/list.html:20 manager/templates/calendar/day.html:69+#: gym/templates/contract_option/list.html:41+#: gym/templates/contract_type/list.html:41 gym/templates/document/list.html:46+#: gym/templates/gym/list.html:22 manager/templates/calendar/day.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:89#: manager/templates/calendar/partial_overview_table.html:23-#: manager/templates/schedule/view.html:125-#: manager/templates/workout/view.html:231+#: manager/templates/schedule/view.html:123+#: manager/templates/workout/view.html:237#: nutrition/templates/ingredient/view.html:199#: nutrition/templates/ingredient/view.html:239#: nutrition/templates/log/detail.html:197#: nutrition/templates/plan/view.html:95 nutrition/templates/plan/view.html:132-#: nutrition/templates/units/list.html:20+#: nutrition/templates/units/list.html:22msgid "Delete"msgstr "删除"-#: core/forms.py:213+#: core/forms.py:245msgid "Invalid password"msgstr "密码无效"-#: core/forms.py:225 core/forms.py:291+#: core/forms.py:257 core/forms.py:327msgid "The form is secured with reCAPTCHA"msgstr "该表格由 reCAPTCHA 保护"-#: core/forms.py:239 core/forms.py:258 core/templates/navigation.html:179-#: core/templates/navigation.html:184 core/templates/template.html:149+#: core/forms.py:271 core/forms.py:292 core/templates/navigation.html:258+#: core/templates/navigation.html:269 core/templates/template.html:148#: core/templates/user/login.html:20 core/views/user.py:300-#: software/templates/features.html:38+#: software/templates/features.html:80 software/templates/features.html:415msgid "Register"msgstr "注册"-#: core/forms.py:269+#: core/forms.py:305msgid "Contact"msgstr "联系"-#: core/forms.py:270+#: core/forms.py:306msgid "Some way of answering you (e-mail, etc.)"msgstr "回复你问题的方式(邮件等)"-#: core/forms.py:278 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60+#: core/forms.py:314 exercises/models/comment.py:42 manager/models/set.py:60#: manager/models/setting.py:111 nutrition/models/log.py:71msgid "Comment"msgstr "评论"-#: core/forms.py:279+#: core/forms.py:315msgid "What do you want to say?"msgstr "你怎么看?"@@ -233,7 +232,7 @@ msgstr "一周中的天"msgid "Language short name"msgstr "语言缩写"-#: core/models/language.py:36 core/templates/language/view.html:22+#: core/models/language.py:37 core/templates/language/view.html:22msgid "Language full name"msgstr "语言全称"@@ -261,52 +260,52 @@ msgstr "链接"msgid "Link to license text or other information"msgstr "指向许可协议文本和其他信息的链接"-#: core/models/profile.py:52+#: core/models/profile.py:56#, python-formatmsgid "%(birthdate)s is not a valid birthdate"msgstr "%(birthdate)s不是一个有效的出生日期"-#: core/models/profile.py:61+#: core/models/profile.py:65msgid "Male"msgstr "男"-#: core/models/profile.py:62+#: core/models/profile.py:66msgid "Female"msgstr "女"-#: core/models/profile.py:69+#: core/models/profile.py:73msgid "Low"msgstr "低"-#: core/models/profile.py:70+#: core/models/profile.py:74msgid "Medium"msgstr "中"-#: core/models/profile.py:71+#: core/models/profile.py:75msgid "High"msgstr "高"-#: core/models/profile.py:77+#: core/models/profile.py:81msgid "Metric (kilogram)"msgstr "公制(千克)"-#: core/models/profile.py:78+#: core/models/profile.py:82msgid "Imperial (pound)"msgstr "英制(磅)"-#: core/models/profile.py:114+#: core/models/profile.py:118msgid "Show exercise comments"msgstr "显示健身项目的评论"-#: core/models/profile.py:115+#: core/models/profile.py:119msgid "Check to show exercise comments on the workout view"msgstr "勾选用来在健身版块显示该健身项目的评论"-#: core/models/profile.py:126+#: core/models/profile.py:130msgid "Also use ingredients in English"msgstr "使用食谱时用英文显示"-#: core/models/profile.py:128+#: core/models/profile.py:132msgid """Check to also show ingredients in English while creating\n""a nutritional plan. These ingredients are extracted from a list provided\n"@@ -318,29 +317,29 @@ msgstr """这是极其完善的,但是,在某些程度上,\n""也会让人抓狂并且让搜索变得困难."-#: core/models/profile.py:137+#: core/models/profile.py:141msgid "Activate workout reminders"msgstr "激活健身提醒"-#: core/models/profile.py:139+#: core/models/profile.py:143msgid """Check to activate automatic reminders for workouts. You need to provide a ""valid email for this to work."msgstr "勾选以激活自动健身提醒功能.你需要提供一个有效的电子邮件方能使用."-#: core/models/profile.py:148+#: core/models/profile.py:152msgid "Remind before expiration"msgstr "健身过期前提醒"-#: core/models/profile.py:149+#: core/models/profile.py:153msgid "The number of days you want to be reminded before a workout expires."msgstr "在一个健身过期前你希望被提醒的天数。"-#: core/models/profile.py:155+#: core/models/profile.py:159msgid "Default duration of workouts"msgstr "默认的健身持续时间"-#: core/models/profile.py:157+#: core/models/profile.py:161msgid """Default duration in weeks of workouts not in a schedule. Used for email ""workout reminders."@@ -348,11 +347,11 @@ msgstr """默认每周的健身持续时间,需要注意,这不是日程的健身持续时间.健身的邮件提醒中会使""用这项内容."-#: core/models/profile.py:174+#: core/models/profile.py:178msgid "Notification language"msgstr "通知语言"-#: core/models/profile.py:176+#: core/models/profile.py:180msgid """Language to use when sending you email notifications, e.g. email reminders ""for workouts. This does not affect the language used on the website."@@ -360,70 +359,70 @@ msgstr """发送给你电子邮件通知,包括健身的邮件提醒等所使用的语言.这不会影响到网站使用的""语言."-#: core/models/profile.py:212 gym/views/export.py:66+#: core/models/profile.py:216 gym/views/export.py:66msgid "Age"msgstr "年龄"-#: core/models/profile.py:228 nutrition/forms.py:100+#: core/models/profile.py:232 nutrition/forms.py:114msgid "Height (cm)"msgstr "身高(cm)"-#: core/models/profile.py:245+#: core/models/profile.py:249msgid "Hours of sleep"msgstr "睡眠时长"-#: core/models/profile.py:246+#: core/models/profile.py:250msgid "The average hours of sleep per day"msgstr "每日平均睡眠时长"-#: core/models/profile.py:255+#: core/models/profile.py:259msgid "Work"msgstr "工作"-#: core/models/profile.py:256 core/models/profile.py:298+#: core/models/profile.py:260 core/models/profile.py:302msgid "Average hours per day"msgstr "每日平均时长"-#: core/models/profile.py:265 core/models/profile.py:286-#: core/models/profile.py:307+#: core/models/profile.py:269 core/models/profile.py:290+#: core/models/profile.py:311msgid "Physical intensity"msgstr "活动强度"-#: core/models/profile.py:266 core/models/profile.py:287-#: core/models/profile.py:308+#: core/models/profile.py:270 core/models/profile.py:291+#: core/models/profile.py:312msgid "Approximately"msgstr "大约"-#: core/models/profile.py:276+#: core/models/profile.py:280msgid "Sport"msgstr "运动"-#: core/models/profile.py:277+#: core/models/profile.py:281msgid "Average hours per week"msgstr "每周平均时长"-#: core/models/profile.py:297+#: core/models/profile.py:301msgid "Free time"msgstr "自由时间"-#: core/models/profile.py:318 nutrition/templates/rate/form.html:66+#: core/models/profile.py:322 nutrition/templates/rate/form.html:66msgid "Total daily calories"msgstr "每日总卡路里"-#: core/models/profile.py:319+#: core/models/profile.py:323msgid "Total caloric intake, including e.g. any surplus"msgstr "总卡路里摄取量,包括例如:任何过量的卡路里"-#: core/models/profile.py:331 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45+#: core/models/profile.py:335 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:45#: nutrition/models/log.py:90 nutrition/models/meal_item.py:58msgid "Weight unit"msgstr "重量单位"-#: core/models/profile.py:339+#: core/models/profile.py:343msgid "Allow external access"msgstr "允许外部访问"-#: core/models/profile.py:341+#: core/models/profile.py:345msgid """Allow external users to access your workouts and logs in a read-only mode. ""You need to set this before you can share links e.g. to social media."@@ -431,22 +430,22 @@ msgstr """允许外网用户以只读模式访问你的健身和日志等数据.在你分享链接到社交媒体之前,你""需要勾选这个选项."-#: core/models/profile.py:350+#: core/models/profile.py:354msgid "Automatic reminders for weight entries"msgstr "为体重记录创建自动提醒"-#: core/models/profile.py:352+#: core/models/profile.py:356msgid "Number of days after the last weight entry (enter 0 to deactivate)"msgstr "最后一次体重记录之后经过的天数(输入0关闭提醒)"-#: core/models/profile.py:418+#: core/models/profile.py:422msgid "The sum of all hours has to be 24"msgstr "所有时长的和应该是24"#: core/models/rep_unit.py:35 core/models/weight_unit.py:35#: core/templates/user/overview.html:263 core/views/user.py:591#: exercises/models/category.py:32 exercises/models/equipment.py:29-#: exercises/models/exercise.py:64 exercises/models/muscle.py:36+#: exercises/models/exercise.py:54 exercises/models/muscle.py:36#: gym/models/contract.py:51 gym/models/contract.py:101 gym/models/gym.py:46#: gym/models/user_document.py:87 gym/templates/contract/view.html:50#: gym/templates/gym/member_list.html:28 gym/templates/gym/member_list.html:96@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr "找不到页面"msgid "The page you requested does not exist."msgstr "你请求的页面不存在."-#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:36+#: core/templates/500.html:4 core/templates/template_no_context.html:35msgid "An error occurred"msgstr "发生错误"@@ -484,12 +483,17 @@ msgid "Something happened that caused an error."msgstr "某个问题导致了错误."