Skip to content

armgit / wger

Public Imported from GitHub
0

Self hosted FLOSS fitness/workout, nutrition and weight tracker

Translated using Weblate (Croatian)

Milo Ivirf7af925d0690
diff --git a/wger/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/wger/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 755f62bf6..083e11a86 100644
--- a/wger/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wger/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-17 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 19:51+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-26 08:51+0000\n"
+"Last-Translator: Milo Ivir <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/wger/web/hr/>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.11.dev0\n"
#: config/models/gym_config.py:46 gym/templates/gym/list.html:56
msgid "Default gym"
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Nema grešaka, svi unosi su konvertirani!"
#: weight/templates/import_csv_preview.html:58
msgid "Import all successfully converted entries"
-msgstr "Uvezi sve uspješno konvertirane vrijednosti"
+msgstr "Uvezi sve uspješno konvertirane unose"
#: weight/templates/import_csv_preview.html:59
msgid ""
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgid ""
"(unrecognised entries) or not (e.g. headers, comments, etc.)."
msgstr ""
"Nastavi ovdje ako u svoj dnevnik težine želiš uvesti sve unose\n"
-"koji su uspješno pretvoreni. Svi unosi koji su proizveli grešku će se\n"
+"koji su uspješno konvertirani. Svi unosi koji su proizveli grešku će se\n"
"zanemariti. Odluči jesu li korisni (neprepoznati unosi) ili ne\n"
"(npr. zaglavlja, komentari itd.)."