Skip to content

armgit / wger

Public Imported from GitHub
0

Self hosted FLOSS fitness/workout, nutrition and weight tracker

Translated using Weblate (Ukrainian)

Максим Горпиніч8e39c2d45270
diff --git a/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 9b0126e69..5acfa3ab6 100644
--- a/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wger Workout Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-03 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-05 05:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-16 16:27+0000\n"
"Last-Translator: Максим Горпиніч <[email protected]>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -450,20 +450,13 @@ msgstr ""
"не зникає, Ви можете звернутися за допомогою зазначеними нижче способами:"
#: core/templates/base.html:10
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "You are\n"
-#| " browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all "
-#| "actions are performed on their data.\n"
-#| " "
+#, python-format
msgid ""
"You are browsing the site as the user \"%(current_user)s\", all actions are "
"performed on their data."
msgstr ""
-"Ви\n"
-" переглядаєте сайт як користувач \"%(current_user)s\", усі дії "
-"виконуються з їх даними.\n"
-" "
+"Ви переглядаєте сайт як користувач \"%(current_user)s\", усі дії виконуються "
+"з його даними."
#: core/templates/base.html:15
#, python-format