#: core/templates/base.html:12 core/templates/base_wide.html:10-#, python-format+#, fuzzy, python-format+#| msgid ""+#| "You are\n"+#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "+#| "performed on their data.\n"+#| " "msgid """You are\n"-" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "-"performed on their data.\n"-" "+" browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "+"actions are performed on their data.\n"+" "msgstr """你是\n"" 以用户\"%(current_user)s\"的身份浏览本网站,所有操作都对其数据执行。\n"@@ -554,7 +558,7 @@ msgstr ""msgid "Please click the following link to confirm your email: %(link)s"msgstr ""-#: core/templates/index.html:4+#: core/templates/index.html:4 software/templates/features.html:425msgid "Dashboard"msgstr "管理面板"@@ -562,29 +566,33 @@ msgstr "管理面板"msgid "Add log to day"msgstr "添加日志"-#: core/templates/index.html:25 manager/templates/calendar/month.html:120+#: core/templates/index.html:25+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Click to add weight logs to a training\n"+#| "day in your current workout:"msgid """Click to add weight logs to a training\n"-"day in your current workout:"+" day in your current workout:"msgstr """点击添加体重日志到\n""现时锻炼计划的一个训练日:"-#: core/templates/index.html:33 core/templates/index.html:73-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:29-#: core/templates/template.html:124 manager/templates/calendar/month.html:138-#: manager/templates/schedule/view.html:246-#: manager/templates/schedule/view.html:266-#: manager/templates/workout/view.html:132-#: manager/templates/workout/view.html:181+#: core/templates/index.html:38 core/templates/index.html:82+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:33+#: core/templates/template.html:122 manager/templates/calendar/month.html:138+#: manager/templates/schedule/view.html:249+#: manager/templates/schedule/view.html:270+#: manager/templates/workout/view.html:133+#: manager/templates/workout/view.html:186msgid "Close"msgstr "关闭"-#: core/templates/index.html:44 core/templates/index.html:193+#: core/templates/index.html:50 core/templates/index.html:214msgid "Add new diary entry"msgstr "添加新的日记条目"-#: core/templates/index.html:49+#: core/templates/index.html:55msgid """Click to add an entry to your nutrition diary for today. You can either log ""a meal as you defined it, or entry any number of custom entries."@@ -592,7 +600,7 @@ msgstr """点击添加一个条目到你今天的营养日记。您可以按照自己的定义记录一餐,也可以输入""任意数量的自定义条目。"-#: core/templates/index.html:57 core/templates/index.html:161+#: core/templates/index.html:63 core/templates/index.html:178#: core/templates/user/overview.html:171#: nutrition/templates/ingredient/view.html:79#: nutrition/templates/log/detail.html:40@@ -609,14 +617,14 @@ msgstr ""msgid "kcal"msgstr "大卡"-#: core/templates/index.html:69 nutrition/templates/plan/view.html:350+#: core/templates/index.html:75 nutrition/templates/plan/view.html:350msgid "Add custom diary entry"msgstr "添加自定义日记条目"-#: core/templates/index.html:84 core/templates/index.html:92+#: core/templates/index.html:96 core/templates/index.html:104#: manager/models/day.py:34 manager/models/log.py:58#: manager/models/session.py:60 manager/models/workout.py:109-#: manager/templates/schedule/view.html:105+#: manager/templates/schedule/view.html:103#: manager/templates/workout/view.html:11#: manager/templates/workout/view.html:19 manager/views/pdf.py:85#: manager/views/pdf.py:161 manager/views/schedule.py:152@@ -624,33 +632,33 @@ msgstr "添加自定义日记条目"msgid "Workout"msgstr "健身"-#: core/templates/index.html:118+#: core/templates/index.html:130msgid "This workout is part of a schedule:"msgstr "这个健身是日程的一部分:"-#: core/templates/index.html:123+#: core/templates/index.html:135msgid """The current workout is selected from your active schedule or, if you don't ""have one, simply by date."msgstr """当前的锻炼是从您的健身计划中选择的,如果您没有活动计划,则只需按日期选择。"-#: core/templates/index.html:132 manager/templates/calendar/month.html:188+#: core/templates/index.html:148 manager/templates/calendar/month.html:188msgid "Add new log"msgstr "新增日志"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/user/overview.html:58+#: core/templates/index.html:153 core/templates/user/overview.html:58#: manager/templates/calendar/month.html:128-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28msgid "No workouts found."msgstr "没有健身记录。"-#: core/templates/index.html:137 core/templates/index.html:189-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/index.html:153 core/templates/index.html:206+#: core/templates/language/overview.html:20#: manager/templates/calendar/month.html:132#: manager/templates/schedule/overview.html:28-#: manager/templates/schedule/view.html:146+#: manager/templates/schedule/view.html:145#: manager/templates/workout/overview.html:28#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:45#: nutrition/templates/plan/overview.html:23@@ -660,109 +668,109 @@ msgstr "没有健身记录。"msgid "Add one now."msgstr "现在就新增一个。"-#: core/templates/index.html:147 nutrition/models/log.py:49+#: core/templates/index.html:164 nutrition/models/log.py:49#: nutrition/models/meal.py:49 nutrition/models/meal_item.py:47#: nutrition/models/plan.py:94 nutrition/templates/plan/view.html:11#: nutrition/templates/plan/view.html:19msgid "Nutrition plan"msgstr "营养计划"-#: core/templates/index.html:159 core/templates/user/overview.html:155+#: core/templates/index.html:176 core/templates/user/overview.html:155#: nutrition/models/ingredient.py:100#: nutrition/templates/ingredient/view.html:77#: nutrition/templates/log/detail.html:39#: nutrition/templates/log/detail.html:156#: nutrition/templates/plan/view.html:53 nutrition/templates/plan/view.html:243#: nutrition/templates/plan/view.html:360-#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:384+#: nutrition/templates/plan/view.html:364 nutrition/views/plan.py:383msgid "Energy"msgstr "能量"-#: core/templates/index.html:165 core/templates/user/overview.html:156+#: core/templates/index.html:182 core/templates/user/overview.html:156#: nutrition/models/ingredient.py:105#: nutrition/templates/ingredient/view.html:84#: nutrition/templates/log/detail.html:52#: nutrition/templates/log/detail.html:174#: nutrition/templates/plan/view.html:54 nutrition/templates/plan/view.html:251-#: nutrition/views/plan.py:390+#: nutrition/views/plan.py:389msgid "Protein"msgstr "蛋白质"-#: core/templates/index.html:171 core/templates/user/overview.html:157+#: core/templates/index.html:188 core/templates/user/overview.html:157#: nutrition/models/ingredient.py:113#: nutrition/templates/ingredient/view.html:90#: nutrition/templates/log/detail.html:65#: nutrition/templates/log/detail.html:175#: nutrition/templates/plan/view.html:55 nutrition/templates/plan/view.html:257-#: nutrition/views/plan.py:398+#: nutrition/views/plan.py:397msgid "Carbohydrates"msgstr "碳水化合物"-#: core/templates/index.html:177 core/templates/user/overview.html:158+#: core/templates/index.html:194 core/templates/user/overview.html:158#: nutrition/models/ingredient.py:131#: nutrition/templates/ingredient/view.html:106#: nutrition/templates/log/detail.html:91#: nutrition/templates/log/detail.html:176#: nutrition/templates/plan/view.html:56 nutrition/templates/plan/view.html:270-#: nutrition/views/plan.py:412+#: nutrition/views/plan.py:411msgid "Fat"msgstr "脂肪"-#: core/templates/index.html:189 nutrition/templates/plan/overview.html:22+#: core/templates/index.html:206 nutrition/templates/plan/overview.html:22msgid "No nutrition plans."msgstr "没有健身计划."-#: core/templates/index.html:203 core/templates/user/overview.html:112-#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:184+#: core/templates/index.html:225 core/templates/user/overview.html:112+#: core/templates/user/overview.html:121 manager/forms.py:189#: manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:86 manager/models/setting.py:79#: manager/templates/log/add.html:54 manager/templates/set/formset.html:11#: weight/models.py:34 weight/templates/import_csv_preview.html:14-#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:43 weight/views.py:148msgid "Weight"msgstr "体重"-#: core/templates/index.html:210 core/templates/navigation.html:126+#: core/templates/index.html:232 core/templates/navigation.html:195#: weight/views.py:70msgid "Add weight entry"msgstr "新增体重记录"-#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:217+#: core/templates/language/overview.html:4 core/templates/navigation.html:312msgid "Languages"msgstr "语言"-#: core/templates/language/overview.html:23+#: core/templates/language/overview.html:20msgid "Nothing found."msgstr "未找到匹配项。"-#: core/templates/language/overview.html:36 core/templates/license/list.html:38-#: core/templates/misc/license/list.html:41-#: core/templates/repetition_unit/list.html:41+#: core/templates/language/overview.html:33 core/templates/license/list.html:40+#: core/templates/misc/license/list.html:43+#: core/templates/repetition_unit/list.html:43#: core/templates/user/overview.html:327 core/templates/user/overview.html:366#: core/templates/user/overview.html:402-#: core/templates/weight_unit/list.html:41 core/views/languages.py:73+#: core/templates/weight_unit/list.html:43 core/views/languages.py:73#: core/views/license.py:65 core/views/repetition_units.py:65#: core/views/weight_units.py:65-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:38#: gallery/views/images.py:62 gym/templates/admin_notes/list.html:67-#: gym/templates/contract/list.html:72-#: gym/templates/contract_option/list.html:70-#: gym/templates/contract_type/list.html:70 gym/templates/document/list.html:78+#: gym/templates/contract/list.html:73+#: gym/templates/contract_option/list.html:72+#: gym/templates/contract_type/list.html:72 gym/templates/document/list.html:79#: gym/templates/gym/member_list.html:211#: gym/templates/gym/member_list.html:244#: gym/templates/gym/member_list.html:281#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:43-#: weight/templates/overview.html:61+#: weight/templates/overview.html:62msgid "Add"msgstr "新增"-#: core/templates/language/view.html:52 core/templates/user/api_key.html:44-#: core/templates/user/preferences.html:44 gym/models/contract.py:200+#: core/templates/language/view.html:58 core/templates/user/api_key.html:44+#: core/templates/user/preferences.html:45 gym/models/contract.py:200#: gym/templates/contract/view.html:41 gym/templates/contract/view.html:106#: gym/templates/gym/member_list.html:248-#: manager/templates/schedule/view.html:281-#: manager/templates/workout/view.html:206+#: manager/templates/schedule/view.html:286+#: manager/templates/workout/view.html:212#: nutrition/templates/ingredient/view.html:226-#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:45+#: nutrition/templates/plan/view.html:411 weight/templates/overview.html:46msgid "Options"msgstr "选项"@@ -770,31 +778,30 @@ msgstr "选项"msgid "License list"msgstr "许可协议列表"-#: core/templates/license/list.html:24 core/templates/misc/license/list.html:28-#: core/templates/repetition_unit/list.html:26+#: core/templates/license/list.html:26 core/templates/misc/license/list.html:30+#: core/templates/repetition_unit/list.html:28#: core/templates/user/overview.html:104 core/templates/user/overview.html:136#: core/templates/user/overview.html:186 core/templates/user/overview.html:348#: core/templates/user/overview.html:384 core/templates/user/overview.html:428-#: core/templates/weight_unit/list.html:26-#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:24-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:24+#: core/templates/weight_unit/list.html:28+#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:26+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:26#: gym/templates/admin_notes/list.html:52 gym/templates/contract/list.html:60-#: gym/templates/contract_option/list.html:56-#: gym/templates/contract_type/list.html:56 gym/templates/document/list.html:63-#: gym/templates/gym/list.html:27 gym/templates/gym/member_list.html:229+#: gym/templates/contract_option/list.html:58+#: gym/templates/contract_type/list.html:58 gym/templates/document/list.html:64+#: gym/templates/gym/list.html:29 gym/templates/gym/member_list.html:229#: gym/templates/gym/member_list.html:262#: gym/templates/gym/member_list.html:299#: mailer/templates/mailer/gym/overview.html:30-#: manager/templates/calendar/day.html:83+#: manager/templates/calendar/day.html:84#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:30-#: nutrition/templates/units/list.html:27+#: nutrition/templates/units/list.html:29msgid "Nothing found"msgstr "没有找到任何内容"#: core/templates/misc/about.html:4 core/templates/template.html:174-#: core/templates/template_features.html:117-#: core/templates/template_no_context.html:88+#: core/templates/template_no_context.html:87msgid "Imprint"msgstr "版本说明"@@ -802,190 +809,196 @@ msgstr "版本说明"msgid "Share this page"msgstr "分享这个页面"-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:18+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:20+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "Before you share links on social media you need to allow external access."msgid ""-"Before you share links on social media you need to allow external access."+"Before you share links on social media you need to allow external\n"+" access."msgstr "在你分享链接到社交媒体之前,你需要允许外部访问."-#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:22+#: core/templates/misc/fragments/shariff_modal.html:26#: nutrition/templates/plan/view.html:387#: nutrition/templates/plan/view.html:396msgid "That's done here"msgstr "已经完成"-#: core/templates/misc/license/list.html:45+#: core/templates/misc/license/list.html:47+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"+#| "licenses for the different countries, add them as separate entries here."msgid """If a license has been localized, e.g. the Creative Commons\n"-"licenses for the different countries, add them as separate entries here."+" licenses for the different countries, add them as separate "+"entries here."msgstr """如果一个许可证已经本地化,例如,不同国家的 \"知识共享 \"\n""许可证,请将它们作为单独的条目添加到这里。"-#: core/templates/navigation.html:22+#: core/templates/navigation.html:27 software/templates/features.html:430msgid "Training"msgstr "训练"-#: core/templates/navigation.html:28 core/templates/user/overview.html:25-#: software/templates/features.html:72+#: core/templates/navigation.html:34 core/templates/user/overview.html:25msgid "Workouts"msgstr "健身"-#: core/templates/navigation.html:34+#: core/templates/navigation.html:42msgid "Workouts schedules"msgstr "健身日程"-#: core/templates/navigation.html:37 core/templates/user/overview.html:70+#: core/templates/navigation.html:50 core/templates/user/overview.html:70#: manager/templates/calendar/month.html:10#: manager/templates/calendar/month.html:21-#: software/templates/features.html:152msgid "Calendar"msgstr "日历"-#: core/templates/navigation.html:44 gallery/templates/images/overview.html:6+#: core/templates/navigation.html:60 gallery/templates/images/overview.html:6msgid "Gallery"msgstr "画廊"-#: core/templates/navigation.html:48+#: core/templates/navigation.html:65msgid "Workout templates"msgstr "健身模板"-#: core/templates/navigation.html:53 manager/views/workout.py:101+#: core/templates/navigation.html:71 manager/views/workout.py:101msgid "Your templates"msgstr "你的模板"-#: core/templates/navigation.html:59 manager/views/workout.py:115+#: core/templates/navigation.html:79 manager/views/workout.py:115msgid "Public templates"msgstr "公共模板"-#: core/templates/navigation.html:63 manager/forms.py:133-#: manager/models/setting.py:54+#: core/templates/navigation.html:86 manager/forms.py:132+#: manager/models/setting.py:54 software/templates/features.html:452msgid "Exercises"msgstr "练习"-#: core/templates/navigation.html:67 core/templates/navigation.html:107-#: core/templates/navigation.html:215+#: core/templates/navigation.html:92 core/templates/navigation.html:159+#: core/templates/navigation.html:308msgid "Administration"msgstr "管理"-#: core/templates/navigation.html:68+#: core/templates/navigation.html:95#, fuzzy#| msgid "Exercise day"msgid "Exercise edit history"msgstr "训练日"-#: core/templates/navigation.html:69 exercises/models/base.py:84+#: core/templates/navigation.html:100 exercises/models/base.py:83msgid "Equipment"msgstr "器材"-#: core/templates/navigation.html:70+#: core/templates/navigation.html:105msgid "Muscles"msgstr "肌肉"-#: core/templates/navigation.html:71+#: core/templates/navigation.html:110#: exercises/templates/categories/admin-overview.html:4msgid "Categories"msgstr "类别"-#: core/templates/navigation.html:84 software/templates/features.html:87+#: core/templates/navigation.html:125 software/templates/features.html:440msgid "Nutrition"msgstr "营养"-#: core/templates/navigation.html:90 core/templates/user/overview.html:144+#: core/templates/navigation.html:132 core/templates/user/overview.html:144msgid "Nutrition plans"msgstr "营养计划"-#: core/templates/navigation.html:96 nutrition/templates/bmi/form.html:50+#: core/templates/navigation.html:140 nutrition/templates/bmi/form.html:50msgid "BMI calculator"msgstr "体重指数计算器"-#: core/templates/navigation.html:102 nutrition/templates/rate/form.html:17+#: core/templates/navigation.html:148 nutrition/templates/rate/form.html:17msgid "Daily calories calculator"msgstr "每日卡路里计算器"-#: core/templates/navigation.html:104+#: core/templates/navigation.html:154#: nutrition/templates/ingredient/overview.html:29msgid "Ingredient overview"msgstr "食谱总览"-#: core/templates/navigation.html:108 nutrition/templates/units/list.html:6+#: core/templates/navigation.html:161 nutrition/templates/units/list.html:6msgid "Ingredient weight units"msgstr "食谱计量单位"-#: core/templates/navigation.html:109+#: core/templates/navigation.html:166#: nutrition/templates/ingredient/pending.html:6msgid "Ingredients pending review"msgstr "食谱审核"-#: core/templates/navigation.html:123+#: core/templates/navigation.html:182 software/templates/features.html:435msgid "Body weight"msgstr "体重"-#: core/templates/navigation.html:125 core/templates/user/overview.html:114+#: core/templates/navigation.html:188 core/templates/user/overview.html:114#: weight/templates/overview.html:7msgid "Weight overview"msgstr "体重总览"-#: core/templates/navigation.html:138+#: core/templates/navigation.html:209msgid "About this software"msgstr "关于软件"-#: core/templates/navigation.html:140 core/templates/template_features.html:82-#: software/templates/about_us.html:5+#: core/templates/navigation.html:214 software/templates/about_us.html:5msgid "About us"msgstr "关于我们"-#: core/templates/navigation.html:142 software/templates/features.html:209+#: core/templates/navigation.html:219 software/templates/features.html:500msgid "REST API"msgstr "REST API"-#: core/templates/navigation.html:146 utils/models.py:41+#: core/templates/navigation.html:225 utils/models.py:41msgid "License"msgstr "许可协议"-#: core/templates/navigation.html:152+#: core/templates/navigation.html:231msgid "Developer documentation"msgstr "开发者文档"-#: core/templates/navigation.html:158+#: core/templates/navigation.html:237msgid "Get the code"msgstr "获取源码"-#: core/templates/navigation.html:164 core/templates/template.html:203-#: core/templates/template_features.html:99+#: core/templates/navigation.html:243 core/templates/template.html:213+#: software/templates/features.html:566msgid "Translate"msgstr "翻译"-#: core/templates/navigation.html:185 core/templates/user/login.html:28+#: core/templates/navigation.html:274 core/templates/user/login.html:28msgid "Reset password"msgstr "重设密码"-#: core/templates/navigation.html:198+#: core/templates/navigation.html:290msgid "My preferences"msgstr "我的首选项"-#: core/templates/navigation.html:205+#: core/templates/navigation.html:298msgid "Logout"msgstr "退出"-#: core/templates/navigation.html:220+#: core/templates/navigation.html:319msgid "Licenses"msgstr "许可协议"-#: core/templates/navigation.html:223+#: core/templates/navigation.html:326#: core/templates/repetition_unit/list.html:4msgid "Repetition units"msgstr "重复单元"-#: core/templates/navigation.html:226 core/templates/weight_unit/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:333 core/templates/weight_unit/list.html:4#: nutrition/templates/ingredient/view.html:174msgid "Weight units"msgstr "重量单位"-#: core/templates/navigation.html:229 core/templates/user/list.html:4+#: core/templates/navigation.html:340 core/templates/user/list.html:4msgid "User list"msgstr "用户列表"-#: core/templates/navigation.html:230+#: core/templates/navigation.html:345msgid "Gyms"msgstr "健身房"@@ -1083,32 +1096,31 @@ msgstr "新增健身项目到这个健身日"msgid "Reps"msgstr "重复次数"-#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:189+#: core/templates/tags/render_weight_log.html:30 manager/forms.py:194#: manager/models/log.py:103 manager/models/setting.py:99#: manager/templates/log/add.html:56 manager/templates/set/formset.html:13msgid "RiR"msgstr "力竭之前的剩余次数"-#: core/templates/template.html:139+#: core/templates/template.html:138msgid """You are using a guest account, data entered will be deleted after a week."msgstr "你正在以访客模式浏览,输入的数据会在一周后删除."-#: core/templates/template.html:143+#: core/templates/template.html:142msgid "Create some demo entries"msgstr "创建一些示例项"-#: core/templates/template.html:175 core/templates/template_features.html:121-#: core/templates/template_no_context.html:89 software/templates/tos.html:7+#: core/templates/template.html:179 core/templates/template_no_context.html:88+#: software/templates/features.html:531 software/templates/tos.html:7msgid "Terms of service"msgstr "服务条款"-#: core/templates/template_features.html:61 software/templates/features.html:9-#: software/templates/features.html:120+#: core/templates/template_features.html:60 software/templates/features.html:9msgid "Features"msgstr "特色"-#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:53+#: core/templates/user/api_key.html:4 core/templates/user/preferences.html:54msgid "API key"msgstr "API密钥"@@ -1147,12 +1159,12 @@ msgstr "删除当前API密钥并生成一个新的"msgid "Generate new API key"msgstr "生成一个新的API密钥"-#: core/templates/user/api_key.html:55+#: core/templates/user/api_key.html:55 software/templates/features.html:505msgid "Documentation"msgstr "文档"#: core/templates/user/delete_account.html:4-#: core/templates/user/preferences.html:58+#: core/templates/user/preferences.html:59msgid "Delete account"msgstr "删除账户"@@ -1205,20 +1217,20 @@ msgstr "新增健身"#: core/templates/user/overview.html:34 core/templates/user/overview.html:76#: core/templates/user/overview.html:120 core/templates/user/overview.html:153-#: exercises/models/base.py:99 exercises/models/base.py:104-#: exercises/models/exercise.py:69 exercises/models/exercise.py:76+#: exercises/models/base.py:98 exercises/models/base.py:103+#: exercises/models/exercise.py:59 exercises/models/exercise.py:67#: gallery/models/image.py:47 manager/helpers.py:88 manager/models/log.py:100#: manager/models/session.py:67 measurements/models/measurement.py:64#: nutrition/models/ingredient.py:85 nutrition/models/ingredient.py:87#: nutrition/models/ingredient.py:190 nutrition/templates/log/overview.html:30#: nutrition/templates/plan/view.html:309 weight/models.py:32#: weight/templates/import_csv_preview.html:13-#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:150+#: weight/templates/import_csv_preview.html:42 weight/views.py:148msgid "Date"msgstr "日期"#: core/templates/user/overview.html:35 core/templates/user/overview.html:154-#: exercises/models/exercise.py:57 exercises/views/exercises.py:123+#: exercises/models/exercise.py:47 exercises/views/exercises.py:123#: gallery/models/image.py:70 gym/models/contract.py:57#: gym/models/contract.py:107 manager/models/day.py:37#: manager/models/workout.py:62 measurements/models/measurement.py:79@@ -1235,8 +1247,8 @@ msgstr "日志数(天)"msgid "Last activity"msgstr "最后一次活动"-#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:278-#: manager/templates/workout/view.html:151+#: core/templates/user/overview.html:68 manager/forms.py:283+#: manager/templates/workout/view.html:155msgid "Log"msgstr "日志"@@ -1266,13 +1278,13 @@ msgstr "新增营养计划"#: core/templates/user/overview.html:202 core/templates/user/overview.html:323#: core/templates/user/overview.html:362 core/templates/user/overview.html:398-#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:40+#: core/templates/user/overview.html:443 gym/templates/gym/list.html:42#: gym/templates/gym/member_list.html:84 gym/templates/gym/member_list.html:137#: gym/templates/gym/member_list.html:173#: gym/templates/gym/member_list.html:207#: gym/templates/gym/member_list.html:240#: gym/templates/gym/member_list.html:277-#: manager/templates/schedule/view.html:103+#: manager/templates/schedule/view.html:101msgid "Actions"msgstr "操作"@@ -1315,8 +1327,8 @@ msgid "Details"msgstr "详细"#: core/templates/user/overview.html:259 gym/views/export.py:59-#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:101-#: nutrition/views/plan.py:289 nutrition/views/plan.py:297+#: manager/helpers.py:89 manager/templates/schedule/view.html:99+#: nutrition/views/plan.py:288 nutrition/views/plan.py:296msgid "Nr."msgstr "序号"@@ -1361,7 +1373,7 @@ msgid "Documents"msgstr "文档"#: core/templates/user/overview.html:413 gym/templates/document/list.html:32-#: manager/forms.py:290 manager/templates/workout/view.html:176+#: manager/forms.py:295 manager/templates/workout/view.html:181msgid "Download"msgstr "下载"@@ -1403,15 +1415,15 @@ msgstr ""msgid "You need to verify your email to contribute exercises"msgstr ""-#: core/templates/user/preferences.html:49 core/views/user.py:603+#: core/templates/user/preferences.html:50 core/views/user.py:603msgid "Change password"msgstr "修改密码"-#: core/templatetags/wger_extras.py:229+#: core/templatetags/wger_extras.py:227msgid "kg"msgstr "千克"-#: core/templatetags/wger_extras.py:231+#: core/templatetags/wger_extras.py:229#: nutrition/templates/ingredient/view.html:86#: nutrition/templates/ingredient/view.html:92#: nutrition/templates/ingredient/view.html:99@@ -1423,47 +1435,46 @@ msgctxt "weight unit, i.e. grams"msgid "g"msgstr "克"-#: core/templatetags/wger_extras.py:234+#: core/templatetags/wger_extras.py:232msgid "lb"msgstr "磅"-#: core/templatetags/wger_extras.py:236+#: core/templatetags/wger_extras.py:234msgctxt "weight unit, i.e. ounces"msgid "oz"msgstr "盎司"-#: core/views/languages.py:85 exercises/views/categories.py:121-#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/exercises.py:185-#: exercises/views/muscles.py:99 manager/views/schedule.py:311-#: manager/views/schedule_step.py:129 manager/views/workout.py:269-#: manager/views/workout_session.py:141 nutrition/views/ingredient.py:138-#: nutrition/views/plan.py:120 nutrition/views/unit.py:111+#: core/views/languages.py:84 exercises/views/categories.py:121+#: exercises/views/equipment.py:103 exercises/views/muscles.py:98+#: manager/views/schedule.py:310 manager/views/schedule_step.py:128+#: manager/views/workout.py:268 manager/views/workout_session.py:140+#: nutrition/views/ingredient.py:127 nutrition/views/plan.py:119+#: nutrition/views/unit.py:110msgid "Successfully deleted"msgstr "删除成功"-#: core/views/languages.py:93 core/views/license.py:103-#: core/views/repetition_units.py:115 core/views/weight_units.py:115-#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/exercises.py:193-#: exercises/views/muscles.py:106 gallery/views/images.py:121-#: gym/views/admin_notes.py:196 gym/views/document.py:206 gym/views/gym.py:486-#: manager/views/schedule.py:318 manager/views/schedule_step.py:139-#: manager/views/workout.py:273 manager/views/workout_session.py:156-#: nutrition/views/ingredient.py:145 nutrition/views/plan.py:127-#: nutrition/views/unit.py:118+#: core/views/languages.py:92 core/views/license.py:102+#: core/views/repetition_units.py:114 core/views/weight_units.py:114+#: exercises/views/categories.py:127 exercises/views/muscles.py:105+#: gallery/views/images.py:120 gym/views/admin_notes.py:195+#: gym/views/document.py:205 gym/views/gym.py:477 manager/views/schedule.py:317+#: manager/views/schedule_step.py:138 manager/views/workout.py:272+#: manager/views/workout_session.py:155 nutrition/views/ingredient.py:134+#: nutrition/views/plan.py:126 nutrition/views/unit.py:117#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}?"msgstr "删除 {0}?"-#: core/views/languages.py:111 core/views/license.py:84+#: core/views/languages.py:110 core/views/license.py:84#: core/views/repetition_units.py:85 core/views/user.py:472#: core/views/weight_units.py:85 exercises/views/categories.py:97#: exercises/views/equipment.py:81 exercises/views/muscles.py:86#: gym/views/admin_notes.py:160 gym/views/config.py:68#: gym/views/contract.py:186 gym/views/contract_option.py:123#: gym/views/contract_type.py:123 gym/views/document.py:170-#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:335-#: manager/views/workout.py:287 nutrition/views/ingredient.py:164-#: nutrition/views/plan.py:144 nutrition/views/unit.py:144+#: gym/views/gym.py:459 manager/views/day.py:100 manager/views/schedule.py:334+#: manager/views/workout.py:286 nutrition/views/ingredient.py:153+#: nutrition/views/plan.py:143 nutrition/views/unit.py:143#, python-brace-formatmsgid "Edit {0}"msgstr "编辑 {0}"@@ -1540,19 +1551,19 @@ msgstr "健身房"msgid "A verification email was sent to %(email)s"msgstr ""-#: exercises/models/base.py:63 nutrition/models/ingredient.py:204+#: exercises/models/base.py:62 nutrition/models/ingredient.py:204msgid "Category"msgstr "类别"-#: exercises/models/base.py:70+#: exercises/models/base.py:69msgid "Primary muscles"msgstr "主要训练肌肉"-#: exercises/models/base.py:76+#: exercises/models/base.py:75msgid "Secondary muscles"msgstr "次要肌肉"-#: exercises/models/base.py:91+#: exercises/models/base.py:90msgid "Variations"msgstr "变体"@@ -1562,7 +1573,7 @@ msgstr "训练类别"#: exercises/models/comment.py:37 exercises/models/exercise_alias.py:35#: exercises/models/image.py:71 exercises/models/video.py:95-#: manager/forms.py:176 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52+#: manager/forms.py:181 manager/helpers.py:89 manager/models/log.py:52msgid "Exercise"msgstr "训练"@@ -1570,7 +1581,7 @@ msgstr "训练"msgid "A comment about how to correctly do this exercise."msgstr "关于如何正确做这个健身项目的评论."-#: exercises/models/exercise.py:81 nutrition/models/ingredient.py:80+#: exercises/models/exercise.py:74 nutrition/models/ingredient.py:80#: nutrition/models/plan.py:61 nutrition/models/weight_unit.py:32msgid "Language"msgstr "语言"@@ -1689,7 +1700,7 @@ msgstr ""msgid "Equipment list"msgstr "器材列表"-#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:37+#: exercises/templates/equipment/admin-overview.html:39#: exercises/views/equipment.py:92msgid "Add new equipment"msgstr "新增器材"@@ -1747,7 +1758,7 @@ msgstr ""msgid "Muscle overview"msgstr "肌肉总览"-#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:36+#: exercises/templates/muscles/admin-overview.html:38#: exercises/views/muscles.py:67msgid "Add muscle"msgstr "新增肌肉"@@ -1760,11 +1771,7 @@ msgstr "新增类别"msgid "This will also delete all exercises in this category."msgstr "这也会删除该类别下的所有健身项目."-#: exercises/views/comments.py:82-msgid "Add exercise comment"-msgstr "新增健身项目的评论"--#: exercises/views/equipment.py:105 exercises/views/equipment.py:116+#: exercises/views/equipment.py:104 exercises/views/equipment.py:115msgid "Delete equipment?"msgstr "删除器材?"@@ -1773,10 +1780,6 @@ msgstr "删除器材?"msgid "%(name)s is too similar to existing exercise \"%(exercise_name)s\""msgstr ""-#: exercises/views/exercises.py:184-msgid "This will delete the exercise from all workouts."-msgstr "这会从所有的健身中删除该健身项目."-#: gallery/templates/images/overview.html:62msgid "Add image"msgstr "添加图片"@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgid "Contract is active"msgstr "合同已激活"#: gym/models/contract.py:234 gym/templates/contract/view.html:69-#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:70+#: manager/models/schedule.py:62 manager/templates/schedule/view.html:68msgid "Start date"msgstr "开始时间"@@ -1970,11 +1973,11 @@ msgstr "下面的用户在过去的%(weeks)s 周内没有访问健身房"msgid "Gym list"msgstr "健身房列表"-#: gym/templates/gym/list.html:47+#: gym/templates/gym/list.html:50msgid "Global gym configuration"msgstr "健身房全局配置"-#: gym/templates/gym/list.html:64 gym/views/gym.py:170+#: gym/templates/gym/list.html:67 gym/views/gym.py:170msgid "Add new gym"msgstr "新增健身房"@@ -2063,7 +2066,7 @@ msgstr "新增合同"msgid "Add option"msgstr "新增选项"-#: gym/views/contract_option.py:160 gym/views/contract_type.py:160+#: gym/views/contract_option.py:159 gym/views/contract_type.py:159#, python-brace-formatmsgid "Delete {0}"msgstr "删除{0}"@@ -2085,130 +2088,134 @@ msgid "Edit gym"msgstr "编辑健身房"#: i18n.tpl:2-msgid "Until Failure"-msgstr ""--#: i18n.tpl:3 manager/forms.py:180 manager/models/log.py:73-#: manager/templates/set/add.html:53-msgid "Repetitions"-msgstr "重复次数"--#: i18n.tpl:4msgid "Abs"msgstr "腹部"-#: i18n.tpl:5+#: i18n.tpl:3msgid "Arms"msgstr "手臂"+#: i18n.tpl:4+msgid "Back"+msgstr "背部"++#: i18n.tpl:5+msgid "Barbell"+msgstr "杠铃"+#: i18n.tpl:6-msgid "Legs"-msgstr "双腿"+msgid "Bench"+msgstr "长凳"#: i18n.tpl:7-msgid "Dumbbell"-msgstr "哑铃"--#: i18n.tpl:8#, fuzzy#| msgid "Biceps brachii"msgid "Biceps"msgstr "肱二头肌"+#: i18n.tpl:8+msgid "Calves"+msgstr "小腿"+#: i18n.tpl:9-msgid "SZ-Bar"-msgstr "SZ杠"+msgid "Cardio"+msgstr ""#: i18n.tpl:10-msgid "Kettlebell"-msgstr "壶铃"+msgid "Chest"+msgstr "胸部"#: i18n.tpl:11-msgid "Swiss Ball"-msgstr "平衡球"+msgid "Dumbbell"+msgstr "哑铃"#: i18n.tpl:12-msgid "none (bodyweight exercise)"+msgid "Glutes"msgstr ""#: i18n.tpl:13-msgid "Calves"-msgstr "小腿"+msgid "Gym mat"+msgstr "体操垫"#: i18n.tpl:14-msgid "Back"-msgstr "背部"+msgid "Hamstrings"+msgstr ""#: i18n.tpl:15-msgid "Lower back"-msgstr ""+msgid "Incline bench"+msgstr "斜椅"#: i18n.tpl:16-msgid "Lats"-msgstr ""+msgid "Kettlebell"+msgstr "壶铃"#: i18n.tpl:17-msgid "Hamstrings"+msgid "Kilometers"msgstr ""#: i18n.tpl:18-msgid "Bench"-msgstr "长凳"+msgid "Lats"+msgstr ""#: i18n.tpl:19-msgid "Glutes"-msgstr ""+msgid "Legs"+msgstr "双腿"#: i18n.tpl:20-msgid "Kilometers"+msgid "Lower back"msgstr ""#: i18n.tpl:21-msgid "Shoulders"-msgstr "肩部"+msgid "Miles"+msgstr ""#: i18n.tpl:22-msgid "Seconds"+msgid "Minutes"msgstr ""#: i18n.tpl:23-msgid "Miles"-msgstr ""+msgid "Pull-up bar"+msgstr "上拉杆"#: i18n.tpl:24-msgid "Incline bench"-msgstr "斜椅"--#: i18n.tpl:25msgid "Quads"msgstr ""+#: i18n.tpl:25 manager/forms.py:185 manager/models/log.py:73+#: manager/templates/set/add.html:54+msgid "Repetitions"+msgstr "重复次数"+#: i18n.tpl:26-msgid "Minutes"-msgstr ""+msgid "SZ-Bar"+msgstr "SZ杠"#: i18n.tpl:27-msgid "Chest"-msgstr "胸部"+msgid "Seconds"+msgstr ""#: i18n.tpl:28-msgid "Gym mat"-msgstr "体操垫"+msgid "Shoulders"+msgstr "肩部"#: i18n.tpl:29-msgid "Pull-up bar"-msgstr "上拉杆"+msgid "Swiss Ball"+msgstr "平衡球"#: i18n.tpl:30-msgid "Barbell"-msgstr "杠铃"--#: i18n.tpl:31#, fuzzy#| msgid "Triceps brachii"msgid "Triceps"msgstr "肱三头肌"+#: i18n.tpl:31+msgid "Until Failure"+msgstr ""++#: i18n.tpl:32+msgid "none (bodyweight exercise)"+msgstr ""+#: mailer/forms.py:34 mailer/templates/mailer/gym/preview.html:32msgctxt "As in \"email subject\""msgid "Subject"@@ -2225,7 +2232,7 @@ msgstr ""#: mailer/templates/mailer/gym/form.html:28#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:62-#: manager/templates/workout/view.html:88+#: manager/templates/workout/view.html:89msgid "Steps"msgstr "步骤"@@ -2247,7 +2254,7 @@ msgid ""msgstr "你可以按照你的需要在邮件发送之前随时更新或修正邮件的内容"#: mailer/templates/mailer/gym/preview.html:22-#: software/templates/about_us.html:59+#: software/templates/about_us.html:60msgid "Current version"msgstr "当前版本"@@ -2270,13 +2277,19 @@ msgid """'Week 1 of program xy'."msgstr "一个健身的简短描述或者目标.像'专注于背部训练'或者'某某教程第1周'等"-#: manager/forms.py:137+#: manager/forms.py:136msgid """You can search for more than one exercise, they will be grouped together for ""a superset."msgstr "你可以搜索多个健身项目,它们将会被聚合成一个超集."-#: manager/forms.py:166 manager/forms.py:171 manager/models/log.py:64+#: manager/forms.py:143+#, fuzzy+#| msgid "Also use ingredients in English"+msgid "Also search for names in English"+msgstr "使用食谱时用英文显示"++#: manager/forms.py:171 manager/forms.py:176 manager/models/log.py:64#: manager/models/log.py:92 manager/models/setting.py:59#: manager/models/setting.py:90 manager/templates/log/add.html:53#: manager/templates/log/add.html:55 manager/templates/set/formset.html:10@@ -2285,19 +2298,19 @@ msgstr "你可以搜索多个健身项目,它们将会被聚合成一个超集."msgid "Unit"msgstr ""-#: manager/forms.py:277+#: manager/forms.py:282msgid "Type"msgstr ""-#: manager/forms.py:278 manager/templates/workout/view.html:157+#: manager/forms.py:283 manager/templates/workout/view.html:162msgid "Table"msgstr ""-#: manager/forms.py:280 manager/templates/workout/view.html:163+#: manager/forms.py:285 manager/templates/workout/view.html:168msgid "with images"msgstr ""-#: manager/forms.py:281 manager/templates/workout/view.html:169+#: manager/forms.py:286 manager/templates/workout/view.html:174msgid "with comments"msgstr ""@@ -2319,7 +2332,7 @@ msgstr ""msgid "Name or short description of the schedule. For example 'Program XYZ'."msgstr "日程的名称或者简短描述,像'某某某训练日程'"-#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:74+#: manager/models/schedule.py:66 manager/templates/schedule/view.html:72msgid "Schedule active"msgstr "日程活跃"@@ -2332,7 +2345,7 @@ msgstr """勾选方格,如果你想把这个日程设置为活跃日程(会在管理面板等地方显示).然后,其他的""日程会被自动标记为非活跃."-#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:84+#: manager/models/schedule.py:78 manager/templates/schedule/view.html:82msgid "Is a loop"msgstr ""@@ -2433,11 +2446,11 @@ msgstr ""msgid "You must mark this workout as a template before declaring it public"msgstr ""-#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:31+#: manager/templates/calendar/day.html:9 manager/templates/calendar/day.html:32msgid "Workout log"msgstr "健身日志"-#: manager/templates/calendar/day.html:12+#: manager/templates/calendar/day.html:13#, python-formatmsgid "Workout log for %(username)s for %(date)s"msgstr "%(username)s在%(date)s的健身日志"@@ -2451,6 +2464,14 @@ msgstr ""msgid "Detail page"msgstr "详细页面"+#: manager/templates/calendar/month.html:120+msgid ""+"Click to add weight logs to a training\n"+"day in your current workout:"+msgstr ""+"点击添加体重日志到\n"+"现时锻炼计划的一个训练日:"+#: manager/templates/calendar/month.html:145msgid """The coloured days in the calendar have weight logs,\n"@@ -2496,8 +2517,8 @@ msgid "Your schedules"msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:19-#: manager/templates/schedule/view.html:134-#: manager/templates/schedule/view.html:190+#: manager/templates/schedule/view.html:132+#: manager/templates/schedule/view.html:184#: manager/templates/workout/overview.html:16msgid "active"msgstr ""@@ -2509,22 +2530,24 @@ msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:36msgid """Schedules are collections of workouts that you do in\n"-"succession."+" succession."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:39msgid """You can indicate how long you want to do each workout\n"-"before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so you\n"-"always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > C and so "-"on."+" before jumping to the next. It is also possible to create a loop, so "+"you\n"+" always do the same workouts in succession, e.g. A > B > C > A > B > "+"C and so on."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:43msgid """The currently active schedule will remain active (and be\n"-"shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or till you\n"-"deactivate it, if it is a loop."+" shown e.g. in your dashboard) till it reaches the last workout or "+"till you\n"+" deactivate it, if it is a loop."msgstr ""#: manager/templates/schedule/overview.html:51@@ -2535,81 +2558,83 @@ msgstr ""msgid "Schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:88+#: manager/templates/schedule/view.html:86msgid """This schedule is a loop and will go through the workouts above till you ""deactivate it"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:106 manager/views/schedule.py:168+#: manager/templates/schedule/view.html:104 manager/views/schedule.py:168#: manager/views/schedule.py:238msgid "Weeks"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:118+#: manager/templates/schedule/view.html:116msgid "Move me"msgstr "移开我"-#: manager/templates/schedule/view.html:158+#: manager/templates/schedule/view.html:157msgid "Start schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:183+#: manager/templates/schedule/view.html:188#, python-formatmsgid """%(weeks)s Week\n"-" "+" "msgid_plural """%(weeks)s Weeks\n"-" "+" "msgstr[0] ""-#: manager/templates/schedule/view.html:220+#: manager/templates/schedule/view.html:222msgid "Adding workouts"msgstr "新增健身中"-#: manager/templates/schedule/view.html:222+#: manager/templates/schedule/view.html:224msgid """Add as many workouts to the schedule as you want. You can\n"-"edit the order by dragging and dropping them. It's also possible to add one "-"workout more\n"-"than once."+" edit the order by dragging and dropping them. It's also possible "+"to add one workout more\n"+" than once."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:231-#: manager/templates/schedule/view.html:241-#: manager/templates/schedule/view.html:286-#: manager/templates/workout/view.html:117-#: manager/templates/workout/view.html:127-#: manager/templates/workout/view.html:221+#: manager/templates/schedule/view.html:233+#: manager/templates/schedule/view.html:244+#: manager/templates/schedule/view.html:291+#: manager/templates/workout/view.html:118+#: manager/templates/workout/view.html:128+#: manager/templates/workout/view.html:227msgid "Export calendar file"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:235+#: manager/templates/schedule/view.html:237msgid "Export this schedule as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:236-#: manager/templates/workout/view.html:122+#: manager/templates/schedule/view.html:238+#: manager/templates/workout/view.html:123msgid """You can then import the file it into your calendar\n"-"application for example google calendar, outlook or iCal. This will create\n"-"an appointment for each training day with the appropriate exercises."+" application for example google calendar, outlook or "+"iCal. This will create\n"+" an appointment for each training day with the "+"appropriate exercises."msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:256-#: manager/templates/schedule/view.html:290-#: manager/templates/workout/view.html:142-#: manager/templates/workout/view.html:217+#: manager/templates/schedule/view.html:259+#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/workout/view.html:143+#: manager/templates/workout/view.html:223#: nutrition/templates/plan/view.html:417msgid "Download as PDF"msgstr "下载为PDF"-#: manager/templates/schedule/view.html:295+#: manager/templates/schedule/view.html:300msgid "Edit schedule"msgstr ""-#: manager/templates/schedule/view.html:300+#: manager/templates/schedule/view.html:305msgid "Delete schedule"msgstr ""@@ -2618,7 +2643,7 @@ msgstr ""msgid "Add exercises to day \"%(day_name)s\""msgstr ""-#: manager/templates/set/add.html:55+#: manager/templates/set/add.html:56msgid """If you do the same repetitions for all sets,\n""you can just enter one value: e.g. for 4 sets just enter one \"10\" for the "@@ -2727,12 +2752,12 @@ msgid "Mark as workout"msgstr "标记此健身计划"#: manager/templates/workout/template_view.html:65-#: manager/templates/workout/view.html:97+#: manager/templates/workout/view.html:98msgid "Muscles trained"msgstr ""#: manager/templates/workout/template_view.html:68-#: manager/templates/workout/view.html:100+#: manager/templates/workout/view.html:101msgid """Images show combined muscles as trained by the exercises on the workout."msgstr "这个图片展示了这个健身中健身项目联合训练到的所有肌肉。"@@ -2741,43 +2766,43 @@ msgstr "这个图片展示了这个健身中健身项目联合训练到的所有msgid "Use this template"msgstr "使用此模板"-#: manager/templates/workout/view.html:72+#: manager/templates/workout/view.html:73msgid "Add training day"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:76+#: manager/templates/workout/view.html:77msgid "Show/Hide exercise comments"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:91+#: manager/templates/workout/view.html:92msgid "Add training days"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:92+#: manager/templates/workout/view.html:93msgid "Add workout sets to days"msgstr "新增健身项目组到健身日"-#: manager/templates/workout/view.html:93+#: manager/templates/workout/view.html:94msgid "Set the repetitions for each set"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:121+#: manager/templates/workout/view.html:122msgid "Export this workout as a calendar file."msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:188+#: manager/templates/workout/view.html:193msgid "Logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:190+#: manager/templates/workout/view.html:195msgid "View logs"msgstr ""-#: manager/templates/workout/view.html:212 manager/views/schedule_step.py:99+#: manager/templates/workout/view.html:218 manager/views/schedule_step.py:99msgid "Edit workout"msgstr "编辑健身"-#: manager/templates/workout/view.html:225 manager/views/workout.py:301+#: manager/templates/workout/view.html:231 manager/views/workout.py:300msgid "Mark as template"msgstr ""@@ -2785,7 +2810,7 @@ msgstr ""msgid "Add workout day"msgstr "新增健身日"-#: manager/views/log.py:111+#: manager/views/log.py:103msgid "Delete workout log"msgstr "删除健身日志"@@ -2820,7 +2845,7 @@ msgstr "为 {0}编辑健身印象"msgid "New workout impression for the {0}"msgstr "{0}的新的健身印象"-#: manager/views/workout_session.py:158+#: manager/views/workout_session.py:157msgid "This will delete all weight logs for this day as well."msgstr ""@@ -2828,29 +2853,47 @@ msgstr ""msgid "Value"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:123+#: nutrition/forms.py:115+#, fuzzy+#| msgid "Height (cm)"+msgid "Height (in)"+msgstr "身高(cm)"++#: nutrition/forms.py:116+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (kg)"+msgstr "体重日志"++#: nutrition/forms.py:117+#, fuzzy+#| msgid "Weight log"+msgid "Weight (lbs)"+msgstr "体重日志"++#: nutrition/forms.py:128msgid "Calculate"msgstr "计算"-#: nutrition/forms.py:196 nutrition/templates/rate/form.html:76+#: nutrition/forms.py:201 nutrition/templates/rate/form.html:76msgid "Basic caloric intake"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:197+#: nutrition/forms.py:202msgid "Your basic caloric intake as calculated for your data"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:203+#: nutrition/forms.py:208msgid "Additional calories"msgstr "额外卡路里"-#: nutrition/forms.py:205+#: nutrition/forms.py:210msgid """Additional calories to add to the base rate (to substract, enter a negative ""number)"msgstr ""-#: nutrition/forms.py:233 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39+#: nutrition/forms.py:238 nutrition/models/ingredient_weight_unit.py:39#: nutrition/models/log.py:81 nutrition/models/meal_item.py:53#: nutrition/templates/log/detail.html:155msgid "Ingredient"@@ -2870,14 +2913,14 @@ msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:123#: nutrition/templates/ingredient/view.html:96#: nutrition/templates/log/detail.html:78-#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:406+#: nutrition/templates/plan/view.html:264 nutrition/views/plan.py:405msgid "Sugar content in carbohydrates"msgstr ""#: nutrition/models/ingredient.py:141#: nutrition/templates/ingredient/view.html:112#: nutrition/templates/log/detail.html:104-#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:420+#: nutrition/templates/plan/view.html:276 nutrition/views/plan.py:419msgid "Saturated fat content in fats"msgstr ""@@ -2885,7 +2928,7 @@ msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:134#: nutrition/templates/log/detail.html:122#: nutrition/templates/log/detail.html:178-#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:426+#: nutrition/templates/plan/view.html:287 nutrition/views/plan.py:425msgid "Fibres"msgstr "纤维"@@ -2893,7 +2936,7 @@ msgstr "纤维"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:144#: nutrition/templates/log/detail.html:135#: nutrition/templates/log/detail.html:181-#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:432+#: nutrition/templates/plan/view.html:293 nutrition/views/plan.py:431msgid "Sodium"msgstr "钠"@@ -2913,7 +2956,7 @@ msgid """{energy_approx}%)"msgstr ""-#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:219+#: nutrition/models/ingredient.py:357 nutrition/views/ingredient.py:208msgid "Ingredient was successfully added to the general database"msgstr ""@@ -3118,7 +3161,7 @@ msgstr "拒绝"#: nutrition/templates/ingredient/view.html:71#: nutrition/templates/log/detail.html:31-#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:376+#: nutrition/templates/plan/view.html:229 nutrition/views/plan.py:375msgid "Macronutrients"msgstr "常量营养物"@@ -3150,7 +3193,7 @@ msgid "This exercise was submitted by <strong>%(username)s</strong>."msgstr ""#: nutrition/templates/ingredient/view.html:177-#: nutrition/templates/units/list.html:44 nutrition/views/unit.py:86+#: nutrition/templates/units/list.html:46 nutrition/views/unit.py:86msgid "Add new weight unit"msgstr "新增计量单位"@@ -3230,7 +3273,7 @@ msgstr ""msgid "Add a new meal"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:369+#: nutrition/templates/plan/view.html:218 nutrition/views/plan.py:368msgid "Nutritional data"msgstr "营养数据"@@ -3239,15 +3282,15 @@ msgstr "营养数据"msgid "Based on the weight entry dated %(date)s (%(weight)s)"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:377+#: nutrition/templates/plan/view.html:230 nutrition/views/plan.py:376msgid "Total"msgstr "总量"-#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:378+#: nutrition/templates/plan/view.html:231 nutrition/views/plan.py:377msgid "Percent of energy"msgstr ""-#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:379+#: nutrition/templates/plan/view.html:234 nutrition/views/plan.py:378msgid "g per body kg"msgstr ""@@ -3361,15 +3404,27 @@ msgid """yourself for some weeks and change the total amount if needed."msgstr ""-#: nutrition/views/ingredient.py:175+#: nutrition/views/bmi.py:89+msgid "Please make sure your height is within the appropriate range."+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:92+msgid "140 to 230"+msgstr ""++#: nutrition/views/bmi.py:94+msgid "56 to 90"+msgstr ""++#: nutrition/views/ingredient.py:164msgid "Add a new ingredient"msgstr "新增一个食谱"-#: nutrition/views/ingredient.py:232+#: nutrition/views/ingredient.py:221msgid "Ingredient was successfully marked as rejected"msgstr ""-#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:139+#: nutrition/views/log.py:230 nutrition/views/unit_ingredient.py:138msgid "Delete?"msgstr "删除?"@@ -3385,16 +3440,16 @@ msgstr ""msgid "Edit meal item"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:265+#: nutrition/views/plan.py:264msgid "Nutritional plan"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:267+#: nutrition/views/plan.py:266#, python-formatmsgid "Nutritional plan for %s"msgstr ""-#: nutrition/views/plan.py:341+#: nutrition/views/plan.py:340msgid "<i>This is an empty plan, what did you expect on the PDF?</i>"msgstr ""@@ -3438,7 +3493,7 @@ msgstr ""msgid "If you want to chat with us, hop on the Discord server and get in touch"msgstr ""-#: software/templates/about_us.html:39+#: software/templates/about_us.html:39 software/templates/features.html:496#, fuzzy#| msgid "Translate"msgid "Translation"@@ -3455,142 +3510,257 @@ msgid "Our goal"msgstr "目标"#: software/templates/about_us.html:53+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "The goal is to build an awesome\n"+#| "and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete "+#| "list of exercises and\n"+#| "ingredients, all released under a free license."msgid """The goal is to build an awesome\n"-"and flexible fitness manager, along with a comprehensive and complete list "-"of exercises and\n"-"ingredients, all released under a free license."+" and flexible fitness manager, along with a comprehensive and "+"complete list of exercises and\n"+" ingredients, all released under a free license."msgstr """目标是为了在免费许可协议下,建立一个灵活有效的健康管理软件.\n""这个软件会包括关于健身和食谱以及其他相关的综合全面的内容."-#: software/templates/features.html:12+#: software/templates/features.html:11+#, fuzzy+#| msgid ""+#| "wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "+#| "your exercises and workouts. "msgid """wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises and workouts. "+"your exercises and workouts."msgstr """wger 健身经理是一个免费的,开源的网络应用,它可以帮助管理和计划你练习和健身的过""程."-#: software/templates/features.html:24-msgid "Welcome to wger"+#: software/templates/features.html:45+msgid "About"+msgstr "关于"++#: software/templates/features.html:50+msgid "Mobile app"msgstr ""-#: software/templates/features.html:25-msgid "Your body."-msgstr "你的身体."+#: software/templates/features.html:56 software/templates/features.html:312+msgid "Donate"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:26-msgid "Your workouts."-msgstr "你的健身."+#: software/templates/features.html:61+msgid "Develop"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:27-msgid "Your data."-msgstr "你的数据."+#: software/templates/features.html:66 software/templates/features.html:448+#, fuzzy+#| msgid "Comment"+msgid "Community"+msgstr "评论"-#: software/templates/features.html:28-msgid "Your progress."-msgstr "你的进步."+#: software/templates/features.html:100+msgid "Track your <br> way to your <br> ideal body"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:31-msgid "Try it now"-msgstr "试一试"+#: software/templates/features.html:103+msgid ""+"Join wger, the community-driven <b>free and open-source fitness tracker</b>"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:55-msgid "Your advantages"+#: software/templates/features.html:113+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get Started"+msgstr "获取源码"++#: software/templates/features.html:123+msgid "people <br> using wger"msgstr ""-#: software/templates/features.html:57-msgid ""-"wger Workout Manager is a free, open source web application that manages "-"your exercises, workouts and nutrition. It started as a pet project of mine "-"to replace my growing collection of different spreadsheets, but it has "-"become something other people could also find useful."+#: software/templates/features.html:127+#, fuzzy+#| msgid "Add exercises to this workout day"+msgid "exercises <br> for workout creation"+msgstr "新增健身项目到这个健身日"++#: software/templates/features.html:131+msgid "foods <br> for meal planing"msgstr ""-#: software/templates/features.html:74-msgid ""-"You can create and manage flexible workout routines for any goals you have. "-"Select exactly which exercises you'll do and how many repetitions, time or "-"distance you want to do them. You can also combine different workouts into a "-"schedule."+#: software/templates/features.html:135+msgid "stars <br> on GitHub"msgstr ""-#: software/templates/features.html:89-msgid ""-"Create your personal diet plan by creating as many meals with as many "-"different ingredients as you need. The application will calculate the "-"nutritional values (total energy, protein, carbohydrates, and so on) about "-"the whole plan as well as the indivual meals."+#: software/templates/features.html:159+msgid "Craft your perfect <span>workout routines</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:163+msgid "Design a weekly workout plan from more than 100 exercises"msgstr ""-#: software/templates/features.html:102-msgid "Diary"+#: software/templates/features.html:166+msgid "Set reps and sets, duration, or distance goals for each exercise"msgstr ""-#: software/templates/features.html:104+#: software/templates/features.html:169+msgid "Get guided through your workouts step by step"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:172msgid ""-"Enter the weights and repetitions you did for each exercise to generate "-"diagrams that let you see at a glance how well you are doing. The raw "-"numbers are of course still accessible."+"Keep track of the workouts you've done, including how you felt you performed"msgstr ""-#: software/templates/features.html:109+#: software/templates/features.html:193+msgid "Plan your <span>daily meals</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:197+msgid "Fill your week with nutritious meals that help you perform better"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:200+msgid "Build meals from a database of more than 2 million foods"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:203msgid ""-"You can also enter notes and a general impression (great, neutral, etc.)"+"Get automatically calculated nutritional values (energy, protein, "+"carbs, ...) for both individual meals and your entire weekly plan"msgstr ""-#: software/templates/features.html:121-msgid "Among many others"+#: software/templates/features.html:230+msgid "Keep track of <span>your progress</span>"msgstr ""-#: software/templates/features.html:133-msgid "Weight tracker"-msgstr "体重追踪"+#: software/templates/features.html:235+msgid "Track and annotate everything about your meals and workouts"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:238+#, fuzzy+#| msgid "Add custom diary entry"+msgid "Add custom notes"+msgstr "添加自定义日记条目"++#: software/templates/features.html:241+#, fuzzy+#| msgid "Body weight"+msgid "Record your weight"+msgstr "体重"++#: software/templates/features.html:244+msgid "Keep a photo log to see your progress"+msgstr ""-#: software/templates/features.html:137+#: software/templates/features.html:247+msgid "Use the calendar view to see past entries"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:266+#, fuzzy+#| msgid "Try it now"+msgid "Try wger now"+msgstr "试一试"++#: software/templates/features.html:283+msgid "Powered By <span>the community</span>"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:286msgid ""-"Keep track of your progress with the body weight chart. This makes it easy "-"to see if you are reaching your goals or need to adjust something."+"wger is funded and created by the open-source community: people like you "+"translating, adding exercises and nutritional info, developing, and more."msgstr ""-#: software/templates/features.html:156+#: software/templates/features.html:292msgid ""-"Get an overview of how and when you trained as well as how you personally "-"felt you performed. Access all your individual diary entries with one click."+"We don't use ads, don't sell your personal info, and we share the code under "+"a free and open-source license."+msgstr ""++#: software/templates/features.html:297+msgid "Pitch in and help make wger even better!"msgstr ""-#: software/templates/features.html:171-msgid "Exercise database"-msgstr "健身项目数据库"+#: software/templates/features.html:306+#, fuzzy+#| msgid "Contribute!"+msgid "Contribute"+msgstr "贡献!"-#: software/templates/features.html:175-msgid ""-"The exercise database contains more than hundred exercises from which you "-"can choose when creating a workout. You can view them by category and "-"equipment used or muscles trained."+#: software/templates/features.html:330+msgid "Sign Up Now For Free"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:343+msgid "Web version not enough?"msgstr ""-#: software/templates/features.html:190-msgid "Gym management"-msgstr "健身房管理"+#: software/templates/features.html:345+#, fuzzy+#| msgid "Get the code"+msgid "Get the code, too!"+msgstr "获取源码"-#: software/templates/features.html:194+#: software/templates/features.html:356+msgid "Set up a private server for your gym"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:359msgid ""-"Use the application for your gym to manage its members, their workouts and "-"attendance. You can manage the members' contracts, keep notes and upload any "-"files you might need."+"Don't want your data on an online service? Set up a wger instance on your "+"own server for free!"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:373+msgid "Integrate with your own app"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:376+msgid "wger offers an open API that you can use for your app."msgstr ""-#: software/templates/features.html:213+#: software/templates/features.html:387+#, fuzzy+#| msgid "Current version"+msgid "Create your own version"+msgstr "当前版本"++#: software/templates/features.html:390msgid ""-"wger provides a REST API with full read and write access to all data so you "-"can integrate your own application and tools."+"The source code is available under the GNU AGPLv3 license! Feel free to fork "+"it on GitHub."msgstr ""-#: software/templates/features.html:223-#, python-format-msgid "100%% Free <br>and <br>Open Source"+#: software/templates/features.html:411+#, fuzzy+#| msgid "Amount"+msgid "Account"+msgstr "数量"++#: software/templates/features.html:457+#, fuzzy+#| msgid "Workout reminders"+msgid "Workout routines"+msgstr "健身提醒"++#: software/templates/features.html:463+msgid "Discord"+msgstr "不一致"++#: software/templates/features.html:478+msgid "Software"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:484+msgid "Report an issue"+msgstr ""++#: software/templates/features.html:490+msgid "Source Code"msgstr ""#: utils/generic_views.py:262@@ -3736,11 +3906,11 @@ msgstr ""msgid "Re-Submit"msgstr "重新提交"-#: weight/templates/overview.html:51+#: weight/templates/overview.html:52msgid "Export as CSV"msgstr "导出为CSV文件"-#: weight/templates/overview.html:55+#: weight/templates/overview.html:56msgid "Import from spreadsheet"msgstr "从电子表格导入"@@ -3749,15 +3919,42 @@ msgstr "从电子表格导入"msgid "Edit weight entry for the %s"msgstr ""-#: weight/views.py:123+#: weight/views.py:121msgid "Successfully deleted."msgstr ""-#: weight/views.py:127+#: weight/views.py:125#, python-formatmsgid "Delete weight entry for the %s"msgstr ""+#~ msgid "Your body."+#~ msgstr "你的身体."++#~ msgid "Your workouts."+#~ msgstr "你的健身."++#~ msgid "Your data."+#~ msgstr "你的数据."++#~ msgid "Your progress."+#~ msgstr "你的进步."++#~ msgid "Weight tracker"+#~ msgstr "体重追踪"++#~ msgid "Exercise database"+#~ msgstr "健身项目数据库"++#~ msgid "Gym management"+#~ msgstr "健身房管理"++#~ msgid "Add exercise comment"+#~ msgstr "新增健身项目的评论"++#~ msgid "This will delete the exercise from all workouts."+#~ msgstr "这会从所有的健身中删除该健身项目."+#~ msgid "Ingredients"#~ msgstr "食谱"@@ -4015,9 +4212,6 @@ msgstr ""#~ "我们也在推特上.推特我们告诉我们你的想法!当然,除了补丁包,请不要通过推特发送"#~ "补丁包."-#~ msgid "Discord"-#~ msgstr "不一致"-#~ msgid ""#~ "Use the public group to get support for your\n"#~ "local wger installation, discuss issues or your new idea, etc.\n"@@ -4037,15 +4231,9 @@ msgstr ""#~ msgid "Go to the discord server"#~ msgstr "前往Discord服务器"-#~ msgid "Contribute!"-#~ msgstr "贡献!"-#~ msgid "Problems and wishes"#~ msgstr "问题和期望"-#~ msgid "About"-#~ msgstr "关于"-#~ msgid ""#~ "wger Workout Manager is build by volunteers,\n"#~ "the development process is open and freely accessible to anybody "